Yerkish

Last updated
Yerkish
Lexigram
Created by Ernst von Glasersfeld
Setting and usageUse a keyboard to punch keys with logograms
Users4 (apes)[ citation needed ]
Purpose
Language codes
ISO 639-3 None (mis)
Glottolog None
IETF art-x-yerkish

Yerkish is an artificial language developed for use by non-human primates. It employs a keyboard whose keys contain lexigrams, symbols corresponding to objects or ideas. [1]

Contents

Lexigrams were notably used by the Georgia State University Language Research Center to communicate with bonobos and chimpanzees. Researchers and primates were able to communicate using lexigram boards made in up to three panels with a total of 384 keys. [1] [2]

Context

The Yerkish language was developed by Ernst von Glasersfeld and used by Duane Rumbaugh and Sue Savage-Rumbaugh of Georgia State University while working with primates at the Yerkes National Primate Research Center of Emory University in Atlanta, Georgia. Primates were taught to communicate by means of a lexigram board, a computerized array of keys labeled with lexigrams. Von Glasersfeld coined the term "lexigram" in 1971, created the first 120 of them, and designed the grammar that regulated their combination. This artificial language was called Yerkish in honor of Robert M. Yerkes, the founder of the laboratory within which the lexigrams were first used.

The first ape trained to communicate in Yerkish was the chimpanzee Lana, beginning in 1973 within the context of the LANA project. Researchers were hoping Lana would not only interpret the Yerkish language, but would also participate in communication with others through this newfound language.

Design considerations

Lexigram concept

Yerkish Juice.svg
LexigramKanzi.svg
Lexigram Sue.svg
LexigramNyota.svg
Lexigrams representing (clockwise from top left) juice; bonobo Kanzi; bonobo Nyota; human researcher Sue Savage-Rumbaugh

Research leading to 1973 suggested chimpanzees could acquire and retain symbolic use of visual items. In an attempt to structure the use of symbols as language, Yerkish formalized the use of the lexigram, a graphic design which represents a word but is not necessarily indicative of the object to which it refers. [3]

Each lexigram is designed to be semantically and syntactically unequivocal, a conscious effort to reduce the ambiguity of English. For example, the use of color conveys semantic code, with red lexigrams identifying ingestible items like food and drink, blue lexigrams designating activities, and violet lexigrams representing animate beings like humans.

Existing technical limitations guided lexigrams to be constructed by 9 single elements which could be combined by being superimposed. The lexigram for "juice", which is red in color, is a combination of elements 1 (a vertical line), 5 (a circle), and 9 (a wavy line).

Von Glaserfeld created approximately 150 of the first lexigrams in the Yerkish language.

Interface

Keyboard

A lexigram keyboard was created for Lana with each key representing various nouns or verbs such as food, eat, apple, drink, etc.

Von Glaserfeld used 25 of them in his initial experiment with Lana. Each of these keys was 112 x 1 inch and lit up when pressed. [3]

After pressing a certain key, the corresponding item would emerge from a food dispenser placed next to the keyboard, and through a series of experiments, researchers hoped that Lana would learn to interpret what each key would correlate to and learn to meaningfully communicate her requests. [4]

See also

Notes

  1. 1 2 "Interactive Lexigram, History of Ape Language". Great Ape Trust . 2010. Archived from the original on May 20, 2010.
  2. Jeffrey Kluger, "Inside the Minds of Animals", Time , August 5, 2010.
  3. 1 2 Rumbaugh, Duane M.; Gill, Timothy V.; Brown, Josephine V.; von Glasersfeld, E. C.; Pisani, Pier; Warner, Harold; Bell, C. L. (September 1973). "A computer-controlled language training system for investigating the language skills of young apes". Behav. Res. Methods Instrum. 5 (5): 385–392. doi: 10.3758/BF03200213 . S2CID   62689872.
  4. Bettoni, Marco (2007). "The Yerkish Language. From Operational Methodology to Chimpanzee Communication" (PDF). Constructivist Foundations. 2: 32–34 via weknow.ch.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Bonobo</span> Species of great ape

The bonobo, also historically called the pygmy chimpanzee, is an endangered great ape and one of the two species making up the genus Pan. While bonobos are, today, recognized as a distinct species in their own right, they were initially thought to be a subspecies of Pan troglodytes, due to the physical similarities between the two species. Taxonomically, members of the chimpanzee/bonobo subtribe Panina—composed entirely by the genus Pan—are collectively termed panins.

<span class="mw-page-title-main">Robert Yerkes</span> American psychologist (1876–1956)

Robert Mearns Yerkes was an American psychologist, ethologist, eugenicist and primatologist best known for his work in intelligence testing and in the field of comparative psychology.

<i>Pan</i> (genus) Genus of African great apes

The genus Pan consists of two extant species: the chimpanzee and the bonobo. Taxonomically, these two ape species are collectively termed panins. The two species were formerly collectively called "chimpanzees" or "chimps"; if bonobos were recognized as a separate group at all, they were referred to as "pygmy" or "gracile chimpanzees". Together with humans, gorillas, and orangutans they are part of the family Hominidae. Native to sub-Saharan Africa, chimpanzees and bonobos are currently both found in the Congo jungle, while only the chimpanzee is also found further north in West Africa. Both species are listed as endangered on the IUCN Red List of Threatened Species, and in 2017 the Convention on Migratory Species selected the chimpanzee for special protection.

<span class="mw-page-title-main">Washoe (chimpanzee)</span> Chimpanzee research subject

Washoe was a female common chimpanzee who was the first non-human to learn to communicate using American Sign Language (ASL) as part of an animal research experiment on animal language acquisition.

<span class="mw-page-title-main">Frans de Waal</span> Dutch primatologist and ethologist (1948–2024)

Franciscus Bernardus Maria de Waal was a Dutch-American primatologist and ethologist. He was the Charles Howard Candler Professor of Primate Behavior in the Department of Psychology at Emory University in Atlanta, Georgia, director of the Living Links Center at the Yerkes National Primate Research Center at Emory, and author of numerous books including Chimpanzee Politics (1982) and Our Inner Ape (2005). His research centered on primate social behavior, including conflict resolution, cooperation, inequity aversion, and food-sharing. He was a member of the United States National Academy of Sciences and the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.

<span class="mw-page-title-main">Animal language</span> Complex animal communication

Animal languages are forms of communication between animals that show similarities to human language. Animals communicate through a variety of signs, such as sounds and movements. Signing among animals may be considered a form of language if the inventory of signs is large enough. The signs are relatively arbitrary, and the animals seem to produce them with a degree of volition.

<span class="mw-page-title-main">Kanzi</span> Bonobo research subject

Kanzi, also known by the lexigram , is a male bonobo who has been the subject of several studies on great ape language. According to Sue Savage-Rumbaugh, a primatologist who has studied the bonobo throughout her life, Kanzi has exhibited advanced linguistic aptitude.

The origin of language, its relationship with human evolution, and its consequences have been subjects of study for centuries. Scholars wishing to study the origins of language must draw inferences from evidence such as the fossil record, archaeological evidence, contemporary language diversity, studies of language acquisition, and comparisons between human language and systems of animal communication. Many argue that the origins of language probably relate closely to the origins of modern human behavior, but there is little agreement about the facts and implications of this connection.

<span class="mw-page-title-main">Great ape language</span> Efforts to teach non-human primates to communicate with humans

Research into great ape language has involved teaching chimpanzees, bonobos, gorillas and orangutans to communicate with humans and each other using sign language, physical tokens, lexigrams, and imitative human speech. Some primatologists argue that the use of these communication methods indicate primate "language" ability, though this depends on one's definition of language. The cognitive tradeoff hypothesis suggests that human language skills evolved at the expense of the short-term and working memory capabilities potentially observed in other hominids.

Nyota, also known by the lexigram , is a bonobo. Nyota was born at the Language Research Center at Georgia State University. His mother was Panbanisha and his father was P-suke. With Panbanisha's death on November 6, 2012, Nyota became the sole surviving member of his immediate family.

Lana was a female chimpanzee, the first to use lexigrams in language research. She was born at the Yerkes National Primate Research Center of Emory University, and the project she was allocated to when 1 year old, the LANguage Analogue project led by Duane Rumbaugh, was named after her with the acronym LANA because the project team felt that her identity was well worth preserving.

Ernst von Glasersfeld was a philosopher, and emeritus professor of psychology at the University of Georgia, research associate at the Scientific Reasoning Research Institute, and adjunct professor in the Department of Psychology at the University of Massachusetts Amherst. He was a member of the board of trustees of the American Society for Cybernetics, from which he received the McCulloch Memorial Award in 1991. He was a member of the scientific board of the Instituto Piaget, Lisbon. Glasersfeld is known for the development of radical constructivism.

The Mind of an Ape is a 1983 book by David Premack and his wife Ann James Premack. The authors argue that it is possible to teach language to (non-human) great apes. They write: "We now know that someone who comprehends speech must know language, even if he or she cannot produce it."

Loulis is a chimpanzee who has learned to communicate in American Sign Language.

<span class="mw-page-title-main">Sue Savage-Rumbaugh</span> Psychologist and primatologist

Emily Sue Savage-Rumbaugh is a psychologist and primatologist most known for her work with two bonobos, Kanzi and Panbanisha, investigating their linguistic and cognitive abilities using lexigrams and computer-based keyboards. Originally based at Georgia State University's Language Research Center in Atlanta, Georgia, she worked at the Iowa Primate Learning Sanctuary in Des Moines, Iowa from 2006 until her departure in November 2013. She currently sits on the Board of Directors of Bonobo Hope.

William M. Fields, also known by the lexigram , is an American qualitative investigator studying language, culture, and tools in non-human primates. He is best known for his collaboration with Sue Savage-Rumbaugh beginning in 1997 at the Language Research Center of Georgia State University. There he co-reared Nyota , a baby bonobo, with Panbanisha , Kanzi and Savage-Rumbaugh . Fields and Savage-Rumbaugh are the only scientists in the world carrying out language research with bonobos.

<span class="mw-page-title-main">Primate cognition</span> Study of non-human primate intellect

Primate cognition is the study of the intellectual and behavioral skills of non-human primates, particularly in the fields of psychology, behavioral biology, primatology, and anthropology.

<span class="mw-page-title-main">Panbanisha</span> Bonobo research subject

Panbanisha, also known by the lexigram , was a female bonobo that featured in studies on great ape language by Professor Sue Savage-Rumbaugh. Her name is Swahili for "to cleave together for the purpose of contrast."

Panpanzee the chimpanzee, was born at the Language Research Center at Georgia State University in Atlanta, Georgia. She lived the rest of her life at the Great Ape Trust in Iowa. Her half-brother is Kanzi, a famous bonobo. Kanzi learned 348 lexigram symbols and over 3,000 words from the English language over her lifespan.

References

  1. Rumbaugh, D. M. ed. (1977) Language Learning by a Chimpanzee. The LANA Project. New York, Academic Press
  2. von Glasersfeld, E., Department of Psychology, University of Georgia. The Yerkish language for Non-Human Primates Archived 2018-09-22 at the Wayback Machine . American Journal of Computational Linguistics, 1974, 1.
  3. Bettoni M. C. (2007) The yerkish language: From operational methodology to chimpanzee communication. Constructivist Foundations 2(2-3): 32–38.
  4. Rumbaugh, Duane M.; Gill, Timothy V.; Brown, Josephine V.; von Glasersfeld, E. C.; Pisani, Pier; Warner, Harold; Bell, C. L. (September 1973). "A computer-controlled language training system for investigating the language skills of young apes". Behavior Research Methods & Instrumentation. 5 (5): 385–392. doi: 10.3758/BF03200213 .