پرش به محتوا

فیودور داستایفسکی: نوسخه‌لر آراسینداکی فرق

ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
4321bot (دانیشیق | چالیشمالار)
ک 188.170.174.175 (دانیشیق) طرفین‌دن ائدیلمیش دییشیک‌لیک‌لر Dostojewskij طرفین‌دن ائدیلمیش دییشیک‌لیک‌لره قایتاریلدی.
اِتیکِت: واگردانی
 
(۱۱ میانی نوسخه لر دَییک اولونموش ۶ ایشلدچیطرفیندن گوستریلمیر)
خط ۱: خط ۱:
[[فایل:Dostoevsky 1872.jpg|بندانگشتی|فیودور داستایفسکی]]
[[فایل:Dostoevsky 1872.jpg|بندانگشتی|فیودور داستایفسکی]]


'''فیودور داستایفسکی''' و یا، '''فیودور میخایلوویچ دوستویئوسکی'''، (روسجا фёдор михайлович достоевский؛ د. 11 نویابر 1821 – اؤ. 9 فئورال 1881) — روس یازیچی، دونیا ادبیاتی‌نین ان بؤیوک یازیچیلاریندان‌ بیری. آدی تاریخده 100 اَن چوخ اؤیرنیلمیش شخصیت‌لر سیاهی‌سینا داخیل ائدیلیب.
'''فیودور داستایفسکی''' و یا، '''فیودور میخایلوویچ دوستویئوسکی'''، (روسجا Фёдор Михайлович Достоевский؛ د. 11 نووامبر 1821 – اؤ. 9 فئوریه 1881) — روس یازیچی، دونیا ادبیاتی‌نین ان بؤیوک یازیچیلاریندان‌ بیری. آدی تاریخده 100 اَن چوخ اؤیرنیلمیش شخصیت‌لر سیاهی‌سینا داخیل ائدیلیب.


== یاشاییشی و فعالیت‌لری==
== یاشاییشی و فعالیت‌لری==
اوشاق‌لیغینی سرخوش آتا و خسته آناسی‌نین یانیندا کئچیرن دوستویئوسکی، آناسی‌نین اؤلومون‌دن سونرا [[پئتئربورق‌]]داکی موهندیس مکتبینه گیردی. آتاسی‌نین اؤلومونو بورادا خبر آلدی. مکتبی موفقیتله بیتیردیک‌دن سونرا ایستئهکام مودیرلییینه گیردی. بیر ایل سونرا ایستئفا وئره‌رک بورا‌دان آیریلدی. اوردودان آیریلدیق‌دان سونرا ادبیاتا یؤنه‌لن دوستویئوسکی‌نین ایلک رومانی [[بدبخت اینسان‌لار]] ، 1846-جی ایلده نوماییش اولوندو. بو اثری‌نین آردین‌دان یازدیغی کیتاب‌لارلا گؤزلدییی موفقیته چاتا بیلمه‌ین دوستویئوسکی‌نین اومیدی قیریلدی و [[سیاست]]له ماراقلانماغا باشلادی.
اوشاق‌لیغینی سرخوش آتا و خسته آناسی‌نین یانیندا کئچیرن دوستویئوسکی، آناسی‌نین اؤلومون‌دن سونرا [[پئتئربورق‌]]داکی موهندیس مکتبینه گیردی. آتاسی‌نین اؤلومونو بورادا خبر آلدی. مکتبی موفقیتله بیتیردیک‌دن سونرا ایستئهکام مودیرلییینه گیردی. بیر ایل سونرا ایستئفا وئره‌رک بورا‌دان آیریلدی. اوردودان آیریلدیق‌دان سونرا ادبیاتا یؤنه‌لن دوستویئوسکی‌نین ایلک رومانی [[بدبخت اینسان‌لار]] ، 1846-جی ایلده نوماییش اولوندو. بو اثری‌نین آردین‌دان یازدیغی کیتاب‌لارلا گؤزلدییی موفقیته چاتا بیلمه‌ین دوستویئوسکی‌نین اومیدی قیریلدی و [[سیاست]]له ماراقلانماغا باشلادی.
1849-جو ایل‌ده دؤولت علیه‌ین‌دکی بیر سوی-قصده قاریشدیغی ادعاسی ایله هبس اولوندو. سککیز آی حبس‌خانادا قالان دوستویئوسکی، گولـله‌یه دوزولمک اوزریکن دیگر سککیز محبوس یولداشی ایله باغیشلانیلدی. جزاسی دؤرد ایل کورک، آلتی ایل ده آدی حبسه چئوریلدی. جزاسینی چکمه‌سی اوچون سیبیرده اولان اومسک حبس‌خاناسینا گؤندریلدی. بورادا کئچیردیگی دؤرد ایلدن سونرا ار روتبه‌سی ایله خیدمته وئریلدی. ظابط‌لییه قدر یوکسلدی. 1857-جی ایلده [[ماریا دمیتریئونا ایسایئوا]] ایله ائولندی. بئش ایل بویونجا وظیفه‌سینی یئرینه یئتیرن دوستویئوسکی، 1859-جو ایلده آزاد ائدیلدی و پئتئربورقدا یاشاماغا باشلادی.
1849-جو ایل‌ده دؤولت علیه‌ین‌دکی بیر سوی-قصده قاریشدیغی ادعاسی ایله هبس اولوندو. سککیز آی حبس‌خانادا قالان دوستویئوسکی، گولـله‌یه دوزولمک اوزریکن دیگر سککیز محبوس یولداشی ایله باغیشلانیلدی. جزاسی دؤرد ایل کورک، آلتی ایل ده آدی حبسه چئوریلدی. جزاسینی چکمه‌سی اۆچون سیبیرده اولان اومسک حبس‌خاناسینا گؤندریلدی. بورادا کئچیردیگی دؤرد ایلدن سونرا ار روتبه‌سی ایله خیدمته وئریلدی. ظابط‌لییه قدر یوکسلدی. 1857-جی ایلده [[ماریا دمیتریئونا ایسایئوا]] ایله ائولندی. بئش ایل بویونجا وظیفه‌سینی یئرینه یئتیرن دوستویئوسکی، 1859-جو ایلده آزاد ائدیلدی و پئتئربورقدا یاشاماغا باشلادی.
پئتئربورقا دؤندوک‌دن سونرا [[آلچالدیلمیش و تحقیر اولونموش‌لار]] (1861) و [[اؤلو ائودن قئیدلر]] (1862) آدلی اثرلری یازدی. قارداشییلا بیرلیکده ایکی [[ژورنال]] چیخاردی. 1862-جی ایلده آرزولادیغی آوروپا سیاهتینی رئاللاشدیردی. خسته‌لیگی و قومار آسی‌لی‌لیغی اوجباتین‌دان مادی باخیم‌دان چتین‌لییه دوشدو. بو دؤورده گیزلین‌دن قئیدلر (1864)، [[جنایت و جزا]] (1866)، قومارباز (1866)، ایدیوت (1868)، ابدی ار (1870) و جین‌لر (1872) کیمی اثرلری یازدی. یولداشی‌نین اؤلومون‌دن سونرا سئکرئتارییلا ائولندی. یئنی‌دن بورجلاندی و قومارخانا‌لاردا گزمه‌یه باشلادی. قیزی‌نین اؤلومونون آردین‌دان بؤیوک بیر سارسینتی کئچیردی.
پئتئربورقا دؤندوک‌دن سونرا [[آلچالدیلمیش و تحقیر اولونموش‌لار]] (1861) و [[اؤلو ائودن قئیدلر]] (1862) آدلی اثرلری یازدی. قارداشییلا بیرلیکده ایکی [[ژورنال]] چیخاردی. 1862-جی ایلده آرزولادیغی آوروپا سیاهتینی رئاللاشدیردی. خسته‌لیگی و قومار آسی‌لی‌لیغی اوجباتین‌دان مادی باخیم‌دان چتین‌لییه دوشدو. بو دؤورده گیزلین‌دن قئیدلر (1864)، [[جنایت و جزا]] (1866)، قومارباز (1866)، ایدیوت (1868)، ابدی ار (1870) و جین‌لر (1872) کیمی اثرلری یازدی. یولداشی‌نین اؤلومون‌دن سونرا سئکرئتارییلا ائولندی. یئنی‌دن بورجلاندی و قومارخانا‌لاردا گزمه‌یه باشلادی. قیزی‌نین اؤلومونون آردین‌دان بؤیوک بیر سارسینتی کئچیردی.
یئنی‌یئتمه (1875)، بیر یازیچی‌نین گونده‌لیگی (1876) و [[کارامازوو قارداشلاری]] (1880) آدلی اثرلرینده یازیچی‌لیق حیاتی بویونجا یازدیغی مؤوضولاری یئنی‌دن اله آلدی. کارامازوو قارداش‌لاری آدلی اثرینی ایکی ایلده بیتیرن دوستویئوسکی، بیر جیر قاناماسییلا یاتاغا دوشدو و 28 یانوار 1881-جی ایلده وفات ائتدی. دوستویئوسکی اوچون 31 یانوار 1881 تاریخینده تشکیل ائدیلن دفن مراسیمینده تخمینن 30.000 آدام تابوتونون آرخاسین‌دان گئتدی. دونیا ادبیاتینا ان چوخ تأثیر ائدن و ان چوخ اوخونان یازیچی‌لاردان بیری اولان دوستویئوسکی‌نین اثرلری بیر چوخ 20-جی عصر [[یازیچی‌]]لاری‌نین فیکیرلرینه درین‌دن تأثیر ائتدی.
یئنی‌یئتمه (1875)، بیر یازیچی‌نین گونده‌لیگی (1876) و [[کارامازوو قارداشلاری]] (1880) آدلی اثرلرینده یازیچی‌لیق حیاتی بویونجا یازدیغی مؤوضولاری یئنی‌دن اله آلدی. کارامازوو قارداش‌لاری آدلی اثرینی ایکی ایلده بیتیرن دوستویئوسکی، بیر جیر قاناماسییلا یاتاغا دوشدو و 28 ژانویه 1881-جی ایلده وفات ائتدی. دوستویئوسکی اۆچون 31 ژانویه 1881 تاریخینده تشکیل ائدیلن دفن مراسیمینده تخمیناً 30.000 آدام تابوتونون آرخاسین‌دان گئتدی. دونیا ادبیاتینا ان چوخ تأثیر ائدن و ان چوخ اوخونان یازیچی‌لاردان بیری اولان دوستویئوسکی‌نین اثرلری بیر چوخ 20-جی عصر [[یازیچی‌]]لاری‌نین فیکیرلرینه درین‌دن تأثیر ائتدی.
دوستویئوسکی‌نین اثرلری [[جئیمس جویس]]، [[ویرجینیا وولف]]، [[فریدریخ نیتسشئ]]، [[ائرنئست هئمینقوئی]]، [[کنوت هامسون]]، [[لودویق ویتگئنشتئین]]، [[آلبئرتو موراویا]]، [[آلئکساندر سولژئنیتسین]]، [[چارلز بوکووسکی]]، [[مارسئل پروست]]، [[آین راند]]، [[زیقموند فرئید]]، [[فرانس کافکا]]، [[اورخان پاموک]] و [[لئو تولستوی]] کیمی بیر چوخ یازیچی‌لارین اثرلرینه ایشیق توتدو. فریدریخ نیتسشئ "او منیم پسیخیانالیز حاقیندا بیر شئی‌لر اؤیرندیگیم یئگانه اینسان‌دیر. او منیم حیاتیمین ان بؤیوک سئوینجیدر ".<ref>[https://az.wikipedia.org/wiki/Fyodor_Dostoyevski آذربایجان تورکجه‌سینده لاتین الیبفاسیندا اولان ویکی‌پدیا]</ref>
دوستویئوسکی‌نین اثرلری [[جئیمس جویس]]، [[ویرجینیا وولف]]، [[فریدریخ نیتسشئ]]، [[ائرنئست هئمینقوئی]]، [[کنوت هامسون]]، [[لودویق ویتگئنشتئین]]، [[آلبئرتو موراویا]]، [[آلئکساندر سولژئنیتسین]]، [[چارلز بوکووسکی]]، [[مارسئل پروست]]، [[آین راند]]، [[زیقموند فرئید]]، [[فرانس کافکا]]، [[اورخان پاموک]] و [[لئو تولستوی]] کیمی بیر چوخ یازیچی‌لارین اثرلرینه ایشیق توتدو. فریدریخ نیتسشئ "او منیم پسیخیانالیز حاقیندا بیر شئی‌لر اؤیرندیگیم یئگانه اینسان‌دیر. او منیم حیاتیمین ان بؤیوک سئوینجیدر ".<ref>[https://az.wikipedia.org/wiki/Fyodor_Dostoyevski آذربایجان تورکجه‌سینده لاتین الیبفاسیندا اولان ویکی‌پدیا]</ref>
[[فایل:Dostoevskij 1863.jpg|بندانگشتی|1863-ده داستایفسکی]]
[[فایل:Dostoevskij 1863.jpg|بندانگشتی|1863-ده داستایفسکی]]
خط ۵۰: خط ۵۰:
[[بؤلمه:روس یازیچیلار]]
[[بؤلمه:روس یازیچیلار]]
[[بؤلمه:کیمسه‌لر]]
[[بؤلمه:کیمسه‌لر]]
[[بؤلمه:مسیحی فیلسوفلار]]
[[بؤلمه:Fyodor Dostoyevsky]]
[[بؤلمه:۱۸۲۱-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار]]
[[بؤلمه:۱۸۸۱-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر]]
[[بؤلمه:Christian existentialists]]
[[بؤلمه:Christian novelists]]
[[بؤلمه:Christian radicals]]
[[بؤلمه:Conservatism in Russia]]
[[بؤلمه:Corresponding Members of the St Petersburg Academy of Sciences]]
[[بؤلمه:Critics of atheism]]
[[بؤلمه:Deaths from emphysema]]
[[بؤلمه:Deaths from epilepsy]]
[[بؤلمه:Dostoyevsky family]]
[[بؤلمه:Eastern Orthodox philosophers]]
[[بؤلمه:Military Engineering-Technical University alumni]]
[[بؤلمه:Magazine editors]]
[[بؤلمه:Russian journalists]]
[[بؤلمه:Writers from Moscow]]
[[بؤلمه:People with epilepsy]]
[[بؤلمه:Imperial Russian engineers]]
[[بؤلمه:Imperial Russian philosophers]]
[[بؤلمه:Imperial Russian essayists]]
[[بؤلمه:Male essayists]]
[[بؤلمه:Russian psychological fiction w]]

‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۴۹ تاریخینه کیمی سون نۆسخه

فیودور داستایفسکی

فیودور داستایفسکی و یا، فیودور میخایلوویچ دوستویئوسکی، (روسجا Фёдор Михайлович Достоевский؛ د. 11 نووامبر 1821 – اؤ. 9 فئوریه 1881) — روس یازیچی، دونیا ادبیاتی‌نین ان بؤیوک یازیچیلاریندان‌ بیری. آدی تاریخده 100 اَن چوخ اؤیرنیلمیش شخصیت‌لر سیاهی‌سینا داخیل ائدیلیب.

یاشاییشی و فعالیت‌لری

[دَییشدیر]

اوشاق‌لیغینی سرخوش آتا و خسته آناسی‌نین یانیندا کئچیرن دوستویئوسکی، آناسی‌نین اؤلومون‌دن سونرا پئتئربورق‌داکی موهندیس مکتبینه گیردی. آتاسی‌نین اؤلومونو بورادا خبر آلدی. مکتبی موفقیتله بیتیردیک‌دن سونرا ایستئهکام مودیرلییینه گیردی. بیر ایل سونرا ایستئفا وئره‌رک بورا‌دان آیریلدی. اوردودان آیریلدیق‌دان سونرا ادبیاتا یؤنه‌لن دوستویئوسکی‌نین ایلک رومانی بدبخت اینسان‌لار ، 1846-جی ایلده نوماییش اولوندو. بو اثری‌نین آردین‌دان یازدیغی کیتاب‌لارلا گؤزلدییی موفقیته چاتا بیلمه‌ین دوستویئوسکی‌نین اومیدی قیریلدی و سیاستله ماراقلانماغا باشلادی. 1849-جو ایل‌ده دؤولت علیه‌ین‌دکی بیر سوی-قصده قاریشدیغی ادعاسی ایله هبس اولوندو. سککیز آی حبس‌خانادا قالان دوستویئوسکی، گولـله‌یه دوزولمک اوزریکن دیگر سککیز محبوس یولداشی ایله باغیشلانیلدی. جزاسی دؤرد ایل کورک، آلتی ایل ده آدی حبسه چئوریلدی. جزاسینی چکمه‌سی اۆچون سیبیرده اولان اومسک حبس‌خاناسینا گؤندریلدی. بورادا کئچیردیگی دؤرد ایلدن سونرا ار روتبه‌سی ایله خیدمته وئریلدی. ظابط‌لییه قدر یوکسلدی. 1857-جی ایلده ماریا دمیتریئونا ایسایئوا ایله ائولندی. بئش ایل بویونجا وظیفه‌سینی یئرینه یئتیرن دوستویئوسکی، 1859-جو ایلده آزاد ائدیلدی و پئتئربورقدا یاشاماغا باشلادی. پئتئربورقا دؤندوک‌دن سونرا آلچالدیلمیش و تحقیر اولونموش‌لار (1861) و اؤلو ائودن قئیدلر (1862) آدلی اثرلری یازدی. قارداشییلا بیرلیکده ایکی ژورنال چیخاردی. 1862-جی ایلده آرزولادیغی آوروپا سیاهتینی رئاللاشدیردی. خسته‌لیگی و قومار آسی‌لی‌لیغی اوجباتین‌دان مادی باخیم‌دان چتین‌لییه دوشدو. بو دؤورده گیزلین‌دن قئیدلر (1864)، جنایت و جزا (1866)، قومارباز (1866)، ایدیوت (1868)، ابدی ار (1870) و جین‌لر (1872) کیمی اثرلری یازدی. یولداشی‌نین اؤلومون‌دن سونرا سئکرئتارییلا ائولندی. یئنی‌دن بورجلاندی و قومارخانا‌لاردا گزمه‌یه باشلادی. قیزی‌نین اؤلومونون آردین‌دان بؤیوک بیر سارسینتی کئچیردی. یئنی‌یئتمه (1875)، بیر یازیچی‌نین گونده‌لیگی (1876) و کارامازوو قارداشلاری (1880) آدلی اثرلرینده یازیچی‌لیق حیاتی بویونجا یازدیغی مؤوضولاری یئنی‌دن اله آلدی. کارامازوو قارداش‌لاری آدلی اثرینی ایکی ایلده بیتیرن دوستویئوسکی، بیر جیر قاناماسییلا یاتاغا دوشدو و 28 ژانویه 1881-جی ایلده وفات ائتدی. دوستویئوسکی اۆچون 31 ژانویه 1881 تاریخینده تشکیل ائدیلن دفن مراسیمینده تخمیناً 30.000 آدام تابوتونون آرخاسین‌دان گئتدی. دونیا ادبیاتینا ان چوخ تأثیر ائدن و ان چوخ اوخونان یازیچی‌لاردان بیری اولان دوستویئوسکی‌نین اثرلری بیر چوخ 20-جی عصر یازیچی‌لاری‌نین فیکیرلرینه درین‌دن تأثیر ائتدی. دوستویئوسکی‌نین اثرلری جئیمس جویس، ویرجینیا وولف، فریدریخ نیتسشئ، ائرنئست هئمینقوئی، کنوت هامسون، لودویق ویتگئنشتئین، آلبئرتو موراویا، آلئکساندر سولژئنیتسین، چارلز بوکووسکی، مارسئل پروست، آین راند، زیقموند فرئید، فرانس کافکا، اورخان پاموک و لئو تولستوی کیمی بیر چوخ یازیچی‌لارین اثرلرینه ایشیق توتدو. فریدریخ نیتسشئ "او منیم پسیخیانالیز حاقیندا بیر شئی‌لر اؤیرندیگیم یئگانه اینسان‌دیر. او منیم حیاتیمین ان بؤیوک سئوینجیدر ".[۱]

1863-ده داستایفسکی

اثرلری

[دَییشدیر]

رومان‌لاری

[دَییشدیر]
  • بدبخت اینسان‌لار (روس бедные люди) (1846)
  • نئتوچکا نئزوانووا (روس неточка незванова) (1849)
  • آلچالدیلمیش و تحقیر اولونموش‌لار (روس униженные и оскорбленные) (1861) [3]
  • اؤلو ائودن قئیدلر (روس записки из мертвого дома) (1862)
  • گیزلین‌دن قئیدلر (روس записки из подполья) (1864)
  • جنایت و جزا (روس преступление и наказание) (1866) [1]
  • قومارباز (روس игрок) (1866)
  • ایدیوت (روس идиот) (1868) [2]
  • جین‌لر (روس бесы) (1872)
  • یئنی‌یئتمه (روس подросток) (1875)
  • کارامازوو قارداش‌لاری (روس братья карамазовы) (1880)

پووئست و حیکایه‌لری

[دَییشدیر]
  • اوخشار (روس двойник) (1846)
  • ائو صاحبه‌سی (روس хозяйка) (1847)
  • بیر کؤو‌رک اورک‌لی (روس слабое сердце) (1848)
  • بیاض گئجه‌لر (روس белые ночи) (1848)
  • عمی‌نین یوخوسو (روس дядюшкин сон) (1859)
  • نالاییق لتیفه (روس скверный анекдот) (1862)
  • ابدی ار (روس вечный муж) (1870)

گولمه‌لی اینسانین یوخوسو (روس сон смешного человека) (1877)

علمی ادبی اثرلری

[دَییشدیر]
  • یای تصورات‌لاری اوزرینده قیش خاطیره‌لری (روس зимние заметки о летних впечатлениях) (1863)
  • بیر یازیچی‌نین گونده‌لییی (روس дневник писателя) (1873-1881)

قایناقلار

[دَییشدیر]