칼미크 이름
Kalmyk name칼미크족 고유의 칼미크 이름 외에도 산스크리트어, 티베트어 이름을 사용하는 칼미크족들은 티베트 불교를 통해 그들의 문화에 들어온다. 현대 칼미크들은 러시아어에 대한 칼미크들의 성향 때문에 러시아어와 다른 유럽식 이름들도 가질 수 있다.[1]
의미론적 관점에서 본 원래 Kalmyk 개별 이름:[1]
- 포크 칼미크 영웅들의 이름 - 사날, 메르겐, 츠야트르, 콘트르, 밍기안, 사브르;
- 장소 이름에서 파생됨 - 엘리스티나, 예슬, 알츠쿠타, 콜로르;
- 색상 또는 숫자를 설명하는 단어 - Tzatan(흰색), Notan(녹색), Ulan(빨간색), Zurtan(6), Tavn(5)
- 긍정적인 개인적 특성을 설명하는 단어: 쇠크흘뢰(아름답다 - 여성), 두야(명랑하다 - 여성), 바타(엄청나다),
- 세속적인 재화를 설명하는 단어 - 베인(부), 드지르간(행복, 삶), 베이르(즐거움), 알트란(금)
의미론적 관점에서 티베트어 및 산스크리트어 개별 이름:[1]
- 천문학적인 물체 - 앙가락(마스), 펨보(토탄), 아디얀(선);
- 불교 용어 - Sants(조명), Buinta(양심);
- 긍정적인 개인적 특성과 속성 - Dzhav (보호), Tzeren (장수)
역사를 통틀어 칼미크스는 부적 이름을 사용한 것으로 알려져 있다.[1]
- 동물 이름을 나타내는 단어 - 전(늑대), 엘리야(이글), 녹하(개), 아유카(곰 새끼);
- 다른 식물 이름 - Tzetzgö(꽃);
- 누군가를 '나쁜 영혼'으로부터 보호하기 위해 붙여진 이름들 중에는 바스키(바실리 출신), 미쿨라(니콜라이 출신), 야구르(예고르 출신) 등 독특한 사칭을 가진 비칼미크 이름도 사용되었다. 일부 현대 칼미크 성은 부적 이름에서 유래되었다. 녹해프, 초노프, 초내프.
칼미크족(얀디코-모차즈니족, 호셰츠키족, 에르케테네프스키족) - 산즈-가리아족(Khosheutsky kalmyk ulus Sants-Ara), 에르드니-칼족, 체렌-도르트족(Tzeen-Dortsy) 사이에서도 이중 이름이 꽤 잘 퍼져 있었다. 오늘날, 이중 이름은 단골 손님들을 위한 것이다. 또 다른 칼미크 풍습은 새 아내가 요구하는 카뎀(이름 금기)의 풍습이다. 남편의 가족에 들어갈 때, 그녀는 부모님의 이름을 왜곡하여 새 이름을 만들곤 했는데, 그 이름은 Badm - Yadm 대신, 도르트 - Yerts 대신 Badm - Yadm 대신이었다.[1]
러시아 정부가 도입된 후(16세기) 칼미크스는 아버지의 성으로 - 에르덴예프(Erdnyev), 바드마예프(Badma), 키치코프(Kichik) 등의 가명을 받았다. 칼미크가 네마(Nema)라고 불린다면 그의 성은 아버지 이름 도르트지협(Dordzhyov)이지만, 네마의 자녀 성은 네마예프(Nemaev)가 될 것이다. 점차 성씨가 세습되고 아버지의 이름에서 유래된 후견인이 추가되었다.[1]
