hayat: Revizyonlar arasındaki fark
Görünüm
İçerik silindi İçerik eklendi
Değişiklik özeti yok |
|||
(7 kullanıcıdan 32 ara revizyon gösterilmiyor) | |||
1. satır: | 1. satır: | ||
==Türkçe== |
==Türkçe== |
||
===Söyleniş=== |
|||
: {{IPA|/haˈjat/|dil=tr}} |
|||
: {{h||ha|yat|dil=tr}} |
|||
===Köken=== |
===Köken=== |
||
{{devralınan|tr|ota|حیات}}, {{ |
:{{devralınan|tr|ota|حیات}}, [[Arapça]] {{z|ar|حَيَاة}}. |
||
===Söyleniş=== |
|||
* {{IPA|dil=tr|/ha.ˈjat/}} |
|||
* {{h|dil=tr||ha|yat}} |
|||
===Ad=== |
===Ad=== |
||
{{tr-ad}} |
{{tr-ad}} |
||
{{Vikipedi}} |
|||
# [[canlı]], [[sağ]] [[olma]] [[durum|durumu]] |
|||
# bir [[kimse]]nin [[tarihî]] [[biyografi]]si, [[hayat hikâyesi]] |
# bir [[kimse]]nin [[tarihî]] [[biyografi]]si, [[hayat hikâyesi]] |
||
#: |
#: {{örnek|dil=tr|Atatürk'ün '''hayatı'''.}} |
||
# [[canlılık|canlılığı]] [[göstermek|gösteren]] [[hareket]], [[kaynaşma]] |
# [[canlılık|canlılığı]] [[göstermek|gösteren]] [[hareket]], [[kaynaşma]] |
||
#: |
#: {{örnek|dil=tr|Bu köyde hiç '''hayat''' yok.}} |
||
# [[geçim]] [[şart]]larının [[bütün]]ü |
# [[geçim]] [[şart]]larının [[bütün]]ü |
||
#: |
#: {{örnek|dil=tr|'''Hayatımı''' yazılarımla kazanırım.|Hâlide Edib Adıvar|H. E. Adıvar}} |
||
# |
# hayat [[şekil|şekli]], [[içinde]] [[yaşanılmak|yaşanılan]] [[şart]]ların [[bütün]]ü |
||
#: |
#: {{örnek|dil=tr|Gece '''hayatı'''. Köy '''hayatı'''.}} |
||
# [[yaşama]]yı [[sağlamak|sağlayan]] [[şart]]ların [[bütün]]ü |
# [[yaşama]]yı [[sağlamak|sağlayan]] [[şart]]ların [[bütün]]ü |
||
#: ' |
#: {{örnek|dil=tr|Ay'da '''hayat''' yok.}} |
||
# {{t |
# {{t|dil=tr|din}} [[kader]] |
||
#: |
#: {{örnek|dil=tr|'''Hayat''' onları bir türlü birleştirmedi.}} |
||
# {{t |
# {{t|dil=tr|fizyoloji}} [[canlı]], [[sağ]] [[olma]] [[hâl]]i |
||
# {{t |
# {{t|dil=tr|fizyoloji}} [[doğum]]la [[ölüm]] [[ara]]sında [[yaşanmak|yaşanan]] [[süre]] |
||
#: |
#: {{örnek|dil=tr|'''Hayat''' sahnesinde yetmiş üç yaşın basamaklarındayım.|Halit Fahri Ozansoy|H. F. Ozansoy}} |
||
# {{t |
# {{t|dil=tr|meslekler}} [[meslek]] |
||
#: |
#: {{örnek|dil=tr|Uzun dualardan sonra bana denizcilik '''hayatını''' anlatmaya başladı.|Reşat Nûri Güntekin|R. N. Güntekin}} |
||
# {{ |
# {{ağız|dil=tr|halk}} [[ekseriye]] [[köy]] [[ve]] [[kasaba]] [[ev]]lerinde, [[üstü kapalı]], bir [[veya]] [[birkaç]] [[yanı]] [[açık]] [[sofa]] |
||
# {{t|mimarlık|halk ağzı |
# {{t|dil=tr|mimarlık|halk ağzı}} [[avlu]] |
||
# {{t|mimarlık|halk ağzı |
# {{t|dil=tr|mimarlık|halk ağzı}} [[balkon]] |
||
# {{t|mimarlık|halk ağzı |
# {{t|dil=tr|mimarlık|halk ağzı}} [[sundurma]] |
||
====Çekimleme==== |
====Çekimleme==== |
||
35. satır: | 37. satır: | ||
====Eş anlamlılar==== |
====Eş anlamlılar==== |
||
* |
* [[ömür]], [[yaşam]] |
||
* {{l|tr|ömür}} |
|||
====Alt kavramlar==== |
====Alt kavramlar==== |
||
{{Üst|hayat|tip=alt |
{{Üst|hayat|tip=alt kavramları}} |
||
*[[aile hayatı]], |
* [[aile hayatı]], |
||
*[[bitkisel hayat]], |
* [[bitkisel hayat]], |
||
*[[bohem hayatı]], |
* [[bohem hayatı]], |
||
*[[cehennem hayatı]], |
* [[cehennem hayatı]], |
||
*[[çalışma hayatı]], |
* [[çalışma hayatı]], |
||
*[[gece hayatı]], |
* [[gece hayatı]], |
||
*[[komün hayatı]], |
* [[komün hayatı]], |
||
*[[ |
* [[köy hayatı]], |
||
*[[ |
* [[lüks hayat]], |
||
*[[ |
* [[özel hayat]], |
||
*[[ |
* [[sosyal hayat]], |
||
* [[yazı hayatı]] |
|||
{{Alt}} |
{{Alt}} |
||
====Deyimler==== |
====Deyimler==== |
||
{{Üst}} |
{{Üst|hayat|tip=deyimler}} |
||
[[ |
* [[cehennem hayatı]], |
||
[[hayat |
* [[hayat kavgası]], |
||
[[hayat |
* [[hayat memat meselesi]], |
||
[[ |
* [[hayat sahnesi]], |
||
* [[hayata atılmak]], |
|||
[[hayatının baharında olmak]], |
|||
* [[hayata bağlamak]], |
|||
[[hayatının baharını yaşamak]], |
|||
* [[hayata geçirmek]], |
|||
[[hayatını borçlu olmak]], |
|||
[[ |
* [[hayata gözlerini yummak]], |
||
[[ |
* [[hayata küsmek]], |
||
* [[hayatı cehennem etmek]], |
|||
[[hayata gözlerini yummak]] |
|||
* [[hayatı kaymak]], |
|||
* [[hayatın baharı]], |
|||
* [[hayatına girmek]], |
|||
* [[hayatından çıkarmak]], |
|||
* [[hayatını borçlu olmak]], |
|||
* [[hayatını kazanmak]], |
|||
* [[hayatını yaşamak]], |
|||
* [[hayatının baharında olmak]], |
|||
* [[hayatının baharını yaşamak]] |
|||
{{Alt}} |
{{Alt}} |
||
====Kelime birliktelikleri==== |
====Kelime birliktelikleri==== |
||
* [[hayatta olmak]] |
|||
{{Üst|hayat|tip=kelime birliktelikleri}} |
|||
*[[hayat adamı]], |
|||
*[[hayat ağacı]], |
|||
*[[hayat arkadaşı]], |
|||
*[[hayat bilgisi]], |
|||
*[[hayat dersi]], |
|||
*[[hayat dolu]], |
|||
*[[hayat düzeyi]], |
|||
*[[hayat felsefesi]], |
|||
*[[hayat geçirmek]], |
|||
*[[hayat hikâyesi]], |
|||
*[[hayat kadını]], |
|||
*[[hayat kavgası]], |
|||
*[[hayat mücadelesi]], |
|||
*[[hayat okulu]], |
|||
*[[hayat öpücüğü]], |
|||
*[[hayat pahalılığı]], |
|||
*[[hayat seviyesi]], |
|||
*[[hayat sigortası]], |
|||
*[[hayat tandardı]], |
|||
*[[hayat şartları]], |
|||
*[[hayat tarzı]], |
|||
*[[hayat vermek]], |
|||
*[[hayata atılmak]], |
|||
*[[hayata bağlamak]], |
|||
*[[hayata geçirmek]], |
|||
*[[hayata küsmek]], |
|||
*[[hayatına girmek]], |
|||
*[[hayatından çıkarmak]], |
|||
*[[hayatını kazanmak]], |
|||
*[[hayatını yaşamak]], |
|||
*[[hayatta olmak]] |
|||
{{Alt}} |
|||
====Türetilmiş kavramlar==== |
====Türetilmiş kavramlar==== |
||
{{Üst|hayat|tip=türetilmiş kavramlar}} |
|||
*[[abıhayat]], [[hayatça]], [[hayatçı]], [[hayatçık]], [[hayatken]], [[hayatla]], [[hayatlı]], [[hayatsa]], [[hayatsız]], [[kaydıhayat]], [[ömrühayat]] |
|||
* [[abıhayat]], |
|||
* [[hayat adamı]], |
|||
* [[hayat ağacı]], |
|||
* [[hayat arkadaşı]], |
|||
* [[hayat bilgisi]], |
|||
* [[hayat dersi]], |
|||
* [[hayat dolu]], |
|||
* [[hayat düzeyi]], |
|||
* [[hayat felsefesi]], |
|||
* [[hayat geçirmek]], |
|||
* [[hayat hikâyesi]], |
|||
* [[hayat kadını]], |
|||
* [[hayat mücadelesi]], |
|||
* [[hayat okulu]], |
|||
* [[hayat öpücüğü]], |
|||
* [[hayat pahalılığı]], |
|||
* [[hayat seviyesi]], |
|||
* [[hayat sigortası]], |
|||
* [[hayat tandardı]], |
|||
* [[hayat şartları]], |
|||
* [[hayat tarzı]], |
|||
* [[hayat vermek]], |
|||
* [[hayatça]], |
|||
* [[hayatçı]], |
|||
* [[hayatçık]], |
|||
* [[hayatken]], |
|||
* [[hayatla]], |
|||
* [[hayatlı]], |
|||
* [[hayatsa]], |
|||
* [[hayatsız]], |
|||
* [[kaydıhayat]], |
|||
* [[ömrühayat]] |
|||
{{Alt}} |
|||
====Çeviriler==== |
====Çeviriler==== |
||
{{Üst| |
{{Üst|fizyoloji: doğumla ölüm arasında yaşanan süre|tip=çeviriler}} |
||
* |
* Afrikaanca: {{ç|af|lewe}} |
||
* |
* Almanca: {{ç|de|Leben|n}} |
||
* |
* Amharca: {{ç|am|ህልውና}} |
||
* |
* Arapça: {{ç|ar|حَيَاة|f}} |
||
* |
* Arnavutça: {{ç|sq|jetë|f}} |
||
* Azerice: {{ç|az|can}}, {{ç|az|dirim}}, {{ç|az|həyat}}, {{ç|az|ömür}}, {{ç|az|yaşam}} |
|||
*Baskça: {{ç|eu|}} |
|||
* |
* Azerice: {{ç|az|həyat}}, {{ç|az|ömür}} |
||
* |
* Başkurtça: {{ç|ba|ғүмер}} |
||
* Bulgarca: {{ç|bg|живот|m}}, {{ç|bg|житие|n}} |
|||
*Danca: {{ç|da|liv}} |
|||
* |
* Bulgarca: {{ç|bg|живот}} |
||
* |
* Çekçe: {{ç|cs|život|m}}, {{ç|cs|žití|n}} |
||
* |
* Danca: {{ç|da|liv}} |
||
* Endonezce: {{ç|id|kehidupan}} |
|||
*Farsça: {{ç|fa|زندگی}}, {{ç|fa|زندگانی}}, {{ç|fa|حیات}} |
|||
* |
* Esperanto: {{ç|eo|vivo}} |
||
* Estonca: {{ç|et|elu}} |
|||
*Fince: {{ç|fi|elämä}}, {{ç|fi|elämäntapa}}, {{ç|fi|parveke}}, {{ç|fi|piha}}, {{ç|fi|katos}} |
|||
* Farsça: {{ç|fa|زندگی}}, {{ç|fa|زندگانی}}, {{ç|fa|حیات}} |
|||
*Fransızca: {{ç|fr|vie|f}} |
|||
* |
* Felemenkçe: {{ç|nl|leefwijze}}, {{ç|nl|leven}} |
||
* |
* Felemenkçe: {{ç|nl|leven}} |
||
* |
* Fince: {{ç|fi|elämä}}, {{ç|fi|elämäntapa}}, {{ç|fi|parveke}}, {{ç|fi|piha}}, {{ç|fi|katos}} |
||
* |
* Fransızca: {{ç|fr|vie|f}} |
||
* |
* Gagavuzca: {{ç|gag|hayat}}, {{ç|gag|yaşam}} |
||
* |
* Galiçyaca: {{ç|gl|vida}} |
||
* Hintçe: {{ç|hi|जीवन}}, {{ç|hi|जी}}, {{ç|hi|जान}}, {{ç|hi|प्राण}}, {{ç|hi|ज़िंदगी}} |
|||
*İspanyolca: {{ç|es|vida|f}} |
|||
* |
* İdo: {{ç|io|vivo}} |
||
* |
* İngilizce: {{ç|en|life}}, {{ç|en|lifestyle}} |
||
* |
* İrlandaca: {{ç|ga|saol}} |
||
* İskoçça: |
|||
*Katalanca: {{ç|ca|vida}} |
|||
* |
*: Eski İskoçça: {{ç|sco|life}} |
||
* |
* İspanyolca: {{ç|es|vida|f}} |
||
*: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|vida}} |
|||
*Kırım Tatarcası: {{ç|crh|ayat}}, {{ç|crh|ömür}} |
|||
* |
* İsveççe: {{ç|sv|liv|n}} |
||
* |
* İtalyanca: {{ç|it|vita|f}} |
||
* |
* İzlandaca: {{ç|is|líf}} |
||
* |
* Katalanca: {{ç|ca|vida}} |
||
* |
* Kırgızca: {{ç|ky|өмүр}} |
||
* |
* Laoca: {{ç|lo|ຊີວິດ}} |
||
* |
* Lehçe: {{ç|pl|życie|n}} |
||
* |
* Litvanca: {{ç|lt|gyvybė}} |
||
* |
* Livice: {{ç|liv|jel}} |
||
* |
* Lüksemburgca: {{ç|lb|Liewen}} |
||
* |
* Macarca: {{ç|hu|élet}} |
||
* |
* Makedonca: {{ç|mk|живот}} |
||
* |
* Malayca: {{ç|ms|kehidupan}} |
||
* Marathi dili: {{ç|mr|जीवन}} |
|||
*Rusça: {{ç|ru|жизнь|f}}, {{ç|ru|житие|n}} |
|||
* |
* Norveççe: {{ç|no|liv}}, {{ç|no|vid}} |
||
* |
* Oksitanca: {{ç|oc|vida}} |
||
* |
* Özbekçe: {{ç|uz|hayot}} |
||
* |
* Portekizce: {{ç|pt|vida}} |
||
* |
* Romanşça: {{ç|rm|vita|f}} |
||
* Rumence: {{ç|ro|viaţă|f}} |
|||
* Rusça: {{ç|ru|жизнь|f}}, {{ç|ru|житие|n}} |
|||
* Sırp-Hırvatça: |
|||
*: Kiril: {{ç|sh|живот}} |
|||
*: Latin: {{ç|sh|život}} |
|||
* Slovakça: {{ç|sk|život}} |
|||
* Slovence: {{ç|sl|žyttja}} |
|||
* Tacikçe: {{ç|tg|ҳаёт}}, {{ç|tg|зиндагӣ}}, {{ç|tg|зиндагонӣ}} |
|||
* Tatarca: {{ç|tt|ğömer}} |
|||
*: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|ayat}}, {{ç|crh|ömür}} |
|||
* Tayca: {{ç|th|ชีวิต}} |
|||
* Türkçe: |
|||
*: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|حيات}} |
|||
* Türkmence: {{ç|tk|durmuş}}, {{ç|tk|ömür}} |
|||
* Ukraynaca: {{ç|uk|життя}} |
|||
* Yunanca: |
|||
*: Modern Yunanca: {{ç|el|βίος}}, {{ç|el|ζωή|f}} |
|||
{{Alt}} |
{{Alt}} |
||
===Kaynakça=== |
===Kaynakça=== |
||
*{{Kaynak-TDK}} |
* {{Kaynak-TDK}} |
||
===Ek okumalar=== |
|||
* {{proje bağlantısı|Vikipedi}} |
|||
===Anagramlar=== |
|||
* {{anagramlar|tr|[[ah]] [[tay]]|[[tay]] [[ha]]}} |
|||
==Gagavuzca== |
==Gagavuzca== |
||
===Söyleniş=== |
|||
: {{h||ha|yat|dil=gag}} |
|||
===Köken=== |
===Köken=== |
||
:{{k |
:{{k|dil=gag|ar}} {{z|ar|حَيَاة}}. |
||
===Söyleniş=== |
|||
* {{h|dil=gag||ha|yat}} |
|||
===Ad=== |
===Ad=== |
||
{{başlık başı|gag|ad}} |
{{başlık başı|gag|ad}} |
||
# {{t|fizyoloji|dil=gag}} {{b|tr|hayat}} |
|||
# {{t|dil=gag|fizyoloji}} {{b|tr|hayat}} |
20.47, 20 Haziran 2024 tarihindeki hâli
Türkçe
Köken
- Osmanlı Türkçesi حیات sözcüğünden devralındı, Arapça حَيَاة (ḥayāh).
Söyleniş
Ad
hayat (belirtme hâli hayatı, çoğulu hayatlar)
- bir kimsenin tarihî biyografisi, hayat hikâyesi
- Atatürk'ün hayatı.
- canlılığı gösteren hareket, kaynaşma
- Bu köyde hiç hayat yok.
- geçim şartlarının bütünü
- Hayatımı yazılarımla kazanırım. — H. E. Adıvar
- hayat şekli, içinde yaşanılan şartların bütünü
- Gece hayatı. Köy hayatı.
- yaşamayı sağlayan şartların bütünü
- Ay'da hayat yok.
- (din) kader
- Hayat onları bir türlü birleştirmedi.
- (fizyoloji) canlı, sağ olma hâli
- (fizyoloji) doğumla ölüm arasında yaşanan süre
- Hayat sahnesinde yetmiş üç yaşın basamaklarındayım. — H. F. Ozansoy
- (meslekler) meslek
- Uzun dualardan sonra bana denizcilik hayatını anlatmaya başladı. — R. N. Güntekin
- (halk ağzı) ekseriye köy ve kasaba evlerinde, üstü kapalı, bir veya birkaç yanı açık sofa
- (mimarlık, halk ağzı) avlu
- (mimarlık, halk ağzı) balkon
- (mimarlık, halk ağzı) sundurma
Çekimleme
hayat adının çekimi
Eş anlamlılar
Alt kavramlar
hayat
Deyimler
hayat
Kelime birliktelikleri
Türetilmiş kavramlar
hayat
Çeviriler
fizyoloji: doğumla ölüm arasında yaşanan süre
|
Kaynakça
- Türk Dil Kurumuna göre "hayat" maddesi
Ek okumalar
- Vikipedi'de hayat
Anagramlar
Gagavuzca
Köken
Söyleniş
- Heceleme: ha‧yat
Ad
hayat
- (fizyoloji) hayat
Kategori:
- Osmanlı Türkçesi kökenli Türkçe sözcükler
- Osmanlı Türkçesinden devralınan Türkçe sözcükler
- Türkçe 2 heceli sözcükler
- Türkçe IPA okunuşu olan sözcükler
- Türkçe sözcükler
- Türkçe adlar
- Türkçede din
- Türkçede fizyoloji
- Türkçede meslekler
- Halk ağzı
- Halk ağzı (tr)
- Türkçede mimarlık
- Türkçe halk ağzı
- Arapça kökenli Gagavuzca sözcükler
- Gagavuzca 2 heceli sözcükler
- Gagavuzca sözcükler
- Gagavuzca adlar
- Gagavuzcada fizyoloji