포르투갈의 국기

Flag of Portugal
포르투갈의 국기
Flag of Portugal.svg
이름반데이라 다스 퀴나스 (키나스의 플랙), 반데이라 베르데 루브라 (녹색-적색 깃발)
사용하다국기 및 enseign
비율2:3
채택된1911년 6월 30일; 110년 전(1911-06-30)
디자인녹색과 붉은 색의 2:3 수직으로 줄무늬가 있는 바이콜로어, 포르투갈의 작은 무기가 색상 경계선 위에 놓여 있다.
Military flag of Portugal.svg
군부대에서 사용할 변형 플래그
사용하다군기
비율12:13
채택된1911년 6월 30일
디자인위와 같이, 그러나 고르게 줄무늬(1:1)와 더 큰 무장을 하고, 오스루시아다스, 3세, 21세, v. 1세로부터 빼앗은 "Esta é a ditosa partria minha amada"("여기는 내가 사랑하는 행복의 고향")라는 모토가 새겨진 하얀 두루마리를 전시했다.

포르투갈의 국기(포르투갈어: Bandeira de Portholus)는 장방형의 바이콜루어로, 호이스트에는 녹색, 플라이에는 빨간색으로 나뉘어져 있다.포르투갈의 국가 무기 외투의 작은 버전(무기 구와 포르투갈 방패)은 위쪽과 아래쪽 가장자리에서 같은 거리에 있는 색상 경계선 위에 집중되어 있다.1910년 10월 5일 입헌군주제가 몰락한 후, 1910년 12월 1일에 발표되었다.그러나 1911년 6월 30일에야 이 국기를 공식 국기로 승인하는 공식령이 발표되었다.이 제1 포르투갈 공화국의 새로운 국기는 콜롬비아 보달로 핀헤이로, 주앙 차가스, 아벨 보텔류 등이 포함된 특별 위원회에 의해 선정되었다.

새로운 필드 컬러의 활용, 특히 그린의 활용은 포르투갈 국기의 구성에 있어서 전통적이지 않았으며, 이전의 군주국기와의 유대를 끊는 급진적인 공화주의 성향의 변화를 나타내었다.1891년 1월 31일 실패한 공화당의 반란 이후, 빨간색과 녹색은 1910년 10월 5일 공화당 혁명 이후 정점에 달할 때까지 계속 성장한 포르투갈 공화당과 그 관련 운동의 색깔로 자리 잡았었다.그 후 수십 년 동안, 이 색깔들은 더 애국적이고 위엄 있고 따라서 덜 정치적, 감정의 기부를 위한 수단으로서, 국가의 희망(녹색)과 그것을 옹호하는 죽은 사람들의 피를 나타내는 것으로 널리 전파되었다.

현재의 국기 디자인은 항상 왕족 팔, 청백과 밀접한 관계가 있었던 포르투갈 표준의 진화에 있어 극적인 변화를 나타낸다.건국 이래 국기는 아폰소 1세의 푸른 십자군 갑옷 네모 현수막에서 청백 직사각형 위로 진보 군주제의 품으로 발전했다.그 사이에 결정적인 정치적 사건과 관련된 주요한 변화는 현재의 설계로 진화하는 데 기여했다.

디자인

새 설계로 입헌군주제 하에서 사용된 국기를 합법적으로 만든 이 조령은 제헌국회의 승인을 받아 1911년 6월 19일 정부 기관지 제141호(포르투갈어: 디아리오 도 노베오)에 발표되었다.6월 30일, 이 법령은 정부일지 제150호에 그 규정을 공식 발표하였다.[1]그럼에도 불구하고 이 깃발은 1910년 12월 1일 공화국의 날에 처음 제시되었는데, 그 날이 바로 채택이 고려되는 날, 즉 공화국의 날, 즉 오늘까지 국경일이며, 국기의 날로도 고려되었다.

건설

국기의 공식 치수가 있는 시공 시트.모든 척도는 길이(L)에 상대적이다.

기의 길이는 다음과 같다.폭의 1+1⁄2 곱하기 2:3의 가로세로 해석된다.배경은 수직으로 호이스트 쪽은 짙은 녹색, 플라이는 진홍색의 두 가지 색으로 나뉜다.색분할은 녹색의 길이가 2/5이고 나머지 3/5는 빨간색(비율 2:3)으로 채우는 방식으로 이루어진다.[1]월계수 화환 없이 작은 버전의 국가 무기-검은 강조표시된 노란색 무기구 위에 흰 테를 두른 국가 방패-는 두 색상 사이의 경계선 위에 위치한다.

팔관구는 1⁄2 높이와 같은 직경을 가지며 깃발의 위쪽 가장자리와 아래쪽 가장자리로부터 등거리한다.[1]원근법으로 그려진 구에는 6개의 가장자리 모양의 호가 있는데, 이 중 4개는 원, 2개는 작은 원이다.큰 원은 황도(와이드 사선호), 적도, 두 개의 경맥을 나타낸다.이 마지막 세 개의 호는 각 호 사이의 교차점이 직각을 이루도록 배치된다; 한 자오선은 국기의 평면에 놓여 있고 다른 자오선은 국기에 수직이다.작은 원은 두 개의 평행선(열대)으로 구성되며, 각각 황색-메르디안 교차로에 접한다.[2]

구면 위로 수직 중심에는 흰색 이네스컷천이 충전된 흰색 테의 곡선형 하단 빨간색 방패인 국가 방패가 있다.높이와 너비는 각각 구 직경의 7⁄10과 6⁄10과 같다.실드는 한계가 구를 교차하는 방식으로 배치된다.[2]

  • Tropic of Cancer의 앞쪽 절반(상단)과 Capricorn의 뒤쪽 절반(하단)의 원위부 가장자리의 변곡점
  • 황도의 후반과 적도의 전반(좌측 또는 시청자의 왼쪽)의 하단 가장자리가 교차하는 지점
  • 황도의 앞쪽 절반의 위쪽 가장자리와 적도의 뒷쪽 절반의 아래쪽 가장자리의 교차점에 위치한다(시린 또는 시청자의 오른쪽).

공식적인 디자인의 특이한 측면은 국가 방패와 황색 호 사이에 염소자리 트로피컬의 한 부분이 없다는 것이다.[2]

흰 이네스컷천은 그 자체로 그리스 십자가(1+3+1)처럼 배열된 다섯 개의 작은 푸른 방패(에쿠데테)가 충전되어 있다.각각의 작은 방패에는 솔티어(2+1+2) 형태로 표시된 다섯 개의 하얀 베잔트가 들어 있다.적색 보두에는 기의 수평중선 위에 상부에 3개(각 구석에 1개, 가운데 1개), 곡선의 기단 각 사분면의 중간점에 2개(회전 45도), 보두 각 면에 2개 더 있는 7개의 노란 성이 충전되어 있다.각 성은 기지 건물에 의해 구성되며, 닫힌 (노란색) 문을 보여주고, 그 꼭대기에는 3개의 전투 탑이 서 있다.[2]헤럴드 용어로, 방패의 블레이즌은 아르젠트로 묘사되는데, 5개의 십자 모양의 에스크투치온은 각각 소금에 절인 5개의 판으로 충전되어 있고, 3개의 탑이 있는 보두르 굴레에 있다.a

국기의 색조는 법률 문서에 정확히 명시되어 있지 않다.권장사항은 아래에 열거되어 있다.[2]

계략 빨간색 녹색 노란색 파랑 흰색 블랙
PMS 485 CVC 349 CVC 803 CVC 288 CVC — 블랙 6 CVC
R,G,B 255-0-0 0-102-0 255-255-0 0-51-153 255-255-255 0-0-0
#FF0000 #006600 #FFF00 #003399 #FFFFFF #000000
CMYK 0-100-100-0 100-35-100-30 0-0-100-0 100-100-25-10 0-0-0-0 0-0-0-100

배경

주앙차가스, 국기창조청장

1910년 10월 5일 공화당의 혁명은 첫 번째 사례에서 낡은 국기와 국가로 대표되는 전복 군주제의 상징을 대체할 필요성을 가져왔다.공화당의 빨강녹색 당파들이 전통적인 왕실 청백 지지자들의 반대에 부딪혔기 때문에 새 국기의 선택은 특히 색깔에 대한 갈등이 없는 것은 아니었다.푸른색은 또한 개념의 성모(포르투갈어:존 4세에 의해 포르투갈의 여왕이자 수호신으로 추대된 노사 센호라 다 컨센시상(Nossa Senhora da Concesi상)은 공화당에 의해 향후 국기에서 그것의 제거나 교체가 국가 세속화에 필요한 많은 조치들 중 하나로 정당화되었다.[3]

많은 제안들에 대한 발표와 토론 후에,[citation needed] 1910년 10월 15일에 정부 위원회가 설치되었다.콜럼바노 보달로 핀헤이로(화가), 주앙 차가스(기자), 아벨 보텔호(작가)와 1910년의 두 군사 지도자 라디슬라우 페레이라와 아폰소 팔라가 포함되었다.[3]이 위원회 궁극적으로, 이러한은 색깔들이 그 반항의 배너 광고를 1월 31일 1891년의 포르토에 건축하는 공화제를 폭동, 그리고 duri 동안을 제시한 설명은 선택 이면에 정치적 중요성 위장했다 애국 reasons,[4]에 따라 전달하는 포르투갈 공화당의 red-and-green을 선택했다.쇼핑리스본의 군주제 전복 [5]혁명

이 새로운 국기는 1910년 12월 1일 리스본에 있는 복원자 기념비에 처음으로 게양되었다.

위원회는 "빨간색은 전투적이고, 따뜻하고, 남성적인 색이며, 탁월한 색이기 때문에, 붉은색은 "주색 중 하나로 표시되어야 한다"고 판단했다.정복과 웃음의 색이다.노래하고, 타고, 즐거운 색깔...피에 대한 생각을 떠올리고 승리를 위해 충동을 건다.포르투갈 국기 역사의 전통적인 색깔이 아니라는 점에서 그린 포함에 대한 설명은 내놓기 어려웠다.결국, 1891년 반란 때, 이것이 공화주의의 "환원 번개를 뿌렸다"는 혁명 깃발 위에 존재하는 색깔이라는 이유로 정당화되었다.마지막으로 흰색(방패 위의)은 "다른 모든 색들이 그들 자신, 단순함의 색, 조화와 평화의 색으로 어우러지는 아름답고 우애적인 색"을 나타내며, "그것은 그리스도의 적십자사에 의해 열정과 믿음으로 충전된 이 색상이 디스커버리스의 서사시 사이클을 나타내는 것"이라고 덧붙였다.[4]

요한 6세 시대에 국기에 실렸던 마누엘린 팔세관구가 부활한 것은 '포르투갈의 서사시 해양사 ...'를 봉헌했기 때문이다.우리의 집단생활에 필수적인 궁극적인 도전"이라고 말했다.포르투갈 방패는 팔세관 위에 놓여져 있었다.그것의 존재는 "국가 정체성과 성실성의 가장 강력한 상징" 중 하나이기 때문에 "포루투갈의 사회적 정치적 확언의 첫 고리를 가까스로 묶은 긍정적인 용기와 끈기, 외교, 대담성의 인간적 기적"을 불멸하게 할 것이다.[4]

새로운 국기는 코르도아리아 나시오날("National Rope House")에서 대량 생산되었고, 1910년 12월 1일 독립 회복 270년을 기념하여 전국적으로 공식적으로 발표되었다.이날은 이미 정부에 의해 '플래그데이'(현재 기념하지 않고 있다)로 선포된 뒤였다.수도에서는 시청에서 레스토랑("복원자") 기념비까지 퍼레이드가 진행되었고, 그곳에서 게양되었다.그러나, 이 축제 발표는 사전 대중의 협의 없이 단독으로 선택된 디자인에 의해 야기된 혼란과, 국가 전체보다는 정치 체제를 대표하는 혼란을 감추지는 못했다.새로운 국기를 더 많이 수용하도록 장려하기 위해, 정부는 학생들에게 상징을 설명해야 하는 하나의 예시를 든 모든 교육 기관들을 발행했다; 교과서는 이러한 상징들을 집중적으로 표시하도록 변경되었다.또한 12월 1일("플래그데이"), 1월 31일, 10월 5일은 공휴일로 지정되었다.[5]

상징성

포르투갈 국기에는 세 가지 중요한 상징인 필드 컬러와 팔의 외투를 구성하는 팔세공과 국가 방패가 표시된다.

색상

리스본에 있는 파르케 에두아르도 7세의 꼭대기에 포르투갈 국기가 휘날리고 있다.

1910년까지 빨간색과 녹색의 색상이 국기의 주요 부분을 차지하지 않았음에도 불구하고, 그것들은 중요한 시기 동안 몇몇 역사적인 현수막에 담겨 있었다.왕 요한 1세는 녹색 아비즈 십자가를 그의 깃발의 붉은 보르드에 포함시켰다.그리스도의 붉은 십자가는 디스커버리호 때 해군 펜논으로 백색 들판 위에 사용되었고 자주 돛을 달았다.녹색 배경 버전은 스페인으로부터 포르투갈의 독립을 회복시킨 1640년 혁명 동안 반항아들의 인기 있는 기준이었다.[citation needed]이것이 공화당의 색채의 기원이었다는 것을 확인할 수 있는 등록된 출처는 없다.또 다른 설명은 1891년 폭동 당시 포르투의 시청 발코니에 게양된 깃발을 충분히 인정해 준다.그것은 녹색 디스크가 새겨진 붉은 들판과 많은 석조적 영감을 받은 공화당 클럽들 중 하나를 대표하는 센트로 데모크라티코 연방 1515 de Novmbro » ("11월 15일" Federal Democratic Centre)라는 글자로 구성되었다.[citation needed]그 후 20년 동안 포르투갈의 모든 공화정 품목에 적녹색이 존재했다.[3]1891년에 깃발을 이어받은 붉은색은 공화주의에서 영감을 받은 석공주의 혁명가들의 색채를 상징한 반면, 녹색은 오귀스트 콤테가 공화주의 정치 매트릭스에 편입된 이상향인 실증주의 국가들의 깃발에 나타나도록 운명지어진 색이었다.[3]붉은색이 단단한 바탕이 된 옛 왕실 기준과 국기를 구분하기 위해 그린도 추가됐다.[6]

팔관구

무공구는 마누엘 1세 왕 통치 이후 포르투갈의 상징이었다.

팔관구는 발견의 시대 동안 알려지지 않은 바다로 모험을 한 포르투갈 선원들에게 중요한 천문학적, 항해 도구였다.그것은 기사단에 의해 소개되었는데, 그의 지식은 포르투갈의 발견에 필수적이었다.네비게이터인 헨리, 발견의 시대 발전을 주로 책임졌던 사람은 사실 그리스도의 대훈장이었다.따라서 그것은 국가의 가장 중요한 시기인 포르투갈의 발견의 상징이 되었다.이에 비추어 이 시기 통치한 마뉴엘 1세는 자신의 개인 깃발에 팔관구를 편입시켰다.[citation needed]그것은 대도시와 브라질 사이를 오가는 배의 정박지로 동시에 사용되었고,[citation needed] 따라서 식민지의 상징이자 미래 브라질 왕국과 제국의 국기의 주요 요소가 되었다.[citation needed]

구체의 의의를 더하는 것은 제로니모스 수도원과 벨렘 타워에서 볼 수 있는 주요한 양식적 요소들 중의 하나인 마누엘라인이 영향을 받은 모든 건축 작품에 공통적으로 사용하는 것이었다.[7]

포르투갈 방패

포르투갈 방패의 현재 설계

포르투갈 방패는 팔세관 위에 놓여 있다.아폰소 1세의 통치 기간 동안을 제외하고, 그것은 어떤 형태로든 역사적 깃발 하나하나에 존재한다.산초 1세 시대에 오늘날 방패의 제1원소가 나타나는 것은 가장 오래된 것 중 하나일 뿐만 아니라 포르투갈의 가장 주요한 상징이다.포르투갈 국기의 진화는 본질적으로 방패의 진화와 관련이 있다.[citation needed]

하얀 이네스컷천 안에는 그리스도의 다섯 상처를 상징하는 다섯 개의 하얀 베잔트가 있는 다섯 개의 작은 푸른 방패가 있다(포르투갈어:신코 샤가스)는 십자가에 못박혔을 때 "우리크의 기적"[8]과 대중적으로 연관되어 있다.이 기적에 얽힌 이야기는 1139년 7월 25일 오우미크 전투 이전에 신성한 사신으로 아폰소 앙리케스 백작(미래 아폰소 1세) 앞에 늙은 은둔자가 나타났다는 것을 말해준다.그는 아폰소의 승리를 예언하고 하나님이 그와 그의 동료들을 감시하고 있다고 확신시켰다.전령은 다음 날 밤 가까운 예배당의 종소리가 들리면 혼자 캠프에서 나가라고 권했다.그러면서 십자가에서 예수님의 유령을 목격했다.황홀한 아폰소는 예수가 다가오는 전투에서 승리를 약속하는 것과 더불어, 자신의 이름을 알 수 없는 땅으로 옮기는 제국을 만들기 위해 아폰소와 그의 후손들을 통해 행동하고자 하는 하나님의 소원을 들어 포르투갈인들을 선택함으로써 위대한 임무를 수행하게 되었다.[9]

도밍고스 세케이라 (1763년)의 오 밀라그레 드 우리케 (우리의 기적)

이 영적인 경험에 힘입어 아폰소는 수적으로 많은 적과의 전투에서 승리했다.전설에 따르면 아폰소는 적군을 격퇴하기 전에 세비야, 바다호스, 엘바스, 에보라, 베자타이파스의 무어 왕 5명을 죽였다고 한다.그러므로 예수께 감사하여, 그는 십자가에 다섯 개의 방패를 달았는데, 이는 다섯 개의 적 왕에 대한 신성한 승리를 나타내는 것이다. 그 방패는 각각 은베아제 형태로 그리스도의 다섯 개의 상처를 지니고 있었다.모든 베잔트의 합은 (중앙 방패에 있는 것을 두 배로 하는 것) 서른 개를 주는데, 유다 이스카리오트의 은 서른 조각을 상징한다.[9]

하지만, 증거는 bezants의 각 칼로 방패를 5번보다 훨씬 뛰어났다 다음 장시간 동안 지적 Afonso 나의 reign,[8]뿐만 아니라 오직 제15세기 이 전설 등록에 연대기에 의해 페르낭 로페스(1419년)[10]지원 이 설명 하나로 순수한 신화와 높은 전극과 애국적인 feeli.t에서 쇼핑을그는 포르투갈이 신의 개입에 의해 창조되었고 위대한 일을 할 운명이라는 것을 감지한다.

7개의 성은 전통적으로 무어 적에 대한 포르투갈의 승리의 상징으로 여겨지는데, 1249년 알가르베 정복 과정에서 7개의 적성 요새를 점령한 것으로 추정되는 아폰소 3세 휘하의 7개 성으로 추정된다.그러나 이 왕은 자신의 깃발에 일곱 개의 성이 있는 것이 아니라 불특정 다수를 가지고 있었기 때문에 이 설명은 근거가 약하다.일부 재건에는 약 16개의 성이 보인다; 이 숫자는 1385년에 12개로, 1485년에 7개로, 그리고 1495년에 11개로 바뀌었다; 그리고 1578년에 다시 7개로, 이번에는 확실히 바뀌었다.붉은 보두 위에 있는 성들의 기원에 대한 가설은 카스티야르(어머니와 두 번째 부인 모두 카스티야누스)와의 아폰소 3세의 가족 관계에 있는데, 그의 팔은 붉은 들판의 황금 성으로 구성되어 있었다.[citation needed]

포르투갈 방패의 변종이 북아프리카 연안의 스페인 도시인 세우타의 깃발에서 발견되어, 포르투갈의 소유물로서의 옛 역사에 끄덕이며 도시의 무장으로 사용된다.

진화

왕국이 건국된 이래 포르투갈의 국기는 항상 포르투갈의 무장과 연결되어 있었다.실제로 19세기까지 국기는 별도의 의미를 갖지 않고 왕실의 무장을 전시하는 단순한 지지의 역할을 했다.16세기까지 국기는 무기의 깃발로 이루어져 있었고, 그 밭은 완전히 무기의 겉옷의 밭에 점령되었다가, 왕관과 단색 백색 들판에 놓여진 다른 외부 요소들을 포함한 완전한 무기의 겉옷을 포함하게 되었다.국기는 1830년에야 저절로 의미를 얻었는데, 그 때 그 분야가 중립적인 흰색에서 당시 국가적인 색깔이었던 독특한 파란색과 흰색으로 바뀌었다.초기부터 포르투갈을 대표했지만, 포르투갈의 국기는 19세기까지 제한적으로 사용되었고, 본질적으로 요새 깃발과 해군 함정으로 사용되었으며, 몇몇 다른 국기는 다른 맥락에서, 즉 바다에 국가를 대표하기 위해 존재하기도 했다.19세기에 포르투갈의 국기가 보편적으로 사용되기 시작하면서 진정한 국기가 되었다.[11]그것은 현재의 무기 외투에 존재하는 대부분의 상징들을 점진적으로 통합하는 방식으로 진화했다.

1095–1248

포르투갈 국가가 될 것과 연관될 수 있는 최초의 헤럴드 상징은 1095년 이후 포르투갈의 부르고뉴 백작 앙리가 무어와의 전투 중에 사용한 방패에 있었다.이 방패는 하얀 들판 위에 푸른 십자가로 되어 있었다.[12]그럼에도 불구하고 이 디자인은 에스타도 노보 정권의 민족주의적 목적 덕분에 대중화되고 널리 받아들여진 재건이라 믿을 만한 출처가 없다.[5]

헨리의 아들 아폰소 헨릭스가 그의 뒤를 이어 카운티에서 같은 방패를 맡았다.1139년, 수적으로 우세했음에도 불구하고, 그는 우위크 전투에서 알모라비드 무어스의 군대를 격파하고 그의 군대 앞에서 포르투갈의 왕 아폰소 1세를 자칭했다.이웃 레온의 공식적인 인정에 따라, 아폰소는 그의 새로운 정치적 지위를 반영하기 위해 그의 방패를 바꾸었다.소식통에 따르면 그는 아폰소가 새롭게 획득한 화폐 발행권을 상징하는, 지정되지 않은 수의 은빛 베지트(대머리 은빛 못) 5세트를 십자가에 충전했다.[12][verification needed]

아폰소 1세 시대에는 방패에 가해진 전투 피해를 수리하지 않는 것이 일반적이어서 조각이 부서지거나 색깔이 변하거나 얼룩이 생기는 등의 변화가 매우 흔했다.산초 1세가 아버지 아폰소 1세의 뒤를 이어 1185년, 그는 매우 닳아 없어진 방패, 즉 십자가를 잃어버린 푸른 얼룩무늬 가죽을 물려받았는데, 베잔트(네일)가 제자리에 들어 있는 곳을 제외하고는 그 가죽을 잃어버렸다.이러한 비자발적인 퇴화는 국가무기의 진화를 위한 다음 단계의 기초가 되었는데, 여기서 5개의 푸른색 베잔트가 충전된 에스쿠첸의 복합 십자가인 퀴나(포르투갈어 단어 "5개 그룹")가 탄생했다.[12][verification needed]산초의 개인 방패('포르투갈 안시엔')[citation needed]는 5개의 방패(각각 11개의 은베젠으로 충전됨)의 복합 십자가를 가진 백야장으로 구성되었고, 측면 방패의 하단 가장자리는 중앙을 향하고 있었다.산초의 아들 아폰소 2세와 손자 산초 2세 모두 직계승계선(직계)이 늘 그렇듯이 이 팔을 사용했다.[12]1248년 산초 2세의 동생이 왕이 되었을 때 왕실의 팔을 새롭게 개조하였다.

1248–1495

포르투갈의 아폰소 3세는 장남이 아니었기 때문에, 전령술은 그가 개인적인 변형을 추가하지 않고 아버지의 팔을 가져서는 안 된다고 명시했다.왕이 되기 전, 아폰소는 불로뉴의 마틸다 2세와 결혼했지만, 그에게 왕실의 후계자를 제공하지 못한 그녀의 무능함으로 인해 1253년에 아폰소는 그녀와 이혼하게 되었다.그 후 카스티야의 베아트리체와 결혼하였는데, 카스티야의 알폰소 9세의 사생아였다.성의 수가 정해져 있지 않은 알가르브와 그 무어 요새의 확정적인 정복보다는, 왕실의 팔에 새로운 전령적인 추가, 즉 황성의 수효를 정당화시킨 것은 카스티야(그의 어머니도 카스티야인이었습니다)와의 이러한 가족 관계였을 가능성이 더 높다.Ly는 16세기 후반에 고정되었다.

내측 부분에는 산초 1세의 팔이 들어 있었는데, 비록 베잔트의 수는 7, 11, 16개(후자 번호는 그가 아직 불로뉴 백작일 때 아폰소의 개인기준에 사용되었다.)[12] 사이에 차이가 있었다.이 같은 디자인은 1383년 첫 왕조가 끝날 때까지 포르투갈 왕들에 의해 사용되었는데, 계승 위기로 인해 포르투갈은 카스티야와 전쟁을 하게 되었고 2년 동안 통치자 없이 방치되었다.

1385년 알주바로타 전투의 여파로 아비즈 훈장 사범이자 베드로 1세의 사생아인 요한이 요한 1세로 즉위하면서 두 번째 왕조가 세워졌다.그의 개인적인 깃발에, 존 1세는 붉은 보르도에서 녹색 꽃무늬 포인트로 표시된 그의 주문의 벼룩-데-리스 십자가를 추가했다; 이 포함은 성의 수를 12개(각 모퉁이 둘레 3개)로 줄였다.각 에스쿠트천에 있는 베잔트 수는 11마리에서 7마리로 줄었다.[12]이 현수막은 존 1세의 증손자 요한 2세가 1485년에 다시 그것을 재현할 때까지 백 년 동안 지속되었다. 중요한 변화: 아비즈 십자가의 제거, 방패의 하향 배열과 가장자리 스매싱, 그리고 각 방패에 있는 5개의 소금기로 짜인 베건의 확정적인 고정(즉, 6개의 퀴나, 5개의 "6개 그룹": 1개의 퀸을 포함)방패 한 개와 베잔트 다섯 개와 보두르에 있는 일곱 개의 성(현재의 성)이 있다.[citation needed]요한 2세의 현수막은 "국가" 깃발이나 표준으로 사용된 마지막 갑옷 네모난 현수막이었다.[12]그의 사후 1495년, 그의 후계자에 의해 급진적인 변화가 일어났다.[citation needed]

1495–1667

요한 2세는 1495년 그의 첫 사촌 마누엘 1세에 의해 계승되었다.이 왕은 가장 먼저 전통적인 네모난 갑옷 깃발을 가운데에 있는 직사각형(2:3) 밭으로 개조한 왕이다.구체적으로, 기는 이제 하얀 사각형 모양의 직사각형 모양의 깃발(열한 성을 가진 11개의 성)을 중앙으로 받치고 열린 왕관에 의해 돌출되어 있었다.[12]마누엘 1세는 처음으로 팔세관 구를 포함하는 개인 기준을 가지고 있었다.[13]

1521년 요한 3세는 둥근 모양의 방패가 달린 무장(성 7개만 들어 있음)을 채택하여 기에 작은 변화를 주었다.[citation needed]

1578년, 세바스찬의 통치 기간과 치명적인 알카세르 퀴비르 전투 전야에 깃발이 다시 수정되었다.성의 수는 영구히 7개로 고정되고 왕관은 폐쇄적인 3아치 왕관으로 개조되었는데, 이는 더 강한 왕권을 상징하였다.[12]세바스찬의 죽음과 그의 큰 외삼촌인 헨리 추기경의 짧은 통치로 1580년 스페인 왕 필립 2세가 필립 1세로 포르투갈 왕위에 올라 스페인 왕조를 설치하면서 왕조의 위기가 해결되었다.가입은 포르투갈을 지방이 아닌 별도의 자치 국가로 통치하는 조건으로 이뤄졌다.이는 포르투갈과 스페인이 필립 1세와 그의 후계자들 밑에서 개인 연합을 결성하면서 이루어졌다.이러한 행정적 상황의 결과는 세바스찬이 포르투갈 국기로 군림하던 시기에 만들어진 국기를 정비한 반면 스페인은 자국 국기를 보유하게 되었다.[12]포르투갈의 집권당으로서 합스부르크 현수막에는 포르투갈의 팔도 포함되어 있었다.[citation needed]

그 나라는 1640년 요한 4세로 브라간사 공작 존 왕위에 오른 쿠데타로 스페인으로부터 독립을 되찾았다.그의 통치 아래, 태극기는 오기 방패가 둥글어지면서 약간 바뀌었다.왕실과 왕국의 팔이 별도의 깃발이 된 것은 이 시대부터였다.[12]

1667–1830

1667년 아폰소 6세의 동생 피터 2세가 그를 대신하여 왕위에 오르자, 그는 기의 왕관을 오각관(五角官)[citation needed]으로 변모시킴으로써 당대의 유행에 맞게 개조하였다.새 깃발은 1707년 베드로의 아들 존 5세가 왕위에 오른 후 새로 단장했기 때문에 그리 오래 변하지 않았다.프랑스 왕 루이 14세의 호화롭고 과시적인 궁정, 그리고 유럽에서의 프랑스의 정치적 문화적 영향의 영향을 많이 받은 존 5세는 그러한 스타일을 그 나라의 무장으로 바꾸기를 원했다.이어 왕관 아래에 붉은 베레모를 추가했다.왕관의 변화 외에도 깃발에는 전통적인 둥근 바닥 모양("이베리아식")뿐만 아니라 삼니치식("프랑스식"), 말머리("이탈리아식") 또는 타원형("카르투슈") 모양과 같은 다른 형태로 방패가 표현되기 시작했다.존 5세와 같은 절대 군주에 의해 선동된 이 국기는 포르투갈의 거의 모든 절대주의 시대를 견뎌냈다.요한 5세(1707–1750), 요셉 1세(1750–1777) 및 마리아 1세(1777–1816)가 그 뒤를 이었다.[12]

17세기 후반에는 포르투갈의 왕실 무장이 새겨진 백기를 해상용으로 사용하는 것이 전쟁선에 점점 더 제한되었다.1692년의 조례에서는 포르투갈 상선의 이 깃발의 사용을 명시적으로 금지하여, 대포가 20개 이상이고 보병이 40명 이상인 선박으로 사용을 제한하였다.포르투갈 상선은 당시 포르투갈의 국가색이었던 녹색과 흰색 줄무늬 깃발을 대신 날렸다.녹색과 흰색은 해군 커미셔닝 페넌트와 같은 다른 포르투갈 국기에도 사용되었다.

1807년 나폴레옹 제국군의 포르투갈 침공과 함께 포르투갈 왕실은 브라질로 도망쳐 포르투갈 왕정과 제국의 수도를 리우데자네이루에 세웠다.1815년 포르투갈의 브라질이 한 왕국으로 승격되어 포르투갈 왕국, 알가르베스와 같은 지위를 받았다.포르투갈 왕정 전체가 당시 포르투갈, 브라질, 알가르베스의 영국이 되었다.포르투갈 군주제의 위상 변화를 반영하기 위해, 레젠트 존 왕자(미래 왕 주앙 6세, 아직도 그의 어머니 메리 1세 이름으로 군림하고 있는 왕족)가 새로운 로열 무장을 제정했는데, 포르투갈 방패(포르투갈과 알가르베스를 대표함)가 푸른색으로 가득 찬 노란색 무공구(브라질을 대표함)를 충전했다.같은 베레모에 다섯 개의 아치형 왕관을 쓰고새로운 무기는 포르투갈 국기에 있는 이전의 것을 대체했다.[12]

1822년 브라질이 독립했을 때 포르투갈, 브라질, 알가르브스 왕국이 멸망했음에도 불구하고 1826년 조앙 6세가 사망할 때까지 국기에 포함된 군장을 계속 사용했다.이때부터 팔관구(八官區)가 없는 이전의 팔복(八 use)이 다시 쓰이게 되었다.

1830–1910

주앙 6세는 1826년 리스본에서 사망하였다.1822년 브라질의 독립을 선언하고 페드로 1세가 된 그의 장남 베드로가 포르투갈 왕위를 계승하여 페드로 4세가 되었다.새로운 브라질 헌법이 포르투갈과 브라질의 더 이상의 개인적 결합을 허용하지 않았기 때문에 페드로는 포르투갈의 마리아 2세가 된 그의 큰 딸 마리아 다 글로리아를 위해 포르투갈 왕관을 사임했다.그녀는 겨우 7살이었기 때문에 페드로는 섭정 역할을 할 그의 동생 미구엘과 결혼하겠다고 말했다.그러나 1828년 미겔은 마리아를 퇴위시키고 스스로 왕을 선포하여 1822년 자유주의 헌법을 폐지하고 절대 군주로서의 통치권을 갖게 되었다.이것은 자유 전쟁의 시기를 시작했다.[14]

자유주의자들은 아조레아 섬 테르세이라에서 추방된 별도의 정부를 구성했다.이 정부는 국기를 개조하는 두 가지 조례를 공포했다.미구엘 1세의 지지자들은 여전히 조앙 6세가 세운 깃발을 들고 있는 반면, 자유주의 지지자들은 그것에 중요한 변화를 가했다.배경은 길이를 따라 청색(호이스트)과 흰색(날개)으로 균등하게 나뉘었고, 팔의 구(브라질 관련)는 제거되고 팔의 외투는 색상 경계선 위로 중심을 잡았으며, 방패는 조앙 5세의 "프랑스식" 모양으로 되돌아갔다.이 새로운 국기 구성은 오로지 지상용으로만 허용되었지만, 그 변형은 국가 해군으로 사용되었다.이 ensign은 색상이 배경(파란색 1/3, 흰색 2/3)을 차지하는 방식과 그에 따른 팔의 위치 이동에서 차이를 보였다.[12]

1834년 미구엘의 패배와 유배와 함께 여왕 마리아 2세가 왕위에 복귀했고 승리한 쪽의 기준이 리스본에 새로운 국기로 게양되었다.1910년 포르투갈 왕정이 폐지될 때까지의 마지막 시기를 목격하면서 80년 동안 살아남을 것이다.현재 이 깃발은 포르투갈 군주론자들이 사용하고 있다.

플래그 프로토콜

사용하다

리스본의 포르투갈 의회에 게양된 국기
상조르헤 성에서 게양된 국기

국기 사용에 관한 포르투갈의 법률은 대부분 1987년 3월 30일에 발표된 영법 150/87에 한정되어 있으며, 이는 20세기 초로 거슬러 올라가는 이전의 희소한 법률을 대체하였다.[15]

영법 150/87호에는 국기를 일요일과 공휴일에, 전 국토에 걸쳐 오전 9시부터 일몰까지 게양(야간에는 제대로 불을 붙여야 함)하도록 돼 있다.공식 행사나 기타 엄숙한 공개 세션이 열리는 날에도 전시할 수 있으며, 이 경우 깃발은 현장에 게양된다.국기는 중앙정부나 다른 지역 또는 지방정부, 민간기관의 장이 적절하다고 판단될 경우 다른 날에 게양할 수 있다.그것은 반드시 공식적인 설계 기준을 따르고 좋은 상태로 보존되어야 한다.[15]

주권의 본부에 있는 건물에는 매일 국기를 게양할 수 있다.그것은 또한 민간 및 군사 국가 기념물, 중앙, 지방 또는 지방 행정과 관련된 공공 건물, 그리고 공기업 및 기관의 본사에 올려질 수 있다.시민과 민간기관도 관련 법적 절차를 존중한다는 조건으로 전시할 수 있다.국가에 기반을 둔 국제기구의 시설이나 국제회의의 경우, 그 상황에 사용되는 의정서에 따라 국기를 게양한다.[15]

국가 애도일이 선포되면 정해진 일수 동안 반인조로 국기를 게양한다. 국기와 함께 게양되는 모든 국기는 같은 방식으로 게양된다.[15]

다른 국기가 있는 곳에서 국기를 펼쳤을 때, 국기는 관련 의전에 따라 크기가 작아서는 안 되며 눈에 잘 띄고 명예로운 곳에 위치해야 한다.[15]

두 개 이상의 깃대가 있는 경우, 국기를 띄워야 한다.

  • 두 개의 깃대 – 외부를 마주보는 사람이 보는 오른쪽 폴에 있는 깃대
  • 중앙 폴에 깃대 3개
  • 3개 이상의 플래그폴:
    • 건물 내 - 홀수 수의 극이 중심 극에 있는 경우, 짝수인 경우 중심 오른쪽에 있는 첫 번째 극에 있는 경우,
    • 건물 외부 – 항상 맨 오른쪽 막대에 위치한다.

깃대의 높이가 같지 않으면 깃발을 가장 높은 기둥에 게양해야 한다.기둥은 건물 전면과 지붕을 만들고 지면의 훌륭한 위치에 놓아야 한다.국기가 게양되지 않은 공공행위에 대해서는 뚜렷한 곳에서 매달릴 수 있지만, 결코 장식이나 덮거나 품위를 떨어뜨릴 수 있는 어떤 목적으로도 사용하지 않는다.[15]

벌칙

1910년 12월 28일부터 초창기 포고령으로 "국가의 상징인 국기에 대한 존경심이 결여된 사람은 누구나 그에 상응하는 벌금과 함께 3개월에서 12개월의 징역형을 선고받고, 재발할 경우 유배형을 선고한다"고 제정되었다.형법 제62조에 명시되어 있다.332번째 기사에서, 현행 형법은 2년 이하의 징역으로 위반행위를 처벌한다.형량이 240일보다 짧으면 벌금형으로 전환하는 공식이 있다.[citation needed]지역 상징을 향해 공격하면 처벌이 반감된다.[16]

접기

공식적인 행사에서는 4명이 깃발을 제대로 접어야 하는데, 각자가 한 쪽씩 들고 있다.올바르게 접힌 깃발은 국가 방패를 제한하는 사각형이어야 한다.그러나 이 결과를 달성하기 위해 여러 가지 접기 단계를 수행하는 순서는 입법되지 않는다.[citation needed]

이 절차는 깃발이 완전히 펼쳐지고 횡방향으로 아래를 향한 수평면에 고정되는 것으로 시작한다.가능한 접힘 순서 중 하나는 아래에 설명되어 있다.[citation needed]

무대 설명 예
먼저 깃발 높이의 위쪽 3분의 1은 주름이 실드의 위쪽 가장자리 선 위에 놓일 때까지 뒤로 접힌다. PT-fold1.png
둘째 깃발 높이의 하위 3분의 1은 주름이 실드의 가장 낮은 지점 위에 놓일 때까지 뒤로 접힌다. PT-fold2.png
세 번째 폴딩은 폭 축을 따라 진행되며, 플라이(빨간색)와 호이스트(녹색)가 결합하고 폴딩이 방패의 오른쪽 가장자리 위로 배치된다. PT-fold3.png
넷째 마지막으로 호이스트는 결과적인 구김이 방패의 왼쪽 가장자리 위에 놓이는 방식으로 접힌다. PT-fold4.png

군기

포르투갈의 국기는 또한 군기와 닻을 내리는 역할을 하므로 군사 시설과 해군 함정에 띄워진다.그러나 특정한 용도, 즉 군색, 해군 잭, 해군 페넌트용 국기가 있다.군색은 때때로 군기라고 불리지만, 군사시설에서는 날리지 않고 군부대에서는 퍼레이드에서만 휴대할 수 있다.

  • 내셔널 컬러

  • 네이비 잭

  • 해군 커미셔닝 페넌트

내셔널 컬러

포르투갈의 3인조 컬러 가드가 2007년 파리에서 열린 바스티유 데이 군사 퍼레이드 동안 국가 색깔을 달고 해병대를 파견한다.

국가 색깔은 군 부대가 퍼레이드에 사용할 수 있는 국기의 휴대용 변형이다.과거에는 색상이 전투 시 군 부대를 안내하는 신호로 사용되어 실용적인 기능을 가지고 있었다.원래 색상은 "연대기"(반다이라스 연대기) 또는 "군부대기"(반다이라스 다스 유니데이드 민병대)로 언급되었으나, 현재는 "국가 표준"(민족 표준)으로 언급되고 있다.색상은 항상 색상 보호대의 호위를 받으며 하급 장교에 의해 퍼레이드로 운반된다.

1911년에 채택된 색상의 표준 모델은 폭 1.20m(3ft 11인치) 및 길이 1.30m(4ft 3인치)의 직사각형 깃발이다.녹색과 빨간색은 각각 호이스트와 플라이에 위치하지만, 같은 방식으로(1:1) 필드를 점유한다.색 경계선 위에 가운데가 있고, 줄기에 교차하는 두 개의 노란 월계수 가지에 둘러싸인 팔관구와 포르투갈 방패가 놓여 있다.이것들은 루이스 드 카뮈스 "Esta é a ditosa partria minha amada"(영어: "이곳은 나의 사랑하는 행운의 조국")의 구절을 모토로 한 흰색 줄무늬로 묶여 있다.이것은 월계수 새싹이 시문 없이 녹색과 붉은 줄무늬로 묶여 있는 엠블럼으로 사용되는 팔의 코트 버전과는 다르다.구의 외경은 폭의 3분의 1이며, 위쪽 가장자리로부터 35 cm(14 in), 아래쪽 가장자리로부터 45 cm(18 in)에 놓여 있다.[1]

1911년의 규제는 이론적으로는 아직 시행 중이지만, 국군의 여러 가지 부서들이 그것에 구체적인 변화를 주었고, 그래서 여러 종류의 색깔들이 다른 군부대에 의해 사용되고 있다.예를 들어 1979년 포르투갈 육군이 채택한 색상은 0.80m × 0.80m(× 2ft 7 in × 2ft 7 in)에 불과하다.

네이비 잭

포르투갈 해군 잭(자코 또는 자크)은 일출부터 일몰까지 도킹되거나 정박된 해군 함정의 배만 배회하는 곳에 게양된다.국기는 항해를 할 때 선미에 영구적으로 게양되며, 도킹할 때 일출부터 일몰까지 영구적으로 게양된다.[17]그것은 녹색으로 주문된 붉은 들판이 있는 네모 깃발(비율 1:1)이며, 팔의 작은 외투는 가운데에 있다.녹색 테두리의 폭과 팔세공 직경은 각각 옆면 치수의 1/8과 3/7과 같다.[1]

커미셔닝 페넌트

포르투갈 커미셔닝 페넌트(flarmula)는 긴 삼각형 깃발로, 호이스트에는 녹색, 플라이에는 빨간색이다.그것은 장교들이 지휘하는 해군 함정의 주요 돛대에 실리게 되어 있다.[1]

관기

고위직의 주정부도 자국 국기로 대표된다.공화국 대통령(대통령 da Republica)은 흑록색을 유일한 배경색으로 하는 것을 제외하고는 국기와 대체로 유사한 깃발을 사용한다.[18]보통 대통령 관저인 벨렘 궁전뿐 아니라 대통령 전용차에도 소형 깃발로 게양된다.수상의 깃발은 흰색 직사각형(비율 2:3)으로 검푸른 소금기가 있고, 가운데에는 작은 팔장을 들고 있으며, 노란 월계수 잎 무늬가 그려진 붉은 보르두르가 달려 있다.다른 장관 깃발들은 빨간 보르드를 가지고 있지 않다.[citation needed]국민 의회인 공화국의 국기(Uruleia da Republica)도 흰색 사각형(비율 2:3)으로, 가운데에 작은 무장을 하고 짙은 녹색 테두리를 하고 있다.[19]

참고 항목

메모들

  • ^ 원래의 포르투갈 블레이즌으로부터: "De prata, cinco escudetes, de blau, postos em cruz, cada um carregado com cinco besantes, de prata, postos em aspa; bordadura, de gules, carregada com com sete castelos, de o, de o, de o, de [2]o, do, do, do, do, do, do, do, does tr

참조

  1. ^ a b c d e f Portugal, Government. "Decreto que aprova a Bandeira Nacional". Símbolos Nacionais (in Portuguese). Portal do Governo. Archived from the original on 27 August 2012. Retrieved 18 February 2007.
  2. ^ a b c d e f Sampaio, Jorge. "Bandeira nacional da República Portuguesa — desenho". Símbolos da República (in Portuguese). Presidente da República. Retrieved 6 April 2008.
  3. ^ a b c d Teixeira, Nuno Severiano (1991). "Do azul-branco ao verde-rubro: a simbólica da bandeira nacional". A Memória da Nação (in Portuguese). Retrieved 7 July 2010.
  4. ^ a b c "A Bandeira Nacional". Símbolos (in Portuguese). Ministério da Defesa Nacional. Archived from the original on 22 December 2007. Retrieved 18 February 2007.
  5. ^ a b c "Bandeiras de Portugal" (in Portuguese). Acção Monárquica Tradicionalista. Archived from the original on 2007-02-25. Retrieved 2007-02-19.
  6. ^ Smith, Whitney (February 16, 2001). "Flag of Portugal". Encyclopedia Britannica. Retrieved May 18, 2021.
  7. ^ "Monastery of the Jerónimos 2007 /2008and Tower of Belém in Lisbon". Heritage. IGESPAR — Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico. Archived from the original on 2010-11-07. Retrieved 2007-03-05.
  8. ^ a b "A Bandeira de Portugal". Portugal (in Portuguese). Criar Mundos. August 2005. Archived from the original on 2006-10-01. Retrieved 2007-02-19.
  9. ^ a b "Lenda do Milagre de Ourique". Lendas do distrito de Beja (in Portuguese). Lendas de Portugal. Archived from the original on 2007-02-10. Retrieved 2007-02-24.
  10. ^ "Ourique, legend and future". A Alma e a Gente. RTP. 2006-12-19. Retrieved 2007-02-25.
  11. ^ Martins, António. "Estandartes dos reis portugueses". Bandeiras de Portugal (in Portuguese). Bandeiras do Bacano. Archived from the original on 2007-01-11. Retrieved 2007-02-21.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n Martins, António. "História da Bandeira de Portugal". Bandeiras de Portugal (in Portuguese). Bandeiras do Bacano. Archived from the original on 2007-01-25. Retrieved 2007-02-21.
  13. ^ Mis, Melody S. (15 December 2004). How to Draw Portugal's Sights and Symbols. Rosen Publishing Group. p. 16. ISBN 9781404227354.
  14. ^ Thomas, Steven. "Chronology: 1826–34 (Portugal's) Liberal Wars". Luso-Spanish Military History and Wargaming. Archived from the original on 2007-04-06. Retrieved 2007-03-05.
  15. ^ a b c d e f "Regras que regem o uso da Bandeira Nacional". Símbolos Nacionais (in Portuguese). Portal do Governo. Archived from the original on 2007-01-27. Retrieved 2007-02-27.
  16. ^ "Símbolos Nacionais" (in Portuguese). Presidency of the Portuguese Republic. Retrieved 2008-04-02.
  17. ^ "Distintivos" (in Portuguese). Associação Nacional de Cruzeiros (A.N.C.). 1997-10-14. Archived from the original on 2007-02-05. Retrieved 2007-02-27.
  18. ^ McCandless, Byron; Grosvenor, Gilbert (1917). Flags of the World. National Geographic Society. p. 376. OCLC 2826771.
  19. ^ "Resolução da Assembleia da República nº 73/2006: Bandeira de hastear da Assembleia da República" (PDF). Diário da República. 1st (in Portuguese). Instituto Nacional da Casa da Moeda, S.A. (248): 8574–8575. 2006-12-28. Retrieved 2010-01-06.

추가 읽기

  • Coelho, Trindade (1908). Manual político do cidadão portuguêz (in Portuguese) (2nd ed.). Porto: Emprésa Litteraria e Typographica. OCLC 6129820.
  • Pinheiro, Columbano Bordalo (1910). Bandeira Nacional: Modelo approvado pelo Governo Provisorio da Republica Portuguesa (in Portuguese) (1st ed.). Lisbon: Imprensa Nacional. OCLC 24780919.

외부 링크