gitara
gitara (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) muz. strunowy instrument muzyczny; zob. też gitara w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik gitara gitary dopełniacz gitary gitar celownik gitarze gitarom biernik gitarę gitary narzędnik gitarą gitarami miejscownik gitarze gitarach wołacz gitaro gitary
- przykłady:
- (1.1) Wydobywa spod łóżka gitarę, dostraja ją i wziąwszy kilka akordów, zaczyna śpiewać przez nos pieśń bardzo romantyczną.[1]
- (1.1) W sklepie obejrzałem kilka gitar, ale żadna mi się nie spodobała.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) grać / grywać / pogrywać / akompaniować na gitarze • gitara akustyczna / basowa / klasyczna / bluesowa / barokowa / elektroklasyczna / rezofoniczna / prowadząca / rytmiczna / dwunastostrunowa / dziesięciostrunowa / siedmiostrunowa • nauka gry na gitarze • szkoła gitary
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.1) gitara elektryczna, gitara hawajska
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- zawracać gitarę
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) kitaar
- albański: (1.1) kitarë
- angielski: (1.1) guitar
- arabski: (1.1) قيثارة
- azerski: (1.1) gitara
- baskijski: (1.1) gitarra
- bengalski: (1.1) গিটার
- białoruski: (1.1) гітара ż
- bułgarski: (1.1) китара ż
- chorwacki: (1.1) gitara ż
- czeski: (1.1) kytara ż
- dolnołużycki: (1.1) gitara
- duński: (1.1) guitar w
- esperanto: (1.1) gitaro
- estoński: (1.1) kitarr
- fiński: (1.1) kitara
- francuski: (1.1) guitare ż
- gruziński: (1.1) გიტარა
- hebrajski: (1.1) גיטרה ż (gitara)
- hindi: (1.1) गिटार
- hiszpański: (1.1) guitarra ż
- interlingua: (1.1) gitarra
- islandzki: (1.1) gítar m
- japoński: (1.1) ギター
- jidysz: (1.1) גיטאַרע ż (gitare), גיטאַר ż (gitar)
- kannada: (1.1) ಗಿಟಾರ್
- kaszubski: (1.1) gitara ż
- kataloński: (1.1) guitarra ż
- koreański: (1.1) 기타
- kornijski: (1.1) gitar m
- litewski: (1.1) gitara ż
- łaciński: (1.1) cithara
- macedoński: (1.1) гитара
- niemiecki: (1.1) Gitarre ż
- nowogrecki: (1.1) κιθάρα ż
- ormiański: (1.1) կիթառ
- osetyjski: (1.1) гитарӕ
- perski: (1.1) گیتار
- rosyjski: (1.1) гитара ż
- słowacki: (1.1) gitara ż
- szwedzki: (1.1) gitarr w
- tajski: (1.1) กีตาร์
- tamilski: (1.1) கிதார்
- turecki: (1.1) gitar
- tuvalu: (1.1) kitala
- tybetański: (1.1) རྒྱུད་དྲུག
- ukraiński: (1.1) гітара ż
- wenecki: (1.1) chitara
- węgierski: (1.1) gitár
- wilamowski: (1.1) gitaor ż, gitar ż
- włoski: (1.1) chitarra ż
- źródła:
gitara (język azerski)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
gitara (język cebuano)
[edytuj]- wymowa:
- podział przy przenoszeniu wyrazu: gi•ta•ra
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz cebuano, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
gitara (język chorwacki)
[edytuj]
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1) lp gitara, gitare, gitari, gitaru, gitarom, gitari, gitaro; lm gitare, gitara, gitarama, gitare, gitarama, gitarama, gitare
- przykłady:
- (1.1) Koliko ti je trebalo vremena da naučiš svirati gitaru? → Ile czasu potrzebowałeś, żeby się nauczyć grać na gitarze?
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. gitarist
- przym. gitaristički
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
gitara (język dolnołużycki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
gitara (język kaszubski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. gitarzista m
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
gitara (język litewski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. gitaristas
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
gitara (język słowacki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „gitara” w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
gitara (język uzbecki)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: