2012–2013-as Európa-liga (selejtezők)
A 2012–2013-as Európa-liga selejtezői négy fordulóban kerültek lebonyolításra 2012. július 5. és augusztus 30. között. A rájátszás párosításainak győztesei jutottak be a 2012–2013-as Európa-liga csoportkörébe.
A mérkőzések oda-visszavágós rendszerben zajlottak. A két találkozó végén az összesítésben jobbnak bizonyuló csapat jutott tovább a következő körbe. Ha az összesítésnél az eredmény döntetlen volt, akkor az idegenben több gólt szerző csapat jutott tovább. Amennyiben az idegenben lőtt gólok száma is azonos volt, akkor 30 perces hosszabbításra került sor a visszavágó rendes játékidejének lejárta után. Ha a 2×15 perces hosszabbításban gólt/gólokat szerzett mindkét együttes, és az összesített állás egyenlő volt, akkor a vendég csapat jutott tovább idegenben szerzett góllal/gólokkal. Gólnélküli hosszabbítás esetén büntetőpárbajra került sor.
Fordulók és időpontok
[szerkesztés]Forduló | Sorsolás dátuma | 1. mérkőzés | 2. mérkőzés |
---|---|---|---|
1. forduló | 2012. június 25. | 2012. július 5. | 2012. július 12. |
2. forduló | 2012. július 19. | 2012. július 26. | |
3. forduló | 2012. július 20. | 2012. augusztus 2. | 2012. augusztus 9. |
Rájátszás | 2012. augusztus 10. | 2012. augusztus 23. | 2012. augusztus 30. |
1. selejtezőkör
[szerkesztés]Ebben a körben 74 csapat vett részt. A párosítások győztesei a 2. selejtezőkörbe jutottak.
A sorsolás előtt a csapatokat 8 csoportba osztották. Minden csoportból egy kiemelt és egy kiemelés nélküli csapatot sorsoltak.
1. csoport | 2. csoport | 3. csoport | 4. csoport | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Kiemelt | Nem kiemelt | Kiemelt | Nem kiemelt | Kiemelt | Nem kiemelt | Kiemelt | Nem kiemelt |
MTK Budapest |
Twente |
||||||
5. csoport | 6. csoport | 7. csoport | |||||
Kiemelt | Nem kiemelt | Kiemelt | Nem kiemelt | Kiemelt | Nem kiemelt | ||
Cliftonville |
Lech Poznań |
Metalurg Szkopje |
St. Patrick’s Athletic |
Zimbru Chișinău |
1. selejtezőkör, párosítások
[szerkesztés]A párosításokat 2012. június 25-én sorsolták. Az első mérkőzéseket július 5-én, a visszavágókat július 12-én játszották.
- Jegyzet
1.: Az eredeti sorsoláshoz képest a pályaválasztói jogot felcserélték.
1. selejtezőkör, 1. mérkőzések
[szerkesztés]2012. július 3.
17:30 |
Víkingur | 0–6 | FK Homel |
---|---|---|
(0–0) Jegyzőkönyv |
Hleb 53' 55' Voronkov 57' Aleksiyevich 58' Kashewski 69' Lyavitski 80' |
2012. július 5.
17:30 |
Xəzər Lənkəran | 2–2 | Nõmme Kalju |
---|---|---|
Subašić 7' Scarlatache 30' |
(2–1) Jegyzőkönyv |
Wakui 5' E. Puri 70' |
2012. július 5.
17:30 |
Narva Trans | 0–5 | İnter Bakı |
---|---|---|
(0–2) Jegyzőkönyv |
Tskhadadze 12' 36' Mammadov 63' Adamia 71' Hajiyev 78' (11-esből) |
2012. július 5.
17:30 |
Renova | 4–0 | Libertas |
---|---|---|
Pandev 10' (11-esből) Bajrami 14' (11-esből) 83' Skenderi 60' |
(2–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 5.
17:30 |
KuPS | 2–1 | Llanelli AFC |
---|---|---|
Joenmäki 5' (11-esből) Purje 19' |
(2–1) Jegyzőkönyv |
J. Bowen 45+1' |
2012. július 5.
18:00 |
Elfsborg | 8–0 | Floriana FC |
---|---|---|
Hult 5' 24' 26' (11-esből) Jawo 10' Nilsson 37' Claesson 51' Frick 54' J. Larsson 62' |
(5–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 5.
18:30 |
Differdange 03 | 3–0 | NSÍ Runavík |
---|---|---|
Kettenmeyer 30' Bettmer 41' Er Rafik 47' |
(2–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 5.
19:00 |
Birkirkara FC | 2–2 | Metalurg Szkopje |
---|---|---|
Jorge Santos 53' Triganza 87' |
(0–1) Jegyzőkönyv |
Nestorovski 2' Čurlinov 55' |
2012. július 5.
19:30 |
FK Sarajevo | 5–2 | Hibernians |
---|---|---|
Suljić 2' Torlak 45+1' Karamatić 54' (11-esből) Hadžić 79' Tatomirović 90' |
(2–2) Jegyzőkönyv |
J. Farrugia 20' Rodolfo Soares 33' |
2012. július 5.
19:45 |
Twente | 6–0 | UE Santa Coloma |
---|---|---|
Schilder 28' 29' Tadic 63' John 71' Plet 77' 79' |
(2–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 5.
20:00 |
Olimpija Ljubljana | 3–0 | Jeunesse Esch |
---|---|---|
Ivelja 53' Vicente 76' 90+3' |
(0–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 5.
20:00 |
EB/Streymur | 3–1 | Gandzaszar |
---|---|---|
Hanssenbirk 10' (11-esből) 33' (11-esből) Samuelsen 26' |
(3–0) Jegyzőkönyv |
Correia 72' |
2012. július 5.
20:30 |
Teuta Durrës | 0–3 | Olimpi Rusztavi |
---|---|---|
(0–0) Jegyzőkönyv |
Tatanashvilli 77' Getsadze 84' Kvaratskhelia 90+2' (11-esből) |
2012. július 5.
21:05 |
Borac Banja Luka | 2–2 | Čelik Nikšić |
---|---|---|
Stokić 39' Dugić 42' |
(2–1) Jegyzőkönyv |
Bojić 37' (11-esből) Agović 82' |
1. selejtezőkör, 2. mérkőzések
[szerkesztés]2012. július 10.
17:30 |
Floriana FC | 0–4 | Elfsborg |
---|---|---|
(0–1) Jegyzőkönyv |
Mobaeck 20' Hiljemark 50' Frick 67' Claesson 77' |
2012. július 12.
16:00 |
Olimpi Rusztavi | 6–1 | Teuta Durrës |
---|---|---|
Tekturmanidze 14' 19' Tatanashvilli 37' 69' Getsadze 59' Mikaberidze 73' |
(3–0) Jegyzőkönyv |
Deliallisi 65' |
2012. július 12.
17:30 |
Čelik Nikšić | 1–1 | Borac Banja Luka |
---|---|---|
Milić 53' (öngól) | (0–0) Jegyzőkönyv |
Grahovac 58' |
2012. július 12.
18:00 |
FK Šiauliai | 2–1 | Levadia Tallinn |
---|---|---|
Rimkevičius 40' (11-esből) Kozlovs 80' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
Rättel 76' |
2012. július 12.
18:00 |
Daugava Daugavpils | 2–3 | Sūduva Marijampolė |
---|---|---|
Ibe 52' 54' | (0–2) Jegyzőkönyv |
Šoblinskas 8' Ledesma 45+2' 84' |
2012. július 12.
18:00 |
FK Homel | 4–0 | Víkingur |
---|---|---|
Dzemidovich 49' 56' Kashewski 71' Tsimashenka 88' |
(0–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 12.
18:00 |
Jeunesse Esch | 0–3 | Olimpija Ljubljana |
---|---|---|
(0–2) Jegyzőkönyv |
Bešić 25' Sretenović 38' Omladič 66' |
2012. július 12.
18:00 |
Liepājas Metalurgs | 4–0 | La Fiorita |
---|---|---|
Kamešs 1' Afanasjevs 72' Soloņicins 82' (11-esből) Askerov 85' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 12.
18:30 |
MYPA | 5–0 | Cefn Druids |
---|---|---|
Nongotamba 25' Saxman 37' Williams 44' O'Neill 47' Opoku 70' |
(3–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 12.
19:00 |
Kalmar FF | 4–0 | Cliftonville |
---|---|---|
Israelsson 10' Đorđević 16' Dauda 38' Berisha 90+1' (11-esből) |
(3–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 12.
19:00 |
Stabæk | 3–2 | Jyväskylän JK |
---|---|---|
Kleiven 37' Stokkelien 45+2' Haugsdal 64' |
(2–1) Jegyzőkönyv |
van Gelderen 45' Innanen 51' |
2012. július 12.
19:30 |
FK Senica | 2–1 | MTK Budapest |
---|---|---|
Blackburn 72' Kalabiška 87' |
(0–0) Jegyzőkönyv |
Kanta 51' (11-esből) |
2012. július 12.
19:30 |
Hibernians | 4–4 | FK Sarajevo |
---|---|---|
Dias 22' 35' Farrugia 40' 44' |
(4–3) Jegyzőkönyv |
Hadžić 13' 27' Suljić 23' Sunjevarić 90' |
2012. július 12.
19:30 |
UE Santa Coloma | 0–3 | Twente |
---|---|---|
(0–2) Jegyzőkönyv |
Janssen 19' (11-esből) Wisgerhof 29' Plet 34' |
2012. július 12.
20:00 |
NK Osijek | 3–1 | FC Santa Coloma |
---|---|---|
Kvržić 28' Perošević 56' Jugović 70' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
Bousenine 81' |
2012. július 12.
20:30 |
Libertas | 0–4 | Renova |
---|---|---|
(0–1) Jegyzőkönyv |
Nuhi 16' Jančevski 61' 64' (11-esből) Ismaili 88' |
2012. július 12.
20:30 |
Þór Akureyri | 5–1 | Bohemians |
---|---|---|
Kristjánsson 36' 73' 90+3' Hjaltalín 39' Feely 50' (öngól) |
(2–1) Jegyzőkönyv |
Scully 23' |
2012. július 12.
21:30 |
ÍBV | 2–1 (h. u.) | St. Patrick’s Athletic |
---|---|---|
Garner 84' Birgisson 98' |
(0–0, 1–0, 2–1) Jegyzőkönyv |
O'Flynn 99' |
2. selejtezőkör
[szerkesztés]Ebben a körben 80 csapat vett részt. 37 csapat az 1. selejtezőkör továbbjutójaként, és itt csatlakozott 43 csapat.
A sorsolás előtt a csapatokat 8 csoportba osztották. Minden csoportból egy kiemelt és egy kiemelés nélküli csapatot sorsoltak.
- Jegyzetek
- T: Az 1. selejtezőkörből továbbjutott csapat, a sorsoláskor nem volt ismert.
- A dőlt betűvel írt csapatok az 1. selejtezőkörben egy magasabb együtthatóval rendelkező csapat ellen győztek, és az ellenfél együtthatóját hozták magukkal.
2. selejtezőkör, párosítások
[szerkesztés]A párosításokat 2012. június 25-én sorsolták. Az első mérkőzéseket július 19-én, a visszavágókat július 26-án játszották.
- Jegyzet
1.: Az eredeti sorsoláshoz képest a pályaválasztói jogot felcserélték.
2. selejtezőkör, 1. mérkőzések
[szerkesztés]2012. július 19.
17:00 |
Naftan | 3–4 | Crvena zvezda |
---|---|---|
Hawrushka 48' (11-esből) 67' Zhukowski 76' |
(0–3) Jegyzőkönyv |
Kasalica 9' 69' Milunović 18' 34' |
2012. július 19.
17:00 |
Milsami Orhei | 4–2 | Aktöbe FK |
---|---|---|
Boghiu 16' 51' Wellington 33' Gheti 87' |
(2–1) Jegyzőkönyv |
Kapadze 8' Smakov 56' |
2012. július 19.
20:00 |
Liepājas Metalurgs | 2–2 | Legia Warszawa |
---|---|---|
Leliūga 43' Kļava 81' (11-esből) |
(1–1) Jegyzőkönyv |
Kucharczyk 20' Kosecki 47' |
2012. július 19.
17:30 |
Lokomotiv Plovdiv | 4–4 | Vitesse |
---|---|---|
Y. Todorov 24' Lazarov 49' 64' Tássio 90+2' |
(1–2) Jegyzőkönyv |
Reis 23' van Ginkel 31' 77' Bony 53' |
2012. július 19.
17:45 |
Levadia Tallinn | 1–3 | Anórthoszisz |
---|---|---|
Morozov 82' | (0–1) Jegyzőkönyv |
Spadacio 45' (11-esből) Laborde 55' Toni Calvo 62' |
2012. július 19.
18:00 |
Olimpi Rusztavi | 1–3 | Viktoria Plzeň |
---|---|---|
Tatanashvilli 29' | (1–2) Jegyzőkönyv |
Horváth 14' 59' Kolář 32' |
2012. július 19.
18:00 |
Jyväskylän JK | 3–2 | Zeta |
---|---|---|
Gruborovics 27' (11-esből) 43' 47' | (1–1) Jegyzőkönyv |
Došljak 17' Radulović 38' |
2012. július 19.
18:30 |
Sahcjor Szalihorszk | 1–1 | Ried |
---|---|---|
Asipenka 44' | (1–0) Jegyzőkönyv |
Hadžić 71' (11-esből) |
2012. július 19.
19:00 |
Metalurh Doneck | 7–0 | Čelik Nikšić |
---|---|---|
Makrides 17' 49' G. Ghazaryan 36' 61' 86' Danilo 51' Júnior Moraes 78' |
(2–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 19.
19:00 |
Slaven Belupo | 6–0 | Portadown |
---|---|---|
Breen 1' (öngól) Bušić 13' 33' Rak 56' 71' 80' |
(3–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 19.
19:00 |
Rosenborg | 2–2 | Ordabaszi |
---|---|---|
Dočkal 33' 45+2' (11-esből) | (2–0) Jegyzőkönyv |
Pakholiuk 75' Mansour 90+3' |
2012. július 19.
19:00 |
Spartak Trnava | 3–1 | Sligo Rovers |
---|---|---|
Karhan 38' Mikovič 45' 45+1' |
(3–0) Jegyzőkönyv |
Peers 68' |
2012. július 19.
19:00 |
Ruch Chorzów | 3–1 | Metalurg Szkopje |
---|---|---|
Piech 74' 83' Stawarczyk 90+1' |
(0–0) Jegyzőkönyv |
Memedi 69' |
2012. július 19.
19:00 |
Aarhus GF | 1–2 | Dila Gori |
---|---|---|
Vidkjær 3' | (1–1) Jegyzőkönyv |
Vatsadze 34' Aladashvili 84' |
2012. július 19.
19:30 |
Žalgiris Vilnius | 1–1 | Admira Wacker |
---|---|---|
Radavičius 72' | (0–1) Jegyzőkönyv |
Hosiner 12' |
2012. július 19.
19:30 |
Rapid București | 3–1 | MYPA |
---|---|---|
Filipe Teixeira 8' Grigore 40' Pancu 45' |
(3–1) Jegyzőkönyv |
Williams 26' |
2012. július 19.
20:00 |
NK Osijek | 1–3 | Kalmar FF |
---|---|---|
Miličević 5' | (1–1) Jegyzőkönyv |
Mendes 34' Dauda 66' Gutu 68' |
2012. július 19.
20:30 |
FK Vojvodina | 1–1 | Sūduva Marijampolė |
---|---|---|
Oumarou 90+3' | (0–0) Jegyzőkönyv |
Beniušis 56' |
2012. július 19.
21:00 |
NK Široki Brijeg | 1–1 | St. Patrick’s Athletic |
---|---|---|
Wagner 90+3' | (0–1) Jegyzőkönyv |
Fagan 12' |
2. selejtezőkör, 2. mérkőzések
[szerkesztés]2012. július 26.
16:00 |
Ordabaszi | 1–2 | Rosenborg |
---|---|---|
Mansour 32' | (1–0) Jegyzőkönyv |
Fredheim Holm 67' Dočkal 90+4' |
2012. július 26.
16:00 |
Dila Gori | 3–1 | Aarhus GF |
---|---|---|
Vatsadze 62' 83' Shashiashvili 74' |
(0–1) Jegyzőkönyv |
Skender 34' (öngól) |
2012. július 26.
17:00 |
Gandzaszar | 1–3 | Servette |
---|---|---|
Avagyan 90' | (0–0) Jegyzőkönyv |
De Azevedo 47' Pont 65' 68' |
2012. július 26.
17:00 |
Metalurg Szkopje | 0–3 | Ruch Chorzów |
---|---|---|
(0–2) Jegyzőkönyv |
Janoszka 9' Straka 15' Piech 62' |
2012. július 26.
17:30 |
Čelik Nikšić | 2–4 | Metalurh Doneck |
---|---|---|
Jovović 23' Zorić 50' (11-esből) |
(1–1) Jegyzőkönyv |
Danilo 15' Moraes 54' Volovyk 72' Zé Soares 84' |
2012. július 26.
18:00 |
Aktöbe FK | 3–0 | Milsami Orhei |
---|---|---|
Khairullin 39' Geynrikh 50' Furdui 90' (öngól) |
(1–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 26.
18:30 |
Sūduva Marijampolė | 0–4 | FK Vojvodina |
---|---|---|
(0–3) Jegyzőkönyv |
Moreira 4' Škuletić 37' Stevanović 40' Oumarou 48' |
2012. július 26.
18:30 |
Budapest Honvéd | 0–4 | Anzsi Mahacskala |
---|---|---|
(0–1) Jegyzőkönyv |
Eto'o 7' 81' Traore 53' Shatov 68' |
2012. július 26.
19:00 |
Aalesunds FK | 5–0 | KF Tirana |
---|---|---|
Barrantes 45' Tollås 48' James 64' 77' Stewart 83' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 26.
19:00 |
Anórthoszisz | 3–0 | Levadia Tallinn |
---|---|---|
Calvo 11' Okász 41' Laborde 62' |
(2–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 26.
19:00 |
Kalmar FF | 3–0 | NK Osijek |
---|---|---|
Dauda 25' Ibriks 45+1' (öngól) Nouri 90+3' |
(2–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 26.
19:00 |
Asztérasz Trípolisz | 1–1 (h. u.) | İnter Bakı |
---|---|---|
X. Navarro 68' | (0–0, 1–1, 1–1) Jegyzőkönyv |
Schutz 88' |
Büntetőpárbaj | ||
4–2 |
2012. július 26.
19:00 |
Tromsø IL | 1–0 (h. u.) | Olimpija Ljubljana |
---|---|---|
Koppinen 109' | (0–0, 0–0, 0–0) Jegyzőkönyv |
2012. július 26.
19:15 |
Zimbru Chișinău | 1–0 (h. u.) | Young Boys |
---|---|---|
Barakhoyev 42' | (1–0, 1–0, 1–0) Jegyzőkönyv |
|
Büntetőpárbaj | ||
1–4 |
2012. július 26.
19:30 |
KAA Gent | 3–2 | Differdange 03 |
---|---|---|
Melli 41' Ibrahima 62' Kola 74' |
(1–2) Jegyzőkönyv |
Rafik 24' Bettmer 37' |
2012. július 26.
20:00 |
Vitesse | 3–1 | Lokomotiv Plovdiv |
---|---|---|
van Ginkel 25' van Aanholt 45' Bony 48' |
(2–0) Jegyzőkönyv |
Zlatinski 80' (11-esből) |
2012. július 26.
20:30 |
Crvena zvezda | 3–3 | Naftan |
---|---|---|
Kasalica 9' Dimitrijević 15' Vešović 90' |
(2–1) Jegyzőkönyv |
Sorokin 22' Naumov 58' Kovalenko 82' |
2012. július 26.
20:30 |
Legia Warszawa | 5–1 | Liepājas Metalurgs |
---|---|---|
Saganowski 4' 39' 79' Gol 57' Żyro 61' |
(2–1) Jegyzőkönyv |
Kamešs 45' |
2012. július 26.
20:45 |
Portadown | 2–4 | Slaven Belupo |
---|---|---|
Lecky 45' McCafferty 67' |
(1–2) Jegyzőkönyv |
Bubnjić 10' Brlek 14' Šaban 62' 64' |
2012. július 26.
20:45 |
St. Patrick’s Athletic | 2–1 (h. u.) | NK Široki Brijeg |
---|---|---|
Russell 39' Fagan 105' |
(1–0, 1–1, 2–0) Jegyzőkönyv |
I.Džidić 65' |
2012. július 26.
21:00 |
FK Sarajevo | 3–1 | Levszki Szofija |
---|---|---|
Husejinović 12' 62' Belošević 14' |
(2–1) Jegyzőkönyv |
de Carvalho 34' (11-esből) |
2012. július 26.
21:05 |
Admira Wacker | 5–1 | Žalgiris Vilnius |
---|---|---|
Schwab 4' Ježek 14' (11-esből) 52' Ouédraogo 31' Hosiner 69' |
(3–1) Jegyzőkönyv |
Kuklys 21' |
3. selejtezőkör
[szerkesztés]Ebben a körben 58 csapat vett részt. 40 csapat a 2. selejtezőkör továbbjutójaként, és itt csatlakozott 18 csapat. A sorsolás előtt a csapatokat 8 csoportba osztották. Minden csoportból egy kiemelt és egy kiemelés nélküli csapatot sorsoltak.
- Jegyzetek
- T: A 2. selejtezőkörből továbbjutott csapat, a sorsoláskor nem volt ismert.
- A dőlt betűvel írt csapatok a 2. selejtezőkörben egy magasabb együtthatóval rendelkező csapat ellen győztek, és az ellenfél együtthatóját hozták magukkal.
3. selejtezőkör, párosítások
[szerkesztés]A párosításokat 2012. július 20-án sorsolták. Az első mérkőzéseket augusztus 2-án, a visszavágókat augusztus 9-én játszották.
- Jegyzet
- 1.: Az eredeti sorsoláshoz képest a pályaválasztói jogot felcserélték.
- 2.: A mérkőzést az UEFA 3–0-s eredménnyel a Mura 05 javára írta Éric Matoukou jogosulatlan szereplése miatt.
- 3.: A mérkőzés a 82. percben a Dila Gori 3–0-s vezetésénél rendbontás miatt félbeszakadt. A mérkőzés eredményét az UEFA helyben hagyta.[1]
3. selejtezőkör, 1. mérkőzések
[szerkesztés]2012. augusztus 2.
18:00 |
Arszenal Kijiv | 0–3 (jóváírt) | Mura 05 |
---|---|---|
Mazilu 6' Kovpak 61' Matoukou 83' |
Jegyzőkönyv |
- A mérkőzést az UEFA 3–0-s eredménnyel a Mura 05 javára írta Éric Matoukou jogosulatlan szereplése miatt.[2]
2012. augusztus 2.
19:00 |
Ried | 2–1 | Legia Warszawa |
---|---|---|
Gartler 52' Hadžić 62' (11-esből) |
(0–0) Jegyzőkönyv |
Ljuboja 85' |
2012. augusztus 2.
19:00 |
APÓEL | 2–1 | Aalesunds FK |
---|---|---|
Mário Sérgio 34' Aloneftis 80' |
(1–1) Jegyzőkönyv |
Stewart 16' |
2012. augusztus 2.
19:30 |
SC Heerenveen | 4–0 | Rapid București |
---|---|---|
Đuričić 9' 64' de Roon 69' Fazli 89' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
2012. augusztus 2.
20:00 |
KRC Genk | 2–1 | Aktöbe FK |
---|---|---|
Vossen 18' (11-esből) Joseph-Monrose 44' |
(2–1) Jegyzőkönyv |
Badlo 25' |
2012. augusztus 2.
20:15 |
AC Horsens | 1–1 | Elfsborg |
---|---|---|
Fagerberg 90+1' (11-esből) | (0–0) Jegyzőkönyv |
Nilsson 65' |
2012. augusztus 2.
20:30 |
Hajduk Split | 0–3 | Internazionale |
---|---|---|
(0–2) Jegyzőkönyv |
Sneijder 18' Nagatomo 44' Coutinho 73' |
2012. augusztus 2.
20:45 |
Eskişehirspor | 1–1 | Olympique de Marseille |
---|---|---|
Nuhiu 61' | (0–0) Jegyzőkönyv |
Gignac 49' |
2012. augusztus 2.
20:45 |
Dundee United | 2–2 | Gyinamo Moszkva |
---|---|---|
Flood 37' Watson 76' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
Semshov 50' Kokorin 90' |
2012. augusztus 2.
20:45 |
St. Patrick’s Athletic | 0–3 | Hannover 96 |
---|---|---|
(0–1) Jegyzőkönyv |
Andreasen 6' Pander 67' Ya Konan 80' |
2012. augusztus 2.
21:00 |
Athletic Bilbao | 3–1 | Slaven Belupo |
---|---|---|
López 16' 68' Susaeta 20' |
(2–1) Jegyzőkönyv |
Delić 19' |
2012. augusztus 2.
21:00 |
FK Vojvodina | 2–1 | Rapid Wien |
---|---|---|
Oumarou 75' Bojović 90' |
(0–0) Jegyzőkönyv |
Alar 90' |
2012. augusztus 2.
21:05 |
Admira Wacker | 0–2 | Sparta Praha |
---|---|---|
(0–1) Jegyzőkönyv |
Mevoungou 28' (öngól) Kweuke 58' |
3. selejtezőkör, 2. mérkőzések
[szerkesztés]2012. augusztus 9.
18:00 |
Gyinamo Moszkva | 5–0 | Dundee United |
---|---|---|
Semshov 2' Kokorin 22' Yusupov 40' Sapeta 83' 89' |
(3–0) Jegyzőkönyv |
2012. augusztus 9.
18:00 |
Elfsborg | 2–3 | AC Horsens |
---|---|---|
Nilsson 6' Elm 18' |
(2–3) Jegyzőkönyv |
Jørgensen 4' Kortegaard 13' 36' |
2012. augusztus 9.
18:00 |
Aktöbe FK | 1–2 | KRC Genk |
---|---|---|
Kenzhesariev 31' | (1–1) Jegyzőkönyv |
Nadson 36' Buffel 53' |
2012. augusztus 9.
18:45 |
Slaven Belupo | 2–1 | Athletic Bilbao |
---|---|---|
Maras 28' Gregurina 69' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
Muniain 47' |
2012. augusztus 9.
19:00 |
Legia Warszawa | 3–1 | Ried |
---|---|---|
Saganowski 41' Radović 55' Ljuboja 62' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
Žulj 76' |
2012. augusztus 9.
19:00 |
Anórthoszisz | 0–3 (félbeszakadt) | Dila Gori |
---|---|---|
(0–0) Jegyzőkönyv |
Vatsadze 53' 81' Salukvadze 76' |
A mérkőzés a 82. percben a Dila Gori 3–0-s vezetésénél rendbontás miatt félbeszakadt. A mérkőzés eredményét az UEFA helyben hagyta.[1]
2012. augusztus 9.
19:30 |
Young Boys | 3–0 | Kalmar FF |
---|---|---|
Mayuka 7' Raimondi 69' Bobadilla 82' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
2012. augusztus 9.
19:30 |
Spartak Trnava | 0–3 | Steaua București |
---|---|---|
(0–1) Jegyzőkönyv |
Rocha 8' Rusescu 76' Nikolić 83' |
2012. augusztus 9.
20:00 |
Sparta Praha | 2–2 | Admira Wacker |
---|---|---|
Kweuke 36' 39' | (2–1) Jegyzőkönyv |
Thürauer 19' Sulimani 69' |
2012. augusztus 9.
20:00 |
Viktoria Plzeň | 5–0 | Ruch Chorzów |
---|---|---|
Ďuriš 2' 12' 28' Bakoš 54' Hanousek 87' |
(3–0) Jegyzőkönyv |
2012. augusztus 9.
20:00 |
PAÓK | 4–1 | Bné Jehúdá |
---|---|---|
Athanasiadis 47' 52' Robert 79' Pelkas 90+1' |
(0–1) Jegyzőkönyv |
Marinković 7' |
2012. augusztus 9.
20:30 |
Bursaspor | 6–0 | KuPS |
---|---|---|
İbrahim Öztürk 23' Pinto 28' 49' Batalla 36' N'Diaye 47' Tufan 72' |
(3–0) Jegyzőkönyv |
2012. augusztus 9.
20:30 |
Hannover 96 | 2–0 | St. Patrick’s Athletic |
---|---|---|
Haggui 32' Eggimann 47' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
2012. augusztus 9.
20:45 |
Olympique de Marseille | 3–0 | Eskişehirspor |
---|---|---|
A. Ayew 7' 66' Gignac 36' |
(2–0) Jegyzőkönyv |
2012. augusztus 9.
20:45 |
Internazionale | 0–2 | Hajduk Split |
---|---|---|
(0–1) Jegyzőkönyv |
Vukušić 23' (11-esből) Vuković 58' |
2012. augusztus 9.
21:05 |
Rapid Wien | 2–0 | FK Vojvodina |
---|---|---|
Alar 90+1' (11-esből) Boyd 90+8' |
(0–0) Jegyzőkönyv |
Rájátszás
[szerkesztés]Ebben a körben 62 csapat vett részt. 29 csapat a 3. selejtezőkör továbbjutójaként, és itt csatlakozott 19 csapat, valamint 14 kieső az UEFA-bajnokok ligája 3. selejtezőköréből.
1. csoport | 2. csoport | 3. csoport | |||
---|---|---|---|---|---|
Kiemelt | Nem kiemelt | Kiemelt | Nem kiemelt | Kiemelt | Nem kiemelt |
Liverpool FC |
Olympique de Marseille |
Dinamo București | |||
4. csoport | 5. csoport | 6. csoport | |||
Kiemelt | Nem kiemelt | Kiemelt | Nem kiemelt | Kiemelt | Nem kiemelt |
Sporting CP |
PSV Eindhoven |
Feyenoord |
Rapid Wien |
* - A sorsolás időpontjában a csapat neve nem volt ismert a félbeszakadt Dila Gori–Anórthoszisz mérkőzés miatt. Később a Dila Gori lett a továbbjutó, ezért az Anórthoszisz együtthatóját hozta magával, amely magasabb együtthatóval rendelkezett.
Rájátszás, párosítások
[szerkesztés]A párosításokat 2012. augusztus 10-én sorsolták. Az első mérkőzéseket augusztus 23-án, a visszavágókat augusztus 30-án játszották.
- Jegyzet
1.: Az eredeti sorsoláshoz képest a pályaválasztói jogot felcserélték.
Rájátszás, 1. mérkőzések
[szerkesztés]2012. augusztus 23.
18:30 |
Tromsø IL | 3–2 | Partizan |
---|---|---|
Prijović 37' Björck 77' Mbodj 82' |
(1–1) Jegyzőkönyv |
S. Marković 43' Mitrović 84' |
2012. augusztus 23.
19:00 |
Atrómitosz | 1–1 | Newcastle United |
---|---|---|
Epstein 24' | (1–1) Jegyzőkönyv |
R. Taylor 45+2' |
2012. augusztus 23.
19:00 |
Sheriff Tiraspol | 1–2 | Olympique de Marseille |
---|---|---|
Pajović 27' | (1–1) Jegyzőkönyv |
J. Ayew 18' 53' |
2012. augusztus 23.
19:00 |
Slovan Liberec | 2–2 | Dnyipro Dnyipropetrovszk |
---|---|---|
Breznaník 62' Vácha 90' (11-esből) |
(0–1) Jegyzőkönyv |
Konoplyanka 43' Matheus 49' |
2012. augusztus 23.
19:30 |
Dinamo București | 0–2 | Metaliszt Harkiv |
---|---|---|
(0–1) Jegyzőkönyv |
Cleiton Xavier 9' Cristaldo 57' |
2012. augusztus 23.
20:00 |
F91 Dudelange | 1–3 | Hapóél Tel-Aviv |
---|---|---|
Joachim 20' | (1–3) Jegyzőkönyv |
Caillet 4' (öngól) Ben Haim II 19' (11-esből) Cohen 26' |
2012. augusztus 23.
20:15 |
Feyenoord | 2–2 | Sparta Praha |
---|---|---|
Nelom 60' Achahbar 90+3' |
(0–2) Jegyzőkönyv |
V. Kadlec 23' 27' |
2012. augusztus 23.
20:15 |
Midtjylland | 0–3 | Young Boys |
---|---|---|
(0–1) Jegyzőkönyv |
Bobadilla 42' Farnerud 81' Costanzo 90+3' |
2012. augusztus 23.
20:30 |
Debreceni VSC | 0–3 | Club Brugge |
---|---|---|
(0–0) Jegyzőkönyv |
Blondel 58' Refaelov 77' Bacca 90+1' |
2012. augusztus 23.
20:30 |
KSC Lokeren | 2–1 | Viktoria Plzeň |
---|---|---|
Harbaoui 10' Marić 90+4' (11-esből) |
(1–1) Jegyzőkönyv |
Bakoš 29' |
2012. augusztus 23.
20:45 |
Śląsk Wrocław | 3–5 | Hannover 96 |
---|---|---|
Jodłowiec 34' Patejuk 54' Kaźmierczak 61' |
(1–3) Jegyzőkönyv |
Andreasen 7' 82' Schlaudraff 25' Stindl 40' Schmiedebach 85' |
2012. augusztus 23.
21:00 |
Athletic Bilbao | 6–0 | HJK |
---|---|---|
Aduriz 25' 51' Susaeta 31' 57' Iñigo Pérez 42' Iraola 85' |
(3–0) Jegyzőkönyv |
2012. augusztus 23.
21:00 |
Zeta | 0–5 | PSV Eindhoven |
---|---|---|
(0–1) Jegyzőkönyv |
Toivonen 2' Matavž 74' Strootman 77' Lens 83' Van Bommel 90' |
Rájátszás, 2. mérkőzések
[szerkesztés]2012. augusztus 28.
18:00 |
Gyinamo Moszkva | 1–1 | VfB Stuttgart |
---|---|---|
Kokorin 77' | (0–0) Jegyzőkönyv |
Ibišević 64' |
2012. augusztus 30.
18:00 |
Dnyipro Dnyipropetrovszk | 4–2 | Slovan Liberec |
---|---|---|
Aliyev 12' (11-esből) 59' (11-esből) Konoplyanka 75' Kalinić 87' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
Breznaník 61' 72' |
2012. augusztus 30.
19:00 |
APÓEL | 1–3 | Neftçi |
---|---|---|
Benachour 44' | (1–2) Jegyzőkönyv |
Sadigov 22' Wobay 30' Flavio 60' |
2012. augusztus 30.
19:00 |
HJK | 3–3 | Athletic Bilbao |
---|---|---|
Schüller 25' Perovuo 62' Pohjanpalo 70' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
San José 67' Toquero 77' Martínez 88' |
2012. augusztus 30.
19:00 |
SC Heerenveen | 1–2 | Molde FK |
---|---|---|
Valpoort 90+2' | (0–0) Jegyzőkönyv |
Berget 54' Diouf 73' |
2012. augusztus 30.
19:00 |
Hapóél Tel-Aviv | 4–0 | F91 Dudelange |
---|---|---|
Maman 68' 84' Merey 79' Toama 89' |
(0–0) Jegyzőkönyv |
2012. augusztus 30.
19:00 |
Rosenborg | 2–1 | Legia Warszawa |
---|---|---|
Reginiussen 69' Diskerud 87' |
(0–1) Jegyzőkönyv |
Ljuboja 36' |
2012. augusztus 30.
19:00 |
PSV Eindhoven | 9–0 | Zeta |
---|---|---|
Jørgensen 5' van Ooijen 12' 74' Matavž 15' 27' 63' Wijnaldum 39' 66' 83' |
(5–0) Jegyzőkönyv |
2012. augusztus 30.
19:30 |
Young Boys | 0–2 | Midtjylland |
---|---|---|
(0–0) Jegyzőkönyv |
Igboun 75' (11-esből) Bak Nielsen 89' |
2012. augusztus 30.
19:30 |
Sparta Praha | 2–0 | Feyenoord |
---|---|---|
Kadlec 61' (11-esből) Jarošík 70' |
(0–0) Jegyzőkönyv |
2012. augusztus 30.
20:00 |
Metaliszt Harkiv | 2–1 | Dinamo București |
---|---|---|
Blanco 28' Cristaldo 61' |
(1–0) Jegyzőkönyv |
Curtean 52' |
2012. augusztus 30.
20:30 |
Club Brugge | 4–1 | Debreceni VSC |
---|---|---|
Larsen 25' Vázquez 48' Tchité 50' Bacca 66' |
(1–1) Jegyzőkönyv |
Szakály 34' |
2012. augusztus 30.
20:30 |
Videoton | 0–0 (h. u.) | Trabzonspor |
---|---|---|
Jegyzőkönyv |
||
Büntetőpárbaj | ||
Caneira Brachi Gyurcsó Mitrović |
4–2 | Sapara Vittek Aydoğdu Zokora |
2012. augusztus 30.
20:30 |
Girondins de Bordeaux | 3–2 | Crvena zvezda |
---|---|---|
Gouffran 53' 90+3' (11-esből) Jussiê 71' |
(0–1) Jegyzőkönyv |
Mladenović 45+2' Mikić 90+2' |
2012. augusztus 30.
20:45 |
Internazionale | 2–2 | FC Vaslui |
---|---|---|
Palacio 76' Guarín 90+2' |
(0–1) Jegyzőkönyv |
Stanciu 35' (11-esből) Varela 79' |
2012. augusztus 30.
20:45 |
Hannover 96 | 5–1 | Śląsk Wrocław |
---|---|---|
Abdellaoue 22' Huszti 35' 88' Sobiech 68' 85' |
(2–1) Jegyzőkönyv |
Kaźmierczak 10' |
2012. augusztus 30.
21:00 |
AZ | 0–5 | Anzsi Mahacskala |
---|---|---|
(0–2) Jegyzőkönyv |
Boussoufa 17' Eto'o 45+2' Traoré 79' Carcela-González 83' Lakhiyalov 90+4' |
2012. augusztus 30.
21:00 |
Twente | 4–1 (h. u.) | Bursaspor |
---|---|---|
Fer 26' (11-esből) 116' Schilder 61' Gutiérrez 62' |
(1–1, 3–1, 3–1) Jegyzőkönyv |
Pinto 45+4' |
2012. augusztus 30.
21:30 |
Sporting | 5–0 | AC Horsens |
---|---|---|
Van Wolfswinkel 8' 54' Kortegaard 23' (öngól) Carrillo 57' Elias 63' |
(2–0) Jegyzőkönyv |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b „UEFA rules on Anorthosis game”, uefa.com, 2012. augusztus 14. (Hozzáférés: 2012. augusztus 19.)
- ↑ „El: Dzsudzsák jól játszott, gólpasszt adott, de megsérült”, nemzetisport.hu, 2012. augusztus 9. (Hozzáférés: 2012. augusztus 10.)
Források
[szerkesztés]- Access list 2012/2013 UEFA European Cup Football. Bert Kassies. [2012. július 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 1.)
- Qualification 2012/2013. Bert Kassies. [2012. július 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 1.)
- UEFA European Football Calendar 2012/2013. Bert Kassies. [2012. július 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 1.)