維基病夫的聊天室
感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外,也請您了解以下重要文章:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
|
- 閱讀新手应该注意的七种常见错误、理解維基百科的立場與常見注意事項。
- 有任何编辑上的问题?请试试IRC即时讨论。
- 不知道有甚麼可写?条目请求、最多语言版本的待撰条目、缺少的传统百科全书条目和首页的缺失条目中列出了许多维基百科目前还没有的条目,欢迎您来撰寫!
- 希望您能享受共同编写百科的樂趣,成为一名充實的维基百科人。
所有自言自語均已搬至User talk:SickManWP for boarding,如需留下和自言自語有關的訊息請移玉步到該處,謝謝!
你好,请问如何在用户页添加用户框? --刘瑞鑫(留言) 2024年2月5日 (一) 00:25 (UTC)
- @刘瑞鑫:你可以在Wikipedia:用戶框/維基百科等頁面中選取合適的用戶框。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年2月5日 (一) 04:34 (UTC)
贈送星章
[编辑]看到大佬有好多星張 那要怎麼拿到 我也好想要一個(,,•́ . •̀,,) 喔找到了(剛才)
![]() |
特别星章 | |
留言 廖子棋(留言) 2024年2月5日 (一) 11:55 (UTC) |
送送看(?--廖子棋(留言) 2024年2月5日 (一) 11:55 (UTC)
新年快樂!
[编辑]![]() |
新年快樂! 祝您龍年大發,好運不斷,心想事成,萬事如意!A.K. 留言※簽名 2024年2月9日 (五) 01:51 (UTC)(模板使用方法參見此處)
|
給您的星章!
[编辑]![]() |
友善星章 |
新年快樂! Mylittleairpod飲茶傾計·簽名🖊️ 2024年2月10日 (六) 14:03 (UTC) |
你好, 我在某个条目上看见类似野史的来源不明的说法,应该怎么标注 --Liemitong(留言) 2024年2月16日 (五) 09:00 (UTC)
- 可使用
{{Citation needed}}
。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年2月16日 (五) 09:04 (UTC)
您好,请问怎么给一个条目添加条目描述? --琴弦上的舞者(留言) 2024年2月20日 (二) 02:47 (UTC)
- 請參見Wikipedia:格式手冊/版面佈局#導言。如有疑問歡迎留言。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年2月20日 (二) 02:50 (UTC)
- 您好,这个格式手册上没有我想问的问题,我想问的是怎么添加条目标题下方的小字(这个条目的介绍)--琴弦上的舞者(留言) 2024年2月20日 (二) 03:51 (UTC)
- 這個需要到維基數據那邊改,如wikidata:Q1。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年2月20日 (二) 03:55 (UTC)
- 但是这个条目没有条目介绍,我想给它添加上,该怎么办?--琴弦上的舞者(留言) 2024年2月20日 (二) 05:04 (UTC)
- 如條目沒有對應的其他語言,你需要在wikidata:Special:NewItem建立相關項目。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年2月20日 (二) 05:20 (UTC)
- 您可能没理解我的意思,我是说那种在一个条目的标题下面,很小的字,或者在搜索栏搜索时出现的结果下面也有这种小字,这种字是这个条目的介绍,比如搜索“中华人民共和国”,下面就会出现“东亚国家”的小字--琴弦上的舞者(留言) 2024年2月20日 (二) 08:30 (UTC)
- 沒錯啊,那個就是要在維基數據上改。如果你要為岳麟增加描述,由於沒有對應的wikidata頁面,就需要建立。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年2月20日 (二) 08:39 (UTC)
- 您可能没理解我的意思,我是说那种在一个条目的标题下面,很小的字,或者在搜索栏搜索时出现的结果下面也有这种小字,这种字是这个条目的介绍,比如搜索“中华人民共和国”,下面就会出现“东亚国家”的小字--琴弦上的舞者(留言) 2024年2月20日 (二) 08:30 (UTC)
- 如條目沒有對應的其他語言,你需要在wikidata:Special:NewItem建立相關項目。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年2月20日 (二) 05:20 (UTC)
- 但是这个条目没有条目介绍,我想给它添加上,该怎么办?--琴弦上的舞者(留言) 2024年2月20日 (二) 05:04 (UTC)
- 這個需要到維基數據那邊改,如wikidata:Q1。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年2月20日 (二) 03:55 (UTC)
- 您好,这个格式手册上没有我想问的问题,我想问的是怎么添加条目标题下方的小字(这个条目的介绍)--琴弦上的舞者(留言) 2024年2月20日 (二) 03:51 (UTC)
请教阁下的经验来解决本人的疑问(严肃)
[编辑]朝伊叙三国在俄罗斯入侵乌克兰支持俄国这是不争的事实,若阁下遇上这些情况有何解决方案:
- 遇上有编者以WP:ENWPSAID的意图来删除具有WP:VERIFY的內容删除。
- 在提供了多重来源佐证的情况下,依被个人主观指控「仅靠一手来源和原创」的理由来否定。
- 在沟通无效下持续被对方曲解来源。(Template:俄罗斯入侵乌克兰资讯框的讨论页,把支援曲解成是参战)
- 其中一个例子(Special:Diff/78832678)
Bagida520(留言) 2024年3月3日 (日) 12:14 (UTC)
- 在確保你提供的來源可靠之後(當然最好還提供二手來源),假若其仍然執迷不悟,一般做法都是舉報至WP:ANM,然後採取不理會政策,交由其他維基人及管理員判斷其行為是否不當。要知道他刪除內容不當是一回事,不認錯還狡辯是第二件事。ENWPSAID不是說不能跟英維,只是說不要一味跟英維。至於要討論那些內容放在條目中的文字是否適合,應當前往WP:VPA與其他用戶達成共識才決定。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年3月3日 (日) 12:30 (UTC)
- 参考下我舉報至WP:ANM的结果,(Wikipedia:当前的破坏/存档/2023年5月#BlackShadowG、Bagida520)(1国3来源+外语连接,按文直譯还被指是一手来源和原创),然后其他維基人(怀疑是同伙)及管理員竟然认为这属于「编辑争议」,并不是「破坏」(晕)。Bagida520(留言) 2024年3月3日 (日) 12:58 (UTC)
- 那既然結果不如你意,要麼只能放著不管,要麼就是尋求共識。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年3月3日 (日) 13:10 (UTC)
- 本人已经不是第一次在这里寻求共识,而经验告知,所谓的维基共识就是拉帮结队,(Special:Diff/77050897),这里操控舆论的行为你知我知。你也知道通常这类争议提上客栈,除非是相关关系者,不然外人不会(不愿)参与,也不利于单独编者。我之所以向阁下提问,是希望你先了解事情的始终,同时对阁下作为「反破坏小组成员」,对于这类「删除内容不当」和「无视来源的个人认知」的行径是否认同属「破坏」寻求共识。当我打算恢复同样的内容(本人坚持所作编辑绝对符合维基5大条件),而再出现与英维一致,仅提供武器不算作参战方这种ENWPSAID意图的谬论时,希望阁下积极参与和发表公平的意见。Bagida520(留言) 2024年3月3日 (日) 14:14 (UTC)
- 道理我都懂,但是始終我並不是熟悉這種高風險時事主題的編者,對相關的方針和指引都不甚了解。要我加入討論的話,了解來龍去脈需要花費的時間不少。如果我還有心力的話,我可能會去發表意見的。說我是反破壞工作小組成員確信是太抬舉我了,我負責的就只是審核新人的申請,這個小組基本上都名存實亡了。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年3月3日 (日) 17:11 (UTC)
- 哪依你的经验,像给出了这种具备多重来源和外语连接佐证的情况下,还被对方的「个人主观」狡辩为「一手来源和原创」的理由删除,是不是「內容破坏」。我再说明一点,对方可沒有对內容挂要求更多来源噢,而是直接依「个人观点」直接删光。Bagida520(留言) 2024年3月4日 (一) 05:22 (UTC)
- 原則上是去舉報ANM和VPA尋求共識沒錯,但是舉報來要是沒用也沒辦法。原諒咱說句大實話,你也不是不知道自己被封過幾個月,要是你還想在中維社群活下去,對你來說少折騰越好,這件事不如就算了,君不見WMLO之事乎?沒這個能力去跟人鬥,要麼最後就是徒勞,要麼就是賠了夫人又折兵。我之前遇到一個個濫建條目的Dxy5,堅持用他那些非常規中文和原創譯名建條目。要不是我發現他經常不登入建條目,恐怕到現在都封不了他,中間還花了兩個月。指望能令對方受到處分,倒不如活著留下有用之軀更實際。另外,在指控別人做錯前,自己也得反省一下自己的做法是否完全就是100%恰當,如果不是的話那麼舉報別人的成功率也不會太高。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年3月4日 (一) 06:39 (UTC)
- 如果我的编辑法有问题请提供指教,因为条目框內至今存在的白俄罗斯处理也是如此。我最初就是相同处理,但还是被相同理由删除。沒人会期盼自己辛苦编辑仅仅因为「我觉得丶我认为丶跟随英维」这种烂理由消失吧。
- 我不指望对方最终受到处分,也不期望阁下会为我站台,但我希望若再提交到ANM和VPA时会有多一把声音。打破小圈子需要更多外来声音的道理你懂的。希望阁下会「确实」现身发表公平的意见,不要仅留下「还有心力的话可能会发表意见」。Bagida520(留言) 2024年3月4日 (一) 11:39 (UTC)
- 了解,祝編安。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年3月4日 (一) 12:38 (UTC)
- 原則上是去舉報ANM和VPA尋求共識沒錯,但是舉報來要是沒用也沒辦法。原諒咱說句大實話,你也不是不知道自己被封過幾個月,要是你還想在中維社群活下去,對你來說少折騰越好,這件事不如就算了,君不見WMLO之事乎?沒這個能力去跟人鬥,要麼最後就是徒勞,要麼就是賠了夫人又折兵。我之前遇到一個個濫建條目的Dxy5,堅持用他那些非常規中文和原創譯名建條目。要不是我發現他經常不登入建條目,恐怕到現在都封不了他,中間還花了兩個月。指望能令對方受到處分,倒不如活著留下有用之軀更實際。另外,在指控別人做錯前,自己也得反省一下自己的做法是否完全就是100%恰當,如果不是的話那麼舉報別人的成功率也不會太高。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年3月4日 (一) 06:39 (UTC)
- 哪依你的经验,像给出了这种具备多重来源和外语连接佐证的情况下,还被对方的「个人主观」狡辩为「一手来源和原创」的理由删除,是不是「內容破坏」。我再说明一点,对方可沒有对內容挂要求更多来源噢,而是直接依「个人观点」直接删光。Bagida520(留言) 2024年3月4日 (一) 05:22 (UTC)
- 道理我都懂,但是始終我並不是熟悉這種高風險時事主題的編者,對相關的方針和指引都不甚了解。要我加入討論的話,了解來龍去脈需要花費的時間不少。如果我還有心力的話,我可能會去發表意見的。說我是反破壞工作小組成員確信是太抬舉我了,我負責的就只是審核新人的申請,這個小組基本上都名存實亡了。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年3月3日 (日) 17:11 (UTC)
- 本人已经不是第一次在这里寻求共识,而经验告知,所谓的维基共识就是拉帮结队,(Special:Diff/77050897),这里操控舆论的行为你知我知。你也知道通常这类争议提上客栈,除非是相关关系者,不然外人不会(不愿)参与,也不利于单独编者。我之所以向阁下提问,是希望你先了解事情的始终,同时对阁下作为「反破坏小组成员」,对于这类「删除内容不当」和「无视来源的个人认知」的行径是否认同属「破坏」寻求共识。当我打算恢复同样的内容(本人坚持所作编辑绝对符合维基5大条件),而再出现与英维一致,仅提供武器不算作参战方这种ENWPSAID意图的谬论时,希望阁下积极参与和发表公平的意见。Bagida520(留言) 2024年3月3日 (日) 14:14 (UTC)
- 那既然結果不如你意,要麼只能放著不管,要麼就是尋求共識。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年3月3日 (日) 13:10 (UTC)
- 参考下我舉報至WP:ANM的结果,(Wikipedia:当前的破坏/存档/2023年5月#BlackShadowG、Bagida520)(1国3来源+外语连接,按文直譯还被指是一手来源和原创),然后其他維基人(怀疑是同伙)及管理員竟然认为这属于「编辑争议」,并不是「破坏」(晕)。Bagida520(留言) 2024年3月3日 (日) 12:58 (UTC)
- 在確保你提供的來源可靠之後(當然最好還提供二手來源),假若其仍然執迷不悟,一般做法都是舉報至WP:ANM,然後採取不理會政策,交由其他維基人及管理員判斷其行為是否不當。要知道他刪除內容不當是一回事,不認錯還狡辯是第二件事。ENWPSAID不是說不能跟英維,只是說不要一味跟英維。至於要討論那些內容放在條目中的文字是否適合,應當前往WP:VPA與其他用戶達成共識才決定。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年3月3日 (日) 12:30 (UTC)
来自Tony001227的问题 (2024年3月12日 (二) 07:24)
[编辑]您好!我工作的學院希望建立一個關於學院的詞條,我需要注意些什麼?前兩次撰寫的嘗試均被駁回,被認為涉及廣告內容,我應該如何更改?我貌似被管理員誤認為是發佈廣告賬戶,這是否會對我的撰寫有負面作用? --Tony001227(留言) 2024年3月12日 (二) 07:24 (UTC)
- 礙於您的身份會使條目建立變得不中立,在可行的情況下最好交由他人撰寫相關條目。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年3月12日 (二) 07:44 (UTC)
来自Homeshangqing的问题 (2024年3月16日 (六) 09:21)
[编辑]导师,您好! 我是第一次参与条目编辑。请多多指导 --Homeshangqing(留言) 2024年3月16日 (六) 09:21 (UTC)
- 好的,如果您有甚麼編輯上的問題,請不吝提出!--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年3月16日 (六) 09:37 (UTC)
您好,我是第一次注册维基百科,请问在创建条目的时候我先创建了草稿,但是提交发布后如何重新找到之前发布的草稿呢 --LFY-lily(留言) 2024年3月19日 (二) 01:16 (UTC)
- 您的草稿是Draft:PTTX。你可以在Special:用戶貢獻/LFY-lily中找到。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年3月19日 (二) 01:29 (UTC)
来自Superstrongfireegg的问题 (2024年3月24日 (日) 13:20)
[编辑]嗨 為什麼我的修改會被退回呢? --Superstrongfireegg(留言) 2024年3月24日 (日) 13:20 (UTC)
我剛剛創了一個條目,請問這樣字數是否太少? --Raxwu120(留言) 2024年3月31日 (日) 09:54 (UTC)
- 沒錯,請為條目加上更多內容和參考來源。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年3月31日 (日) 10:05 (UTC)
你好 --Xnk0314(留言) 2024年4月6日 (六) 03:07 (UTC)
- @Xnk0314:你好啊,為何你的ID這麼像我在中大中文小組研習的組員😅--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年4月6日 (六) 14:41 (UTC)
感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献,您現在已經符合維基執行主編的最低要求;通过申請榮譽審核後現授予閣下:
![]() |
維基執行主編 | ![]() |
恭喜您!欢迎您继续帮助改进维基百科。日後如果要申請更高級的榮譽請再到Wikipedia:維基榮譽/申請與變更申請。
授予人:—A.K. 留言※簽名 2024年4月7日 (日) 15:03 (UTC)
給您的星章!
[编辑]![]() |
不倦星章 |
今天恰巧看到,恭喜病夫兄獲得政區貢獻! Rice King 信箱 · 留名.邊緣人🇹🇼 2024年4月11日 (四) 10:16 (UTC) |
- 感謝,未來幾年我會為中維編寫更多FL。拿下這個獎勵也算是反映了社群對我五年半來貢獻的肯定。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年4月11日 (四) 12:43 (UTC)
一隻小貓送給您!
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Kitten-stare.jpg/150px-Kitten-stare.jpg)
很可惜您退選了。
千村狐兔(留言) 2024年4月15日 (一) 23:19 (UTC)
- 我個人是覺得沒甚麼可惜的。叫我去選管理員就等同讓一個平時都在肉檔賣肉的肉類分割員去參選立法會議員。要是我斬豬肉斬得開心,為何不讓我繼續斬剩下大半的豬肉呢?--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年4月16日 (二) 05:27 (UTC)
請投票選出第一屆《通用行為準則》協調委員會成員
[编辑]親愛的維基媒體成員:
您收到此訊息是因為您之前參與了《通用行為準則》的流程。
謹此提醒,《通用行為準則》協調委員會(英文簡稱為:U4C)的投票期將於2024年5月9日結束。請閱讀元維基上的投票頁面以了解有關投票和選民資格的更多資訊。
《通用行為準則》協調委員會(英文簡稱為:U4C)是一個致力於公平地和一致地實施《通用行為準則》的全球性組織。社群成員受邀提交《通用行為準則》協調委員會候選人申請。如需了解更多資訊和《通用行為準則》協調委員會的職責,請查看《通用行為準則》協調委員會的章程。
請與您的社群成員分享此訊息,以便他們可以參與是次投票。
謹代表《通用行為準則》專案團隊,
RamzyM (WMF) 2024年5月2日 (四) 22:54 (UTC)
密西西比州县份导航模板部分图片显示上太大了
[编辑]你好,感谢阁下一直在建立密西西比相关条目。个人有个建议:一些Category:密西西比州縣份導航模板最好加上一个| map_size = 100x100的参数(英维使用的),不然有些图片看起来太大了,像我用的laptop的网页浏览器看,这些图片能占到屏幕的一半大。我改了几个模板,但还有不少模板里的图片看着太大了,不知道阁下有没有自动化的工具添加以下,举例几个没改的:Template:珀爾里弗縣_(密西西比州),Template:龐托托克縣_(密西西比州),Template:卡尔霍恩县_(密西西比州),Template:克萊縣_(密西西比州)。谢谢--桃花影落飞神剑(留言) 2024年5月7日 (二) 18:02 (UTC)
- @桃花影落飞神剑:感謝建議,我給了些非維基人朋友們看他們也覺得大得離譜,我會人手作出調整。只是我本人的手機和電腦如果用100x100,會顯得照片太小。經個人測試後覺得150x150比較美觀。為方便起見,個人希望達成共識後才批量修改。題外話:不知道您覺得麻薩諸塞州、密歇根州、明尼蘇達州、密蘇里州的模板是否有類似的問題?如果有的話可以在討論後全數修改。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年5月7日 (二) 23:18 (UTC)
- 参数你权衡权衡调整吧,我也不清楚在各设备上的观感。另外,你提到的另外几个州的模板,我看着,密歇根州、明尼苏达州和密苏里州这三个例子挺大的,马萨诸塞州那个看着还好,可能模板文字内容比较多。--桃花影落飞神剑(留言) 2024年5月8日 (三) 00:10 (UTC)
遲來的道歉
[编辑]病夫,我想向您道歉。本人在數年前在Telegram上,由於當時受到一些刺激並且有外在因素導致我當時情緒很困擾,沒有三思而行就讓感性戰勝理性做出幼稚且傷人的舉動和行為。那時候我們是好友關係(對於我來說)但我所做出的行為卻傷害了您。
回想當時,我認為我是在報復。但經過這些年的成長我認清事實上那根本就是自私和不負責任的舉動。我為當時的自己感到十分羞恥也為給您帶來的困擾而深感抱歉。
多年過去,我認清了自己當時的重大錯誤。如今我不想再逃避,想面對自己正視錯誤並真誠地向您表達歉意。我不奢求您能接受我的道歉因為我的確犯了大錯。同時我也決定改正和成長,不再因情緒失控而傷害他人。
再次向您說對不起,感謝您之前跟我建立過友好的關係但我卻搞砸了。--🍃凱風大魔王Talk 2024年5月8日 (三) 00:39 (UTC)
- @Cathinfog:沒關係,我也早就放下和接受了,因為我群之後來了幾個比你當年離譜的。過去的事情已經過去且無法改變,重要的是現在如何避免重蹈覆轍。當然,你可以同樣去向其他人道歉,因為被傷害的不只我一個。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年5月8日 (三) 00:45 (UTC)
問好
[编辑]偶然看到您用戶頁的變更。向您及親人問好,請您也多保重。-千村狐兔(留言) 2024年5月12日 (日) 03:27 (UTC)
- @Manchiu:我爺爺已經沒有意識,不能說話且靠呼吸機和營養液維生,看情況應該就只剩這幾天了。所以這幾天我經常要去醫院探望以防萬一。亦因如此,我上線的時間很可能會搖擺不定,建立條目的數量也可能會變少。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年5月12日 (日) 03:56 (UTC)
- 感到傷感。希望吉人天相。也希望您走出這個陰霾,哀痛的時刻。幾年前親人棄世我也極度痛苦。-千村狐兔(留言) 2024年5月12日 (日) 16:17 (UTC)
- 沒事,人到了這個年齡都得經歷這些生離死別。只是我曾祖母去年也已經過世,沒想到這麼快就要到爺爺而已。所以真的要珍惜眼前人,我這些年一味在維基寫條目,也有點自責自己忽略了許多現實重要的東西。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年5月12日 (日) 17:02 (UTC)
- 是的。人總是要遇上這類事,祝您及家人一切平安、安康。-千村狐兔(留言) 2024年5月18日 (六) 02:28 (UTC)
- 沒事,人到了這個年齡都得經歷這些生離死別。只是我曾祖母去年也已經過世,沒想到這麼快就要到爺爺而已。所以真的要珍惜眼前人,我這些年一味在維基寫條目,也有點自責自己忽略了許多現實重要的東西。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年5月12日 (日) 17:02 (UTC)
疑问和慰问
[编辑]你好,维基病夫!很抱歉打扰你,愿你爷爷一切平安。 首先是疑问, 我想请问一下那个维基学生会现在是没开放申请了吗?因为我早在4月27日就已经提交了申请,现在没人去审核,所以我需要来发问一下。 另外,祝你的爷爷一切安好,你也一样。--點擊創建新的標籤頁(留言) 2024年5月17日 (五) 08:35 (UTC)
- @Niwota123456789-:感謝關心,我爺爺這幾天情況已經好了一些了。維基學生會目前處於不活躍狀態,故所有申請都不會被審核。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年5月17日 (五) 09:26 (UTC)
- 好的,祝一切顺利--點擊創建新的標籤頁(留言) 2024年5月17日 (五) 14:01 (UTC)
- 节哀--拉姆达大哥(留言) 2024年5月23日 (四) 11:06 (UTC)
- 我要先说一下,点击创建新的标签页是我的旧用户名。--拉姆达大哥(留言) 2024年5月23日 (四) 11:07 (UTC)
- 有心,我早一陣子就看到您改用戶名了。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年5月23日 (四) 11:11 (UTC)
- 我要先说一下,点击创建新的标签页是我的旧用户名。--拉姆达大哥(留言) 2024年5月23日 (四) 11:07 (UTC)
给你一颗星章!
[编辑]![]() |
勤奮星章 | |
加油 點擊創建新的標籤頁(留言) 2024年5月17日 (五) 14:10 (UTC) |
美国地名 Seville
[编辑]美国地名西維爾 (俄亥俄州)(英语:Seville)应该和西班牙地名塞维利亚(西班牙语:Sevilla,英语:Seville)一样翻译吗,美国的地名如果用粤语译的话,“爾”似乎和"l"差别有点大,猜测西維爾也是来自西班牙语的Sevilla?美国的地名,在zh-hk之外的其他环境下会过度转换。zh-cn过度转换成“塞维利亚”。《世界地名翻译大辞典》中,美国的Seville译作塞维尔,发音相近。--Kethyga(留言) 2024年5月19日 (日) 06:01 (UTC)
- @Kethyga:個人認為可以改譯為塞維爾,不用跟西班牙城市一樣翻譯。當時的我確實是因為還沒用大辭典翻,所以造成了這個情況。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年5月19日 (日) 07:50 (UTC)
管理人員選舉及問卷進行中
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Wikipedia_Administrator.svg/100px-Wikipedia_Administrator.svg.png)
中文維基百科管理人員選舉正在進行,ASid、ATannedBurger、Manchiu、UjuiUjuMandan四名用戶參選管理員,另有行政員AT參選監督員。投票期為2024年5月29日至6月12日,誠邀您踴躍參與投票並表達對候選人的意見。
請注意管理人員選舉無當選限額,各候選人分開計票,支持票不限於一票。
社群亦正就未來仲裁委員會對管理人員除權的權力進行問卷調查,您可在上方投票链接找到表單匿名表達意見,或直接前往討論頁發表意見。
回饋請求服務已上線,誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。
MediaWiki message delivery(留言) 2024年5月29日 (三) 04:13 (UTC)
兩個相同的頁面
[编辑]留意到您於2024年5月31日 (五) 02:42 及2024年5月31日 (五) 02:39 創建了標題和內容都相同的條目(傑克遜鎮區 (密蘇里州門羅縣))。閣下可否查看一下是否屬實並考慮合併或刪除其中一個頁面?--Aaroncheung 895(留言) 2024年5月31日 (五) 09:51 (UTC)
- @Aaroncheung 895:一個是傑克遜(Jackson),另一個是傑佛遜(Jefferson),兩者是完全不一樣的。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年5月31日 (五) 09:54 (UTC)
- 對不起,感謝告知!--Aaroncheung 895(留言) 2024年5月31日 (五) 09:55 (UTC)
2024年6月
[编辑] 欢迎来到维基百科。每个人都可以对维基百科做出建设性的贡献。但是讨论页的作用是记录讨论。即使是善意地删除或改写别人的留言,正如您在Special:Diff/82934863所做的行为,也是不被允许的。您可以在欢迎页面了解到更多注意事项与编辑技巧。谢谢您的合作! CuSO4 · 龙年大吉 2024年6月6日 (四) 01:39 (UTC)
- @CopperSulfate:非常抱歉!這實屬本人的錯誤操作。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年6月6日 (四) 01:46 (UTC)
- 没关系。我本来还奇怪您为何这么做呢。
--CuSO4 · 龙年大吉 2024年6月6日 (四) 01:51 (UTC)
- 没关系。我本来还奇怪您为何这么做呢。
照片怎样加 --林林梦梦(留言) 2024年6月6日 (四) 11:07 (UTC)
- @林林梦梦:,如果要插入一張普通圖片,請使用代碼[[File:XXX.jpg(照片)|250px(像素)|thumb(框架)|left(左右)]]。如有更深入圖片用法歡迎您再來留言。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年6月6日 (四) 11:36 (UTC)
- 看不到在哪--林林梦梦(留言) 2024年6月6日 (四) 11:48 (UTC)
- 請參閱Help:图像。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年6月6日 (四) 11:57 (UTC)
- 看不到在哪--林林梦梦(留言) 2024年6月6日 (四) 11:48 (UTC)
粽子送給您!
[编辑]端午快乐!--ElectronicGhost|👻 2024年6月10日 (一) 07:31 (UTC) |
紐蘭 (印地安納州)页面存废讨论通知
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Icono_aviso_borrar.svg/40px-Icono_aviso_borrar.svg.png)
您好,您先前创建或编辑的页面「紐蘭 (印地安納州)」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--千村狐兔(留言) 2024年6月16日 (日) 02:06 (UTC)
鹿園 (印地安納州)页面存废讨论通知
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Icono_aviso_borrar.svg/40px-Icono_aviso_borrar.svg.png)
您好,您先前创建或编辑的页面「鹿園 (印地安納州)」已被提出存廢討論,正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--千村狐兔(留言) 2024年6月16日 (日) 02:07 (UTC)
关于您创建的条目名称
[编辑]为什么有的是(A州),有的是(A州B县)?是有什么考虑吗?--Givl(留言) 2024年6月16日 (日) 09:25 (UTC)
- @Givl:有些地名和鎮區名稱在該州內多於一個,故需要加入A州B縣以作為區分。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年6月16日 (日) 09:55 (UTC)
- 明白了,感谢贡献--Givl(留言) 2024年6月16日 (日) 11:31 (UTC)
果仁蜜餅送給您!
[编辑]謝謝您。一直很感謝:) 千村狐兔(留言) 2024年6月17日 (一) 11:27 (UTC) |
萊克麥當勞 (蒙大拿州)
[编辑]McDonald在地名翻译应该用“麦克唐纳”吧。“麦当劳”专指快餐店McDonald。--微肿头龙(留言) 2024年6月28日 (五) 11:56 (UTC)
- @微肿头龙:已修改,感謝提醒!--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年6月28日 (五) 12:34 (UTC)
两个问题
[编辑]- “除了极其知名的大城市,不管地名唯不唯一,美国地名条目名格式清一色为‘XXX,XXX州’或‘XXX,XXX县,XXX州’”应该是英维那边的规定,可能是为了方面链入,中维应该无需遵循,我看了很多其他语言的维基也没有遵循。故如果某地名是唯一的,那就直接命名为“XXX”而不是“XXX (XXX州)”。
- Indiana两岸三地通译“印第安纳”而不是“印地安纳”,但当前已有大量“XXX (印地安纳州)”的条目和“Category:印地安纳州XXX”的分类,已积重难返,阁下有时间的话还望能批量更改清理一下,我已经改不动了。
--BigBullfrog(𓆏) 2024年6月30日 (日) 11:32 (UTC)
- @BigBullfrog:首先感謝您多年來協助移動本人錯譯的條目。相關的問題回覆如下:
- 因本人技術所限(主要原因是無法訪問美國人口普查局的官網),部分地名難以查證美國是否有同名,也許是有但英維沒有對應條目。加上部分條目也許是英文拼音不同,但中文譯名相同(如Pack、Park、Parker),此種情況也得採用消歧義。
- 本人早已於幾日前在站外收到其他維基人請求移動所有印第安納州條目。但很抱歉由於現實生活繁忙加上本人於7月至8月在中維有其他事項要做,短時間內恐怕無法移動所有相關頁面。本人計劃將於9月初停止建立條目一星期,希望能將相關頁面全數移動。當初譯錯的理由是縣名的譯者也是如此翻譯,由於當時的巡查豁免者無法移動條目,為了使條目連結至正確縣名只能出此下策,沒想到會使數以千計的條目出現問題。
- 另外,部分愛荷華州縣份條目被翻譯成「愛阿華州」,不知閣下認為是否應該移動?
- 以上,祝編安。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年6月30日 (日) 12:19 (UTC)
- 就第三点,应该选择Iowa州条目所采用的两岸三地译名中的一个(艾奥瓦州、爱荷华州都行),而不是采用异译,故个人觉得该移。--BigBullfrog(𓆏) 2024年6月30日 (日) 12:24 (UTC)
- BTW,反破壞工作小組成員申請该清一波了。--BigBullfrog(𓆏) 2024年7月6日 (六) 18:16 (UTC)
您好,在下主编的道本语正在进行优良条目评选,目前评选已进行五日,除在下的提名人票外尚无人投票,因此在下希望获得更多人的意见。鉴于您曾在此条目以往的GA评选中投票,在此邀请您参与优良条目评选讨论。另已发送邀请给Allervous、人人生來平等。--CuSO4 · 龙年大吉 2024年7月5日 (五) 06:01 (UTC)
- 意見大致同深鳴和Allervous,若他們提出的問題得到解決,本人會再作投票。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月5日 (五) 08:20 (UTC)
来自Foreditcc24的问题 (2024年7月8日 (一) 07:19)
[编辑]您好,我在編輯副總維基百科時顯示有廣告嫌疑,我可以如何避免這個提示出現呢? --Foreditcc24(留言) 2024年7月8日 (一) 07:19 (UTC)
- @Foreditcc24:你剛加入維基百科就編輯這個人的條目幾次,難免被系統認為是來宣傳的用戶。很快就不會有事了。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月8日 (一) 07:22 (UTC)
- 意思是之後那個警告標語之後就會自動消失嗎~~--Foreditcc24(留言) 2024年7月8日 (一) 07:48 (UTC)
- 那得看你之後的編輯會不會再引起它的懷疑。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月8日 (一) 07:51 (UTC)
- 了解,所以這個不一定代表是內容的問題對嗎~--Foreditcc24(留言) 2024年7月8日 (一) 08:04 (UTC)
- 沒錯,這和你寫的內容沒有直接關係。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月8日 (一) 08:10 (UTC)
- 了解,所以這個不一定代表是內容的問題對嗎~--Foreditcc24(留言) 2024年7月8日 (一) 08:04 (UTC)
- 那得看你之後的編輯會不會再引起它的懷疑。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月8日 (一) 07:51 (UTC)
- 意思是之後那個警告標語之後就會自動消失嗎~~--Foreditcc24(留言) 2024年7月8日 (一) 07:48 (UTC)
請問到底該如何編輯才可以正式的為維基百科付出? --蚩猶(留言) 2024年7月11日 (四) 11:23 (UTC)
- @蚩猶:去找您所了解的興趣,看如何能將您的知識免費分享給所有人。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月11日 (四) 11:30 (UTC)
- @SickManWP:我編輯過的內容基本都沒有存活超過三天,不是被刪除就是被刪除,請問我該怎麼辦?(哭)--蚩猶(留言) 2024年7月11日 (四) 11:44 (UTC)
- 你的編寫方式可能不符合百科全書應有的語氣和措辭。還請先閱讀Wikipedia:格式手冊,以了解如何編寫一篇好的條目。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月11日 (四) 11:56 (UTC)
- 好的,感謝您!--蚩猶(留言) 2024年7月12日 (五) 12:00 (UTC)
- 你的編寫方式可能不符合百科全書應有的語氣和措辭。還請先閱讀Wikipedia:格式手冊,以了解如何編寫一篇好的條目。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月11日 (四) 11:56 (UTC)
- @SickManWP:我編輯過的內容基本都沒有存活超過三天,不是被刪除就是被刪除,請問我該怎麼辦?(哭)--蚩猶(留言) 2024年7月11日 (四) 11:44 (UTC)
這是送你的 Θ
[编辑]![]() |
感謝簽名--Yoyolin0409 |
--Yoyolin0409:你好awa,我是簽名,討論,簽名 2024年7月13日 (六) 05:10 (UTC)
管理人員解任投票通告
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Wikipedia_Administrator.svg/100px-Wikipedia_Administrator.svg.png)
Mys_721tx的管理員解任投票(第2次)正在進行,投票期為2024年7月12日至7月26日,誠邀您踴躍參與投票。
- 投票须知
- 依据方针,本次投票必须按照指定格式在安全投票的“投票留言”框内填写文字来进行投票,并给出理由。
- 由于技术原因,因而保留空白的投票选项,但空白选项是无效的,请在“投票留言”一栏留下您的投票及理由。
- 请注意,中立票意见仅供参考,仅能计入总有效票數,但不会计入得票比率。
- 在系统中,每个用户只有一票会被储存。您可以在投票期间重复更改您的投票,但系统只会储存最新的投票,并覆盖之前的记录。
- 请尽可能让您的留言简洁。请注意,您的投票留言将在投票结束后打乱顺序并公开可见。
- 指定格式
- 支持解任:您的理由
- 反对解任:您的理由
- 中立:您的意见留言
建议在您的投票留言最前面写“支持解任”或“反对解任”或“中立”,之后是冒号“:”,接着是您的理由。
请明确填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”并给出理由,中立票意见仅供参考不会计入得票比率,未填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”的为无效票。
MediaWiki message delivery(留言) 2024年7月14日 (日) 14:29 (UTC)
背景颜色
[编辑]感谢您的建议与帮助,我已将周宁县文物保护单位的颜色在您的建议下做出了相应调整,烦请您看看还有没有什么其他的问题,如果没有问题,我会调整一下我主编的柘荣县文物保护单位,并建议其他写同类条目的编辑也作出相应的调整。----FradonStar|八闽风云 2024年7月17日 (三) 09:03 (UTC)
- @FradonStar:稍微再把橙色改了一下,這樣在深色模式下會更舒適。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月17日 (三) 09:11 (UTC)
- 蓝色是否有对应的替代颜色?我感觉深色模式下看蓝色也有点刺眼,特别是我写的这种一行表格能占用一整个手机屏幕的列表,对深色的手机用户来说或许还是会有点刺眼的。----FradonStar|八闽风云 2024年7月17日 (三) 09:19 (UTC)
- 既然如此,我只能用我常用的顏色看看了。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月17日 (三) 09:23 (UTC)
- 看到了您的修改,这样也行,感谢您的帮助。----FradonStar|八闽风云 2024年7月17日 (三) 09:25 (UTC)
刚才看了一下那个网站,感觉好像只有#eaf3ff比较适合当下的情况了,我先试一下效果。----FradonStar|八闽风云 2024年7月17日 (三) 09:24 (UTC)- 如果想保留藍色的話,#eaf3ff也可以,甚至比#d5fdf4更合適。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月17日 (三) 09:27 (UTC)
- 既然如此,我只能用我常用的顏色看看了。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月17日 (三) 09:23 (UTC)
- 蓝色是否有对应的替代颜色?我感觉深色模式下看蓝色也有点刺眼,特别是我写的这种一行表格能占用一整个手机屏幕的列表,对深色的手机用户来说或许还是会有点刺眼的。----FradonStar|八闽风云 2024年7月17日 (三) 09:19 (UTC)
送您一个西塔θ!
[编辑]![]() |
送您一个西塔θ! |
感谢阁下近几次对我的帮助与支持,祝阁下身体健康,平安喜乐,如果医学技术允许的话,衷心祝愿阁下能早日完全康复。 --FradonStar|八闽风云 2024年7月17日 (三) 09:09 (UTC) |
来自Qwerty112934的问题 (2024年7月24日 (三) 09:26)
[编辑]我想位我公司品牌創建一個專頁 --Qwerty112934(留言) 2024年7月24日 (三) 09:26 (UTC)
你好,我想為我公司的品牌創建一個專頁。請問應該怎麼做? --Qwerty112934(留言) 2024年7月24日 (三) 09:28 (UTC)
- 礙於您的身份會使條目建立變得不中立,在可行的情況下最好交由他人撰寫相關條目。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月24日 (三) 09:32 (UTC)
关于英文Wikipedia上已有的图片的问题
[编辑]您好!我看到您是我的导师,所以来这里请求您的帮助。我最近在编辑页面Postcrossing时遇到点问题,希望能获得回答。问题如下:我发现该页面的英文版上有不少已经上传了的图片,而且中文版没有这些图片,我确信这些图片的使用没有侵犯他人权益。我应该如何在中文Wikipedia的postcrossing页面上使用这些图片呢?中文Wikipedia有相关的帮助页面吗?感谢您帮助我!--Bingchuanjuzi(留言) 2024年7月28日 (日) 11:36 (UTC)
- 請參考commons:Commons:FAQ/zh及Wikipedia:圖像轉移至共享資源,可以將英維的圖片上傳到共享資源。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月28日 (日) 11:40 (UTC)
- 感谢回复。但是您给的第一个链接无效。此外,如果我不想把英维的图片上传至共享资源,或是英维的图片不符合要求,应该怎么办呢?有可参考的方针或帮助页面吗?--Bingchuanjuzi(留言) 2024年7月28日 (日) 13:15 (UTC)
- 我始終認為將符合要求的圖片上載到共享資源是最優解。若你沒有把握英維的圖片是否符合要求,應儘可能避免在中維使用該圖片,避免侵犯版權。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月28日 (日) 13:20 (UTC)
- 谢谢。感谢您的指导。--Bingchuanjuzi(留言) 2024年7月28日 (日) 13:31 (UTC)
- 我始終認為將符合要求的圖片上載到共享資源是最優解。若你沒有把握英維的圖片是否符合要求,應儘可能避免在中維使用該圖片,避免侵犯版權。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年7月28日 (日) 13:20 (UTC)
- 感谢回复。但是您给的第一个链接无效。此外,如果我不想把英维的图片上传至共享资源,或是英维的图片不符合要求,应该怎么办呢?有可参考的方针或帮助页面吗?--Bingchuanjuzi(留言) 2024年7月28日 (日) 13:15 (UTC)
佛罗里达州市镇村列表
[编辑]感谢阁下近日对美国各州市镇列表的贡献!我看到FLN上Shizhao对佛州的同类条目提了重审,阁下又比较擅长编辑这方面的列表,不知是否有重写佛州列表的打算呢?(阁下不要有压力,我只是看到了FLR顺便来问问,阁下无此打算也没有关系)----FradonStar|DC22 2024年8月7日 (三) 11:24 (UTC)
- @FradonStar:本人技術上可行,以該州的市鎮數量來看,應該兩三天就能完成重寫。但由於我手上還有六篇市鎮列表打算在動員令期間編寫,故目前打算在寫完六篇條目之後才開始。最壞的情況下是在該列表撤銷FL資格後,本人才有時間將列表重新提名,希望各位到時能踴躍投票。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年8月7日 (三) 11:34 (UTC)
Eastern Township和Western Township
[编辑]en:Eastern Township和en:Western Township这两个镇区是不是可以统一翻作“东部镇区”和“西部镇区”?查阅了《世界地名翻译大辞典》,带有Eastern和Western的地名中文翻译多是“东部”和“西部”。--微肿头龙(留言) 2024年8月9日 (五) 10:29 (UTC)
- @微肿头龙:個人認為可以改,但是這樣就會引起West Township和East Township是否需要移動的問題。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年8月9日 (五) 12:11 (UTC)
- West在《世界地名翻译大辞典》里有“韦斯特 [美]”,East则找不到,类推一下应作“伊斯特”(人名也作“伊斯特”)。地名以单字“东”、“西”来命名好像有点奇怪。--微肿头龙(留言) 2024年8月9日 (五) 12:17 (UTC)
- @微肿头龙:我當時沒有以伊斯特和韋斯特命名是因為沒有來源顯示鎮區得名自人名,即使有來源大多都是以其在縣內的地理位置命名,所以個人不認同使用韋斯特和伊斯特。若您同意的話,我可以邀請其他維基人參與此討論以達成共識。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年8月9日 (五) 12:24 (UTC)
- 当然欢迎其他用户参与讨论。不过那个“韦斯特”确实是在地名词典上出现的,非人名词典。--微肿头龙(留言) 2024年8月9日 (五) 12:26 (UTC)
- 邀請@BigBullfrog、Kethyga:參與此討論,看要不要把Eastern Township和Western Township改成東部鎮區和西部鎮區、East Township改成伊斯特鎮區、West Township改成韋斯特鎮區。如果第五者有任何意見也非常歡迎提出。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年8月9日 (五) 12:31 (UTC)
- 个人倾向意译。West在开头译作“西”的也不少,West Point-西点,West Cape-西角, West Lake-西湖,West Bay-西湾。如果能确定是方位词,感觉可以用“东”、“西”。不过如果意译了,可以在括号里注释音译。--Kethyga(留言) 2024年8月13日 (二) 04:05 (UTC)
- 个人认为大概率不是方位词,有好几个West Township都不位于该县/州的西部,如西镇区 (密苏里州新马德里县)、西镇区 (伊利诺伊州麦克莱恩县)。其他语言也是照搬West而不会改成本语言的对应方位词,如es:Municipio de West。--微肿头龙(留言) 2024年8月13日 (二) 04:41 (UTC)
- 个人倾向意译。West在开头译作“西”的也不少,West Point-西点,West Cape-西角, West Lake-西湖,West Bay-西湾。如果能确定是方位词,感觉可以用“东”、“西”。不过如果意译了,可以在括号里注释音译。--Kethyga(留言) 2024年8月13日 (二) 04:05 (UTC)
- 邀請@BigBullfrog、Kethyga:參與此討論,看要不要把Eastern Township和Western Township改成東部鎮區和西部鎮區、East Township改成伊斯特鎮區、West Township改成韋斯特鎮區。如果第五者有任何意見也非常歡迎提出。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年8月9日 (五) 12:31 (UTC)
- 当然欢迎其他用户参与讨论。不过那个“韦斯特”确实是在地名词典上出现的,非人名词典。--微肿头龙(留言) 2024年8月9日 (五) 12:26 (UTC)
- @微肿头龙:我當時沒有以伊斯特和韋斯特命名是因為沒有來源顯示鎮區得名自人名,即使有來源大多都是以其在縣內的地理位置命名,所以個人不認同使用韋斯特和伊斯特。若您同意的話,我可以邀請其他維基人參與此討論以達成共識。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年8月9日 (五) 12:24 (UTC)
- West在《世界地名翻译大辞典》里有“韦斯特 [美]”,East则找不到,类推一下应作“伊斯特”(人名也作“伊斯特”)。地名以单字“东”、“西”来命名好像有点奇怪。--微肿头龙(留言) 2024年8月9日 (五) 12:17 (UTC)
另外一个问题,许多en:Pulaski Country都被翻成“普瓦斯基县”了,普通话肯定是错了,但粤语真的会翻作“普瓦斯基”吗?此条目标记“普瓦斯基”为香港地区词。--微肿头龙(留言) 2024年8月9日 (五) 13:32 (UTC)
- 我也有這個問題,但我建模板時只能跟條目名才能連上,所以就跟了普瓦斯基或者普拉斯基。要是這樣算,馬里昂也要全移成馬里恩了吧。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年8月9日 (五) 13:43 (UTC)
- @微肿头龙 原因可能是该地名源自波兰人卡齐米日·普瓦斯基,波兰语是“Pułaski”,译成“普瓦斯基”。另外“珀拉斯凯”感觉和实际读音不一致,不知道大辞典中为什么最后一个字用了“凯”,Google 发音和forvo更接近“基”。日语音译ja:プラスキ郡,类似“普拉斯基”,感觉比“珀拉斯凯”要好一些,形也比较接近。--Kethyga(留言) 2024年8月9日 (五) 14:22 (UTC)
- 大陆地区词应该还是需要用“珀拉斯凯”吧?毕竟来源这么给了。--微肿头龙(留言) 2024年8月9日 (五) 14:41 (UTC)
- @微肿头龙:這樣吧,既然我們都認同將Eastern Township和Western Township改為東部和西部鎮區,那您可以先行移動相關頁面。其他譯名如Marion、Pulaski、East、West等如果此處解決不了,建議前往WP:VPD展開討論。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年8月11日 (日) 17:36 (UTC)
- 好的,明天处理。--微肿头龙(留言) 2024年8月11日 (日) 17:56 (UTC)
請您吃方便麵!
[编辑]![]() |
七夕快乐,祝编安,早日脱单(其实只是为了押韵)!--ElectronicGhost|👻 2024年8月9日 (五) 18:10 (UTC) |
来自Joshuaso803的问题 (2024年8月12日 (一) 00:23)
[编辑]Hi 導師,
您好, 我是一個維基新手, 因為朋友所托, 所以幫忙她更新維基資料, 但基本上只是更新一些她的作品資料, 並沒有任何關於商業活動, 但總有人會懷疑您的資料真確性, 但他們也不會指出哪一個段或句子有問題,只是說這個條目有什麼什麼問題, 真的不負責任的. 也不知怎樣回應, 請幫忙, 謝謝!
BR, Joshuaso803 --Joshuaso803(留言) 2024年8月12日 (一) 00:23 (UTC)
- 礙於您的身份會使條目建立變得不中立,在可行的情況下最好交由他人撰寫相關內容。--維基病夫邀請您加入❤️邊緣人小組·🖊️簽到 2024年8月12日 (一) 03:49 (UTC)
給您的星章!
[编辑]![]() |
友善星章 |
感謝一直以來的關照!-- Mykola(留言) 2024年8月13日 (二) 14:13 (UTC) |
您好,我想创建一个新的条目,我该如何避免宣传语气过于强烈并且找到足够的参考文献呢 --Kkevin D(留言) 2024年8月14日 (三) 04:21 (UTC)
- 請閱讀Wikipedia:中立的觀點和Wikipedia:可靠來源,如仍有問題歡迎再詢問。--維基病夫❤️邊緣人小組·簽到·FLC 2024年8月14日 (三) 04:29 (UTC)