發現之旅叢書書目列表
外观
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Voyage_d%E2%80%99exploration_%28book_spines%29_%E2%85%A0.jpg/220px-Voyage_d%E2%80%99exploration_%28book_spines%29_%E2%85%A0.jpg)
發現之旅叢書書目列表是法國加利瑪出版社推出的《Découvertes Gallimard》系列叢書中譯本一覽表。正體中文版由臺灣時報文化首發於1994年,至2006年共出版81冊。[1]
時報文化發行版本
[编辑]序號 | 中文譯名 | 法文原名 | 作者 | 譯者 | 系列 | 出版日期 | ISBN |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 文字與書寫:思想的符號 | L'écriture, mémoire des hommes | Georges Jean | 曹錦淸、馬振騁 | 文字與創作 | 1994年5月31日 | ISBN 9571311537 |
02 | 古埃及探祕:尼羅河畔的金字塔世界 | À la recherche de l'Égypte oubliée | Jean Vercoutter | 吳岳添 | 考古世界 | 1994年5月31日 | ISBN 9571311618 |
03 | 希臘的誕生:燦爛的古典文明 | La Naissance de la Grèce : Des Rois aux Cités | Pierre Lévêque | 王鵬、陳祚敏 | 考古世界 | 1994年5月31日 | ISBN 9571311626 |
04 | 絲綢之路:東方和西方的交流傳奇 | Marco Polo et la Route de la Soie | Jean-Pierre Drège | 吳岳添 | 古文明巡禮 | 1994年3月10日 | ISBN 9571309516 |
05 | 哥倫布:大西洋的海軍元帥 | Christophe Colomb : Amiral de la mer Océane | Michel Lequenne | 顧嘉琛 | 領航者 | 1994年3月10日 | ISBN 9571310360 |
06 | 梵谷:磨難中的熱情 | Van Gogh : Le soleil en face | Pascal Bonafoux | 張南星 | 藝術大師的生命繪本 | 1994年5月31日 | ISBN 9789571311302 |
07 | 貝多芬:完成生命的意志 | Beethoven : La force de l'absolu | Philippe A. Autexier | 周克希 | 音樂之旅 | 1994年3月10日 | ISBN 9571309818 |
08 | 馬雅古城:湮沒在森林里的奇蹟 | Les cités perdues des Mayas | Claude-François Baudez, Sydney Picasso | 馬振騁 | 考古世界 | 1994年5月31日 | ISBN 9571311332 |
09 | 星空:諸神的花園 | Le ciel, ordre et désordre | Jean-Pierre Verdet | 徐和瑾 | 天空密碼 | 1994年5月31日 | ISBN 9571311545 |
10 | 鯨魚生與死:海上帝王的生命之歌 | Vie et mort des baleines | Yves Cohat | 蔡鴻濱 | 自然奧祕 | 1994年5月31日 | ISBN 9789571310831 |
11 | 莫札特:樂神的愛子 | Mozart : Aimé des dieux | Michel Parouty | 張容 | 音樂之旅 | 1994年12月31日 | ISBN 9571314676 |
12 | 羅丹:激情的形體思想家 | Rodin : Les mains du génie | Hélène Pinet | 周克希 | 藝術大師的生命繪本 | 1994年12月31日 | ISBN 9571312207 |
13 | 向極地挑戰:難以抗拒的吸引力 | Le grand défi des pôles | Bertrand Imbert | 郝運 | 探險與挑戰 | 1994年12月31日 | ISBN 9571315389 |
14 | 化石:洪荒世界的印記 | Les fossiles, empreinte des mondes disparus | Yvette Gayrard-Valy | 鄭克魯 | 自然奧祕 | 1994年12月31日 | ISBN 9789571315447 |
15 | 亞馬遜雨林:人間最後的伊甸園 | L'Amazone, un géant blessé | Alain Gheerbrant | 何敬業 | 探險與挑戰 | 1994年12月31日 | ISBN 9571315567 |
16 | 南太平洋征旅:航海家的冒險樂園 | Sur des mers inconnues : Bougainville, Cook, Lapérouse | Étienne Taillemite | 桂裕芳 | 探險與挑戰 | 1995年2月20日 | ISBN 9571315664 |
17 | 佛洛伊德:科學時代的解夢師 | Sigmund Freud : « Un tragique à l'âge de la science » | Pierre Babin | 黃發典 | 領航者 | 1995年3月10日 | ISBN 9571316156 |
18 | 創世紀:宇宙的生成 | Le destin de l'univers : Le big bang, et après | Trinh Xuan Thuan | 劉自強 | 天空密碼 | 1995年2月20日 | ISBN 9571315737 |
19 | 牛頓:天體力學的新紀元 | Newton et la mécanique céleste | Jean-Pierre Maury | 林成勤 | 領航者 | 1995年3月10日 | ISBN 9571315834 |
20 | 恐龍:失去的侏羅紀王國 | Le monde perdu des dinosaures | Jean-Guy Michard | 萬美君 | 自然奧祕 | 1995年3月10日 | ISBN 9789571315829 |
21 | 吸血鬼:暗夜里尋找生命 | Sang pour sang, le réveil des vampires | Jean Marigny | 吳岳添 | 大千世界 | 1995年8月15日 | ISBN 9571317241 |
22 | 莫內:捕捉光與色彩的瞬間 | Monet : « un œil... mais, bon Dieu, quel œil ! » | Sylvie Patin | 張容 | 藝術大師的生命繪本 | 1995年8月15日 | ISBN 9571317500 |
23 | 甘地:神聖的騾子 | Gandhi : Athlète de la liberté | Catherine Clément | 施康強 | 領航者 | 1995年8月15日 | ISBN 9571317721 |
24 | 龐貝:掩埋在地下的榮華 | Pompéi : La cité ensevelie | Robert Étienne | 王振孫 | 考古世界 | 1995年8月15日 | ISBN 9571317780 |
25 | 維京人:強盜與水手 | Les Vikings, rois des mers | Yves Cohat | 張容 | 民族的驕傲 | 1995年8月15日 | ISBN 9571317772 |
26 | 林布蘭:陰影中的亮光 | Rembrandt : Le clair, l'obscur | Pascal Bonafoux | 王鵬、陳祚敏 | 藝術大師的生命繪本 | 1996年1月15日 | ISBN 9571318884 |
27 | 羅馬考古:永恆之城重現 | À la recherche de la Rome antique | Claude Moatti | 鄭克魯 | 考古世界 | 1996年1月15日 | ISBN 9571319171 |
28 | 阿茲特克:太陽與血的民族 | Le destin brisé de l'empire aztèque | Serge Gruzinski | 馬振騁 | 考古世界 | 1996年1月19日 | ISBN 9571319198 |
29 | 火山:大地之怒 | Les feux de la terre : Histoires de volcans | Maurice Krafft | 王振孫 | 自然奧祕 | 1996年2月15日 | ISBN 9571319589 |
30 | 十字軍東征:以耶路撒冷之名 | L'Orient des Croisades | Georges Tate | 吳岳添 | 民族的驕傲 | 1996年5月20日 | ISBN 9571319813 |
31 | 印第安人:紅皮膚的大地 | La terre des Peaux-Rouges | Philippe Jacquin | 余中先 | 民族的驕傲 | 1996年5月30日 | ISBN 9571320390 |
32 | 非洲探險:黑色大陸的秘密 | L'Afrique des explorateurs : Vers les sources du Nil | Anne Hugon | 王文融 | 探險與挑戰 | 1996年6月20日 | ISBN 9571320552 |
33 | 羅特列克:浮世剪影 | Toulouse-Lautrec : Les lumières de la nuit | Claire Frèches, José Frèches | 馬振騁 | 藝術大師的生命繪本 | 1996年7月20日 | ISBN 9571320854 |
34 | 亞歷山大大帝:在版圖的最前線 | De la Grèce à l'Orient : Alexandre le Grand | Pierre Briant | 吳岳添 | 領航者 | 1996年9月20日 | ISBN 9571321397 |
35 | 伽利略:揭開月亮的面紗 | Galilée : Le messager des étoiles | Jean-Pierre Maury | 金志平 | 領航者 | 1996年10月20日 | ISBN 9571321710 |
36 | 大象:世界的支柱 | Les Éléphants, piliers du monde | Robert Delort | 蔡鴻濱 | 自然奧祕 | 1996年11月20日 | ISBN 9571321850 |
37 | 莎士比亞:人間大舞台 | Shakespeare : Comme il vous plaira | François Laroque | 施康強 | 文字與創作 | 1997年3月27日 | ISBN 9571321079 |
38 | 塞尙:強大而孤獨 | Cézanne : « Puissant et solitaire » | Michel Hoog | 林志明 | 藝術大師的生命繪本 | 1997年2月20日 | ISBN 9789571322407 |
39 | 高更:我心中的野性 | Gauguin : « Ce malgré moi de sauvage » | Françoise Cachin | 廖素珊 | 藝術大師的生命繪本 | 1997年2月1日 | ISBN 9571322377 |
40 | 雷諾瓦:必須美化 | Renoir : « Il faut embellir » | Anne Distel | 郭維雄、戴麗娟、葉曉芍 | 藝術大師的生命繪本 | 1995年3月10日 | ISBN 9789571322438 |
41 | 竇加:舞影爛漫 | Degas : « Je voudrais être illustre et inconnu » | Henri Loyrette | 吳靜宜 | 藝術大師的生命繪本 | 1997年3月1日 | ISBN 9571322563 |
42 | 巴哈:世人稱頌的樂長 | Magnificat : Jean-Sébastien Bach, le cantor | Paule du Bouchet | 劉君強、蔡鴻濱 | 音樂之旅 | 1997年9月20日 | ISBN 9571323799 |
43 | 愛因斯坦:思考的樂趣 | Einstein : La joie de la pensée | Françoise Balibar | 陳開基 | 領航者 | 1997年9月20日 | ISBN 9571323829 |
44 | 佛陀:照耀衆生的世界之光 | La sagesse du Bouddha | Jean Boisselier | 蕭淑君 | 領航者 | 1997年9月30日 | ISBN 9571324140 |
45 | 女巫:撒旦的情人 | Les sorcières, fiancées de Satan | Jean-Michel Sallmann | 馬振騁 | 大千世界 | 1998年8月25日 | ISBN 9571324922 |
46 | 新石器時代:世界最早的農民 | Au Néolithique : Les premiers paysans du monde | Catherine Louboutin | 張容 | 考古世界 | 1998年9月1日 | ISBN 9571326607 |
47 | 畢卡索:新畫派的宗師 | Picasso : Le sage et le fou | Marie-Laure Bernadac, Paule du Bouchet | 葉曉芍、古瑛芝 | 藝術大師的生命繪本 | 1998年9月22日 | ISBN 9571326674 |
48 | 世界花園 | Tous les jardins du monde | Gabrielle van Zuylen | 幽石 | 自然奧祕 | 1998年10月13日 | ISBN 957132714X |
49 | 氣象學 | Pleuvra, pleuvra pas : La météo au gré du temps | René Chaboud | 雷淑芬 | 天空密碼 | 1999年5月10日 | ISBN 9789571327334 |
50 | 搖滾年代 | L'âge du rock | Alain Dister | 黃伯逸 | 音樂之旅 | 1999年5月10日 | ISBN 9571327557 |
51 | 羅馬人 | Nos ancêtres les Romains | Roger Hanoune, John Scheid | 黃雪霞 | 民族的驕傲 | 1999年5月10日 | ISBN 9571328650 |
52 | 鏡子:美的歷史 | Miroir, mon beau miroir : Une Histoire de la beauté | Dominique Paquet | 楊啓嵐 | 大千世界 | 1999年5月17日 | ISBN 9789571328706 |
53 | 馬內:「我畫我看到的!」 | Manet : « J'ai fait ce que j'ai vu » | Françoise Cachin | 李瑞媛 | 藝術大師的生命繪本 | 2001年7月16日 | ISBN 9789571334264 |
54 | 華格納:世界終極的歌劇 | Richard Wagner : L'opéra de la fin du monde | Philippe Godefroid | 周克希 | 音樂之旅 | 2001年8月6日 | ISBN 9571333298 |
55 | 米羅:星宿畫家 | Miró : Le peintre aux étoiles | Joan Punyet-Miró, Glòria Lolivier-Rahola | 李桂蜜 | 藝術大師的生命繪本 | 2001年8月13日 | ISBN 9571334243 |
56 | 拿破崙:「我的雄心壯志」 | Napoléon : « Mon ambition était grande » | Thierry Lentz | 馬向陽 | 領航者 | 2001年9月6日 | ISBN 9571334790 |
57 | 海明威:傷痕累累的文學老兵 | Hemingway : Portrait de l'artiste en guerrier blessé | Jerome Charyn | 陳麗卿 | 文字與創作 | 2001年11月30日 | ISBN 9571335312 |
58 | 普魯斯特:建構時光大教堂 | Proust : La cathédrale du temps | Jean-Yves Tadié | 詹嫦月 | 文字與創作 | 2001年12月24日 | ISBN 9571335584 |
59 | 數字王國:世界共通的語言 | L'empire des nombres | Denis Guedj | 雷淑芬、張傳慧 | 大千世界 | 2002年1月22日 | ISBN 9571335800 |
60 | 卓別林:笑淚交織的粉墨人生 | Charlot : Entre rire et larme | David Robinson | 葛智強 | 音樂之旅(分類錯誤) | 2002年3月12日 | ISBN 9571336041 |
61 | 夏卡爾:醉心夢幻意象 | Chagall : Ivre d'images | Daniel Marchesseau | 周夢羆 | 藝術大師的生命繪本 | 2002年4月29日 | ISBN 9789571336343 |
62 | 高第:創造幻象的建築詩人 | Gaudí : Bâtisseur visionnaire | Philippe Thiébaut | 陳麗卿 | 藝術大師的生命繪本 | 2002年6月21日 | ISBN 9571336769 |
63 | 達文西:科學與藝術天才 | Léonard de Vinci : Art et science de l'univers | Alessandro Vezzosi | 陳麗卿 | 藝術大師的生命繪本 | 2002年8月7日 | ISBN 957133717X |
64 | 鑽石與寶石:永恆的印記 | Diamants et pierres précieuses | Patrick Voillot | 顏湘如 | 大千世界 | 2002年9月18日 | ISBN 957133751X |
65 | 馬諦斯:揮灑絢麗色彩 | Matisse : « Une splendeur inouïe » | Xavier Girard | 陳太乙 | 藝術大師的生命繪本 | 2002年11月13日 | ISBN 9571337919 |
66 | 埃及豔后:女法老王克麗歐佩脫拉 | Cléopâtre, vie et mort d'un pharaon | Édith Flamarion | 楊智淸 | 古文明巡禮 | 2003年8月20日 | ISBN 9571339393 |
67 | 木乃伊:邁向永恆之旅 | Les momies : Un voyage dans l'éternité | Françoise Dunand, Roger Lichtenberg | 顏湘如 | 古文明巡禮 | 2003年8月20日 | ISBN 9571339385 |
68 | 埃及學家商博良:破解古埃及文的天才 | Champollion : Un scribe pour l'Égypte | Michel Dewachter | 呂淑蓉 | 古文明巡禮 | 2003年8月20日 | ISBN 9571339377 |
69 | 拉美西斯二世:最偉大的法老王 | Ramsès II : Souverain des souverains | Bernadette Menu | 周明佳 | 古文明巡禮 | 2003年8月20日 | ISBN 9571339369 |
70 | 印加文明:太陽的子民 | Les Incas : Peuple du Soleil | Carmen Bernand | 楊智淸 | 古文明巡禮 | 2003年8月20日 | ISBN 9571339350 |
71 | 吳哥窟:失落的石頭之林 | Angkor : La forêt de pierre | Bruno Dagens | 馬向陽 | 古文明巡禮 | 2003年8月20日 | ISBN 9571339342 |
72 | 拜占庭:燦爛的黃金時代 | Tout l'or de Byzance | Michel Kaplan | 呂淑蓉 | 古文明巡禮 | 2003年8月20日 | ISBN 9571339334 |
73 | 美索不達米亞:兩河流域的文明曙光 | Il était une fois la Mésopotamie | Jean Bottéro, Marie-Joseph Stève | 馬向陽 | 古文明巡禮 | 2003年8月20日 | ISBN 9571339326 |
74 | 彩繪大教堂:中世紀的建築工事 | Quand les cathédrales étaient peintes | Alain Erlande-Brandenburg | 陳麗卿 | 藝術大師的生命繪本 | 2005年7月18日 | ISBN 9571343358 |
75 | 文藝復興建築:從布魯內列斯基到帕拉底歐 | La Renaissance de l'architecture, de Brunelleschi à Palladio | Bertrand Jestaz | 楊幸蘋 | 藝術大師的生命繪本 | 2005年7月25日 | ISBN 957134334X |
76 | 巴洛克建築:1600至1750年的華麗風格 | L'illusion baroque : L'architecture entre 1600 et 1750 | Frédéric Dassas | 陳麗卿、蔣若蘭 | 藝術大師的生命繪本 | 2005年7月25日 | ISBN 9571343331 |
77 | 柯比意:現代建築奇才 | Le Corbusier : L'architecture pour émouvoir | Jean Jenger | 李淳慧 | 藝術大師的生命繪本 | 2005年7月25日 | ISBN 9571343323 |
78 | 聖修伯里:永遠的小王子 | Saint-Exupéry : L'archange et l'écrivain | Nathalie des Vallières | 顏湘如 | 文字與創作 | 2005年12月19日 | ISBN 9571344141 |
79 | 凡爾納:追求進步的夢想家 | Jules Verne : Le rêve du progrès | Jean-Paul Dekiss | 馬向陽 | 文字與創作 | 2005年12月19日 | ISBN 957134415X |
80 | 哥雅:既華美浪漫又殘酷寫實 | Goya d'or et de sang | Jeannine Baticle | 廖慧貞 | 藝術大師的生命繪本 | 2006年2月20日 | ISBN 9571344389 |
81 | 達利:超現實主義狂想天才 | Dalí : Le Grand Paranoïaque | Jean-Louis Gaillemin | 楊智淸 | 藝術大師的生命繪本 | 2006年2月20日 | ISBN 9571344397 |
沒有發行正體中文版的書目
[编辑]序號 | 中文譯名 | 法文原名 | 作者 | 譯者 | 出版時間 | ISBN |
---|---|---|---|---|---|---|
12 | 復活節島:最後的秘密 | Des dieux regardent les étoiles : Les derniers secrets de l'Île de Pâques | Catherine Orliac, Michel Orliac | 陳良明 | 2004年4月 | ISBN 9787208044456 |
22 | 海妖的歌 | Le chant de la sirène (譯自荷蘭文《De lokroep van de zeemeermin》) |
Vic de Donder | 陳偉豐 | 2004年1月 | ISBN 9787208044470 |
26 | 宗教改革:路德、加爾文和新教徒 | Les Réformes : Luther, Calvin et les protestants | Olivier Christin | 花秀林、曹德明(校譯) | 2003年1月1日 | ISBN 9787543207585 |
40 | 提香:比自然更逼眞的藝術 | Titien : « L'art plus fort que la nature » | David Rosand | 吳驦 | 2003年3月 | ISBN 9787532730445 |
42 | 培根:繪畫奇才 | Bacon : Monstre de peinture | Christophe Domino | 陳惠兒 | 2003年3月 | ISBN 9787532730346 |
47 | 從言語到語言 | Du langage aux langues | Ranka Bijeljac, Roland J. L. Breton | 于秀英 | 2004年1月 | ISBN 9787806781937 |
49 | 滿滿的書頁:書的歷史 | À pleines pages : Histoire du livre, Volume I | Bruno Blasselle | 余中先 | 2002年9月 | ISBN 9787806229903 |
50 | 紋章學:一種象徵標誌的文化 | Figures de l'héraldique | Michel Pastoureau | 謝軍瑞、曹德明(校譯) | 2002年9月 | ISBN 9787806229897 |
54 | 鍊金術:偉大的奧秘 | Alchimie, le grand secret | Andrea Aromatico | 李曉樺 | 2002年9月 | ISBN 9787806229880 |
56 | 紐約:一座野性城市的編年史 | New York : Chronique d'une ville sauvage | Jerome Charyn | 馬振騁 | 2002年9月1日 | ISBN 9787780622998 |
57 | 迦太基傳奇 | La légende de Carthage | Azedine Beschaouch | 郭昌京 | 2004年1月 | ISBN 9787806781890 |
60 | 古代希臘:考古發現之旅 | La Grèce antique : Archéologie d'une découverte | Roland Étienne, Françoise Étienne | 徐曉旭 | 2004年8月 | ISBN 9787532094547 |
62 | 城堡:從戰爭時期到和平年代 | Les châteaux forts : De la guerre à la paix | Jean Mesqui | 趙念國 | 2004年1月 | ISBN 9787806781913 |
64 | 電影:世紀的發明 | Cinématographe, invention du siècle | Emmanuelle Toulet | 徐波、曹德明 | 2006年1月 | ISBN 9787532737376 |
78 | 法國—中國:兩個世界的碰撞 | France - Chine : Quand deux mondes se rencontrent | Muriel Détrie | 余磊、朱志平 | 2004年7月 | ISBN 9787532734801 |
81 | 愛爾蘭大饑荒 | L'Irlande au temps de la grande famine | Peter Gray | 邵明、劉宇寧 | 2005年5月 | ISBN 9787208055230 |
82 | 早期基督教 | Premiers chrétiens, premiers martyrs | Pierre-Marie Beaude | 周嫄 | 2005年3月 | ISBN 9787208055247 |
83 | 達爾文:進化論之父 | Darwin et la science de l'évolution | Patrick Tort | 花秀林、畢笑、趙靜利、曹德明(校譯) | 2005年7月 | ISBN 9787532736256 |
86 | 莫臥兒統治下的印度帝國 | L'Inde impériale des Grands Moghols | Valérie Berinstain | 吉晶、王菲菲 | 2006年8月 | ISBN 9787208063938 |
87 | 凱爾特人的歐洲 | L'Europe des Celtes | Christiane Éluère | 邵明、丁建 | 2006年 | ISBN 9787208063945 |
88 | 耶穌:無法意料的神 | Jésus : Le dieu inattendu | Gérard Bessière | 馬振騁 | 2007年1月 | ISBN 9787806784440 |
89 | 紫禁城 | La Cité interdite des Fils du Ciel | Gilles Béguin, Dominique Morel | 李聖雲 | 2007年9月 | ISBN 9787208072688 |
92 | 1917年,革命中的俄羅斯 | 1917 : La Russie en révolution | Nicolas Werth | 宮寶榮 | 2007年8月 | ISBN 9787208065154 |
93 | 切·格瓦拉 | Che Guevara, compagnon de la révolution | Jean Cormier | 郭斯嘉 | 2007年8月 | ISBN 9787208066335 |
– | 秀髮絲語 | Les vies du cheveu | Marie-Christine Auzou, Sabine Melchior-Bonnet | 童新耕、葉雪賢 | 2003年5月 | ISBN 9787532734184 |
– | 玉膚潤語 | La peau : Une enveloppe de vie | Claude Bouillon | 林振國 | 2004年6月 | ISBN 9787532734498 |
附錄
[编辑]- 日文版書目(已出版中譯本的就不再收錄)
序號 | 中文暫譯 | 日文譯名 | 英國英譯 | 美國英譯 | 法文原名 | 作者 | 譯者 | 監修者 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
005 | 穆罕默德:安拉的使者 | マホメット 最後の預言者、アッラーの徴 | – | – | Mahomet, la parole d'Allāh | Anne-Marie Delcambre | 小林修 | – |
023 | 黑奴與奴隸商 | 奴隷と奴隷商人 | – | – | Esclaves et négriers | Jean Meyer | 國領苑子 | 猿谷要 |
037 | 伊特拉斯坎文明之謎 | エトルリア文明 古代イタリアの支配者たち | – | – | Les Étrusques : La fin d'un mystère ? | Jean-Paul Thuillier | 松田迪子 | 青柳正規 |
039 | 記號的歷史 | 記号の歴史 | Signs, Symbols and Ciphers: Decoding the Message | Signs, Symbols and Ciphers | Langage de signes : L'écriture et son double | Georges Jean | 田邊希久子 | 矢島文夫 |
050 | 人類的起源 | 人類の起源 | The First Humans: The Search for Our Origins | Human Origins: The Search for Our Beginnings | L'Homme avant l'Homme : Le scénario des origines | Herbert Thomas | 南條郁子 | 河合雅雄 |
051 | 蘇萊曼一世:帝國榮華 | オスマン帝国の栄光 | – | – | Soliman : L'empire magnifique | Thérèse Bittar | 富樫瓔子 | 鈴木董 |
053 | 耶穌會宣教史:為了上帝的榮耀 | イエズス会 世界宣教の旅 | – | – | Pour une plus grande gloire de Dieu : Les missions jésuites | Philippe Lécrivain | 垂水洋子 | 鈴木宣明 |
054 | 日本開化:艾米爾·吉美眼中的明治時代 | 日本の開国 エミール・ギメ あるフランス人の見た明治 | – | – | Quand le Japon s'ouvrit au monde : Émile Guimet et les arts d'Asie | Francis Macouin, 尾本圭子 | 尾本圭子 | – |
056 | 玉盤珍饈:佳餚史話 | 美食の歴史 | – | – | À table ! : La fête gastronomique | Anthony Rowley | 富樫瓔子 | 池上俊一 |
057 | 大流士的波斯帝國 | ペルシア帝国 | – | – | Darius : Les Perses et l'Empire | Pierre Briant | 柴田都志子 | 小川英雄 |
061 | 共濟會:揭開神祕面紗 | フリーメーソン | – | – | La Franc-Maçonnerie : Une fraternité révélée | Luc Nefontaine | 村上伸子 | 吉村正和 |
062 | 巴比倫:人類文明之始 | バビロニア われらの文明の始まり | – | – | Babylone : À l'aube de notre culture | Jean Bottéro | 南條郁子 | 松本健 |
063 | 禁忌時刻:死之歷代觀 | 死の歴史 死はどのように受けいれられてきたのか | – | – | L'heure du grand passage : Chronique de la mort | Michel Vovelle | 富樫瓔子 | 池上俊一 |
064 | 基督代言人:羅馬教皇之二千年統緒 | ローマ教皇 キリストの代理者・二千年の系譜 | – | – | Urbi et Orbi : Deux mille ans de papauté | Gérard Bessière, Francesco Chiovaro | 後藤淳一 | 鈴木宣明 |
065 | 茜茜:叛逆的皇后 | 皇妃エリザベート ハプスブルクの美神 | – | – | Sissi : L'impératrice anarchiste | Catherine Clément | 田邊希久子 | 塚本哲也 |
066 | 美洲移民史 | 多民族の国アメリカ 移民たちの歴史 | – | – | L'odyssée des émigrants : Et ils peuplèrent l'Amérique | Nancy L. Green | 村上伸子 | 明石紀雄 |
068 | 伯里克里斯:雅典黃金時代 | 都市国家アテネ ペリクレスと繁栄の時代 | – | – | Périclès : L'apogée d'Athènes | Pierre Brulé | 高野優 | 青柳正規 |
071 | 亞瑟王與圓桌騎士傳奇 | アーサー王伝説 | King Arthur: Chivalry and Legend | King Arthur and the Knights of the Round Table | Arthur et la Table ronde : La force d'une légende | Anne Berthelot | 村上伸子 | 松村剛 |
073 | 路易斯·卡羅的仙境王國 | 「不思議の国のアリス」の誕生 ルイス・キャロルとその生涯 | Lewis Carroll and Alice | Lewis Carroll in Wonderland: The Life and Times of Alice and Her Creator | Lewis Carroll au pays des merveilles | Stephanie Lovett Stoffel | 高橋宏 | 笠井勝子 |
076 | 施里曼:追尋特洛伊的寶藏 | シュリーマン・黄金発掘の夢 | The Golden Treasures of Troy: The Dream of Heinrich Schliemann | Golden Treasures of Troy: The Dream of Heinrich Schliemann | L'or de Troie ou le rêve de Schliemann | Hervé Duchêne | 福田由紀、藤丘樹實 | 青柳正規 |
077 | 居斯塔夫·莫羅:象徵主義幻術師 | ギュスターヴ・モロー 夢を編む画家 | – | Gustave Moreau: Magic and Symbols | Gustave Moreau : Maître sorcier | Geneviève Lacambre | 南條郁子 | 隱岐由紀子 |
078 | 希伯來民族與舊約聖經 | 旧約聖書の世界 神とヘブライ人の物語 | – | – | Le peuple hébreu : Entre la Bible et l'Histoire | Mireille Hadas-Lebel | 藤丘樹實 | 矢島文夫 |
086 | 再探中華文明史 | 古代中国文明 長江文明と黄河文明の起源を求めて | The Search for Ancient China | The Search for Ancient China | La redécouverte de la Chine ancienne | Corinne Debaine-Francfort | 南條郁子 | 工藤元男 |
088 | 海上霸者:戰艦傳奇 | 地中海の覇者ガレー船 | – | – | Gloire et misère des galères | René Burlet, André Zysberg | 遠藤由香里、鹽見明子 | 深澤克己 |
090 | 日本史:穿越時空的信仰力量 | 日本の歴史 時を超える美と信仰 | Japan: The Fleeting Spirit | The Art and Culture of Japan | Le Japon éternel | Nelly Delay | 遠藤由香里、藤丘樹實 | 山折哲雄 |
091 | 巨石文化之謎 | 巨石文化の謎 | Standing Stones: Stonehenge, Carnac and the World of Megaliths | Megaliths: Stones of Memory | Les Mégalithes : Pierres de mémoire | Jean-Pierre Mohen | 後藤淳一、南條郁子 | 藏持不三也 |
093 | 聖經:書中之書 | 聖書入門 | – | – | La Bible : Le Livre, les livres | Pierre Gibert | 遠藤由香里 | 船本弘毅 |
094 | 前拉斐爾派:維多莉亞時代的藝術淸風 | ラファエル前派 ヴィクトリア時代の幻視者たち | The Pre-Raphaelites: Romance and Realism | The Pre-Raphaelites: Romance and Realism | Les Préraphaélites : Un modernisme à l'anglaise | Laurence des Cars | 村上尙子 | 高階秀爾 |
095 | 聖母馬利亞:女性之神聖面 | 聖母マリア | – | – | La Vierge : Femme au visage divin | Sylvie Barnay | 遠藤由香里 | 船本弘毅 |
096 | 史話曆法 | 暦の歴史 | The Calendar: Measuring Time | The Calendar: History, Lore, and Legend | Le calendrier, maître du temps ? | Jacqueline de Bourgoing | 南條郁子 | 池上俊一 |
100 | 末代王后瑪麗·安東妮 | 王妃マリー・アントワネット | – | – | Marie-Antoinette : La dernière reine | Évelyne Lever | 遠藤由香里 | 塚本哲也 |
101 | 足球的歷史 | サッカーの歴史 | – | – | La balle au pied : Histoire du football | Alfred Wahl | 遠藤由香里 | 大住良之 |
102 | 聖女貞德 | 奇跡の少女ジャンヌ・ダルク | – | – | J'ai nom Jeanne la Pucelle | Régine Pernoud | 遠藤由香里 | 塚本哲也 |
103 | 巴勒斯坦人:民族抗爭百年史 | パレスチナ 動乱の100年 | – | – | Les Palestiniens dans le siècle | Elias Sanbar | 福田由紀、後藤淳一 | 飯塚正人 |
104 | 聖殿騎士團祕辛 | テンプル騎士団の謎 | – | – | Les Templiers : Chevaliers du Christ | Régine Pernoud | 南條郁子 | 池上俊一 |
105 | 查理五世:再築羅馬帝國夢 | カール5世とハプスブルク帝国 | – | – | Charles Quint : Empereur des deux mondes | Joseph Pérez | 遠藤由香里 | 塚本哲也 |
106 | 羅姆人祕史:從中世紀到近代 | ジプシーの謎 | – | – | Les Tsiganes : Une destinée européenne | Henriette Asséo | 遠藤由香里 | 芝健介 |
108 | 摩西:明聖示現的先知 | モーセの生涯 | – | – | Moïse, « lui que Yahvé a connu face à face » | Thomas Römer | 遠藤由香里 | 矢島文夫 |
109 | 攝影的歷史 | 写真の歴史 | The Invention of Photography: The First Fifty Years | The Invention of Photography | L'image révélée : L'invention de la photographie | Quentin Bajac | 遠藤由香里 | 伊藤俊治 |
111 | 成吉思汗與蒙古帝國 | チンギスカンとモンゴル帝国 | Genghis Khan and the Mongol Empire | Genghis Khan and the Mongol Empire | Gengis Khan et l'Empire mongol | Jean-Paul Roux | 田邊希久子 | 杉山正明 |
112 | 西藏:文明之傷 | チベット | Tibet: Turning the Wheel of Life | Tibet: An Enduring Civilization | Le Tibet : Une civilisation blessée | Françoise Pommaret | 後藤淳一 | 今枝由郎 |
113 | 海盜的歷史:從希臘化時代至近代 | 海賊の歴史 カリブ海、地中海から、アジアの海まで | – | – | Sous le pavillon noir : Pirates et flibustiers | Philippe Jacquin | 後藤淳一、及川美枝 | 增田義郎 |
114 | 高盧-羅馬人 | ケルト文明とローマ帝国 | – | – | Quand les Gaulois étaient romains | Françoise Beck, Hélène Chew | 遠藤由香里 | 鶴岡真弓 |
115 | 羅浮宮的歷史 | ルーヴル美術館の歴史 | – | – | Mémoires du Louvre | Geneviève Bresc-Bautier | 遠藤由香里 | 高階秀爾 |
116 | 凡爾賽宮的歷史 | ヴェルサイユ宮殿の歴史 | – | – | Versailles : Château de la France et orgueil des rois | Claire Constans | 遠藤由香里 | 伊藤俊治 |
118 | 諾斯特拉達姆士:預言百詩集 | ノストラダムス 予言の真実 | – | – | Nostradamus : L'éternel retour | Hervé Drévillon, Pierre Lagrange | 後藤淳一 | 伊藤進 |
119 | 艾米里·加利:琉璃魔術師 | エミール・ガレ ガラスの詩人 | – | – | Émile Gallé : Le magicien du verre | Philippe Thiébaut | 藤井麻利 | 鈴木潔 |
121 | 喬治·德·拉·圖爾:被遺忘的神祕畫家 | ジョルジュ・ド・ラ・トゥール 再発見された神秘の画家 | – | – | Georges de La Tour : Histoire d'une redécouverte | https://www.wikidata.org/wiki/Q19997544 (页面存档备份,存于互联网档案馆), Dimitri Salmon | 遠藤由香里 | 高橋明也 |
122 | 歐洲:統合的進程 | ヨーロッパ統合 歴史的大実験の展望 | – | – | L'Europe : Petite histoire d'une grande idée | Benjamin Angel, Jacques Lafitte | 遠藤由香里 | 田中俊郎 |
123 | 平面設計百年史 | グラフィック・デザインの歴史 | Graphics: A Century of Poster and Advertising Design | Graphic Design: A History | Le Design graphique | Alain Weill | 遠藤由香里 | 柏木博 |
125 | 卡蜜兒·克洛岱爾:羅丹的繆思 | カミーユ・クローデル 天才は鏡のごとく | – | – | Camille Claudel : Le génie est comme un miroir | Reine-Marie Paris, Hélène Pinet | 南條郁子 | 湯原かの子 |
128 | 透納:明「燄」動人 | ターナー 色と光の錬金術 | J.M.W. Turner: The Man Who Set Painting on Fire | Turner: Life and Landscape | Turner : L'incendie de la peinture | Olivier Meslay | 遠藤由香里 | 藤田治彥 |
129 | 紙張的歷史 | 紙の歴史 文明の礎の二千年 | – | – | Le papier : Une aventure au quotidien | Pierre-Marc de Biasi | 山田美明 | 丸尾敏雄 |
131 | 阿拉伯科學:一首黃金時代的史詩 | アラビア科学の歴史 | – | – | L'épopée de la science arabe | Danielle Jacquart | 遠藤由香里 | 吉村作治 |
132 | 色材:穿越諸世紀的色彩文化史 | 色彩 色材の文化史 | Colour: Making and Using Dyes and Pigments | Colors: The Story of Dyes and Pigments | Les matériaux de la couleur | François Delamare, Bernard Guineau | ヘレンハルメ美穗 | 柏木博 |
134 | 再探死海古卷 | 死海文書入門 | – | – | L'affaire Qumrân : Les découvertes de la mer Morte | Jean-Baptiste Humbert, Estelle Villeneuve | 遠藤由香里 | 秦剛平 |
138 | 達達主義:前衞藝術的誕生 | ダダ 前衛芸術の誕生 | Dada: The Revolt of Art | Dada: The Revolt of Art | Dada : La révolte de l'art | Marc Dachy | 遠藤由香里 | 藤田治彥 |
141 | 吉薩金字塔之謎 | ギザの大ピラミッド 5000年の謎を解く | The Pyramids of Giza: Facts, Legends and Mysteries | The Great Pyramids | Les Grandes Pyramides : Chronique d'un mythe | Jean-Pierre Corteggiani | 山田美明 | 吉村作治 |
142 | 芙烈達·卡蘿:畫我內心 | フリーダ・カーロ 痛みこそ、わが真実 | Frida Kahlo: ‘I Paint My Reality’ | Frida Kahlo: Painting Her Own Reality | Frida Kahlo : « Je peins ma réalité » | Christina Burrus | 遠藤由香里 | 堀尾真紀子 |
143 | 亨利·卡蒂爾-布雷松 | アンリ・カルティエ-ブレッソン 20世紀最大の写真家 | Henri Cartier-Bresson | Henri Cartier-Bresson | Henri Cartier-Bresson : Le tir photographique | Clément Chéroux | 遠藤由香里 | 伊藤俊治 |
144 | 美國總統:新世代「皇權」? | アメリカ大統領 その権力と歴史 | – | – | Le président des États-Unis : Un pouvoir impérial ? | Vincent Michelot | 遠藤由香里 | 藤本一美 |
146 | 露德聖母奧蹟 | ルルドの奇跡 聖母の出現と病気の治癒 | – | – | Le monde de Lourdes | Élisabeth Claverie | 遠藤由香里 | 船本弘毅 |
147 | 埃貢·席勒:表現主義先驅 | エゴン・シーレ 傷を負ったナルシス | Egon Schiele: The Egoist | Egon Schiele: The Egoist | Egon Schiele : Narcisse écorché | Jean-Louis Gaillemin | 遠藤由香里 | 千足伸行 |
148 | 怪物史:一部超自然世界的歷代紀 | モンスターの歴史 | – | – | Les monstres : Si loin et si proches | Stéphane Audeguy | 遠藤由香里 | 池上俊一 |
149 | 非裔美國人:為自由平等而戰 | アメリカ黒人の歴史 自由と平和への長い道のり | – | – | Les Noirs américains : En marche pour l'égalité | Pap Ndiaye | 遠藤由香里 | 明石紀雄 |
150 | 道教:天人合一與不死之身 | 道教の世界 宇宙の仕組みと不老不死 | – | – | Le Taoïsme : La révélation continue | Vincent Goossaert, Caroline Gyss | 遠藤由香里 | 松本浩一 |
151 | 荷馬:詩人之王 | ホメロス 史上最高の文学者 | – | – | Homère : Le prince des poètes | Alexandre Farnoux | 遠藤由香里 | 本村凌二 |
152 | 蘇菲派:伊斯蘭神祕主義者 | スーフィー イスラームの神秘主義者たち | – | – | Le soufisme : Voie mystique de l'islam | Thierry Zarcone | 遠藤由香里 | 東長靖 |
153 | 俄羅斯聖像畫:通向天國的窗口 | ロシア正教のイコン | – | – | Les icônes en Russie | Olga Medvedkova | 遠藤由香里 | 黑川知文 |
154 | 殺人犯的歷史 | 殺人の歴史 | – | – | Le crime, entre horreur et fascination | Bernard Oudin | 遠藤由香里 | 河合幹雄 |
155 | 熙篤會之夢:靈性,遁世,改變世界 | シトー会 | – | – | Le rêve cistercien | Léon Pressouyre | 遠藤由香里 | 杉崎泰一郎 |
157 | 安傑利科修士筆下的「光明」天使 | フラ・アンジェリコ 天使が描いた「光の絵画」 | – | – | Fra Angelico : Peintre de lumière | Neville Rowley | 遠藤由香里 | 森田義之 |
158 | 聖米歇爾山:空海之間的聖地 | モン・サン・ミシェル 奇跡の巡礼地 | – | – | Entre ciel et mer, le Mont-Saint-Michel | Jean-Paul Brighelli | 岩澤雅利 | 池上俊一 |
159 | 貢波斯泰拉:聖雅各的巡禮之路 | サンティアゴ・デ・コンポステーラと巡礼の道 | – | – | Compostelle, le grand chemin | Xavier Barral i Altet | 遠藤由香里 | 杉崎泰一郎 |
160 | 純潔派:基督之僕?撒旦使徒? | カタリ派 中世ヨーロッパ最大の異端 | – | – | Les cathares : Pauvres du Christ ou apôtres de Satan ? | Anne Brenon | 山田美明 | 池上俊一 |
161 | 恐怖主義:暴力與宣言 | テロリズムの歴史 | – | – | Terrorismes : Violence et propagande | François-Bernard Huyghe | 遠藤由香里 | 加藤朗 |
162 | 西伯利亞和中亞的薩滿教 | シャーマニズム | – | – | Le chamanisme de Sibérie et d'Asie centrale | Charles Stépanoff, Thierry Zarcone | 遠藤由香里 | 中澤新一 |
163 | 水:生命之源 | 水の歴史 | – | – | Vive l'eau | Jean Matricon | 遠藤由香里 | 沖大幹 |
164 | 帕布羅·卡薩爾斯 | パブロ・カザルス 奇跡の旋律 | – | – | Pablo Casals : Un musicien, une conscience | Jean-Jacques Bedu | 遠藤由香里 | 細田晴子 |
165 | 卡米耶·畢沙羅:印象派先驅 | ピサロ 永遠の印象派 | – | – | Camille Pissarro : Patriarche des impressionnistes | Claire Durand-Ruel Snollaerts | 遠藤由香里 | 藤田治彥 |
166 | 愛德華·維亞爾:後印象派畫師 | ヴュイヤール ゆらめく装飾画 | Vuillard: Master of the Intimate Interior | Vuillard: Post-Impressionist Master | Vuillard : Le temps détourné | Guy Cogeval | 遠藤由香里 | 小泉順也 |
參考資料
[编辑]- ^ 發現之旅系列簡介:發現之旅全套書目. www.readingtimes.com.tw. 時報文化. [2017-05-26]. (原始内容存档于2018-06-14) (中文(臺灣)).