헨리 5세(1944년 영화)

Henry V (1944 film)
헨리 5세
Henry V – 1944 UK film poster.jpg
영국 영화 포스터
연출자로렌스 올리비에
각본:댈러스 바우어
앨런 덴트
로렌스 올리비에
에 기반을 둔헨리 5세
윌리엄 셰익스피어의 작품
제작자필리포 델 주디체
로렌스 올리비에
주연로렌스 올리비에
르네 애셔슨
로버트 뉴턴
레슬리 뱅크스
시네마토그래피잭 힐드야드
로버트 크라스커
편집자레지날드 벡
음악:윌리엄 월튼
생산.
회사
배포자이글 라이온 디스트리뷰터
발매일
  • 1944년 11월 22일(1944-11-22)
실행 시간
136분[1]
나라영국
언어들영어, 프랑스어
예산.475,708파운드 (또는 200만달러)[2][3]
매표200만달러[4] 이상

헨리 5세는 1944년 영국의 테크니컬러 서사시 영화로 윌리엄 셰익스피어의 동명 희곡을 각색했다.영화 제목은 프랑스 아쟁쿠르에서 싸운 헨리 5세의 크로니클 히스토리이다.이 영화에는 로렌스 올리비에가 출연하며 감독도 맡았다.이 연극은 올리비에, 댈러스 바우어, 앨런 덴트에 의해 영화로 각색되었다.그 점수는 윌리엄 월튼의 것이다.

이 영화는 제2차 세계대전이 끝날 무렵에 제작되었으며 영국의 사기를 진작시키기 위해 제작되었다.결과적으로, 그것은 부분적으로 영국 정부의 자금 지원을 받았다.이 영화는 원래 '영국의 특공대와 공수부대'에게 헌정되었다. 이 영화는 "헨리 5세를 스크린에 등장시킨 배우, 제작자, 감독으로서의 뛰어난 업적"으로 올리비에에게 아카데미 명예상을 수여했다.

줄거리.

(액션은 1600년 연극의 공연인 헨리 5세에서 1415년 아쟁쿠르 전투로 넘어갔다가 다시 연극으로 돌아옵니다.)

1600년 런던의 파노라마가 보여지고 관객이 앉아 있는 글로브 극장으로 시선이 이동한다.합창단이 입장하여 관객들에게 연극의 배경을 시각화하기 위해 상상력을 발휘해 달라고 간청합니다.그리고 발코니 위에는 캔터베리 대주교와 엘리 주교 두 명의 성직자가 국가의 현안을 논의하는 모습이 보인다.헨리는 들어가서 귀족들과 프랑스 상태에 대해 논의한다.프랑스 도팽으로부터 헨리에게 선물이 배달되었다.그 선물은 테니스 공으로 밝혀졌는데, 헨리의 젊음과 경험이 부족했다.화가 난 헨리는 프랑스 대사를 떠나보내고, 당연히 자신의 왕좌라고 믿는 프랑스 왕좌를 차지할 준비를 한다.

그리고 나서 셰익스피어의 헨리 4세 희곡인 Nym 상병, Bardolph, 그리고 Pistol에 나오는 캐릭터들이 보여진다.이 캐릭터들은 헨리의 군대에 입대하기로 결심하지만, 그들이 입대하기 전에, 또 다른 귀환 캐릭터이자 왕의 전 멘토 중 한 명인 팔스태프가 죽는다.이 시점에서 행동은 Southampton과 Globe 밖으로 이동합니다.

Southampton에서, 함대는 프랑스에 상륙하여, 프랑스를 가로질러 Harfleur까지 진격하고, Henry의 군대는 그곳을 포위한다.공성전에서 헨리는 처음으로 병사들에게 격앙된 연설을 한다: "다시 한 번...끝까지!친애하는 여러분, 다시 한 번!군대는 하플뢰르에게 돌격해 자기들 것으로 받아들인다.

그 후 군대는 아쟁쿠르로 진격하여 프랑스군을 만난다.전쟁이 임박한 전날 밤, 헨리는 남자들에 대한 생각을 알아보기 위해 변장을 하고 캠프를 배회한다.다음날, 전투 전에 헨리는 그의 유명한 성 크리스핀의 날 연설을 한다.

그 행동은 1415년 글로브에서 아쟁쿠르 전투의 전장으로 옮겨간다.영국 궁수들은 화살을 발사하여 프랑스군의 수를 깊숙이 찔렀다.프랑스군은 중무장에 짓눌려 들판의 신선한 진흙탕에 빠져 수렁에 빠졌고, 이는 영국군이 대등한 조건에서 맞서 싸울 수 있는 충분한 기회를 준다.프랑스 도팽은 이런 불리한 상황을 본 프랑스 콘스타블을 비롯한 몇몇 경호원들과 귀족들이 영국 캠프를 향해 말을 타고 소년들과 종자들을 모두 죽이는 것을 지켜보며 이는 명백한 무기법 위반이라고 울부짖었다.헨리는 이에 화가 나서 프랑스 경찰관을 만나기 위해 말을 타고 나가는데, 그는 개인 전투에서 그를 물리친다.

싸움에서 이겼다.헨리는 평화에 대해 의논하러 왔다가 캐서린 공주를 만난다.그의 성공은 프랑스 왕 찰스 6세가 헨리를 후계자로 채택함에 따라 프랑스가 현재 영국의 지배하에 있다는 것을 의미한다.마지막 순간, 시선은 글로브 극장과 연극으로 돌아가 배우들이 절을 한다.

출연자들

  • 로렌스 올리비에는 헨리 5세 영국 왕으로 나온다.헨리는 자신이 증조부 에드워드 3세로부터 얻은 프랑스의 왕좌에 대한 정당한 권리를 가지고 있다고 믿고 프랑스를 침공하는 영국 왕이다. 이 결정은 프랑스 도팽이 젊은 왕을 모욕하기 위해 사자를 보낼 때 더욱 강화된다.그는 전선에서 그의 군대를 지휘하는 전사 왕이다.이것은 로렌스 올리비에가 오스카 후보에 오른 세 번째 연기이자 셰익스피어 영화에 출연한 두 번째였다.
  • 캐서린 공주 역의 르네 애셔슨.캐서린은 헨리의 구애를 받고 그의 아내가 된다.
  • 로버트 뉴튼이 고대 권총 역할을 맡았어요
  • 코러스 역의 레슬리 뱅크스.합창단은 연극과 영화의 장면을 설정하며 필요한 설명을 제공합니다.레슬리 뱅크스는 올리비에와 함께 "파이어 오버 잉글랜드"에 출연한 배우였다.
  • 캔터베리 대주교로서의 펠릭스 아일머대주교는 왕을 프랑스 정복으로 유혹하는 것을 돕는다.올리비에는 이 장면을 코미디로 일부 무대에 올렸는데, 글로브 극장에서 대주교 역을 맡은 배우가 코믹하게 모든 서류를 뒤죽박죽으로 만들고 대본에서 입지를 잃었습니다.아일머는 올리비에와 함께 "As You Like It"에 출연했고, 그 후 햄릿에 출연했습니다.
  • 로버트 헬프먼이 엘리 주교로 임명되었습니다주교는 대주교가 왕을 설득하는 것을 돕는다.그 영화에서 그는 코믹한 인물로 등장한다.
  • 버논 그리브스가 잉글리시 헤럴드 역을 맡았다.
  • 웨스트모어랜드 백작으로서의 제럴드 케이스.
  • 솔즈베리 백작 그리피스 존스입니다솔즈베리는 하플뢰르와 아쟁쿠르에서 싸우는 사령관이다.
  • 토마스 어핑햄 경 역의 몰랜드 그레이엄.Erpingham은 아쟁쿠르 전투에서 결정적인 역할을 한다.
  • 니콜라스 해넨이 엑세터 공작으로 등장했습니다.공작은 왕의 삼촌이다.
  • 마이클 워러가 글로스터 공작으로 출연했어요글로스터는 왕의 형제야
  • 마운트조이 역의 랄프 트루먼, 프렌치 헤럴드.
  • 에네스트 테시거, 베리 공작, 프랑스 대사
  • 프레데릭 쿠퍼가 넴 상병 역할을 맡았어요
  • 로이 에머튼이 바돌프 중위 역을 맡았다.
  • 프리다 잭슨이 Quick 여사 역할을 맡았다.
  • 소년 역의 조지 콜
  • 존 팔스태프 경 역의 조지 로비.팔스태프는 헨리의 동반자이다.
  • 하코트 윌리엄스는 프랑스의 찰스 6세 왕이다.샤를은 프랑스의 늙고 병든 왕이다.윌리엄스는 나중에 로렌스 올리비에 햄릿에서 첫 번째 선수로 출연했지만, 프리아모의 죽음에 대한 그의 독백은 영화에서 빠졌다.
  • 버번 공작으로 러셀 손다이크.부르봉은 아쟁쿠르에서 싸웠다가 붙잡힌다.손다이크는 올리비에의 세 편의 셰익스피어 영화에 모두 출연했다.
  • 레오 겐은 프랑스 경찰 역을 맡았다.Constable은 아쟁쿠르에서 프랑스군의 지휘관이었으며, 전투 중에 헨리 왕에 의해 살해된다.
  • 프란시스 리스터가 올리언스 공작으로 등장했습니다.올리언스는 아쟁쿠르에서 싸우는 귀족이다.
  • 도핀 역의 맥스 아드리안도팽은 아쟁쿠르의 건방진 합동 지휘관이다.
  • 프렌치 메신저 역의 조나단 필드.
  • 영국군 웨일즈 대위, 플룰런 역의 에스몬드 나이트.나이트는 올리비에의 셰익스피어 영화 세 편과 그의 왕자와 쇼걸에 모두 출연했다.
  • 마이클 셰플리가 고어 역을 맡았고 영국 육군 대위였습니다.
  • 존 로리, 제이미 역, 영국 육군 스코틀랜드 대위로리는 올리비에의 세 편의 셰익스피어 영화에 모두 출연했다.
  • Niall MacGinnis는 맥모리스 역을 맡았고 영국군 아일랜드 함장이다.
  • 프랭크 티클은 하플뢰르 주지사 역할을 맡았다.
  • 앨리스 역의 아이비 세인트헬리어
  • 프랑스의 이자벨 여왕 역의 자넷 버넬.이사벨은 찰스의 아내이다.
  • 브라이언 니센이 궁정이고 영국군 병사입니다
  • 아서 햄블링이 베이츠 역을 맡았고 영국군 병사였습니다
  • 윌리엄스 역의 지미 헨리, 영국군 병사.
  • 사제로서의 어니스트 헤어그 신부는 헨리와 캐서린을 결혼시킨다.
  • 부르고뉴 공작으로서의 발렌타인 다이어.그는 유럽의 강대국으로서 영국과 프랑스 왕 사이의 중재자 역할을 하고 있다.

생산.

윈스턴 처칠은 올리비에에게 이 영화를 [5]제2차 세계대전 참전 영국군을 위한 사기 진작 선전물로 만들라고 지시했다.이 영화의 제작과 개봉은 연합군의 노르망디 침공과 동시에 프랑스로 진출했다.이 영화의 초기 예고편에는 [citation needed]1600년 런던의 공중 영상으로 넘어가기 직전에 현대 런던이 소개되었다.이 영화는 35만 파운드의 제작비가 들 예정이었지만, 결국 거의 [6]50만 파운드의 제작비가 들었다.

설정

이 영화의 임팩트의 대부분은 [7]당시 영국에서 유일한 테크니컬러 카메라를 사용한 선명한 테크니컬러 촬영, 화려한 시대의 의상, 스타일리시한 설정, 미니어처 및 로케이션 촬영의 독특한 조합에서 비롯된다.이 영화는 1600년 5월 1일이라는 날짜를 정하는 광고 전단이 하늘에 떠 있는 것으로 시작한다.이것은 템즈강을 따라 움직이는 보트와 함께 런던의 매우 세밀한 축소 모형으로 녹아듭니다.카메라는 타워를 벗어나 햇빛에 하얗게 빛나며 런던 브릿지를 지나 멀리 성 바오로 성당이 보일 때까지 교회로 가득 찬 빽빽한 도시를 향해 움직인다.카메라는 잠시 멈추었다가 다시 두 개의 원형 극장 중 한 곳을 확대하는데, 한 남자가 공연이 임박했음을 보여주는 깃발을 게양하고 있다.그 후, 우리는 야유꾼과 짜증나는 소나기로 완성되는 그 당시 공연된 연극의 연출을 생생하게 재현하기 위해 극장으로 들어간다.합창단(단일 배우)은 관객의 상상력을 불러일으키고, 극중 액션이 사우샘프턴으로 넘어가면 중세 말기 북 오브 아워스의 트레스 부자의 세계로 들어간다(공작은 실제로 프랑스 왕과 함께 귀족들 사이에 등장한다).아쟁쿠르 전 어두운 밤에 헨리가 그의 부하들과 어떻게 지내는지 보기 위해 수면 캠프에 들어갈 때 배경은 더욱 자연스러워진다.아쟁쿠르 전투는 아일랜드에서 [7]촬영된 사실적인 배경에서 자연과 숲을 배경으로 펼쳐지며, 불안정한 충전기 뒤쪽에서 대화가 전달된다.헨리의 명령에 따라 논 노비스와 테 데움을 부르는 군대는 깊은 눈 속에 싸인 채 같은 모습으로 점점 희미해지고 희미해지는 성곽을 향해 행진합니다.다음 세트는 Trés Values Heures의 2월 페이지를 거의 완벽하게 재현한 것으로, 피스톨은 오두막에서 몸을 녹이는 남자의 역할을 대신합니다(그러나 더 겸손한).다음으로 트로이 조약을 위한 협상을 볼 수 있으며, 이 설정은 부르고뉴 공작이 프랑스의 비참한 상태에 대해 행한 연설의 영향을 명확히 하고 증가시키기 위해 매우 효과적이다.카메라는 창문을 통해 밖으로 이동해 소외된 시골의 그림을 그린다.특히 연설의 각 대사를 묘사하고 소외된 아이들을 잠시 멈춘 후 다시 성으로 돌아간다.캐서린 공주에 대한 헨리의 구애는 고딕 양식의 아치형 레이스 세공으로 얽히고 뒤이어 그들의 결혼으로 이어지는데, 글로브는 갑자기 사라지고 캐서린 역을 맡은 두 배우(캐서린 역의 소년)는 관객들의 박수를 받으며 그들의 왕좌 앞에 비슷하게 서 있다.코러스가 후기를 말한 후 카메라가 뒤로 물러서 깃발을 내리고 다시 모델로 돌아갑니다.그 후 크레딧이 흘러가지만, 사진이 끝나기 전에 마지막으로 모델로 돌아갑니다. 템즈 강둑에서 하얗게 빛나는 런던 타워의 사진입니다.

시나리오

올리비에는 셰익스피어가 묘사한 것처럼 헨리의 가혹한 행동들 중 일부를 의도적으로 생략했다. 예를 들어, 세 명의 사우스햄프턴 음모 반역자: 제3대 케임브리지 백작인 코니스버그의 리처드.마샴의 제3대 남작 헨리 스크로프, 토마스 그레이 경, 도시가 항복을 거부하면 하플뢰르를 강간하고 약탈하도록 그의 군대를 풀어주겠다는 협박, 아쟁쿠르 전투 중 프랑스 포로들의 목을 베는 것, 그리고 약탈을 위해 그의 오랜 친구인 바르돌프의 목을 매는 것을 멈추는 것을 거부했습니다.The Chorus의 마지막 연설은 영화 속에 없는 것들과 그 이후에 나온 것들에 대한 우울한 언급을 담고 있다.

헨리 6세, 유아 밴드로 왕관을 쓴 왕
프랑스와 영국의 이 왕은 성공했는가?
누구의 주에서 그렇게 많은 사람들이 관리권을 가졌는지
그들은 프랑스를 잃고 그의 영국을 피 흘리게 했다.

캐스팅

1943년 중립 아일랜드에서 촬영된 아쟁쿠르 전투 장면에 수백 명의 현지인들이 추가로 고용되었다.제작사는 자신의 [8]말을 데려오는 사람에게 추가로 1파운드를 지불했다.

올리비에는 헨리 5세의 승진에 대한 거부감을 줄이기 위해 18개월 동안 다른 영화에 출연하지 않기로 합의했다.그 대가로, 그는 15,000파운드를 비과세(오늘날짜로 [9]환산하면 약 46,000파운드이다.

웨일스의 애국적인 군인 Fluelen 역을 맡은 Esmond Knight는 전쟁의 부상당한 참전용사였다.1941년 HMS 프린스오브웨일스호에서 복무하던 중 비스마르크호의 공격을 받고 2년간 실명했다.그는 방금 오른쪽 [citation needed]눈의 시력을 회복한 참이었다.

촬영중

1942년: 해외 신문 기자들이 덴햄 스튜디오의 '헨리 V' 제작을 위해 만들어진 세트의 일부인 '아쟁쿠르'에서 맥주 통과 텐트를 검사하고 있다.

이 영화는 아일랜드 위클로 카운티 에니스커리에 있는 파워스코트 단지에서 촬영되었다.인테리어 세트는 영국 버킹엄셔의 덴햄 스튜디오에 건설되었다.이 작품들은 [citation needed]이 극의 인물이기도 한 'Trés Ruiles Heures du Duc de Berry'의 삽화에 바탕을 두고 있다.

3색 테크니컬러로 촬영된 이 영화는 화려한 세트와 의상뿐 아니라 올리비에의 뛰어난 연출과 연기력으로 비평가들로부터 찬사를 받았다.폴린 카엘은 이 영화를 "색깔, 음악, 스펙터클, 치솟는 영웅시의 승리"[10]라고 불렀다.제임스 에이지는 1946년 4월 8일자 타임지에서 컬러 촬영의 75%가 최종 [citation needed]발표에서 사용되었다고 보고했다.

2007년, 이 영화는 디지털 방식으로 고화질 포맷으로 복원되어 다시 [11]개봉되었다.2007년 BBC Summer of British Film 시리즈의 일부로,[citation needed] 그것은 영국 전역의 엄선된 극장에서 상영되었다.

영화 음악

다음 항목도 참조하십시오.헨리 5세의 스위트

윌리엄 월튼의 악보는 고전 영화 [who?]악보로 여겨지고 있으며, 헨리 5세의 오케스트라 스위트 같은 발췌곡들이 [citation needed]협연되었다.

접수처

터너 클래식 무비스의 프랭크 밀러에 따르면, 올리비에 감독의 헨리 5세는 "평론적이고 대중적인"[12] 찬사를 받은 최초의 셰익스피어 영화이다.영국 비평가들은 이 영화를 미온적으로 환영했지만 입소문이 나면서 영화는 런던에서 11개월 동안 상영되며 모든 기록을 깼다.1946년, 미국 비평가들의 "황홀한" 리뷰에 의해 의심의 여지 없이 미국의 케이지 개봉 전략은 도움을 받았다. "이 영화는 오슨 웰스의 시민 케인(1941년) 이후 가장 인상적인 데뷔작이자 영화의 첫 위대한 작품 중 하나라고 칭송했다."[13]

밀러는 "올리비어는 뉴욕 영화 비평가 서클과 내셔널 리뷰로부터 남우주연상을 수상했고, 후자의 최우수 작품상도 수상했으며,[14] 뉴욕 영화 비평가상(1946년)을 몇 표 차이로 제쳤다"고 덧붙였다.

그 영화는 전 세계적으로 극찬을 받았다.세 개의 출판물을 위해 따로 검토한 제임스 에이지는 "영화의 위대한 예술 작품 중 하나"라고 말했다.[15]

매표

Kinematograph Weekly에 따르면 1945년 영국 박스오피스에서 '가장 큰 우승자'는 The Seven Beil이었고, 개봉순서는 '7개의 달의 마돈나', '오래된 지인', '프랑스인의 크릭', '파킹턴 부인', '아세닉', '오세인트미 인 세인트루이스'였다.nd 매일 밤, 할리우드 매점, 그들은 자매, 공주와 해적, 수잔의 모험, 내셔널 벨벳, 스켈링턴 부인, 나는 그로스베너 광장, 놉 힐, 완벽한 이방인, 결정의 계곡, 분쟁, 더피의 선술집에 산다.영국의 "달리기 선수"는 "자매", "I Live in Grosvenor Square", "Perfect Strangers", "Madners of the Seven Moons", "Waterloo Road", "Blithe Spirit", "The Way to the Stars", "I'[16]lll'l Be Your sweetnight", "Walz Time" 등이었다.

셰익스피어를 영화화하기 위한 이전의 노력에는 1929년 메리 픽포드의 The Taming of the Shrew, 1935년 맥스 라인하트의 A Mid Summer Night's Dream for Warner Brothers, 올리비에와 엘리자베스 버그너가 주연하고 윌리엄 월튼이 작곡한 영국 영화 각색, 1936년 MG 등이 있다.ng 노마 시어러와 레슬리 하워드.그들은 모두 잘못 발사되었다.TCM.com에 따르면 올리비에 감독은 로미오와 줄리엣(197년)을 상영한 뒤 절정기에 클로즈업 촬영을 포함한 전형적인 할리우드 카메라 스타일이 셰익스피어에게는 맞지 않는다는 것을 깨달았다.한 장면에서 클로즈업으로 인해 노마 시어러는 그녀의 가장 열정적인 대사 중 하나를 속삭이게 되었다.대신, 그는 긴 연설을 클로즈업으로 시작해서 배우의 강렬함이 커지자 카메라를 뒤로 옮기기로 결정했다.그는 또 독백을 청중에게 직접 전달하는 것이 아니라 내부 독백으로 다루기로 했다.[17]

그 영화는 미국에서 [18]100만 달러 이상의 임대료를 벌어들였다.그러나 높은 생산비와 유흥세 때문에 1949년까지 [19]랭크에게 이익을 남기지 못했다.그것은 유나이티드 아티스트에게 162만 [2]달러의 이익을 안겨주었다.2007년 밀리터리 히스토리지는 이 영화를 "위대한 전쟁 영화 100선"[20] 중 75위로 선정했습니다.

아카데미상

상[21] 사람인
헨리 5세를 스크린에 불러들인 배우, 프로듀서, 감독으로서의 뛰어난 업적에 대한 특별상. 로렌스 올리비에
후보:
최우수 작품 로렌스 올리비에
남우주연상 로렌스 올리비에
베스트 아트 디렉션 - 인테리어 장식, 컬러 폴 보안관
카르멘 딜런
베스트 스코어 윌리엄 월튼

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Henry V BBFC". British Board of Film Classification. 6 November 1944. Retrieved 21 September 2013.
  2. ^ a b Sheldon Hall, Epics, Spectacles, 그리고 블록버스터: A Hollywood History.웨인 주립 대학 출판부, 2010. 페이지 169.
  3. ^ "Several Major British Films Ready for U.S. Audiences, Says Rank: Producer Says His Organization Has Tested Its Pictures on American Soldiers in England". The Wall Street Journal. 5 June 1945. p. 3.
  4. ^ Balio, Tino (2009). United Artists: The Company Built by the Stars. University of Wisconsin Press. p. 220. ISBN 978-0-299-23004-3.
  5. ^ Lyons, Justin D. (24 October 2015). "Churchill, Shakespeare, and Agincourt". The Churchill Project – Hillsdale College. Retrieved 10 December 2019.
  6. ^ 리얼리즘과 틴젤: 영국의 영화와 사회 (로버트 머피, 1939–48)
  7. ^ a b "Henry V (1944)". Turner Classic Movies. Retrieved 12 October 2019.
  8. ^ Thomas L. Erskine; James Michael Welsh; John C. Tibbetts (2000). Video versions: film adaptations of plays on video. Greenwood Publishing Group. p. 151. ISBN 978-0-313-30185-8.
  9. ^ Richard Norton-Taylor. "How Olivier staged a tax coup". The Guardian. Retrieved 19 April 2016.
  10. ^ Kael, Pauline (15 May 1991). 5001 Nights at the Movies. google.com. ISBN 9780805013672. Retrieved 19 April 2016.
  11. ^ "Henry V". parkcircus.com. Retrieved 25 July 2017.
  12. ^ "Henry V (1944)". Turner Classic Movies. Retrieved 12 October 2019.
  13. ^ "Henry V (1944)". Turner Classic Movies. Retrieved 12 October 2019.
  14. ^ "Henry V (1944)". Turner Classic Movies. Retrieved 12 October 2019.
  15. ^ Ingham, Michael (8 December 2016). Stage-Play and Screen-Play: The intermediality of theatre and cinema. Taylor & Francis. ISBN 978-1-317-55521-6.
  16. ^ Lant, Antonia (1991). Blackout: reinventing women for wartime British cinema. Princeton University Press. p. 232.
  17. ^ "Henry V (1944)". Turner Classic Movies. Retrieved 12 October 2019.
  18. ^ "$8,500,000 in British B.O. in U.S.; That's 4 Times Last Year's Take". Variety. 20 November 1946. p. 3. Retrieved 19 January 2021.
  19. ^ Macnab, Geoffrey (1993). J. Arthur Rank and the British Film Industry. Abingdon, England: Routledge. p. 191. ISBN 978-0415072724.
  20. ^ "위대한 전쟁 영화 100편" 특별호, 31페이지.
  21. ^ "Henry V". Movies & TV Dept. The New York Times. Baseline & All Movie Guide. 2008. Archived from the original on 5 December 2008. Retrieved 20 December 2008.

참고 문헌

  • 더 그레이트 브리티시 필름, 제리 버밀리, 1978, 시타델 프레스, ISBN 0-8065-0661-X
  • 상사님, 에이미브리티시 시네마: 비판적인 역사.런던: BFI Publishing, 2005.

외부 링크