그레이트 오르메
Great Orme그레이트 오르메 | |
---|---|
펜 이 고가스 | |
![]() 그레이트 오르메와 란두드노 | |
최고점 | |
승진 | 207 m (679 피트) |
튀다 | 201 m (659 피트) |
부모 피크 | Mwdwl-eithin |
리스트 | 마릴린 |
좌표 | 53°2000nN 3°51′20″w/53.333333°N 3.85556°W좌표: 53°20°0°N 3°51°20°W / 53.333333°N |
지리 | |
위치 | 웨일스 주 콘위 카운티 자치구 |
OS 그리드 | SH767833 |
토포 맵 | OS Landranger 115 |
그레이트 오르메(Welsh: Y Gogarth)는 웨일즈 북부 해안에 있는 석회암 곶으로, Llandudno 마을의 북서쪽에 있습니다.12세기 시인 그왈치마이 압 메이르에 [1]의해 Cyngreawdr Fynyd라고 불리는 그것의 영어 이름은 바다뱀을 뜻하는 [2]고대 노르드어에서 유래했다.더 작지만 매우 유사한 석회암 곶인 리틀 오르메는 란두드노 만의 동쪽에 있습니다.
지명
대오메와 꼬마오메는 모두 어원적으로 바다뱀을 뜻하는 고대 노르드어 um 또는 orm과 관련이 있다.한 가지 설명은 대오름은 대오름과 소오름 사이의 육지로, 대오름은 머리라는 것이고, 다른 한 가지 설명은 대오름의 모양이 SE 육지쪽 끝에서 란두드노 지협으로 들어갈 때 보이는 거대한 잠자는 생물과 비슷하다는 것이다.바이킹들은 북웨일스 지역에 침입한 것은 확실하지만, 북웨일스에는 자신들의 시대의 문서를 남기지 않았다.그들은 위랄 반도와 달리 영구적인 정착지를 찾지 못했지만, 일부 노르드어 이름은 구 귀네드 왕국(탈라크레 근처의 아이르 지점 등)에서 여전히 사용되고 있다.
"오르메"라는 이름의 기원에 대한 이론이 있음에도 불구하고, 이 단어는 19세기 중반 빅토리아 시대의 휴양지 란두드노가 만들어진 이후까지 일반적으로 사용되지 않았다.그 이전에는 웨일스의 지명이 주로 곶의 육지 지형과 주변 지역의 이름을 짓기 위해 현지와 지도 제작에서 사용되었습니다.Llandudno가 건설된 전체 반도는 Creuddyn(웨일스의 역사적인 토지 구획인 cwmwd의 중세 이름)으로 알려졌으며, 곶 자체는 Y Gogarth 또는 Pen Y Gogarth로 불렸다. 그리고 Pen Trwyn, Lletch, Trwyn Y Gogarth가 있었다.
오르메는 바다에서 본 곶에만 적용된 것으로 보인다.1748년 루이스 모리스의 케르나르본 샤이어의 만과 콘웨이 항구의 계획은 반도의 본체를 "CREUDDYN"이라고 이름 붙였지만, "Orme's Head"라는 이름은 육지의 북서쪽 해상에 적용되었다.[3]첫 번째 시리즈 Ordnance Survey 지도(1841년 발행 및 Landudno 설립 이전)는 이 관례를 따릅니다.곶은 "위대한 오르메의 머리"라고 불리고 있지만 육지로 향하는 특징들은 모두 웨일스식 [4]이름을 가지고 있습니다.Orme는 Llandudno의 급증하는 관광 무역으로 인해 일반 명칭으로 자리잡은 것으로 추정되는데, 이는 관광객과 행락객의 대다수가 바다를 통해 도착했기 때문이다.그 곶은 리버풀에서 노를 젓는 기선으로 세 시간 동안 여행하면서 그들의 목적지를 처음 본 것이었다.
자연사
Great Orme의 일부는 Conwy County Borough 시골 서비스에 의해 자연 보호구역으로 관리된다.길이 3.2km x 폭 1.6km의 이 지역은 특별 보존 지역, 헤리티지 해안, 컨트리 파크, 특별 과학 연구소를 포함한 많은 보호 지정이 되어 있습니다.지방 당국은 특별 과학 및 보존 [5]지역을 정기적으로 순찰하는 그레이트 옴에 감시 서비스를 제공한다.정상까지 걸어갈 수 있는 수많은 길이 있습니다. 장거리 노스웨일즈 길의 일부도 곶을 가로지릅니다.그레이트 오르메의 약 절반은 농경지로 사용되고 있으며, 주로 양떼를 방목하는 데 사용됩니다.2015년 National Trust는 140에이커에 달하는 서밋의 Parc Farm을 [6]100만파운드에 매입했다.
지질학
그레이트 오르메는 대부분 석회석과 돌로마이트로 만들어진 반도이며, 지구 지질 역사의 초기 석탄기에 형성되었다.대부분의 그레이트 오르메 암석들은 [7]3억 3천 9백만 년에서 3억 2천 6백만 년 사이이다.그레이트 오르메의 윗면은 여러 곶을 덮고 있는 석회암 포장도로로 특히 유명하다.돌로마이트가 호스트된 구리 광석도 풍부합니다.Great Orme 구리 광산은 청동기 [8]시대에 약 2,000톤의 청동을 만들기에 충분한 양의 구리를 생산한 것으로 추정되었다.그레이트 오르메의 경사면은 때때로 [9]침하되기 쉽다.
웰스
자연 우물은 석회암 지역에서 매우 귀하게 여겨졌고, 그레이트 오르메도 예외는 아니었다.물은 구리 광업뿐만 아니라 가정과 농업의 용도로도 필요했습니다.다음 Great Orme 유정이 알려져 있으며 대부분 여전히 수돗물을 공급하고 있습니다.
- Fynon Llygaid.해안 침식으로 인해 많은 부분이 유실되기 전에 한때 인구가 많았던 고가스 공동체의 수요를 충족시키는 우물 중 하나일 수도 있습니다.
- 피논 고가스.고가스와 18세기 후반과 19세기 초반에 유명한 톰과 게리의 엔진을 작동시키기 위한 동력원으로서, 일련의 브래목 로드를 통해 필라우 정상 근처의 하이거 갱도에 있는 광산 물 펌프에 전력을 공급했습니다.
- 피논 파월.피눈논 투드노와 피눈논 루페이닝과 함께 중세의 신그레오드르 농업 공동체에 봉사하는 급수 중 하나.
- 피논 갈초그.펜 디나스의 북쪽에 있는 Mynyd Isaf 근처의 이 우물은 석회가 풍부한 물의 원천으로, 구리 광석의 세척에 사용된 것으로 알려진 두 우물 중 하나입니다.
- 피논 투드노도로 건너편에 위치한 세인트 투드노 교회의 북동쪽 모퉁이 근처에 위치한 fynon Tudno는 fynon Rufeining과 함께 교회 주변에 정착한 공동체의 주요 수원이었다.
- Fynon Rupeynon Ruffynon Ruffeining."로마의 우물"이라고 번역된 이 우물은 로마 구리 광부들이 근처에서 채굴된 구리 광석을 씻기 위해 물을 사용했다는 전통에서 유래되었습니다.
- 피논 렐치오고프 렐크의 샘, 육지에 있는 동굴로 접근이 매우 어렵습니다.이곳에 최초의 교회를 세운 6세기 뱅고리스이코드의 승려 성 투드노가 암자로 사용했다고 한다.
- 피논 가세그.말 그대로 "악마의 우물"이라고 불리는 이 봄은 19세기 마린 드라이브 건설 중에 가장 높은 지점과 중간쯤 돌고 가까운 길가에서 모습을 드러냈다.그것은 그레이트 오르메의 기지를 도는 5마일 마차를 타고 말을 기분전환시키기에 이상적인 위치에 있었다.
식물군
그레이트 오르메는 매우 풍부한 식물군을 가지고 있으며, 특히 멸종 위기에 처한 야생 코토네아스터(Cotoneaster cambricus)의 유일한 서식지로 알려져 있으며,[10] 그 중 오직 6종의 야생 식물만이 알려져 있다.곶의 얕은 석회가 풍부한 땅에서 자라는 많은 꽃들은 지난 빙하기 이후에 발달한 아북극 고산종에서 발전했다.봄과 초여름의 꽃에는 피묻은 두루미새, 알뜰, 바다 캠피온이 있으며, 피라미드형 난초, 일반적인 암각화, 야생 타임이 초원을 뒤덮고 있다.오래된 광산과 채석장은 오래된 구리 작업장에서 자라는 봄철 스퀼을 포함한 식물 종에 적합한 서식지를 제공합니다.오르메 강의 가장 서쪽 경사면에서 자라는 흰 호레하운드(마루비움 벌가레)는 14세기 승려들이 기침 혼합물을 포함한 약초 치료제를 만들기 위해 사용되었고 아마도 재배되었다고 한다.희귀한 호레아운드 플룸 나방(Wheeleria spilodactylus)은 비단 같은 잎사귀 사이에 알을 낳고 애벌레는 오직 이 식물에만 의존합니다.
동물군
곶은 비단물결, 은빛을 띤 푸른색(Plebejus argus subsp. caernesis), 회색(Hipparchia semelle tyone)을 포함한 여러 멸종위기종 나비와 나방의 서식지이다.이 마지막 두 마리는 석회암 꽃과 풀을 이용하기 위해 올해 초에 등장함으로써 대 오르메에 적응했다.또한 그들은 나라의 다른 지역보다 작고 확실한 아종으로 인식된다.그레이트 오르메는 몇몇 '남부' 종의 거미들이 영국에서 가장 북쪽에 사는 것으로 알려져 있다.Segestria bavarica, Episinus trunkatus, Micrargus laudatus, Drassylus praeficus, Liocrum rupicola 및 Ozyptila scabricula.
곶에는 약 200마리의 카슈미르 염소들이 살고 있다.19세기 중반부터 오르메를 배회한 이 무리는 [11]1837년 대관식 직후 페르시아의 샤가 빅토리아 여왕에게 선물한 염소 한 쌍의 후손이다.숫자는 강제 살균에 의해 통제된다. 자원 경쟁이 염소들을 Orme 강에서 정원과 [12]재산으로 내몰았기 때문에 이 조치가 취해졌다.영국 육군의 대규모 연대인 로열 웨일스는 영국 군주에 의해 연대 [13][14]염소를 선택할 수 있도록 허용된다.웨일스의 Covid 19로 인해, 많은 염소들이 사람이 부족하기 때문에 마을에 들어오고 있다. 동시에, 공원 경비원들이 전염병 [15]제한으로 인해 살균 주사를 놓을 수 없었기 때문에 Orme의 염소 개체 수는 빠르게 증가했다.
동굴과 폐광은 이 희귀한 관박쥐의 큰 군락지입니다.이 작은 날아다니는 포유동물은 주변의 심상을 얻기 위해 반향 위치를 사용하여 동굴과 터널을 항해합니다.낮에는 관박쥐가 날개를 몸에 단단히 감싼 채 터널과 동굴 지붕에 매달려 있는 것이 발견됩니다.해질녘에야 박쥐들은 딱정벌레와 나방을 먹기 위해 동굴과 갱도를 떠난다.
그 절벽에는 바닷새들이 서식하고 있다.그레이트 오르메는 또한 까마귀, 올빼미, 송골매 등 많은 육지 조류들이 서식하고 있다.붉은부리초프는 가끔 목격된다.
절벽 아래 바위 웅덩이는 갯가사리, 붉은구슬아네모네, 소라게 등 수생식물이 풍부하고 다양한 서식지를 이루고 있다
역사
구리 광산
그레이트 오르메에서의 대규모 인간 활동은 약 4,000년 전 청동기 시대에 여러 개의 구리 광산이 열리면서 시작되었다.동광석 말라카이트는 돌과 뼈 [16]도구를 사용하여 채굴되었다.이 [17]기간 동안 최대 1760t의 구리가 채굴된 것으로 추정된다.이 광산은 기원전 1700년에서 1400년 사이에 생산성이 가장 높았고, 그 후 쉽게 구할 수 있는 구리가 대부분 채굴되었다.그 장소는 매우 생산적이어서 기원전 1600년까지 영국에는 위대한 오르메와 [18]경쟁할 수 없었기 때문에 다른 구리 광산이 남아있지 않았다.
그 광산은 버려졌고 증거는 그것이 17세기 후반, 18세기, 19세기까지 다시 작동하지 않았다는 것을 보여준다.구리의 수요와 광산에서 물을 퍼내는 능력의 향상으로 인해 17세기 말에 채굴이 시작되었다.1832년에 증기 엔진이 도입되었고 10년 후 해저에서 822미터 길이의 터널이 채굴되어 더 깊은 광산 작업을 배수하였다.비록 소규모 [citation needed]채굴이 1881년에 마침내 폐기될 때까지 계속되었지만, 그레이트 오르메에서의 상업적인 규모의 채굴은 1850년대에 끝났다.
1987년 지방 의회와 웨일스 개발청에 의해 버려진 광산 부지의 개량이 의뢰되었다.그 지역은 조경을 하고 주차장으로 바꿀 예정이었다.1987년 발굴이 시작된 이래 5마일(8.0km) 이상의 선사시대 터널이 발견되었다.지금까지 [according to whom?]발견된 선사시대 터널은 절반 미만으로 추정된다.
1991년 4월, Great Orme 광산 부지가 일반에 공개되었습니다.지표면 굴착에 접근할 수 있도록 통로와 전망대가 건설되었다.1996년에 비비안 샤프트 꼭대기에 다리가 세워졌다.2014년에 지어진 방문객 센터의 확장에는 다양한 채굴 도구와 청동 도끼와 청동기 시대의 삶과 죽음에 대한 전시, 광업, 고대 야금 등이 포함되어 있습니다.3,500년 된 그레이트 캐번도 접근 가능하다.
중세
중세의 란두드노 교구는 모두 대 오르메의 낮은 경사면에 세워진 세 개의 마을을 구성했다.위대한 오르메의 남서쪽 '코너'에 있는 Y Gogarth의 마을은 나중에 가장 작았지만, 그것은 방고르 주교의 궁전을 포함하고 있었다.그 매너 Gogarth(모든 세 마을을 포함했다)의Anian, 비숍 뱅거의 에드워드 1세 왕에 의해는 1284년에 서비스들은 왕관, 최초 영국 웨일즈의 왕자 특히 세례, 새로 카나번에서 태어난 공로 인정 받아 기울이고 있었다.그 궁전을 오웨인 Glyndŵr에 의해 1400년 폐허 대부분 함께 읍의 상당 부분은 콘위 하구에서 해안 침식에 휩쓸려 가 왔다 불 타버렸다.
농업적이면서도 북쪽을 향한 중요한 마을인 싱그레오드에는 6세기 또는 7세기 재단인 세인트 투드노의 원래 교구 교회와 교구 사무소가 포함되어 있습니다.글린두르 봉기 이후, 크뢰딘 반도의 마을 사람들은 가혹한 세금을 부과받았고 1507년에는 거의 모두 그들의 집에서 도망쳤다.이후 경작지는 휴경하고 양과 염소가 풀을 뜯고 있다.란두드노의 빅토리아 시대 공동묘지는 1859년 12세기 성 투드노 교회 근처에 세워져 있어 여름이면 일요일 아침마다 야외예배가 열린다.근처에는 민속에 싸인 몇 개의 커다란 고대 돌들과 실핀 케이루(사슴의 정령)로 이어지는 설명할 수 없는 돌줄 길도 있다.
세 번째 마을은 위대한 오르메의 북동쪽 "코너"에 있는 펜 이 디나스의 철기 시대 언덕 요새 아래에 군집한 Yn Wydfid였다.18세기 이후 구리 광산이 재개되면서, 이 마을은 버려진 농경지에 광촌의 거리와 오두막이 들어서면서 규모가 크게 커졌습니다.
빅토리아 시대의 확장
1825년 리버풀 항구의 이사회는 아일랜드 해와 리버풀 만에서 활동하는 상선의 안전과 통신을 개선하는 것을 돕기 위해 의회법(Private Act of Parrial Act)을 제정했다.그 법은 그들이 리버풀과 앵글시 섬 사이에 전신국을 설립하고 유지하는 것을 허락했다.이를 통해 리버풀의 선주, 상인 및 항만 당국은 북웨일스 연안에 있는 모든 상업 선박의 위치를 알 수 있습니다.
1826년 그레이트 오르메 정상은 리버풀에서 홀리헤드까지 끊기지 않은 80마일(130km) 체인을 형성하는 11개의 광학 세마포 스테이션 위치 중 하나로 선택되었습니다.거주 시설이 있는 작은 건물로 구성된 Orme의 원래 세마포 기지는 서쪽으로 11km 떨어진 퍼핀 섬 7m 또는 동쪽으로 8.5m 떨어진 Lysfaen으로 메시지를 보내기 위해 세 쌍의 이동식 암이 있는 15m(49ft) 배의 돛대를 사용했다.숙련된 전신기사들은 리버풀과 홀리헤드 사이에 1분 안에 세마포 메시지를 보낼 수 있다.
1855년 3월, Great Orme 전신국은 전기 전보로 전환되었다.유선전화와 해저케이블이 오르메와 리버풀과 홀리헤드를 연결했다.처음에 새로운 장비는 1859년 그레이트 오르메 등대로 옮겨질 때까지 정상의 원래 세마포레 역에 설치되었다.2년 후, Great Orme 세마포 역은 리버풀에서 홀리헤드로의 직통 전보 접속이 완료되면서 문을 닫았습니다.
1860년대 후반, 란두드노의 번창하는 관광업은 많은 빅토리아인들이 파노라마를 즐기기 위해 정상의 오래된 세마포 역을 방문하는 것을 보았다.이것은 정상회담 단지 개발로 이어졌다.
20세기
20세기 초, 9개의 침대가 있는 호텔이 그 자리에 지어졌다.1900년대 [19]초에 설립된 그레이트 옴 골프 클럽의 클럽하우스 역할을 했다.이 코스는 1939년에 폐강되어 현재는 양치기장이 되었다.
1914년 7월 11일, Beatrice Blore는 Great Orme의 케이블 트랙을 3개 중 1개소의 구배를 가지고 싱어 텐을 운전하여 가파르고 도전적인 곶을 오른 최초의 여성이 되었다.당시 그녀는 임신 6개월이었고 이 드라이브는 파트너인 조지 윌킨 브라운이 그의 차고에 있는 노스웨일스 실버 [20]모터스에서 차를 파는 것을 돕기 위해 개발한 홍보용이었다.그녀의 업적은 세인트 투드노의 [20]묘지에 있는 그녀의 특이한 묘비로 기념된다.
제2차 세계대전 중, RAF는 정상에서 체인 홈 로우 레이더 스테이션을 건설했다.1952년 Landudno Urban Town Council에 의해 1961년 취득될 때까지 이 부지는 개인 소유가 되었다.
제2차 세계 대전
영국군 해안포병학교는 제2차 세계대전 중 1940년 슈베리니스에서 대오르메로 이전되었다(또한 1941년에 리틀오르메에 연습 캠프가 설치되었다).육지에서 견인된 보트 및 정박된 보트까지 목표 연습이 수행되었습니다.무선 방향 탐지를 위한 실험 작업과 훈련도 제공되었다.일부 건물과 설비의 기초가 남아 있어 Marine Drive 서쪽 끝에서 볼 수 있습니다.이 학교는 웨일스 정부의 기념물 기관인 CADW에 의해 2011년 고대 기념물로 지정되었다.이것은 영국과 웨일스의 맥락에서 사이트의 중요성을 인식하기 위해 행해졌다.
또한 주목할 만한 것은 1942년에 세워진 3층 건물인 "X3"로 알려진 공중 방어 연구 개발 기관(ADRDE)이다.이곳은 포병학교 위의 비밀 레이더 실험장으로 보인다.1956년에 철거된 역사 부지 부근의 주차장이 이 도로를 운행하고 있다.
관광업
Llandudno가 생기면서 그레이트 오르메 주변을 도는 첫 번째 길은 1858년 Mostyn Estate의 수탁자인 Reginald Cust에 의해 건설된 길이었다.1872년 Great Ormes Head Marine Drive Co.Ltd.는 그 길을 빅토리아 시대의 마차로 바꾸기 위해 설립되었다.하지만 일이 끝나기도 전에 파산했어요.두 번째 회사가 1878년에 그 도로를 완공했다.이 계획의 계약자는 Landudno [21]Madoc Street의 Richard Hughes가 이끄는 컨소시엄인 Msrs Hughes, Morris, Davies였다.이 [21]도로는 1897년 란두드노 도시 의회에 의해 매입되었다.편도 6.4km의 유료도로는 해피밸리 기슭에서 시작된다.약 2.4km(1.5마일) 후에 샛길이 세인트루이스로 이어진다. 투드노 교회, 청동기 시대 구리 광산, 그리고 주차장이 있는 Great Orme Summit 단지까지.유료도로 티켓은 서밋 컴플렉스 주차 비용도 지불합니다.Marine Drive는 1981년, 2011년, 2013년, 2015년 및 2018년 웨일즈 랠리 GB의 무대로 사용되었습니다.
1902년, 그레이트 오르메 트램웨이는 방문객들을 그레이트 오르메 꼭대기로 인도하기 위해 건설되었다.1969년 란두드노 케이블카도 정상 관광지까지 관광객들을 데려다 주기 위해 건설되었다.여기에는 관광 상점, 카페테리아, 방문자 센터, 놀이 공간, 라이센스 호텔, 빈티지 트램/케이블 카 정류장이 포함됩니다.
맑은 날에는 오르메 정상에서 겨울 언덕, 맨 섬, 호수 지역을 볼 수 있습니다.
오르메에는 북웨일스에 있는 두 개의 인공 스키장 중 하나가 있으며, 영국에서 가장 긴 토보간 중 하나가 완주되어 있다.
해피 밸리의 조경 정원과 하울프레 정원의 테라스들이 남쪽을 향해 가파르게 경사진 아래쪽을 덮고 있습니다.Haulfre Gardens와 Marine Drive의 서쪽 끝을 연결하는 산책로입니다.
오르메의 최북단에는 옛 란두드노 등대가 있다.그것은 1862년 Mersey Docks and Harbour Company에 의해 건설되었다.항법 보조 장치는 1985년 3월 22일 해체될 때까지 계속 사용되었습니다.그 건물은 이제 작은 숙박&조식 게스트하우스로 개조되었다.랜턴과 그 광학 장치는 현재 서밋 콤플렉스 방문객 센터에 상설 전시되어 있다.옛 카페 '쉬고 감사하라'도 근처에 있다.
메모들
인용문
- ^ J. E. Caerwyn Williams (ed.), Gwaith Meilyr Brydddd a'i disgydion (웨일스 대학 출판부, 1994). 9.153n.
- ^ "Great Orme copper mines". BBC Cymru Wales history website. BBC Cymru Wales. 25 August 2008. Retrieved 26 April 2013.
- ^ 메리 아리스, 위대한 오르메의 역사적 풍경 32페이지
- ^ 무기조사(1841) 제1시리즈 78-Bangor
- ^ Great Orme Warden Service는 2012년 11월 24일 영국 정부 웹 아카이브에서 아카이브되었습니다.
- ^ "National Trust spends £1m to secure precious archaeological site on Great Orme in North Wales". The Independent. 25 May 2015. Retrieved 11 August 2016.
- ^ "Geology of Britain viewer". British Geological Survey. Retrieved 8 February 2017.
- ^ 올리버, N. 2012고대 영국의 역사피닉스.ISBN 978-0-7538-2886-1
- ^ "Rock fall closes Great Orme road at Llandudno". BBC NEWS. 24 July 2014.
- ^ 종 행동 계획
- ^ "The Great Orme Kashmiri Goats". llandudno.com. Archived from the original on 8 September 2010. Retrieved 6 December 2010.
- ^ "Contraceptive jabs cut goat herd on the Great Orme". BBC News. 12 April 2010.
- ^ "Soldiers choose regimental goat". BBC. 15 June 2009. Retrieved 24 May 2014.
- ^ "Royal Welsh appoints new regimental goat Fusilier Llywelyn". BBC NEWS. 22 January 2016.
- ^ "Covid: Lack of contraception sees goats boom in Llandudno". BBC NEWS. 17 March 2021.
- ^ Johnson, Ben, ed. (2014). "The Great Orme Mines". Retrieved 6 June 2017.
- ^ Ruggeri, Amanda (21 April 2016). "The Ancient Copper Mines Dug By Bronze Age Children". BBC. Retrieved 6 June 2017.
- ^ "Bronze Age discovery reveals surprising extent of Britain's trade with Europe 3,600 years ago".
- ^ "Great Orme Golf Club". Golf’s Missing Links. Retrieved 25 July 2014.
- ^ a b Bloor, Roger N. (2016). The winged wheel grave of Llandudno : the life of Beatrice Blore Browne. [Place of publication not identified]. ISBN 978-1-5376-2182-1. OCLC 1231051081.
- ^ a b Wynne Jones, Ivor (2002). Llandudno Queen of Welsh Resorts. Landmark Publishing Ltd. pp. 70–121.
참고 문헌
- Aris, Mary (1996). Historic Landscapes of the Great Orme. Carreg Gwalch, Llanrwst Wales. ISBN 0-86381-357-7.
- Evans, Philip C. (2011). Llandudno Coast Artillery School. Llandudno Town Council.
- Roberts, Jim (1992). Llandudno Past & Present. Sutton Publishing Ltd, Stroud, Gloucestershire. ISBN 0-7509-2903-0.
- Saxon (1578). Map of Anglesey and Caernarvonshire. '오메스헤드 포인트'라는 라벨이 붙은 그레이트 오르메 반도.
- Wynne Jones, Ivor (2002). Llandudno Queen of Welsh Resorts. Landmark, Ashbourne Derbyshire. ISBN 1-84306-048-5.
- Jowett, Nick (2016). Great Orme Bronze Age Mines. Great Orme Mines Ltd, Great Orme, Llandudno, Wales.
외부 링크
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)