Hi. The genus Corvus has got a zoological taxobox and, no possible confusion, must be liked to english Corvus (Crow). By the way, in French Wp we have spécial zoological kind of desambiguation articals when taxa are mixing different vernacular names as well as popular concepts. For exemple fr:corbeau (raven like birds) ou fr:corneille (crow like), sould not be liked to taxonomical articles. --Salixen (talk) 19:11, 16 March 2013 (UTC)
These pages deal about the same notion of Orient. However, a lot of them seem to be interconnected with interlanguage links, as shows this diff by Addbot. I did not look very far into it, dunno if someone has an idea to sort this out. Place Clichy (talk) 18:51, 15 March 2013 (UTC)
Q224233 (Kalinka Bamberski case) is currently classified as a male person, but that's not right; it's probably best classified as an event. The corresponding German article is named after a male person though, who is not Kalinka Bamberski but Dieter Krombach. I don't know how to resolve that. AxelBoldt (talk) 22:53, 20 March 2013 (UTC)
From a brief review, it looks to me like the de: link should be split to a new item, as it is specifically about the person rather than the case. --Izno (talk) 23:30, 20 March 2013 (UTC)
Q13368786 = "Jury trial"@en =? "Geschworenengericht". The emphazis in the Englisch article seems to be the "Jury" which is different form the judge(s). But the jury can still be legal trained person(s). Right? The German article about "Geschworenengericht" is describing only the case when the jury contains not legally trained persons = "Geschworene". In all American movies I have seen it always seems to be the case that the jury is consisting of "normal people" and not espacially legal persons. Okay? I should just mention that there is a similar German word "Schwurgericht" =? "Assizes"@en which is varying its meaning over time and countries. --Zuphilip (talk) 19:24, 24 May 2013 (UTC)
Q877944 = "Lay judge"@en =? "Ehrenamtlicher Richter"@de. The German term means that this are judges = "Richter" but that is not their main job. They are volunteering = "ehrenamtlich" being a judge also they may receive some money for that. Does this help? --Zuphilip (talk) 19:51, 24 May 2013 (UTC)
The German link in Q903444 is a disambiguation page, but the item it should be placed into has a slightly different DAB page for the German link. --Del♉sion23(talk)13:17, 2 July 2013 (UTC)
I was trying to add "Acidente de trabalho" to Q629257, but I couldn't do so because it already exists independently as Q9580992, which is linked to no other Wikipedia article, and will never be able to be linked as it exists as a separated topic, despite them being actually the same thing. Is there a way of solving this? Victor Lopes (talk) 04:28, 6 July 2013 (UTC)
Please make ptwiki a seperae item, because it's about a different person, a modern Brazilian circus performer. Other language articles are about medieval Bolgar ruler.
Since some wikis have articles for both, I think that both items should remain separate. All article links titled "Anakin Skywalker" should go in Q51752, and all links titled "Darth Vader" should go in Q12206942. The Anonymouse (talk) 04:13, 1 August 2013 (UTC)
The problem is, they are actually the same person, so when I'm interwiki linking, what do I link to? This came up because the French has Anakin Skywalker and the English has Darth Vader, and it's showing up on tools as not having an equivalent when, well, it does. 91.125.57.8317:47, 1 August 2013 (UTC)
The Anakin Skywalker is the main character of the first three movies (second trilogy). The Darth Vader is the bad guy in the following movies (first trilogy). Basically is the same guy but I think it's normal some Wikis separate then. - Sarilho1 (talk) 20:25, 1 August 2013 (UTC)
Unfortunately, both are similar. Moreover they both are fits into en:Hutton and en:Hutton (surname) as well... (Please don't delete links. I want to have possibilities to go from any ru-article to either of en/de/fr and so on...) Infovarius (talk) 11:04, 4 July 2013 (UTC)
resolved
