Kliv in i en oändlig värld av stories
"Boken sträcklästes, det gick inte att lägga den ifrån sig. Man vill veta mer om Noah och Michael. Översättningen är gjord av Birgitta Wernbro Augustsson som visar att detta är en litterär konstform i sig. Lysande! Hennes [Emma Donoghue] berättarkonst är i en klass för sig, hon får språket att lyfta från boksidorna, människorna får liv och nerv." Ölandsbladet
Franskfödde Noah är en pensionerad kemiprofessor som bor på Upper West Side i New York. Han planerar att för första gången sedan han var barn, återvända till sin hemstad Nice. Precis innan Noah ska åka får han ett oväntat samtal från socialtjänsten. Han visar sig vara närmast anhörig till 11-åriga Michael, som behöver bli akut omhändertagen. Motvilligt bestämmer han sig för att ta med pojken på sin resa. Väl framme i Nice, med den minst lika motvilliga Michael i släptåg, börjar Noah nysta i sin familjehistoria. Det omaka paret har till en början svårigheter med att komma överens, men mitt i deras gnabbande om steak frites och skärmtid börjar de sakta att finna varandra. De märker snart att de har mer gemensamt än de trott. Fränder är en varm och gripande berättelse om släktskap, att bemöta det förflutna och vad det egentligen betyder att vara en familj.
EMMA DONOGHUE är mest känd för sin kritikerrosade och bästsäljande roman Room, som hon skrev i efterdyningarna av det uppmärksammade Fritzl-fallet i Österrike. Room nominerades till Bookerpriset och den efterföljande filmen har vunnit flera priser, bland annat en Oscar för bästa huvudroll. Emma är född och uppvuxen på Irland, men bor numera i Kanada.
"En viktig, rörande roman som stannar kvar hos en långt efter att man läst klart." The Independent
© 2021 Louise Bäckelin Förlag (Ljudbok): 9789177993360
© 2020 Louise Bäckelin Förlag (E-bok): 9789177992066
Översättare: Birgitta Wernbro-Augustsson
Utgivningsdatum
Ljudbok: 18 januari 2021
E-bok: 17 juli 2020
"Boken sträcklästes, det gick inte att lägga den ifrån sig. Man vill veta mer om Noah och Michael. Översättningen är gjord av Birgitta Wernbro Augustsson som visar att detta är en litterär konstform i sig. Lysande! Hennes [Emma Donoghue] berättarkonst är i en klass för sig, hon får språket att lyfta från boksidorna, människorna får liv och nerv." Ölandsbladet
Franskfödde Noah är en pensionerad kemiprofessor som bor på Upper West Side i New York. Han planerar att för första gången sedan han var barn, återvända till sin hemstad Nice. Precis innan Noah ska åka får han ett oväntat samtal från socialtjänsten. Han visar sig vara närmast anhörig till 11-åriga Michael, som behöver bli akut omhändertagen. Motvilligt bestämmer han sig för att ta med pojken på sin resa. Väl framme i Nice, med den minst lika motvilliga Michael i släptåg, börjar Noah nysta i sin familjehistoria. Det omaka paret har till en början svårigheter med att komma överens, men mitt i deras gnabbande om steak frites och skärmtid börjar de sakta att finna varandra. De märker snart att de har mer gemensamt än de trott. Fränder är en varm och gripande berättelse om släktskap, att bemöta det förflutna och vad det egentligen betyder att vara en familj.
EMMA DONOGHUE är mest känd för sin kritikerrosade och bästsäljande roman Room, som hon skrev i efterdyningarna av det uppmärksammade Fritzl-fallet i Österrike. Room nominerades till Bookerpriset och den efterföljande filmen har vunnit flera priser, bland annat en Oscar för bästa huvudroll. Emma är född och uppvuxen på Irland, men bor numera i Kanada.
"En viktig, rörande roman som stannar kvar hos en långt efter att man läst klart." The Independent
© 2021 Louise Bäckelin Förlag (Ljudbok): 9789177993360
© 2020 Louise Bäckelin Förlag (E-bok): 9789177992066
Översättare: Birgitta Wernbro-Augustsson
Utgivningsdatum
Ljudbok: 18 januari 2021
E-bok: 17 juli 2020
Helhetsbetyg baserat på 263 betyg
Hjärtevärmande
Tankeväckande
Mysig
Ladda ner appen för att vara med i snacket och lämna recensioner.
Visar 10 av 263
Yrsa
15 feb. 2021
En osentimental bok med lättsamt språk om gåvan att bli nöjd med allt vad livet ger. Nice är i högsta grad en av huvudpersonerna. Slutet är lysande.
Lotta
7 feb. 2021
Lyssna på den!
Marita
10 okt. 2022
Mycket fin berättelse
Gunilla
30 mars 2021
Lite rörig ibland och lite förutsägbar. Bra uppläsare.
Gunilla
29 jan. 2021
Fantastisk historia och bra uppläsare
Angie
24 jan. 2021
Mycket bra. Informativ. Bra uppläsare.
Birgitta
1 mars 2021
Tyvärr dålig uppläsare! Många missar i uttalet både på franska och svenska.
Sofie
3 maj 2021
Varm och tankeväckande berättelse. Skulle ha velat ha en liten bit till på slutet. Roosman som vanligt en grymt behaglig uppläsare.
Maggie
6 dec. 2021
Fantastisk fin och berörande bok❣️Språket lyfter hela berättelsen! Suverän uppläsare som vanligt, M.R👍
Bettan
14 mars 2021
Riktigt bra
Svenska
Sverige