Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Avaliar a eficácia da aplicação do escore de referência endoscópico para EoE (EREFS) em crianças com sintomas de disfunção esofágica sem tratamento prévio com inibidores da bomba de prótons (IBP). Métodos: Foi realizado um estudo transversal observacional por meio de revisão de laudos e fotos de endoscopia digestiva alta (EDA) e biópsias de esôfago de pacientes com sintomas de disfunção esofágica. Pacientes tratados com IBP ou com outras condições que podem causar eosinofilia esofágica foram excluídos. Resultados: Dos 2.036 pacientes avaliados, os achados endoscópicos de EoE foram identificados em 248 (12,2%) e mais de uma anormalidade foi observada em 167 (8,2%). Entre todos os pacientes, 154 (7,6%) apresentaram eosinofilia esofágica (≥15 eosinófilos por campo de grande aumento) (P<0,01). Nesse grupo, 30 pacientes (19,5%) apresentaram endoscopia normal. Em pacientes com EoE, edema (74% vs 6,5%, P<0,01) e linhas verticais (66,2% vs 2,4%, P<0,01) foram mais prevalentes quando comparados ao grupo controle. A associação de edema e linhas verticais foi mais frequente em pacientes com EoE do que no grupo controle (29,2% vs 1,6%, P<0,01, OR=24,7, IC=15,0-40,5). A presença de mais de um achado endoscópico teve sensibilidade de 80,5%, especificidade de 93,4%, valor preditivo positivo de 50%, valor preditivo negativo de 98,3% e acurácia de 92,4%. Conclusão: Em conclusão, esse estudo mostrou que as características endoscópicas sugestivas de EoE apresentam especificidade e VPN elevados para o diagnóstico da enfermidade em crianças sem tratamento prévio com IBP. Estes achados reforçam a importância do EREFS em contribuir para a identificação precoce de características inflamatórias e fibroestenosantes, possibilitando identificar e evitar a progressão da doença.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: To assess the efficacy of applying the endoscopic reference score for EoE (EREFS) in children with symptoms of esophageal dysfunction naïve to proton pump inhibitor (PPI) therapy. Methods: An observational cross-sectional study was conducted by reviewing reports and photographs of upper gastrointestinal endoscopies (UGE) and esophageal biopsies of patients with symptoms of esophageal dysfunction. Patients who were treated with PPI or had other conditions that may cause esophageal eosinophilia were excluded. Results: Of the 2,036 patients evaluated, endoscopic findings of EoE were identified in 248 (12.2%) and more than one abnormality was observed in 167 (8.2%). Among all patients, 154 (7.6%) presented esophageal eosinophilia (≥15 eosinophils per high power field) (P<0.01). In this group, 30 patients (19.5%) had normal endoscopy. In patients with EoE, edema (74% vs 6.5%, P<0.01) and furrows (66.2% vs 2.4%, P<0.01) were more prevalent than in the control group. Association of edema and furrows was more frequent in patients with EoE than in the control group (29.2% vs 1.6%, P<0.01, OR=24.7, CI=15.0-40.5). The presence of more than one endoscopic finding had sensitivity of 80.5%, specificity of 93.4%, positive predictive value (PPV) of 50%, negative predictive value (NPV) of 98.3%, and accuracy of 92.4%. Conclusion: In conclusion, this study showed that endoscopic features suggestive of EoE had high specificity and NPV for diagnosing EoE in children naïve to PPI therapy. These findings highlight the importance of the EREFS in contributing to early identification of inflammatory and fibrostenosing characteristics of EoE, making it possible to identify and to avoid progression of the disease.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: O teste de tolerancia à lactose (TTL) é ampliamente utilizado por ser minimamente invasivo e de baixo custo, disponível na atenção primária e muito útil na prática clínica. Está bem estabelecido o polimorfismo C/T-13910 na persistência da lactase em populações caucasianas, mas não há estudos avaliando a concordância entre os resultados da genotipagem do polimorfismo C/T-13910 e do TTL no Brasil, onde a população é altamente miscigenada. Objetivo: Avaliar a concordância entre a presença do polimorfismo C/T-13910 e a má absorção nos resultados do TTL. Métodos: Análise retrospectiva de dados coletados de um laboratorio presente em vários estados brasileiros. Os resultados dos pacientes que realizaram um teste genético para intolerância à lactose (genotipagem do polimorfismo C/T-13910) e um TTL de abril de 2016 a fevereiro de 2019 foram analisados para avaliar a concordância entre os testes. Os grupos foram classificados de acordo com a idade (<10 anos; 10-17 anos, ≥18 anos) e estado de residência (São Paulo ou Rio Grande do Sul). Resultados: Entre os 404 pacientes avaliados, houve concordância entre os resultados de genotipagem e TTL em 325 (80,4%) pacientes e discordância em 79 (19,6%) pacientes (K=0,42 - concordância moderada). Em relação ao genótipo, 47 pacientes com genótipo C/C (não persistência de lactase) apresentaram TTL normal e 32 com genótipo C/T ou T/T (indicando persistência da lactase) apresentaram TTL anormal. A idade e o estado de residência (Rio Grande do Sul ou São Paulo) não afetaram a concordância entre os resultados dos exames. Conclusão: Considerando a concordância moderada entre a genotipagem do polimorfismo C/T-13910 e os resultados de TTL (κ=0,42) na população brasileira, sugerimos que a análise de outros polimorfismos poderia ser uma estratégia para melhorar a concordância entre os testes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Lactose tolerant test (LTT) is the most broadly used diagnostic test for lactose intolerance in Brazil, is an indirect, minimally invasive and a low-cost test that is widely available in primary care and useful in clinical practice. The C/T-13910 polymorphism in lactase persistence has been well characterized in Caucasian populations, but there are no studies evaluating the concordance between C/T-13910 polymorphism genotyping results and LTT results in Brazil, where the population is highly mixed. Objective: We aimed to evaluate agreement between presence of C/T-13910 polymorphism genotyping and malabsorption in LTT results. Methods: This is a retrospective analysis of a Brazilian population whose data were collected from a single laboratory database present in several Brazilian states. Results of individuals who underwent both genetic testing for lactose intolerance (C/T-13910 polymorphism genotyping) and an LTT from April 2016 until February 2019 were analysed to evaluate agreement between tests. Groups were classified according to age (<10-year-old (yo), 10-17 yo, ≥18 yo groups) and state of residence (São Paulo or Rio Grande do Sul). Results: Among the 404 patients evaluated, there was agreement between the genotyping and LTT results in 325 (80.4%) patients and discordance in 79 (19.6%) patients (k=0.42 -moderate agreement). Regarding the genotype, 47 patients with genotype C/C (lactase nonpersistence) had normal LTT results, and 32 with genotype C/T or T/T (indicating lactase persistence) had abnormal LTT results. Neither age nor state of residence (Rio Grande do Sul or São Paulo) affected the agreement between test results. Conclusion: Considering the moderate agreement between C/T-13910 polymorphism genotyping and LTT results (κ=0.42) in the Brazilian population, we hypothesize that an analysis of other polymorphisms could be a strategy to improve the agreement between genotyping and established tests and suggest that additional studies should focus on exploring this approach.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Helicobacter pylori é um agente etiológico de doenças gastroduodenais. O microrganismo, considerado cancerígeno tipo I, afeta cerca de 50% da população mundial. Os fatores de virulência do H. pylori são determinantes para o desfecho clínico da infecção. O gene da proteína inflamatória externa A (oipA) codifica uma adesina da membrana externa e está relacionado a gastropatias severas, como o câncer gástrico. Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a associação do gene oipA com a gravidade das doenças gastroduodenais em pacientes dispépticos na região Brasil Central. Métodos: A reação em cadeia da polimerase (PCR) foi utilizada para determinar a presença de H. pylori. Amostras positivas foram utilizadas para triagem molecular do gene oipA. As gastropatias foram categorizadas como doenças não severas e severas. Resultados: Aproximadamente 68% dos pacientes apresentaram H. pylori e 36% estavam infectados com cepas H. pylori oipA+. A infecção foi significativamente associada em pacientes com idade superior a 44 anos (P=0,004). No entanto, não houve associação entre oipA e a idade dos pacientes (P=0,89). Aproximadamente 46% dos pacientes infectados com cepas oipA+ tiveram alguma doença severa. O adenocarcinoma gástrico foi a gastropatia severa mais frequente. O genótipo oipA de H. pylori foi inversamente associado à gravidade das doenças gastroduodenais (OR=0,247, IC95%: 0,0804-0,7149 P=0,007). Conclusão: A caracterização de possíveis marcadores moleculares contribuirá para a medicina personalizada, impactando no prognóstico dos pacientes.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Helicobacter pylori is an etiologic agent of gastroduodenal diseases. The microorganism, considered a type I carcinogen, affects about 50% of the global population. H. pylori virulence factors are determinant for the clinical outcome of the infection. The outer inflammatory protein A (oipA) gene encodes an outer membrane adhesin and is related to severe gastropathies, such as gastric cancer. Objective: The aim of this study was to evaluate the association of the oipA gene with the severity of gastroduodenal diseases in dyspeptic patients in region Central Brazil. Methods: The polymerase chain reaction (PCR) was used to determine the presence of H. pylori. Samples positives were used for molecular screening of the oipA gene. Gastropathies were categorized as non-severe and severe diseases. Results: Approximately 68% of patients had H. pylori and 36% were infected with H. pylori oipA+ strains. Infection was significantly associated in patients aged over 44 years (P=0.004). However, there was no association between oipA and patients’ age (P=0.89). Approximately 46% of patients infected with oipA+ strains had some severe illness. Gastric adenocarcinoma was the most frequent severe gastropathy. The H. pylori oipA genotype was inversely associated with the severity of gastroduodenal diseases (OR=0.247, 95%CI: 0.0804-0.7149 and P=0.007). Conclusion: The characterization of possible molecular markers will contribute to personalized medicine, impacting the prognosis of patients.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A colite microscópica (CM) é uma doença inflamatória intestinal crônica que causa diarreia não sanguinolenta, e vários casos não são diagnosticados como uma causa oculta de diarreia crônica. Objetivo: Esse estudo visou relatar os sintomas, qual o atraso diagnóstico e o tratamento da CM em uma série de casos. Métodos: Todos os pacientes foram atendidos em um consultório de referência em Gastroenterologia no período de maio de 2022 a junho de 2023. Foram coletados antecedentes pessoais, incluindo distúrbios preexistentes, uso de medicamentos e tabagismo. Foi buscado o período entre o início dos sintomas e o diagnóstico correto. Todos os pacientes consentiram em usar budesonida MMX (Corament®) off label. Resultados: Durante o período do estudo, seis pacientes caucasóides foram diagnosticados com CM, cinco mulheres e um homem, com idades entre 65 e 74 anos. Todos os pacientes apresentavam comorbidades e faziam uso de vários medicamentos prescritos. Os achados laboratoriais mostraram sorologia negativa para doença celíaca em todos os pacientes, níveis normais de albumina e vitamina B12. O atraso entre os sintomas e o diagnóstico de CM variou de 2 meses a 6 anos. Todos os pacientes tinham diagnóstico prévio de síndrome do intestino irritável. Todos os pacientes apresentaram remissão clínica completa durante o tratamento e não referiram efeitos colaterais da droga. Conclusão: As mulheres mais velhas que usam medicamentos de alto risco são sugestivas de CM. Evitar o atraso no diagnóstico de CM é fundamental para melhorar a qualidade de vida dos pacientes. A budesonida MMX foi eficaz, segura e bem tolerada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Microscopic colitis (MC) is a chronic inflammatory bowel disease causing non-bloody diarrhea, and several cases are undiagnosed as a hidden cause of chronic diarrhea. Objective: We aimed to report the symptoms, delay diagnosis and the treatment of MC in a case series. Methods: All patients were treated at a Gastroenterology reference office from May 2022 to June 2023. Personal history including preexisting disorders, use of medications and smoking habits were collected. The delay between the onset of symptoms and the correct diagnosis was informed. All patients consented to use budesonide MMX (Corament®) off label. Results: During the study period, six Caucasoid patients were diagnosed with MC, five females and one male, between the ages of 65 and 74. All patients had comorbities and were taking multiple prescription drugs. Laboratory findings showed negative serology for celiac disease for all patients, normal levels of albumin and vitamin B12. The delay between the symptoms and the MC diagnosis varied from 2 months to 6 years. All patients had a previous diagnosis of irritable bowel syndrome. All patients were in complete clinical remission during the treatment and referred no side effects of the drug. Conclusion: Older females using high-risk medications are suggestive of MC. Preventing delay in the diagnosis of MC is crucial to improvement in patients´ quality of life. Budesonide MMX appears to be effective, safe and well-tolerated.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Avaliar a relação entre a razão de linfonodos (RLA) acometidos e variáveis clínicas e anatomopatológicas em portadores de adenocarcinoma de reto submetidos ou não à quimiorradioterapia neoadjuvante. Métodos: A RLA foi determinada dividindo-se o número total de linfonodos (LFNs) dissecados no espécime cirúrgico pelo número de comprometidos. Os doentes foram divididos em dois grupos: com QRT e sem QRT. Em cada grupo foi avaliada a relação entre a RLA e as seguintes variáveis: grau de diferenciação celular, profundidade de invasão na parede retal, invasão angiolinfática/perineural, grau de regressão tumoral e ocorrência de metástases. Avaliou-se a RLA em pacientes com mais do que 12 LFNs (RLA>12) ou menos (RLA<12) na peça cirúrgica com a sobrevida global (SG) e sobrevida livre de doença (SLD). Os resultados foram expressos pela média com o respectivo desvio padrão. As variáveis qualitativas foram analisadas utilizando-se o teste exato de Fisher, enquanto as quantitativas pelos testes de Kruskal-Wallis e Mann-Whitney. O nível de significância foi de 5%. Resultados: Foram avaliados 282 pacientes com QRT e 114 sem QRT, entre 1995-2011. No Grupo QRT, RLA mostrou associação significativa com os tumores mucinosos (P=0,007) e grau de regressão tumoral (P=0,003). Nos dois grupos, a RLA associou-se com tumores pouco diferenciados (P=0,001 e P=0,02), presença de invasão angiolinfática (P<0,0001 e P=0,01), perineural (P=0,0007 e P=0,02), grau de invasão da parede retal (T3>T2; P<0,0001 e P=0,02); LFNs comprometidos (P<0,0001 e P<0,01), metástases (P<0,0001 e P<0,01). Nos pacientes com QRT, a RLA <12 associou-se com a SLD (5,889; IC95%1,935-19,687; P=0,018) e a RLA >12 com SLD e SG (17,984; IC95%5,931-54,351; P<0,001 e 10,286; IC95%2,654-39,854; P=0,007, respectivamente). Conclusão: A RLA associou-se a aspectos histológicos de mau prognóstico, independentemente do emprego de QRT. Na ocorrência de menos de 12 LFNs avaliados, a RLA associou-se apenas com a SLD.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: To evaluate the relationship between the ratio of affected lymph nodes (LNR) and clinical and anatomopathological variables in patients with rectal adenocarcinoma submitted or not to neoadjuvant chemoradiotherapy. Methods: The LNR was determined by dividing the number of compromised LNR by the total number of LNR dissected in the surgical specimen. Patients were divided into two groups: with QRT and without QRT. In each group, the relationship between LNR and the following variables was evaluated: degree of cell differentiation, depth of invasion in the rectal wall, angiolymphatic /perineural invasion, degree of tumor regression and occurrence of metastases. The LNR was evaluated in patients with more than 1, LNR (LNR >12) or less (LNR<12) in the surgical specimen with overall survival (OS) and disease-free survival (DFS). The results were expressed as the mean with the respective standard deviation. Qualitative variables were analyzed using Fisher’s exact test, while quantitative variables were analyzed using the Kruskal -Wallis and Mann-Whitney tests. The significance level was 5%. Results: We evaluated 282 patients with QRT and 114 without QRT, between 1995-2011. In the QRT Group, LNR showed a significant association with mucinous tumors (P=0.007) and degree of tumor regression (P=0.003). In both groups, LNR was associated with poorly differentiated tumors (P=0.001, P=0.02), presence of angiolymphatic invasion (P<0.0001 and P=0.01), perineural (P=0.0007, P=0.02), degree of rectal wall invasion (T3>T2; P<0.0001, P=0.02); Compromised LNR (P<0.0001, P<0.01), metastases (P<0.0001, P<0.01). In patients with QRT, LNR<12 was associated with DFS (5.889; 95%CI1.935-19.687; P=0.018) and LNR>12 with DFS and OS (17.984; 95%CI5.931-54.351; P<0.001 and 10.286; 95%CI 2.654-39.854; P=0.007, respectively). Conclusion: LNR was associated with histological aspects of poor prognosis, regardless of the use of QRT. In the occurrence of less than 12 evaluated LNR, the LNR was associated only with the DFS.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A infecção pelo Helicobacter pylori apresenta-se amplamente difundida globalmente e é comprovadamente causadora de patologias potencialmente graves. Diversos métodos diagnósticos existem com o propósito de identificar e tratar os portadores dessa bactéria. Testes sorológicos para diagnóstico da infecção se baseiam na detecção de anticorpos imunoglobulina G anti-H.pylori, sendo uma opção não-invasiva, barata e de fácil realização. Objetivo: O objetivo dessa pesquisa é determinar a acurácia de um teste sorológico imunocromatográfico para verificar a viabilidade do uso desse método em pacientes que não realizaram terapia de erradicação prévia. Métodos: Foram aplicados testes rápidos e questionários em 53 participantes que realizaram endoscopia digestiva alta com pesquisa de H. pylori entre o período de setembro e outubro de 2021. Os resultados foram comparados com a histopatologia. Resultados: Foram obtidos nos testes rápidos 7 resultados positivos e 46 negativos. Ao comparar com o padrão-ouro, os seguintes valores foram descritos: Sensibilidade 54,5%, especificidade 97,6%, valor preditivo positivo 85,7% e valor preditivo negativo 89,1%. No presente estudo, os testes sorológicos imunocromatográficos tiveram acurácia próxima aos valores encontrados em outros trabalhos semelhantes. Conclusão: Sendo assim, conclui-se que o teste rápido sorológico permanece como escolha razoável para screening de grandes populações devido ao seu baixo custo e facilidade de aplicação, especialmente naqueles indivíduos que não realizaram tratamento prévio.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Helicobacter pylori infection is widely spread globally and is known to cause potentially serious diseases. Several diagnostic methods exist to identify and treat carriers of this bacterium. Serological tests for the diagnosis of infection are based on the detection of antibodies immunoglobulin G against H. pylori, a non-invasive, inexpensive, and easy-to-perform option. Objective: This research aims to ascertain the accuracy of an immunochromatographic serological test to verify the feasibility of using this method in patients who have not undergone previous eradication therapy. Methods: Rapid tests and questionnaires were applied to 53 patients that underwent upper digestive endoscopy with research for H. pylori between the period of September and October 2021. The results were compared with histopathology. Results: In the rapid tests, seven positive and 46 negative results were obtained. When compared with the gold stan­dard, the following values were described: sensitivity 54.5%, specificity 97.6%, positive predictive value 85.7%, and negative predictive value 89.1%. Conclusion: In the present study, the immunochromatographic serological tests had an accuracy close to the values found in other similar studies. Therefore, it may be concluded that the rapid serological test remains a reasonable choice for screening large populations due to its low cost and ease of application, especially in those individuals who have not undergone previous treatment.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: O tratamento da pancreatite crônica não resolve de forma consistente as anomalias intestinais e, apesar da implementação de várias medidas terapêuticas, os pacientes muitas vezes continuam a apresentar diarreia persistente. Portanto, é imperativo reconhecer que a diarreia pode resultar de fatores além da insuficiência pancreática, e a inflamação intestinal surge como um potencial fator contribuinte. Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar os níveis fecais de lactoferrina e calprotectina como indicadores de inflamação intestinal em pacientes com pancreatite crônica com diarreia persistente. Métodos: Neste estudo, 23 pacientes do sexo masculino com pancreatite crônica atribuída principalmente ao consumo de álcool e apresentando diarreia (classificada na escala de fezes de Bristol tipo 6 ou 7), foram submetidos a uma avaliação abrangente de seu estado clínico e nutricional. Os níveis fecais de lactoferrina e calprotectina foram medidos utilizando técnicas de imunoensaio. Resultados: A idade média dos participantes foi de 54,8 anos, 43,5% tinham diabetes e 73,9% eram fumantes. Apesar de receber terapia de reposição enzimática e abster-se de álcool por mais de 4 anos, todos os participantes apresentaram diarreia persistente, acompanhada por níveis elevados de calprotectina e lactoferrina, indicativos de inflamação intestinal contínua. Conclusão: Os achados deste estudo ressaltam que a inflamação intestinal, evidenciada pelos biomarcadores fecais elevados calprotectina e lactoferrina, pode contribuir para explicar a persistência da diarreia em pacientes com pancreatite crônica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: The treatment of chronic pancreatitis does not consistently solve intestinal abnormalities, and despite the implementation of various therapeutic measures, patients often continue to experience persistent diarrhea. Therefore, it is imperative to recognize that diarrhea may stem from factors beyond pancreatic insufficiency, and intestinal inflammation emerges as a potential contributing factor. Objective: The aim of this study was to assess fecal lactoferrin and calprotectin levels as indicators of intestinal inflammation in patients with chronic pancreatitis experiencing persistent diarrhea. Methods: In this study, 23 male patients with chronic pancreatitis primarily attributed to alcohol consumption and presenting with diarrhea (classified as Bristol stool scale type 6 or 7), underwent a comprehensive evaluation of their clinical and nutritional status. Fecal lactoferrin and calprotectin levels were mea­sured utilizing immunoassay techniques. Results: The average age of the participants was 54.8 years, 43.5% had diabetes, and 73.9% were smokers. Despite receiving enzyme replacement therapy and refraining from alcohol for over 4 years, all participants exhibited persistent diarrhea, accompanied by elevated calprotectin and lactoferrin levels indicative of ongoing intestinal inflammation. Conclusion: The findings of this study underscore that intestinal inflammation, as evidenced by elevated fecal biomarkers calprotectin and lactoferrin, may contribute to explaining the persistence of diarrhea in patients with chronic pancreatitis.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Os inibidores da bomba de prótons (IBPs) são amplamente prescritos em todo o mundo, muitas vezes resultando em seu uso excessivo. Consequentemente, é essencial identificar as prováveis causas desse uso excessivo para facilitar sua prescrição adequada. Objetivo: Este estudo tem como objetivo avaliar o padrão de prescrição dos médicos, seu conhecimento sobre IBPs e fatores que afetam seu conhecimento. Métodos: Uma pesquisa on-line foi conduzida entre médicos latino-americanos e espanhóis, coletando os seguintes dados: informações profissionais, padrões de uso de IBP, familiaridade com evidências publicadas e abordagem de manejo em três casos-cenários hipotéticos. O conhecimento dos participantes foi categorizado em suficiente ou insuficiente com base nos resultados dos cenários de caso. Posteriormente, a análise de subgrupos foi realizada com base no nível de formação do médico, anos de prática, especialidade e tempo desde a última revisão da literatura dos IBPs. Resultados: Um total de 371 médicos participaram da pesquisa. Trinta e oito por cento prescrevem frequentemente IBP, principalmente para fins profiláticos (57,9%). Oitenta por cento não estavam familiarizados com as estratégias de prescrição de IBP, e 54,4% raramente revisaram a indicação contínua de pacientes em uso de IBP. Sessenta e quatro por cento demonstraram conhecimento suficiente nos cenários-caso. Observou-se associação significativa entre o tipo de especialidade (médica vs cirúrgica: 69,4% vs 46,8%, P<0,001), o momento da revisão da literatura de indicação do IBP (<5 anos vs >5 anos: 71,4% vs 58,7%, P=0,010) e conhecimento suficiente. Conclusão: Embora a maioria dos participantes prescrevesse IBPs regularmente e para fins de profilaxia, no entanto, não estava familiarizada com estratégias de prescrição e raramente revisava as indicações em andamento. O conhecimento suficiente está correlacionado com revisões recentes da literatura e afiliação à especialidade médica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Proton pump inhibitors (PPIs) are widely prescribed worldwide, often resulting in their overuse. Consequently, it is essential to identify the likely causes of this overuse to facilitate their appropriate prescription. Objective: This study aims to assess physician prescribing patterns, their knowledge of PPIs, and factors affecting their knowledge. Methods: An online survey was conducted among Latin American and Spanish physicians, collecting the following data: professional information, patterns of PPI usage, familiarity with published evidence, and the management approach in three hypothetical case-scenarios. Participant knowledge was categorized as sufficient or insufficient based on the results of the case scenarios. Subsequently, subgroup analysis was performed based on physician training level, years in practice, specialty, and time since the last PPI literature review. Results: A total of 371 physicians participated in the survey. Thirty-eight percent frequently prescribe PPIs, primarily for prophylactic purposes (57.9%). Eighty percent were unfamiliar with PPI deprescribing strategies, and 54.4% rarely reviewed the ongoing indication of patients taking a PPI. Sixty-four percent demonstrated sufficient knowledge in the case-scenarios. A significant association was observed between specialty type (medical vs surgical: 69.4% vs 46.8%, P<0.001), the timing of the PPI indication literature review (<5 years vs >5 years: 71.4% vs 58.7%, P=0.010), and sufficient knowledge. Conclusion: While most participants prescribed PPIs regularly and for prophylaxis purposes, the majority were unfamiliar with deprescribing strategies and rarely reviewed ongoing indications. Sufficient knowledge is correlated with recent literature reviews and medical specialty affiliation.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A doença do refluxo gastroesofágico (DRGE) é uma condição prevalente no Brasil, afetando 12% a 20% da população urbana, com implicações significativas na qualidade de vida dos pacientes e potencial para complicações. Objetivo: Este artigo foca na recente atualização das diretrizes brasileiras para a DRGE, uma revisão necessária devido aos avanços no conhecimento e na prática desde a última publicação há mais de uma década. A atualização presta atenção especial ao papel e à segurança dos inibidores da bomba de prótons (IBPs), reconhecendo as crescentes preocupações sobre seu uso a longo prazo, eventos adversos e prescrição excessiva. Métodos: A metodologia da atualização das diretrizes envolveu uma extensa revisão da literatura em múltiplos idiomas (inglês, francês, italiano, espanhol e português), com dados de importantes bases de dados como Medline, Embase e SciELO-Lilacs. Resultados: Esta abordagem abrangente resultou em uma seleção cuidadosamente curada de estudos, revisões sistemáticas e meta-análises, focando especificamente em IBPs e outras estratégias terapêuticas para a DRGE. As diretrizes atualizadas são apresentadas em um formato de perguntas e respostas de fácil utilização, aderindo ao sistema PICO (População, Intervenção, Comparação, Resultados) para clareza e facilidade de interpretação. As recomendações são apoiadas por evidências científicas robustas e opiniões de especialistas, aumentando sua aplicabilidade prática em ambientes clínicos. Para garantir a confiabilidade e clareza das recomendações, foi empregado o sistema Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE). Este sistema categoriza a força das recomendações como forte, fraca ou condicional e classifica a qualidade da evidência como alta, moderada, baixa ou muito baixa. Essas classificações fornecem insights sobre o nível de confiança de cada recomendação e a probabilidade de pesquisas futuras impactarem nessas diretrizes. Conclusão: O objetivo principal destas diretrizes atualizadas é oferecer conselhos práticos e baseados em evidências para o manejo da DRGE no Brasil, garantindo que os profissionais de saúde estejam equipados com os conhecimentos e ferramentas mais recentes para proporcionar um cuidado ótimo ao paciente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Gastroesophageal Reflux Disease (GERD) is a prevalent condition in Brazil, affecting 12% to 20% of the urban population, with significant implications for patient quality of life and potential for complications. Objective: This paper focuses on the recent update of the Brazilian guidelines for GERD, a necessary revision due to advancements in knowledge and practice since the last publication over a decade ago. The update pays particular attention to the role and safety of proton pump inhibitors (PPIs), acknowledging the growing concerns about their long-term use, adverse events, and overprescription. Methods: The methodology of the guideline update involved an extensive literature review in multiple languages (English, French, Italian, Spanish, and Portuguese), drawing from major databases such as Medline, Embase, and SciELO-Lilacs. Results: This comprehensive approach resulted in a carefully curated selection of studies, systematic reviews, and meta-analyses, specifically focusing on PPIs and other therapeutic strategies for GERD. The updated guidelines are presented in a user-friendly question-and-answer format, adhering to the PICO system (Population, Intervention, Comparison, Outcomes) for clarity and ease of interpretation. The recommendations are supported by robust scientific evidence and expert opinions, enhancing their practical applicability in clinical settings. To ensure the reliability and clarity of the recommendations, the GRADE system (Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation) was employed. This system categorizes the strength of recommendations as strong, weak, or conditional and classifies evidence quality as high, moderate, low, or very low. These classifications provide insight into the confidence level of each recommendation and the likelihood of future research impacting these guidelines. Conclusion: The primary aim of these updated guidelines is to offer practical, evidence-based advice for the management of GERD in Brazil, ensuring that healthcare professionals are equipped with the latest knowledge and tools to deliver optimal patient care.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Helicobacter pylori (H. pylori) é uma bactéria gram-negativa associada à etiologia de várias patologias do trato gastrointestinal, e cepas positivas para cagA (cagA+) são encontradas em populações com úlceras gástricas e lesões pré-cancerígenas, induzindo respostas pró-inflamatórias. O desenvolvimento de neoplasias está relacionado à desregulação do microRNA (miRNA), indicando miRNA-629 altamente expresso. O artigo tem como objetivo correlacionar o nível de expressão do miRNA-629 com a presença de H. pylori e o marcador de patogenicidade cagA. Métodos: Foram avaliadas 203 amostras de biópsia gástrica de indivíduos com tecido gástrico normal (n=60), gastrite (n=96) e câncer gástrico (n=47) de ambos os sexos e com mais de 18 anos. As amostras foram subdivididas de acordo com a presença ou ausência de H. pylori, detectado por reação em cadeia da polimerase (PCR). O RNA foi extraído usando um kit comercial e quantificado. O DNA complementar (cDNA) foi sintetizado usando kits comerciais, e a expressão relativa foi calculada usando o método 2-ΔΔCt. Resultados: Indivíduos infectados com H. pylori têm nove vezes mais chances de desenvolver câncer gástrico. Pacientes com câncer parecem ter diminuição da expressão do miRNA-629; no entanto, a presença da bactéria não influenciaria essa redução. Indivíduos no grupo do câncer apresentaram menor expressão do miRNA-629 quando cagA+; no entanto, no grupo controle, a expressão foi maior quando cagA+. Conclusão: H. pylori é um fator envolvido na etiologia e progressão das doenças gástricas. A redução na expressão do miRNA-629 em pacientes com câncer ocorre independentemente da presença da bactéria, mas quando o marcador de patogenicidade cagA está presente, induz mudanças na expressão gênica do respectivo miRNA.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Gastric cancer is associated with a drastic decrease in the expression of miR-629, a mechanism that may affect gastric carcinogenesis. •The H. pylori virulence marker, cagA gene, somehow appears to modulate the expression of miR-629. •The cagA gene, is associated with an intense reduction in the expression of miR-629 in gastric cancer samples.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: O carcinoma colorretal (CCR) é um dos carcinomas comuns com incidência crescente de metástases devido ao seu estágio avançado de apresentação. Os biomarcadores existentes como CEA (antígeno carcinoembrionário) etc., para prognóstico, apresentam baixa sensibilidade e especificidade. Daí a necessidade de um biomarcador definitivo mais recente. A obesidade é a principal causa do CCR. A leptina e a adiponectina secretadas pelo tecido adiposo têm sido estudadas como potenciais biomarcadores na área do CCR. O presente estudo ajuda a compreender a associação dos receptores de leptina e adiponectina com parâmetros clinicopatológicos. Objetivo: Correlacionar os diversos parâmetros clinicopatológicos com a expressão tecidual dos receptores de leptina e adiponectina no CCR. Métodos: Trata-se de um estudo transversal, prospectivo, realizado em um hospital terciário. Blocos de parafina fixados em formalina de todos os casos de CCR de ressecção radical foram coletados e a imuno-histoquímica (IHQ) foi realizada no tecido tumoral para receptor de leptina e adiponectina. As características do tumor e os parâmetros clínicos foram coletados dos prontuários médicos do hospital. Foi utilizado o teste do coeficiente de correlação de Pearson. Resultados: A imunohistoquímica foi realizada em 60 casos de CCR. Correlação positiva significativa da leptina foi observada com tamanho e metástase linfonodal, estágio avançado e grau do tumor (P<0,01). Foi observada uma correlação significativa entre o receptor de adiponectina e o CCR em relação à idade, estágio, metástase linfonodal, metástase à distância e grau do tumor. Conclusão: A expressão positiva de leptina e a expressão negativa de receptores de adiponectina no CCR ajudam a prever o risco de metástase.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Radical CRC specimens were subjected for histopathological examination. Immunohistochemistry (IHC) was done for the leptin and adiponectin receptors on paraffin embedded tissue sections. The tissue IHC expression was analyzed and was correlated with various clinicopathological parameters. •The results concluded that positive expression of leptin was associated with lymph node spread and advanced stage of CRC. Negative expression of adiponectin was associated with metastatic spreadof CRC.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A baixa densidade de massa óssea (DMO) é um achado extraintestinal na doença celíaca (DC). Isso pode resultar em fraturas ósseas levando à perda de qualidade de vida. Objetivo: Avaliar a DMO em pacientes masculinos com DC no momento do diagnóstico de acordo com a idade do paciente. Métodos: Estudo retrospectivo descritivo realizado no período entre 2013 e 2023 em um único consultório que estudou resultados de “dual-energy X-ray absorptiometry” (DEXA) em 28 pacientes do sexo masculino com diagnóstico recente de DC, divididos em três grupos: grupo 1 (idade até 18 anos); grupo 2 (de 19 a 49 anos) e grupo 3 (acima de 50 anos). Foram estudados parâmetros demográficos e antropométricos, tempo decorrido entre o início dos sintomas e o diagnóstico da DC e ocorrência de fraturas. Resultados: Os pacientes celíacos estudados tinham mediana de idade de 36,0 anos (IIQ=16,5-50,7). Dentre eles, 39,3% apresentavam osteopenia e 14,3% apresentavam osteoporose. Apenas 36% da amostra apresentou valores normais de DEXA (grupo 1 com 37,5%; grupo 2 com 46% e grupo 3 com 14,2%). Nenhuma fratura patológica foi observada nesta amostra. O atraso no diagnóstico da DC observado teve mediana de 1,0 ano (IQR=1,0-4,7). Quando comparado o número de indivíduos com resultados de DEXA normais e alterados, não houve diferença no índice de massa corporal, tempo de atraso no diagnóstico ou classificação de Marsh (P=0,18). Conclusão: Pacientes do sexo masculino no momento do diagnóstico da DC apresentaram alta prevalência de baixa DMO, o que foi particularmente evidente em indivíduos com mais de 50 anos de idade.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Assessing BMD in CD patients is uncertain and studies in Brazil show lower BMD, especially in women, with limited data on men. •Our results indicate a high prevalence of low BMD in males with CD, irrespective of their age, with older celiac men being particularly affected. •CD patients benefit from BMD assessment at diagnosis for proper treatment and quality of life improvement.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto A colite microscópica é um diagnóstico relativamente novo que foi descrito pela primeira vez na década de 1980. Os pacientes geralmente apresentam diarreia crônica aquosa e não sanguinolenta, e são tipicamente caracterizados por uma aparência macroscópica sem alterações significativas do cólon na endoscopia baixa, enquanto apresentam evidências de infiltração linfocítica da lâmina própria e do epitélio na histologia. Dois subtipos foram descritos na literatura: colite colagenosa, com espessamento acentuado da camada subepitelial, e colite linfocítica. Vários fatores de risco, como gênero feminino, idade avançada e doença celíaca, têm sido associados a essa entidade. Alguns estudos encontraram uma associação entre colite microscópica e inibidores da bomba de prótons (IBP). Objetivo: O objetivo do nosso estudo foi avaliar o risco de desenvolver colite microscópica e seus subtipos em pacientes que estão em terapia com IBP. Métodos: Foi utilizado um banco de dados validado de plataforma de pesquisa e multicêntrica com mais de 360 hospitais de 26 diferentes sistemas de saúde nos Estados Unidos, de 1999 a setembro de 2022, para construir este estudo. Foram incluídos pacientes com idade igual ou superior a 18 anos. Indivíduos diagnosticados com qualquer doença autoimune foram excluídos. Uma análise de regressão multivariada foi realizada para avaliar o risco de desenvolver colite microscópica, linfocítica e colagenosa, levando em conta possíveis fatores de confusão, incluindo gênero feminino, histórico de tabagismo e o uso de inibidores da bomba de prótons, anti-inflamatórios não esteroides e inibidores seletivos da recaptação de serotonina. Um valor de P bilateral <0,05 foi considerado estatisticamente significativo, e todas as análises estatísticas foram realizadas usando o R versão 4.0.2 (R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria, 2008). Resultados: Um total de 78.256.749 indivíduos foram triados no banco de dados e 69.315.150 foram selecionados na análise final após a aplicação dos critérios de inclusão e exclusão. As características básicas dos pacientes com colite microscópica, linfocítica e colagenosa estão apresentadas na Tabela 1. Usando uma análise de regressão multivariada, o risco de desenvolver colite microscópica, linfocítica e colagenosa foi calculado e ilustrado na Tabela 2. Discussão: Nosso estudo mostrou que o risco de colite microscópica, colite linfocítica e colite colagenosa foi maior em mulheres e fumantes. Embora medicamentos como ISRS e AINEs tenham mostrado uma correlação positiva com colite, a maior probabilidade de desenvolver essa doença foi associada aos IBPs. O lansoprazol foi documentado como associado à colite microscópica, pois acredita-se que inibe as bombas de prótons colônicas, promovendo subsequentemente diarreia e inflamação. Curiosamente, a prevalência de colite linfocítica e colagenosa foi semelhante no grupo de pacientes tratados com IBPs, indicando nenhuma predisposição específica para qualquer subtipo. Conclusão: Este estudo confirma ainda mais os fatores de risco associados à colite microscópica. Pode ajudar os médicos a reconhecer e eliminar esses fatores de risco antes de iniciar o tratamento para essa doença. Estudos futuros podem se concentrar em identificar a incidência de colite microscópica com os diferentes tipos de IBPs no mercado.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •The study evaluated the risk of developing microscopic colitis and its subtypes in patients on PPI therapy. •Using a large multicenter database, a retrospective cohort analysis was conducted, excluding patients with autoimmune diseases, and adjusting for confounders. •An increased risk of developing microscopic colitis was associated with female gender, smoking, and the use of PPI, SSRI, and NSAIDs. •The use of PPI represented the highest odds of developing microscopic colitis.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Investigar a associação entre a doença esteatótica pancreática associada à disfunção metabólica (DEPADM) e a resistência à insulina (RI) e explorar os possíveis mecanismos que podem contribuir para essa relação. Métodos: Este estudo transversal envolveu 157 participantes diagnosticados com DEPADM com base em critérios de ultrassonografia. Foram coletados dados demográficos de base, incluindo idade, gênero e índice de massa corporal. Os níveis séricos de glicose em jejum, insulina, perfil lipídico (incluindo colesterol total, triglicerídeos, colesterol de lipoproteína de alta densidade e colesterol de lipoproteína de baixa densidade), hemoglobina glicada e insulina foram medidos usando técnicas laboratoriais padronizadas. A ultrassonografia abdominal foi realizada em todos os participantes usando um transdutor convexo (frequência de 3,5 MHz) por um radiologista experiente e cego para os dados clínicos. A associação entre DEPADM e RI foi avaliada por meio de análise de regressão logística, com ajuste para possíveis fatores de confusão. A significância estatística foi definida como um valor de P<0,05. Resultados: A análise de regressão logística foi realizada para verificar se a DEPADM era um fator de risco para RI. Após o ajuste para gênero e idade, os resultados demonstraram uma correlação significativa entre a DEPADM e os marcadores de RI. Índice TyG: OR (95%CI) 5,72 (1,90 - 16,00), P 0,021, e HOMA -IR: OR (95%CI) 6,20 (2,1-22,00) P 0,037. Conclusão: Este estudo apresenta uma descrição da DEPADM e sua associação com os índices de RI. Nossos achados demonstram uma correlação significativa entre o DEPADM e os marcadores de RI. Esses resultados sugerem que a DEPADM pode contribuir para o desenvolvimento da RI e destacam ainda mais a importância da saúde pancreática nos distúrbios metabólicos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: To investigate the association between metabolic dysfunction-associated steatotic pancreas disease (MASPD) and insulin resistance (IR). Methods: This cross-sectional study involved 157 participants diagnosed with MASPD based on ultrasonography criteria. Baseline demographic data were collected, including age, gender, and body mass index. Serum levels of fasting glucose, insulin, lipid profile (including total cholesterol, triglycerides, high-density lipoprotein cholesterol, and low-density lipoprotein cholesterol), glycated hemoglobin and insulin were measured using standardized laboratory techniques. Abdominal ultrasonography was performed on all participants using convex transducer (frequency range, 3,5 MHz) by experienced radiologist blinded to the clinical data. The association between MASPD and IR was assessed using logistic regression analysis, adjusting for potential confounders. Statistical significance was set at a P-value <0.05. Results: The logistic regression analysis was performed to verify whether MASPD was a risk factor for IR. After adjusting for gender and age, the results demonstrate a significant correlation between MASPD and markers of IR. TyG index: OR (95%IC) 5.72 (1.90-16.00), P 0.021, and HOMA -IR: OR (95%IC) 6.20 (2.1-22.00) P 0.037. Conclusion: This study presents a description of MASPD and its association with IR indices. Our findings demonstrate a significant correlation between MASPD and markers of IR. These results suggest that MASPD may contribute to the development of insulin resistance and further highlight the importance of pancreatic health in metabolic disorders.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A colite microscópica (CM) é uma condição inflamatória crônica do cólon, caracterizada principalmente por diarreia aquosa, com achados endoscópicos normais ou quase normais. Ela abrange dois subtipos principais: colite linfocítica (CL) e colite colagenosa (CC). Objetivo: Este artigo de posicionamento da Federação Brasileira de Gastroenterologia (FBG) tem como objetivo revisar as evidências atuais sobre o diagnóstico e o manejo da CM no Brasil, enfatizando a necessidade de padronização nos sistemas de saúde do país. Métodos: Foi realizada uma revisão abrangente da literatura científica mais recente, das diretrizes clínicas e de consensos médicos, com foco em ensaios clínicos randomizados, meta-análises e estudos de coorte. As evidências foram analisadas por um painel de gastroenterologistas e patologistas especializados em CM. As recomendações foram baseadas no consenso do grupo, aprovado pela maioria dos membros do painel. Resultados: O exame histológico com biópsias de múltiplos segmentos do cólon continua essencial para o diagnóstico preciso de CM, pois os achados endoscópicos são frequentemente inespecíficos. A budesonida é o tratamento de primeira linha para induzir remissão na maioria dos pacientes. No entanto, alternativas como imunossupressores e biológicos estão disponíveis para aqueles que são refratários ou intolerantes à budesonida. Intervenções não farmacológicas, incluindo modificações dietéticas e de estilo de vida, podem complementar o tratamento médico. A necessidade de acompanhamento a longo prazo é enfatizada devido às altas taxas de recorrência e ao impacto da CM na qualidade de vida. Conclusão: A padronização do diagnóstico e tratamento da CM no Brasil é fundamental, considerando as significativas disparidades regionais no acesso à saúde. Este documento de posicionamento oferece recomendações baseadas em evidências para otimizar o cuidado e melhorar os resultados dos pacientes em diferentes contextos clínicos no Brasil. Mais pesquisas são necessárias para abordar as lacunas no entendimento da epidemiologia e manejo da CM em regiões mais carentes de serviços especializados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Microscopic colitis (MC) is a chronic inflammatory condition of the colon, primarily characterized by watery diarrhea, with normal or near-normal endoscopic findings. It encompasses two main subtypes: lymphocytic colitis and collagenous colitis. Objective: This position paper from the Brazilian Federation of Gastroenterology aims to review current evidence on the diagnosis and management of MC in Brazil, emphasizing the need for standardization across the country’s healthcare systems. Methods: A comprehensive review of the latest scientific literature, clinical guidelines, and consensus statements was performed, focusing on randomized clinical trials, meta-analyses, and cohort studies. The evidence was analyzed by a panel of gastroenterologists and pathologists specializing in MC. The recommendations were based on the consensus of the group, approved by the majority of the panel members. Results: Histological examination with biopsies from multiple segments of the colon remains essential for the accurate diagnosis of MC, as endoscopic findings are often non-specific. Budesonide is the first-line treatment for inducing remission in most patients. However, alternatives such as immunosuppressants and biologics are available for those who are refractory to or intolerant of budesonide. Non-pharmacological interventions, including dietary and lifestyle modifications, can complement medical treatment. The need for long-term follow-up is highlighted due to the high recurrence rates and the impact of MC on the quality of life. Conclusion: Standardizing the diagnosis and treatment of MC in Brazil is crucial, given the significant regional disparities in healthcare access. This position paper provides evidence-based recommendations to optimize care and improve patient outcomes across diverse clinical settings in Brazil. Further research is needed to address the gaps in understanding the epidemiology and management of MC in underserved regions.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Este estudo tem como objetivo analisar a rede de coautoria na pesquisa de gastroenterologia, com foco nas publicações de 2000 a 2023, para entender as relações colaborativas entre os pesquisadores e identificar os principais contribuidores na área. Métodos: Usando dados da Web of Science (WoS), foram examinados 18.855 artigos relacionados à gastroenterologia, publicados entre 2000 e 2023. A análise foi conduzida utilizando Python no ambiente PyCharm. Foi avaliada a rede em níveis macro e micro. Os indicadores de nível macro incluíram densidade da rede, coeficiente de agrupamento, componentes e comprimento médio do caminho. Os indicadores de nível micro incluíram centralidade de grau, centralidade de proximidade e centralidade de intermediação, que ajudaram a identificar pesquisadores e grupos de pesquisa influentes. Resultados: A análise revelou uma evolução de uma rede fragmentada e pouco conectada no início dos anos 2000 para uma estrutura mais interconectada nos últimos anos. Apesar do aumento geral na densidade da rede e no agrupamento, a integração completa não foi alcançada, com muitos pesquisadores permanecendo em clusters isolados. Pesquisadores-chave, como Gasbarrini G., Vandenplas Y. e Hassan C., foram identificados como figuras centrais na rede, desempenhando papéis cruciais no fomento à colaboração. Conclusão: O estudo destaca o desenvolvimento contínuo das redes colaborativas na pesquisa de Gastroenterologia, identificando pesquisadores e grupos influentes que impulsionam os avanços na área. As descobertas fornecem insights valiosos para melhorar futuras colaborações de pesquisa, particularmente em áreas onde o Japão se destaca, como na tecnologia endoscópica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: This study aims to analyze the co-authorship network in Gastroenterology research, focusing on publications from 2000 to 2023, to understand the collaborative relationships among researchers and identify key contributors in the field. Methods: Using data from the Web of Science (WoS), I examined 18,855 Gastroenterology-related articles published between 2000 and 2023. The analysis was conducted using Python within the PyCharm environment. I assessed the network at both macro and micro levels. Macro-level indicators included network density, clustering coefficient, components, and average path length. Micro-level indicators included degree centrality, closeness centrality, and betweenness centrality, which helped identify influential researchers and research groups. Results: The analysis revealed an evolution from a fragmented and sparsely connected network in the early 2000s to a more interconnected structure in recent years. Despite the overall increase in network density and clustering, full integration was not achieved, with many researchers remaining in isolated clusters. Key researchers such as Gasbarrini G., Vandenplas Y., and Hassan C. were identified as central figures within the network, playing crucial roles in fostering collaboration. Conclusion: The study highlights the ongoing development of collaborative networks in Gastroenterology research, identifying influential researchers and groups that drive advancements in the field. The findings provide valuable insights for enhancing future research collaborations, particularly in areas where Japan excels, such as endoscopic technology.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Algumas pessoas apresentam recorrentemente dificuldades para engolir medicamentos sólidos, o que pode estar associado ao tamanho do medicamento, à idade e ao gênero dos indivíduos. Objetivo: Avaliar, em adultos, o impacto do tamanho da cápsula, da idade e do gênero no trânsito oral e faríngeo de cápsulas. Métodos: Videofluoroscopia foi utilizada para medir o trânsito oral e faríngeo de cápsulas em 49 indivíduos saudáveis (17 homens e 32 mulheres), com idade média de 46 anos (limites de 23 e 88 anos). Cápsulas menores foram preenchidas com 0,50 mL e cápsulas maiores foram preenchidas com 0,95 mL de sulfato de bário; o volume de líquido ingerido com as cápsulas foi quantificado em cada ingestão. Foram medidos o tempo de preparo oral, tempo de trânsito oral, tempo de reação da deglutição, tempo para fechamento do vestíbulo laríngeo, tempo de fechamento do vestíbulo laríngeo, tempo de trânsito faríngeo e tempo de abertura do esfíncter superior do esôfago. Resultados: O tamanho da cápsula não influenciou o tempo de trânsito oral ou faríngeo. Mais líquido foi ingerido com cápsulas maiores e por pessoas com mais de 40 anos. O tempo de trânsito oral foi menor em idosos (60-88 anos) e o tempo de fechamento do vestíbulo laríngeo foi maior em mulheres. Conclusão: O tamanho da cápsula não influenciou o trânsito oral e faríngeo, porém houve maior volume de líquido ingerido com a cápsula maior e nos mais idosos. O trânsito oral da cápsula foi mais rápido em indivíduos com mais de 60 anos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: People recurrently have difficulties swallowing solid medications, which can be associated with the size of the medication and the age and gender of individuals. Objective: To evaluate the impact of capsule size and adults’ age and gender on oral and pharyngeal capsule transit during capsule swallows. Methods: Videofluoroscopy was used to measure capsule oral and pharyngeal transit during swallows in 49 healthy individuals (17 men and 32 women), with a mean age of 46 years (ranging from 23 to 88 years). Smaller capsules were filled with 0.50 mL of barium sulfate, and larger capsules were filled with 0.95 mL of barium sulfate; the volume of liquid ingested with the capsules was also quantified in each ingestion. The measurements included the oral preparation time, oral transit time, swallowing reaction time, time to laryngeal vestibule closure, laryngeal vestibule closure duration, pharyngeal transit time, and upper esophageal sphincter opening duration. Results: The capsule size did not influence either the oral or pharyngeal transit time. Increased liquid volume was ingested with larger capsules and by people older than 40 years. The oral transit time was shorter in older adults (60-88 years), and the time to laryngeal vestibule closure was longer in women. Conclusion: The size of large capsules did not make a difference in oral or pharyngeal transit when compared with smaller capsules. The capsule size and the participant’s age influenced the volume of liquid ingested - larger capsules and older individuals required a larger volume. The capsule oral transit was faster in individuals older than 60 years.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto O adenocarcinoma ductal pancreático (ACDP) é uma forma de câncer altamente agressiva e letal com precisão prognóstica limitada usando fatores tradicionais. Isso levou à exploração de modelos prognósticos inovadores, incluindo redes neurais convolucionais (CNNs), no ACDP. As CNNs, um tipo de algoritmo de inteligência artificial, mostraram promessa em várias aplicações médicas, incluindo análise de imagem e reconhecimento de padrões. Sua capacidade de extrair características complexas de imagens médicas as torna adequadas para melhorar o prognóstico no ACDP. No entanto, a implementação de CNNs na prática clínica apresenta desafios, como a disponibilidade de dados e a interpretabilidade. Pesquisas futuras devem se concentrar em estudos multicêntricos, integrando múltiplas modalidades de dados e combinando saídas de CNN com painéis de biomarcadores. Esforços colaborativos e autonomia do paciente devem ser considerados para garantir a implementação ética de modelos prognósticos baseados em CNN. Mais validação e otimização de modelos baseados em CNN são necessárias para aumentar sua confiabilidade e utilidade clínica na prognostico do ACDP.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) is a highly aggressive and lethal form of cancer with limited prognostic accuracy using traditional factors. This has led to the exploration of innovative prognostic models, including convolutional neural networks (CNNs), in PDAC. CNNs, a type of artificial intelligence algorithm, have shown promise in various medical applications, including image analysis and pattern recognition. Their ability to extract complex features from medical images makes them suitable for improving prognostication in PDAC. However, implementing CNNs in clinical practice poses challenges, such as data availability and interpretability. Future research should focus on multi-center studies, integrating multiple data modalities, and combining CNN outputs with biomarker panels. Collaborative efforts and patient autonomy should be considered to ensure the ethical implementation of CNN-based prognostic models. Further validation and optimisation of CNN-based models are necessary to enhance their reliability and clinical utility in PDAC prognostication.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: O câncer colorretal é uma das patologias mais prevalentes em todo o mundo, cujo prognóstico está ligado à detecção precoce. A colonoscopia é o padrão ouro para triagem, e o diagnóstico geralmente é feito histologicamente a partir de biópsias. Visando reduzir o tempo de inspeção e diagnóstico, bem como as biópsias e recursos envolvidos, outras técnicas estão sendo promovidas para realizar avaliações precisas de colonoscopia in vivo. A biópsia óptica visa detectar tecidos normais e neoplásicos analisando o espectro de autofluorescência com base nas mudanças na distribuição e concentração de moléculas autofluorescentes causadas pelo câncer colorretal. Portanto, a contribuição da autofluorescência analisada por técnicas de processamento de imagem poderia ser uma abordagem para uma caracterização mais rápida do tecido-alvo. Objetivo: Quantificar parâmetros de intensidade por meio do processamento digital de dois conjuntos de dados de imagens de microscopia de autofluorescência em campo amplo tridimensionais, adquiridas por amostras de tecido fresco de cólon de um modelo murino de câncer colorretal. Adicionalmente, analisar os dados de autofluorescência para fornecer uma caracterização em um volume de aproximadamente 50 µm da mucosa do cólon para cada imagem, na segunda (2ª), quarta (4ª) e oitava (8ª) semanas após a indução do câncer colorretal. Método: Desenvolvimento de um modelo murino de câncer colorretal usando indução de azoximetano/sulfato de sódio dextrano, e aquisição de conjuntos de dados de imagens Z-stack por microscopia de autofluorescência em campo amplo, de animais controle e induzidos ao câncer colorretal. Etapas de pré-processamento de ajustes de valores de intensidade seguidas por procedimentos de quantificação e caracterização usando automação de fluxo de trabalho de processamento de imagem por macros do Fiji, e análise estatística de dados. Resultados: A eficácia do modelo de indução de câncer colorretal foi corroborada por uma avaliação histológica para correlacionar e validar a ligação entre as mudanças histológicas e de autofluorescência. A metodologia de processamento digital de imagem proposta foi então realizada nas imagens tridimensionais de camundongos controle e das 2ª, 4ª e 8ª semanas após a indução química do câncer colorretal, para cada conjunto de dados. Análises estatísticas encontraram diferenças significativas nos parâmetros médios, desvio padrão e mínimos entre amostras de controle e aquelas da 2ª semana após a indução em relação à 4ª semana do primeiro estudo experimental. Isso sugere que as características do câncer colorretal podem ser detectadas após a 2ª semana pós-indução. Conclusão: O uso de autofluorescência ainda apresenta níveis de variabilidade que impedem uma maior sistematização dos dados obtidos durante a progressão do câncer colorretal. No entanto, esses resultados preliminares podem ser considerados uma abordagem para a caracterização tridimensional da autofluorescência do tecido colorretal, descrevendo as características de autofluorescência de amostras que vão da displasia ao câncer colorretal.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Colorectal cancer is one of the most prevalent pathologies worldwide whose prognosis is linked to early detection. Colonoscopy is the gold standard for screening, and diagnosis is usually made histologically from biopsies. Aiming to reduce the inspection and diagnostic time as well as the biopsies and resources involved, other techniques are being promoted to conduct accurate in vivo colonoscopy assessments. Optical biopsy aims to detect normal and neoplastic tissues analysing the autofluorescence spectrum based on the changes in the distribution and concentration of autofluorescent molecules caused by colorectal cancer. Therefore, the autofluorescence contribution analysed by image processing techniques could be an approach to a faster characterization of the target tissue. Objective: Quantify intensity parameters through digital processing of two data sets of three-dimensional widefield autofluorescence microscopy images, acquired by fresh colon tissue samples from a colorectal cancer murine model. Additionally, analyse the autofluorescence data to provide a characterization over a volume of approximately 50 µm of the colon mucosa for each image, at second (2nd), fourth (4th) and eighth (8th) weeks after colorectal cancer induction. Methods: Development of a colorectal cancer murine model using azoxymethane/dextran sodium sulphate induction, and data sets acquisition of Z-stack images by widefield autofluorescence microscopy, from control and colorectal cancer induced animals. Pre-processing steps of intensity value adjustments followed by quantification and characterization procedures using image processing workflow automation by Fiji’s macros, and statistical data analysis. Results: The effectiveness of the colorectal cancer induction model was corroborated by a histological assessment to correlate and validate the link between histological and autofluorescence changes. The image digital processing methodology proposed was then performed on the three-dimensional images from control mice and from the 2nd, 4th, and 8th weeks after colorectal cancer chemical induction, for each data set. Statistical analyses found significant differences in the mean, standard deviation, and minimum parameters between control samples and those of the 2nd week after induction with respect to the 4th week of the first experimental study. This suggests that the characteristics of colorectal cancer can be detected after the 2nd week post-induction. Conclusion: The use of autofluorescence still exhibits levels of variability that prevent greater systematization of the data obtained during the progression of colorectal cancer. However, these preliminary outcomes could be considered an approach to the three-dimensional characterization of the autofluorescence of colorectal tissue, describing the autofluorescence features of samples coming from dysplasia to colorectal cancer.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Cálculos do ducto biliar comum (CDC) são conhecidos por complicar 10-15% das doenças de cálculos biliares. A colangiopancreatografia retrógrada endoscópica (CPRE) é a modalidade terapêutica de escolha para a limpeza do CDC, mas pode falhar na sua remoção. Objetivo: Este estudo prospectivo foi realizado para identificar os previsores de falha na limpeza do CDC com CPRE. Métodos: Pacientes consecutivos com cálculos no ducto biliar submetidos a CPRE em um centro de atendimento terciário foram incluídos prospectivamente de outubro de 2020 a outubro de 2021. O principal resultado do estudo foi identificar e analisar fatores que poderiam prever a falha na limpeza completa do CDC. Resultados: Um total de 120 pacientes (50,8% homens, idade média: 53,5 anos) foram incluídos na análise final. A limpeza bem-sucedida dos cálculos de CDC durante o procedimento inicial foi alcançada em 70% dos pacientes. Com um diâmetro de corte de cálculos >10,5 mm e de diâmetro de CDC de >12,5 mm, a AUC foi de 0,890 e 0,884, respectivamente, para prever a falha na limpeza do CDC. Na análise multivariada, diâmetro da cálculos ≥15 mm [razão de chances (OR) 16,97, intervalo de confiança de 95% (IC): 1,629-176,785], localização dos cálculos nos ductos hepáticos (OR 7,74, IC95%: 2,041-29,332), presença de estreitamento distal ao cálculo (OR 6,99, IC95%: 1,402-34,726) e cálculo impactado (OR 21,61, IC95%: 1,84-253,058) foram previsores independentes de falha na limpeza do ducto biliar. Conclusão: O tamanho e a localização dos cálculos são previsores independentes de falha na limpeza do ducto biliar. O endoscopista deve considerar esses fatores ao submeter um paciente à limpeza ductal biliar para planejar intervenção adicional.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Common bile duct (CBD) stones are known to complicate 10-15% of gallstone diseases. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is the therapeutic modality of choice for bile duct clearance in CBD stones but may fail to achieve stone clearance. This prospective study was done to identify the predictors of failure of CBD clearance with ERCP. Objective: This prospective study was done to identify the predictors of failure of CBD clearance with ERCP. Methods: All consecutive patients with bile duct stones undergoing ERCP at a tertiary care center were prospectively included from October 2020 to October 2021. The study’s primary outcome was to identify and analyze factors that could predict the failure of complete CBD clearance. Results: A total of 120 patients (50.8% males, median age: 53.5 years) were included in the final analysis. Successful clearance of CBD stones during the index procedure was achieved in 70% of patients. At a cut-off stone diameter of >10.5 mm and CBD diameter of >12.5 mm, the AUC was 0.890 and 0.884, respectively, to predict failed clearance of CBD. On multivariate analysis, stone diameter ≥15 mm [odds ratio (OR) 16.97, 95% confidence interval (CI): 1.629-176.785], location of stones in hepatic ducts (OR 7.74, 95%CI: 2.041-29.332), presence of stricture distal to stone (OR 6.99, 95%CI: 1.402-34.726) and impacted stone (OR 21.61, 95%CI: 1.84-253.058) were independent predictors of failed bile duct clearance. Conclusion: Stone size and location are independent predictors of failed bile duct clearance. The endoscopist should consider these factors while subjecting a patient to biliary ductal clearance to plan additional intervention.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: O câncer colorretal é o terceiro câncer mais comum na população, e a prevenção é principalmente baseada em programas de screening, com a ressecção completa de lesões neoplásicas. Múltiplas técnicas de ressecção estão disponíveis, mas ainda há controvérsias sobre a melhor abordagem, especialmente em relação à taxa de ressecção completa e à taxa de sangramento tardio. Objetivo: Nosso objetivo foi avaliar a melhor técnica de polipectomia com alça para lesões colorretais de até 10 mm. Métodos: Foi realizada uma busca abrangente em bancos de dados eletrônicos (MEDLINE e EMBASE) para identificar ensaios clínicos randomizados que comparassem a ressecção com alça quente versus alça fria para pólipos de até 10 mm, seguindo as diretrizes PRISMA. Os desfechos incluíram taxa de ressecção completa, taxa de ressecção em bloco, tempo de polipectomia, tempo total do procedimento, sangramento imediato, sangramento tardio e perfuração. Resultados: Dezenove ensaios clínicos randomizados foram incluídos, totalizando 8.720 pacientes e 17.588 pólipos. A polipectomia com alça quente foi associada a uma maior taxa de ressecção completa (RD, 0,02; IC95% [+0,00, 0,04]; P=0,03; I 2=63%), embora também tenha sido associada a uma taxa mais alta de sangramento tardio (RD 0,00; IC95% [0,00, 0,01]; P=0,01; I 2=0%) e de sangramento tardio grave (RD 0,00; IC95% [0,00, 0,00]; P=0,04; I 2=0%). A polipectomia com alça fria foi associada a um menor tempo de polipectomia (MD -46,89 segundos; IC95% [-62,99, -30,79]; P<0,00001 I 2=90%) e a um menor tempo total de colonoscopia (DM -7,17 minutos; IC95% [-9,10, -5,25]; P<0,00001 I 2=41%). Não houve diferença significativa na taxa de ressecção em bloco (RD, 0,00; IC95% [-0,01, 0,01]; P=0,20; I 2=30%) ou na taxa de sangramento imediato (RD -0,00; IC95% [-0,01, 0,00]; P=0,34; I 2=11%). Não foram relatados casos de perfuração em nenhum dos grupos. Conclusão: A polipectomia com alça quente apresenta uma taxa ligeiramente mais alta de ressecção completa, mas, como está associada a um tempo de procedimento mais longo e a uma taxa mais alta de sangramento tardio em comparação com a polipectomia com alça fria, não pode ser recomendada como a abordagem padrão. A análise individualizada e a experiência pessoal devem ser consideradas ao escolher a melhor abordagem.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Colorectal cancer is the third most common cancer, and prevention relies on screening programs with resection complete resection of neoplastic lesions. Objective: We aimed to evaluate the best snare polypectomy technique for colorectal lesions up to 10 mm, focusing on complete resection rate, and adverse events. Methods: A comprehensive search using electronic databases was conducted to identify randomized controlled trials comparing hot versus cold snare resection for polyps sized up to 10 mm, and following PRISMA guidelines, a meta-analysis was performed. Outcomes included complete resection rate, en bloc resection rate, polypectomy, procedure times, immediate, delayed bleeding, and perforation. Results: Nineteen RCTs involving 8720 patients and 17588 polyps were included. Hot snare polypectomy showed a higher complete resection rate (RD, 0.02; 95%CI [+0.00,0.04]; P=0.03; I 2=63%), but also a higher rate of delayed bleeding (RD 0.00; 95%CI [0.00, 0.01]; P=0.01; I 2=0%), and severe delayed bleeding (RD 0.00; 95%CI [0.00, 0.00]; P=0.04; I 2=0%). Cold Snare was associated with shorter polypectomy time (MD -46.89 seconds; 95%CI [-62.99, -30.79]; P<0.00001; I 2=90%) and shorter total colonoscopy time (MD -7.17 minutes; 95%CI [-9.10, -5.25]; P<0.00001; I 2=41%). No significant differences were observed in en bloc resection rate or immediate bleeding. Conclusion: Hot snare polypectomy presents a slightly higher complete resection rate, but, as it is associated with a longer procedure time and a higher rate of delayed bleeding compared to Cold Snare, it cannot be recommended as the gold standard approach. Individual analysis and personal experience should be considered when selecting the best approach.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Crianças que sofrem lesões cáusticas correm alto risco de desenvolver estenose esofágica e necessidade de dilatações esofágicas. Objetivo: Objetivamos avaliar preditores de necessidade de maior número de dilatações esofágicas em crianças, após uma ingestão cáustica. Métodos: Estudo de coorte retrospectivo de centro único incluindo crianças submetidas a esofagogastroduodenoscopia (EGD) após ingestão cáustica. Foram avaliados possíveis fatores preditivos para a necessidade de dilatações esofágicas. Resultados: Foram incluídos 34 pacientes, 19 do sexo feminino (55,9%). A idade mediana no momento dos acidentes foi de 20,6 meses (IQR 15-30,7). Todas as ingestões cáusticas foram incidentais, de substâncias líquidas, e a maioria dos acidentes (24/34; 70%) ocorreu no domicílio da criança. Em metade dos casos, a substância ingerida foi um sabão caseiro. O sintoma mais reportado na apresentação foi vômito (22/34 -64,7%). O tempo médio de acompanhamento foi de 3,2 anos (IQR 1,1- 7,4). No seguimento, o número médio de dilatações esofágicas necessárias foi de 12,5 (IQR 0-34). Entre os fatores demográficos, o sexo masculino (P=0,04), acidentes com produtos caseiros (P=<0,01) e a localização do acidente fora do ambiente domiciliar (P=0,02) foram associados a um maior número de dilatações esofágicas no seguimento. A classificação endoscópica Zargar 2B ou mais (P=0,03), a presença de estenose na segunda EGD (P=0,01) e a DRGE como complicação tardia (P=0,01) também se associaram a maior número de dilatações esofágicas no acompanhamento a longo prazo. Conclusão: Além da gravidade da classificação endoscópica - fator de risco bem conhecido para as estenoses após ingestão de cáusticos, observamos que o sexo masculino, os acidentes com produtos caseiros e os acidentes ocorridos fora do ambiente doméstico foram fatores significativamente associados a um maior número de dilatações esofágicas em acompanhamento em longo prazo de crianças após ingestão de soda cáustica.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •It is well-known that endoscopic classification severity is a good predictor of the risk for strictures and the need for endoscopic dilatation after alkali ingestions. •We found that accidents with homemade products and accidents occurring outside the household environment were significantly associated with a greater number of esophageal dilatations in the long-term follow-up of children following alkali ingestion.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: O câncer colorretal (CRC) é a terceira neoplasia maligna mais comum globalmente e a segunda principal causa de morte relacionada ao câncer no mundo. A pandemia da COVID-19 ocasionou a suspensão de exames de triagem rotineiros pelos serviços de saúde. É estimado uma queda de 35,5% do total de diagnóstico de câncer em 2020 quando comparado à 2019. Objetivo: O atual trabalho buscou avaliar o impacto dessas medidas restritivas no diagnóstico de adenomas (AP) e de CRC em uma clínica privada em Goiânia, Brasil. Métodos: Trata-se de um estudo de corte transversal, que analisou colonoscopias realizadas durante os períodos de 20 de março a 31 de outubro de 2019 e de 2020. Aprovado pelo Comite de Ética e Pesquisa (CAAE-45631421.0.0000.0037). Dos prontuários foram retiradas informações sobre identificação, indicação do exame, achados colonoscópicos e histopatológicos. Resultados: Foram analisados achados colonoscópicos de 10.232 pacientes, que foram divididos em 2 grupos de acordo com o ano de realização do exame. Em 2019, 6.777 (66,2%) colonoscopias foram realizadas, já em 2020, 3.455 (33,8%), demonstrando uma queda de 51,0%. Dentre esses exames, foram diagnosticados 3.267 (31,9%) pólipos, sendo que, 72,1% eram AP (68,8% em 2019 e 78,3% em 2020, P<0.001). E por sua vez, alto grau de displasia foi visto em 5,0% dos AP (4,9% em 2019 e 5,8% 3 m 2020, P<0,34). CRC foi diagnosticado em 121 (1,2%) (0,9% em 2019 e 1.6% em 2020, P<0.001). Conclusão: A pandemia de COVID-19 reduziu significativamente as colonoscopias em 2020, principalmente devido ao medo de infecção e as restrições. No entanto, a taxa de detecção de câncer e pólipos por procedimento aumentou, indicando que mais pacientes sintomáticos buscaram atendimento médico. Apesar disso, o número absoluto de tumores e adenomas encontrados diminuiu, potencialmente causando perdas diagnósticas e menos casos de câncer colorretal prevenidos. Assim, estratégias adaptativas são vitais para manter serviços de saúde essenciais durante crises semelhantes.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •The impact of the COVID-19 pandemic on the diagnosis of adenomatous polyps and colorectal cancer. •A cross-sectional study evaluating COL performed during the periods from 20 March to 31 October of 2019 and of 2020, which analyzed 10,232 colonoscopies. •There was a 51,0% reduction in the number of COL performed in 2020 when compared to 2019. Of the altered exams, adenomatous polyps were diagnosed in 68.8% in 2019 and 78.3% in 2020. CRC was diagnosed in 0.9% in 2019 and 1.6% in 2020. •The increase in adenomatous polyps and colorectal cancer diagnoses was observed, it was not enough to compensate for the reduction in the number of exams.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Os achados endoscópicos convencionais em luz branca (CLB) da gastrite associada ao H. pylori muitas vezes são inespecíficos e podem não correlacionar-se com a histologia. A imagem de banda estreita (IBE), uma técnica ótica digital empregada para a visualização de vasos e padrões da mucosa gástrica, pode melhorar a identificação. Avaliamos o papel da IBE na detecção da gastrite associada ao H. pylori e na classificação de sua gravidade. Métodos: Estudo observacional prospectivo baseado em instituição, conduzido entre maio de 2021 e outubro de 2022. Crianças apresentando dor abdominal crônica (>1 mês de duração) foram avaliadas. Crianças elegíveis foram submetidas a gastroscopia com IBE e biópsias gástricas para teste rápido de urease e histopatologia. Os achados gastroscópicos por IBE foram classificados em 5 graus, conforme a classificação de Alboudy et al. A associação do grau de IBE com a presença e gravidade da gastrite por H. pylori na histopatologia foi analisada. Resultados: Noventa crianças (idade média de 12,65±3,91 anos), 52 (57,7%) do sexo masculino, com mediana de duração dos sintomas de 4,5 (3-12) meses, foram submetidas a gastroscopia. H. pylori foi detectado na histopatologia em 29 (32%) pacientes. Os achados por IBE sugeriram anormalidade na mucosa em 27/29 (93,1%) crianças com H. pylori na histopatologia. A gastrite positiva para H. pylori foi significativamente mais comum entre aqueles com graus mais altos (≥3) de IBE em comparação aos com graus mais baixos de NBI (61% vs 10%, P<0,001). Nenhuma associação significativa foi encontrada entre o grau de NBI e a gravidade da gastrite por H. pylori (P=0,75). A IBE apresentou melhor sensibilidade (0,82) em comparação à CLB (0,55) na identificação de gastrite associada ao H. pylori. Na análise da curva característica de operação do receptor, a IBE apresentou maior área sob a curva (0,79 vs 0,65) em comparação à CLB. Conclusão: O padrão morfológico da IBE é uma ferramenta útil na identificação de pacientes com gastrite associada ao H. pylori.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Conventional white light endoscopic (WLE) findings of H. pylori-associated gastritis are often non-specific and may not correlate with histology. Narrow band imaging (NBI), an optical digital technique employed for the visualization of vessels and patterns of gastric mucosa may improve identification. We evaluated the role of NBI in detecting H. pylori-associated gastritis and classifying its severity. Methods: Institution-based prospective observational study conducted between May 2021-October 2022. Children presenting with chronic abdominal pain (>1-month duration) were evaluated. Eligible children underwent gastroscopy with NBI and gastric biopsies for rapid urease test and histopathology. NBI gastroscopic findings were classified into five grades as per the classification by Alboudy et al. The association of NBI grade with the presence and severity of H. pylori gastritis on histopathology was analysed. Results: Ninety children (mean age 12.65±3.91 years), 52 (57.7%) males with median duration of symptoms of 4.5 (3-12) months underwent gastroscopy. H. pylori was detected on histopathology in 29 (32%) patients. NBI findings suggested a mucosal abnormality in 27/29 (93.1%) children with H. pylori on histopathology. H. pylori positive gastritis was significantly more common among those with higher (≥3) NBI grades as compared to those with lower NBI grades (61% vs10%, P<0.001). No significant association was found between NBI grade and the severity of H. pylori gastritis (P=0.75). NBI exhibited better sensitivity (0.82) compared to WLE (0.55) in identifying H. pylori-associated gastritis. On receiver operating characteristic curve analysis, NBI had higher area under curve (0.79 vs 0.65) as compared to WLE. Conclusion: NBI morphological pattern is a useful tool in identifying patients with H. pylori-associated gastritis.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A doença hepática alcoólica (DHA) e a doença hepática esteatótica associada à disfunção metabólica (MASLD) são comuns, e a microbiota intestinal (MI) está envolvida em ambas. Aqui, comparamos a composição da MI em modelos animais de MASLD e DHA para avaliar se existem padrões específicos para cada doença. Métodos: Modelo de MASLD - ratos machos adultos da linhagem Sprague Dawley, randomizados em dois grupos: MASLD-controle (n=10) alimentados com uma dieta padrão; grupo MASLD (n=10) alimentados com uma dieta rica em gordura e deficiente em colina por 16 semanas. Modelo de DHA - ratos machos adultos da linhagem Wistar randomizados: DHA-controle (n=8) alimentados com uma dieta padrão e água+0,05% de sacarina; grupos DHA alimentados com semente de girassol e 10% de etanol+0,05% de sacarina por 4 ou 8 semanas (DHA4, n=8; DHA8, n=8). DHA 4/8 no último dia receberam binge alcoólico (5 g/kg de etanol). Posteriormente, os animais foram sacrificados, e as fezes foram coletadas para análise da MI. Resultados: Ambos os modelos experimentais induziram características histopatológicas típicas das doenças. A diversidade alfa foi menor na MASLD em comparação com a DHA (P<0,001), e o padrão estrutural foi diferente entre elas (P<0,001). Bacteroidetes (55,7%), Firmicutes (40,6%) e Proteobactérias (1,4%) foram os filos mais prevalentes em todas as amostras, embora com abundâncias diferenciadas entre os grupos. DHA8 teve uma maior abundância dos filos Cyanobacteria (5,3%) e Verrucomicrobiota (3,2%) em relação aos outros. A análise de abundância diferencial identificou Lactobacillaceae_unclassified, Lachnospiraceae_NK4A136 e Turicibacter associados ao grupo DHA4, e os gêneros Clostridia_UCG_014_ge e Gastranaerophilales_ge associados ao DHA8. Conclusão: Neste estudo, demonstramos que o padrão estrutural da MI difere significativamente entre os modelos de MASLD e DHA. Estudos são necessários para caracterizar a microbiota e os metabólitos ativos em ambas as condições clínicas, a fim de encontrar novas estratégias terapêuticas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Alcoholic liver disease (ALD) and metabolic-dysfunction associated steatotic liver disease (MASLD) are common, and gut microbiota (GM) is involved with both. Here we compared GM composition in animal models of MASLD and ALD to assess whether there are specific patterns for each disease. Methods: MASLD model- adult male Sprague Dawley rats, randomized into two groups: MASLD-control (n=10) fed a standard diet; MASLD-group (n=10) fed a high-fat-choline-deficient diet for 16 weeks. ALD model- adult male Wistar rats randomized: ALD-control (n=8) fed a standard diet and water+0.05% saccharin, ALD groups fed with sunflower seed and 10% ethanol+0.05% saccharin for 4 or 8 weeks (ALC4, n=8; ALC8, n=8). ALC4/8 on the last day received alcoholic binge (5g/kg of ethanol). Afterwards, animals were euthanized, and feces were collected for GM analysis. Results: Both experimental models induced typical histopathological features of the diseases. Alpha diversity was lower in MASLD compared with ALD (p<0.001), and structural pattern was different between them (P<0.001). Bacteroidetes (55.7%), Firmicutes (40.6%), and Proteobacteria (1.4%) were the most prevalent phyla in all samples, although differentially abundant among groups. ALC8 had a greater abundance of the phyla Cyanobacteria (5.3%) and Verrucomicrobiota (3.2%) in relation to the others. Differential abundance analysis identified Lactobacillaceae_unclassified, Lachnospiraceae_NK4A136_group, and Turicibacter associated with ALC4 and the Clostridia_UCG_014_ge and Gastranaerophilales_ge genera to ALC8. Conclusion: In this study, we demonstrated that the structural pattern of the GM differs significantly between MASLD and ALD models. Studies are needed to characterize the microbiota and metabolome in both clinical conditions to find new therapeutic strategies.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Associações específicas entre cirrose hepática ou transplante de fígado e piores desfechos na COVID-19 ainda não estão completamente claras. Objetivo: Nosso objetivo foi avaliar as características e desfechos clínicos de pacientes com COVID-19 grave e cirrose ou transplante de fígado em São Paulo, Brasil. Métodos: Foi realizado um estudo observacional retrospectivo em um hospital quaternário. Foram selecionados pacientes com COVID-19 e cirrose hepática ou transplante de fígado. As características clínicas e demográficas, bem como os desfechos, foram avaliados por meio de prontuários eletrônicos. Resultados: Um total de 46 pacientes com COVID-19 e problemas hepáticos foram incluídos no estudo. Pacientes com cirrose hepática tiveram significativamente mais intubação endotraqueal e maior risco relativo de morte do que pacientes transplantados. Pacientes com pontuações MELD-Na mais altas apresentaram taxas de mortalidade aumentadas e menor probabilidade e tempo de sobrevivência. Conclusão: Pacientes com cirrose hepática, especialmente aqueles com escores MELD-Na mais elevados, tiveram piores desfechos na COVID-19. Os pacientes com transplante hepáticos não parecem estar associados a piores desfechos da COVID-19.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Specific associations between liver cirrhosis and liver transplant with poorer outcomes in COVID-19 are still not clear. •We aimed to evaluate the clinical characteristics and outcomes of patients with COVID-19 and cirrhosis or liver transplant. •Patients with liver cirrhosis had more endotracheal intubation and a higher risk of death than liver transplant recipients. •Patients with higher MELD- Na scores had increased death rates and lower survival probability and survival time.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A evidência da regressão espontânea (RE) no carcinoma hepatocelular (CHC) é rara. Objetivo: Revisar todos os casos de RE de CHC em dois centros de referência do Sul do Brasil, destacando as principais características. Métodos: Os dados de todos os pacientes com CHC foram revisados retrospectivamente buscando a ocorrência de RE em pacientes de dois centros terciários do Sul do Brasil, nos últimos 5 anos. O diagnóstico de cirrose foi estabelecido de acordo com dados clínicos, laboratoriais e de imagem, além de endoscopia digestiva alta ou exame histopatológico quando necessário. O diagnóstico de CHC foi baseado em achados típicos de acordo com critérios radiológicos (LIRADS) ou exame histopatológico. A RE foi definida como uma involução parcial ou completa de um CHC na ausência de terapia específica. Resultados: Do total de casos de CHC nos últimos 5 anos (n=433), houve cinco casos de RE. Três (60%) eram homens, a média de idade foi de 62,6 (50,0-76,0) anos, a etiologia foi virus da hepatite C em 3 (60%). A regressão completa foi observada em três pacientes (60%), um paciente (20%) apresentou regressão parcial e um (20%) apresentou recidiva e evoluiu a óbito. O tempo de seguimento variou entre 12 e 21 meses. Nesta apresentação foi destacado um caso (20%) de RE observado após infecção por COVID-19 em paciente com cirrose. Foram revisados os possíveis mecanismos envolvidos nesta situação, enfatizando os mais comuns como hipóxia e imunológicos. Houve também um paciente submetido a procedimento cirúrgico como possível fator envolvido e três pacientes sem fatores de risco evidentes. Conclusão: Este fenômeno possivelmente contribuirá para uma melhor compreensão dos mecanismos fisiopatológicos do CHC.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Spontaneous regression (SR) in hepatocellular carcinoma (HCC) is rare, and the objective was to review all cases HCC presenting SR in Southern Brazil. •Data of all patients with HCC were retrospectively reviewed looking for the occurrence of SR. •There were five cases of SR, highlighted one case occurring after COVID-19 infection in a patient with cirrhosis, emphasizing the most common mechanisms like hypoxia and immunological. •In conclusion, this phenomenon will possibly contribute to a better understanding of the pathophysiological mechanismsof HCC.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Recentemente, associações significativas entre a doença hepática gordurosna não-alcoólica (DHGNA) e neoplasias extra-hepáticas têm sido descritas. Objetivo: Realizar uma revisão abrangente acerca das evidências atuais na literatura sobre a associação entre DHGNA e neoplasias extra-hepáticas. Métodos: Uma revisão narrativa de literatura foi realizada através da busca on-line pelos descritores “fígado gorduroso” e “câncer” em MEDLINE (através do PubMed) e LILACS (através da BVS). Estudos originais que descreveram o impacto da DHGNA em diferentes tipos de neoplasias malignas extra-hepáticas foram incluídos. Resultados: Após análise criteriosa, nove estudos prospectivos de coorte, um coorte histórica, três estudos de caso-controle, e três estudos transversais foram selecionados. Conclusão: Existem evidências consistentes a respeito da associação entre DHGNA e a carcinogênese extra-hepática, especialmente em relação aos cânceres de cólon e reto, estômago, pâncreas, mama, próstata e bexiga.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •There is solid evidence showing associations of NAFLD with extra-hepatic cancer. •The most reported types of extra-hepatic NAFLD-related cancer are colorectal, gastric, pancreatic, breast, prostate and bladder. •NAFLD has been demonstrated as an independent risk factor for extra-hepatic cancer.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Marcadores não-invasivos foram desenvolvidos para avaliar a presença e a gravidade de anormalidades hepáticas relacionadas à doença hepática gordurosa não-alcoólica (DHGNA). Objetivo: Analisar a acurácia diagnóstica de marcadores não-invasivos de DHGNA (escore de gordura hepática da DHGNA [NLFS], escore não-invasivo de detecção de esteato-hepatite não-alcoólica [NI-NASH-DS] e escore de fibrose de 4 variáveis [FIB-4]) em indivíduos obesos submetidos à cirurgia bariátrica. Métodos: Foi realizado um estudo descritivo retrospectivo transversal com 91 indivíduos submetidos à cirurgia bariátrica em um hospital universitário público de nível terciário. Marcadores não-invasivos de DHGNA foram calculados por meio de exames laboratoriais, variáveis clínicas e antropométricas; testes de acurácia diagnóstica foram calculados comparando-os em relação ao exame padrão-ouro para essa análise (avaliação histopatológica). Resultados: Um total de 85,7% dos participantes eram do sexo feminino e a média de idade foi de 39,1±9,8 anos. O índice de massa corporal médio foi de 38,4±3,6 kg/m2. Ao exame histopatológico, 84 (92,3%) pacientes apresentavam esteatose, 82 (90,1%) com algum grau de fibrose; 21 (23,1%) pacientes foram diagnosticados com esteato-hepatite não-alcoólica (EHNA) de acordo com os critérios do escore de atividade da DHGNA. A acurácia global do escore NLFS foi de 58,2% para esteatose hepática e 61,5% para esteatose moderada a grave. A acurácia global do FIB-4 foi de 95,4% para fibrose avançada. NI-NASH-DS apresentou uma acurácia global de 74,7% para EHNA. Conclusão: Em uma população de indivíduos com obesidade, o escore FIB-4 teve alta acurácia global para avaliar a presença de fibrose hepática avançada, enquanto o NFLS e o NI-NASH-DS tiveram acurácias moderadas para avaliar a esteatose e EHNA, respectivamente.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •In a bariatric population, more than 90% of the patients presented with histopathological steatosis and some degree of fibrosis, whereas over 20% had active NASH. •FIB-4 score had high overall accuracy in assessing the presence of advanced liver fibrosis in individuals with obesity. •NFLS score was moderately accurate for the assessment of hepatic steatosis in individuals with obesity. •NI-NASH-DS was moderately accurate for the assessment of NASH in individuals with obesity.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A síndrome de Budd-Chiari (SBC) é resultante da obstrução do fluxo venoso hepático, usualmente no nível da veia hepática ou da veia cava inferior. Quando não tratada, pode evoluir com complicações, incluindo a cirrose hepática. O tratamento com TIPS parece ser eficaz em um subgrupo de pacientes. Objetivo: Realizar uma revisão sistemática e meta-análise da eficácia do TIPS no tratamento da síndrome de Budd-Chiari, considerando sobrevida, redução de pressão portossistêmica, necessidade de transplante hepático, falha técnica e disfunção no shunt em 10 anos de seguimento. Métodos: Foram avaliados 17 estudos publicados nas bases de dados PubMed, Science direct, Web of Science e SCOPUS, que utilizaram TIPS como tratamento da SBC, correspondendo a um total de 618 pacientes, entre 18 e 78 anos. O risco de viés foi avaliado pelas escalas de NOS, NHI e JBI, para estudos de coorte, antes e depois e séries de casos, respectivamente. As meta-análises foram conduzidas, extraindo o número de eventos e o total de pacientes avaliados para realizar as meta-análises de proporções usando o software R, com o pacote “meta” (versão 4.9-6). Resultados: Os resultados agrupados (IC de 95%) foram de 19% (25,9-12,5%) para a taxa de redução da pressão portossistêmica, 6% (1-12%) para a taxa de necessidade de transplantes hepáticos a despeito do uso do TIPS, 2% (1-6%) para a taxa de falha técnica, 30% (18-46%) para a taxa de disfunção do shunt e 88% (81-93%) para a sobrevida entre 1 e 10 anos depois do procedimento. Estratificando essa sobrevida, foi detectada 86% (74-93%) no período menor do que 5 anos, 92% (83-97%) com 5 anos, e 77% (68-83%) de frequência de pacientes vivos 10 anos após a realização do TIPS. Conclusão: O TIPS é um tratamento eficaz para a SBC, proporcionando elevada sobrevida em 10 anos e uma diminuição significativa da pressão portossistêmica. A necessidade de transplantes de fígado após TIPS e a taxa de falha técnica são baixas.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •We performed a systematic review and meta-analysis of TIPS effectiveness in Budd-Chiari syndrome with 17 studies that comprised 618 subjects. •The pooled results (95%CI) showed a 19% (25.9-12.5%) rate of portosystemic pressure reduction. •We found a 92% (83-97%) prevalence of living subjects five years after TIPS placement. •Our study showed a 77% frequency (68-83%) of patients alive ten years after TIPS placement.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Este estudo teve como objetivo avaliar a frequência e a intensidade dos sintomas ansiosos e depressivos em pacientes com diagnóstico de doença hepática esteatótica associada à disfunção metabólica [do inglês: Metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD)]. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo e transversal, resultante do acompanhamento de 106 pacientes do Ambulatório de Doença Hepática Esteatótica Associada à Disfunção Metabólica (A2MG700) da Disciplina de Gastroenterologia Clínica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (HC-FMUSP), São Paulo, Brasil, sem história de abuso de álcool, verificada pelo Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT). Foram avaliados os dados sociodemográficos, Escala hospitalar de ansiedade e depressão [do inglês: Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS)], Escala de avaliação de ansiedade de Hamilton [do inglês: Hamilton Anxiety Rating Scale (HAM-A)] e Escala de depressão de Hamilton [do inglês: Hamilton Depression Scale (HAM-D)]. Resultados: Um total 69,8% dos indivíduos eram do sexo feminino com idade média de 61 anos. A maioria dos indivíduos avaliados (71,7%) descobriu a doença por meio de exames de rotina e apresentavam diabetes mellitus tipo 2 (59,4%), dislipidemia (49,1%), hipertensão arterial (68,9%), obesidade (61,3%) e síndrome metabólica [SM (63,2%)]. A análise da escala HADS demonstrou probabilidade de ansiedade em 34% dos participantes e 33% de sintomas depressivos. A escala de intensidade de Hamilton demonstrou que 63,9% dos indivíduos apresentavam ansiedade severa e 54,3% depressão severa. Observamos também relação entre ansiedade, depressão e o sexo feminino, assim como, entre depressão e SM. Conclusão: Nossos achados demonstram a presença de ansiedade e depressão em mais de 1/3 dos indivíduos com MASLD avaliados e a maioria apresenta sintomas graves. O grupo era composto por pacientes idosos e com comorbidades, incluindo SM. Observamos correlação positiva entre ansiedade, depressão e sexo feminino, sendo significativa entre SM e depressão.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Depression and anxiety have also been a very frequent disorder worldwide; however, few are the studies which relate anxiety to MASLD. •Data by the WHO demonstrate that Brazil has the highest rate of anxiety (9.3%) and is one of the main countries with high numbers of depression cases (5.8%). •Recent studies have shown a link between depression and MASLD, as well as a close link between anxiety and MetS, suggesting a higher probability of patients with MASLD having anxiety. •However, the link between depression, anxiety and MASLD is still inconsistent, since some studies show a positive association, and others did not reach any association.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: O uso consagrado de betabloqueadores não seletivos (BBNS) na prevenção primária e secundária de varizes esofágicas foi recentemente questionado no subgrupo de pacientes com ascite refratária a diurético. Objetivo: Analisar criticamente o corpo de evidências sobre a temática a fim de auxiliar decisões clínicas. Métodos: Foi realizada uma revisão da literatura nos bancos de dados Pubmed® e Scielo®. No total, 20 artigos entre os anos 2010 e 2023 foram lidos por pesquisadores independentes. Conclusão: Ainda permanece duvidoso se o uso de BBNS é deletério nos cirróticos com ascite refratária, no entanto nossa revisão de literatura permite concluir que essas drogas não devem ser proscritas nesses pacientes. Ao contrário, uma decisão médico-paciente pautada na tolerabilidade e em parâmetros hemodinâmicos parece ser uma conduta decerto segura.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •The use of NSBB in cirrhotic patients with refractory ascites is questioned due to divergent evidence between studies. •This article aims to gather current evidence on the use of NSBB in this subgroup of patients, evaluating their outcomes. •Clinical judgment, together with hemodynamic parameters, remains the main definers of the maintenance of these medications.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: O uso crônico e excessivo de álcool é um importante fator de risco para diversos problemas sociais e de saúde. Métodos: Foi realizado um estudo transversal, numa amostra representativa da população brasileira, para avaliar a frequência do consumo de bebidas alcoólicas e comportamentos relativos às doenças hepáticas. Participantes foram entrevistados, prospectivamente, com um questionário sobre consumo de álcool e ações voltadas à saúde do fígado. O estudo aceitou erro amostral máximo de ±2 pontos percentuais e considerou intervalo de confiança de 95%. Resultados: Foram entrevistados 1995 indivíduos (1.048 mulheres, média de idade de 44 anos) de todas as regiões brasileiras. A maioria dos brasileiros (63-87%) acredita que o abuso de álcool é a principal causa de cirrose e câncer de fígado, no entanto, a maioria dos participantes (56%) nunca havia sido examinado para avaliar danos hepáticos relacionados ao consumo excessivo de álcool. Um total de 55% dos brasileiros consomem bebidas alcoólicas. Entre os brasileiros que consomem bebidas alcoólicas, 44% consomem três ou mais doses por vez, 11% consomem mais de 10 doses por dia. Entre aqueles que consomem 1 a 2 doses por dia, as mulheres (42%) consomem mais que os homens (32%) e mais que a média nacional (37%). Conclusão: Há elevada frequência de consumo de álcool, principalmente entre jovens e indivíduos de classes sociais mais baixas, com consumo frequente entre mulheres. Apesar do conhecimento sobre o impacto adverso na saúde do fígado, menos da metade dos brasileiros foram avaliados, em pelo menos uma ocasião, para doença hepática. Estratégias de educação e prevenção precisam ser implementadas para reduzir o uso nocivo do álcool.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Chronic excessive use of alcohol is an important risk factor for several health and social conditions. •A cross-sectional survey was conducted to evaluate the frequency of consumption of alcoholic beverages and behaviors concerning liver diseases in Brazil. •There is a high frequency of alcohol consumption, especially among young people and individuals from lower social classes, with frequent consumption among women. •Despite the knowledge of its adverse impact on liver health, less than half of the Brazilians have been evaluated at least once for liver diseases.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A síndrome hepatopulmonar (SHP) é caracterizada pela tríade de oxigenação arterial anormal causada por dilatações vasculares intrapulmonares (DVIP) no contexto de doença hepática ou hipertensão portal, com impacto na qualidade de vida e sobrevida dos pacientes. Há ainda muitas lacunas na literatura sobre este tema, especialmente na Pediatria, cujas práticas são frequentemente extrapoladas de dados obtidos entre pacientes adultos. Objetivo: Apresentar uma síntese do conhecimento atual sobre a SHP na faixa etária pediátrica. Métodos: Trata-se de uma revisão narrativa. As bases de dados para pesquisa foram Medline, Embase, Elsevier, Lilacs e Scielo. As palavras-chave utilizadas foram “hepatopulmonary syndrome” AND child, children, infant, preschool, pediatric. Resultados: Nas crianças cirróticas, a prevalência da SHP pode chegar a 42,5%, sendo ainda mais comum naquelas com atresia biliar, atingindo até 63%. A triagem com oximetria de pulso (saturação de O2 <96%), diferentemente dos adultos, tem baixa sensibilidade na faixa etária pediátrica. O manejo envolve cuidados de suporte com oxigenoterapia; o transplante de fígado é o único tratamento definitivo para reverter o quadro e a SHP é considerada situação especial para alocação na lista de espera. A mortalidade em lista é semelhante entre as crianças com SHP elencadas como situação especial quando comparada àquelas elencadas por outros motivos. As taxas de resolução completa da hipoxemia após o transplante de fígado são próximas de 100% em crianças. A sobrevida pós-transplante de fígado é semelhante ou ligeiramente menor em crianças com SHP quando comparadas àquelas sem SHP. Ao contrário dos achados em adultos, não foi observada diferença na mortalidade pós-transplante nas crianças de diferentes faixas de gravidade da hipoxemia, embora tenha sido observado maior tempo de ventilação mecânica e internação hospitalar em crianças com PaO2<50mmHg. Conclusão: A SHP não é uma complicação incomum na cirrose em crianças e adolescentes, principalmente quando a atresia biliar é a condição subjacente. Ainda há muitas lacunas a serem preenchidas em relação ao quadro, e este artigo demonstra que nem todos os dados obtidos em estudos com adultos refletem o comportamento da doença na pediatria, principalmente no que diz respeito ao prognóstico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Hepatopulmonary syndrome (HPS) is characterized by the triad of abnormal arterial oxygenation caused by intrapulmonary vascular dilatations (IPVD) in the setting of advanced liver disease or portal hypertension, impacting the patient’s quality of life and survival. There are still many gaps in the literature on this topic, especially in pediatrics, with practices frequently based on extrapolation of data obtained from adults. Objective: Provide a synthesis of the current knowledge about HPS in children. Methods: The research was carried out through narrative review. The databases used for the search include Medline, Embase, Elsevier, Lilacs and Scielo. The keywords used were “hepatopulmonary syndrome” AND child, children, infant, preschool, pediatric. Results: In cirrhotic children, the prevalence of HPS can reach up to 42.5%, and it is even more common in those whose underlying condition is biliary atresia, reaching up to 63%. Screening with pulse oximetry (O2 saturation <96%), unlike in adults, has low sensitivity in the pediatric age group. Management involves supportive care with oxygen therapy; liver transplantation is the only definitive treatment to reverse the condition and HPS is considered an exceptional criterion for waitlist. The waitlist mortality is similar among children listed by HPS as a special criterion when compared to those listed for other reasons. The reported rates of complete resolution of hypo­xemia after liver transplantation are close to 100% in children. The post-liver transplantation survival is similar or slightly lower in children with HPS when compared to those without HPS. Contrary to findings from adults, no differences were found in post- liver transplantation mortality between children of different hypoxemia ranges, although longer mechanical ventilation time and hospital stay were observed in children with PaO2 <50 mmHg. Conclusion: HPS is not an uncommon complication of cirrhosis in children and adolescents, particularly when biliary atresia is the underlying condition. There are still many gaps to be filled regarding the condition, and this article demonstrates that not all data obtained in studies with adults reflects the disease’s behavior in pediatrics, especially concerning prognosis.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Doenças hepáticas frequentemente cursam com encefalopatia hepática (EH), cuja fisiopatologia pode envolver aumento da pressão intracraniana (PIC). Ferramentas de monitorização da PIC e da sua morfologia de pulso podem ser úteis para avaliação da EH. A utilização de um procedimento não invasivo e sensível seria extremamente útil na condução desses casos. Objetivo: Avaliar a factibilidade e o desempenho de um método inédito e não invasivo de monitorização da PIC, como alternativa aos métodos invasivos, e correlacionar o diagnóstico clínico de EH aos achados morfológicos da PIC. Métodos: Trata-se de um estudo analítico transversal, conduzido em um hospital terciário e pioneiro na aplicação do equipamento BWS da brain4care®. A morfologia de pulso da PIC é paralela à arterial, onde existem três picos frequentes: pico de percussão (P1), pelo plasma extravasado pelo plexo coroide; onda de maré (P2), pelo grau de complacência intracraniana à reflexão de P1, e incisura dicrótica (P3), pelo fechamento da valva aórtica. A normalidade aponta P1>P2>P3. Esses picos determinam a complacência intracraniana através de sua relação com o volume sanguíneo cerebral, onde a relação de alturas P2/P1 >1 sugere uma morfologia patológica, com aumento sustentado da PIC e diminuição da complacência. Outra forma de avaliar isso seria por uma alteração no tempo até o pico (Time-to-Peak, TTP). Esses dados foram comparados entre pacientes sem e com quadro clínico indicativo de EH. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Instituição pelo parecer número 5.493.775. Resultados: Foram avaliados 40 hepatopatas, dos quais, no momento da coleta, 20 não apresentavam quadro clínico de EH (59.5±9.3 anos; 70.0% masculinos) e 20 possuíam quadro clínico de EH (59.6±11.9 anos; 65.0% masculinos). Os grupos são demográfica, clínica e laboratorialmente semelhantes; e foram identificadas diferenças estatisticamente significantes nos padrões morfológicos da PIC entre os grupos avaliados, bem como tendências nos parâmetros. A diferença na relação P2/P1 não se mostrou significante (Mann Whitney: P bicaudal = 0.2978); porém TTP mostrou-se como um parâmetro com diferença estatisticamente significante entre os grupos (Mann Whitney: P bicaudal = 0.0282; diferença mediana = 0,04). A análise pela estatística C, por meio da curva ROC sugeriu como pontos de corte ótimos um P2/P1=1.31 (AUROC: 0.5975) e TTP = 0.22 (AUROC: 0.7013), onde a presença de EH em hepatopatas estaria associada à obtenção de parâmetros abaixo desses limiares. Conclusão: A utilização do sistema BWS da brain4care® mostrou-se factível para utilização em pacientes hepatopatas sem ou com quadro clínico de EH e foi capaz de diferenciá-los. As explicações fisiopatológicas, porém, necessitam ainda de maior casuística, face ao baixo poder amostral constatado, melhor entendimento do quadro hidrodinâmico intracerebral na encefalopatia hepática, heterogeneidade clínica e necessidade de seguimento em mais longo prazo, para conclusões definitivas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Liver diseases often occur with hepatic encephalopathy (HE), whose pathophysiology may involve increased intracranial pressure (ICP). Tools for monitoring ICP and its pulse morphology can be useful for assessing HE. The use of a non-invasive and sensitive procedure would be extremely useful in managing these cases. Objective: To evaluate the feasibility and performance of a new, non-invasive method of monitoring ICP, as an alternative to invasive methods, and to correlate the clinical diagnosis of HE with the morphological findings of ICP. Methods: This is a cross-sectional analytical study, conducted in a tertiary hospital and pioneer in the application of Brain4Care® BWS equipment. The ICP pulse morphology is parallel to the arterial one, where there are three frequent peaks: percussion peak (P1), due to plasma extravasated by the choroid plexus; tidal wave (P2), due to the degree of intracranial compliance to the reflection of P1, and dicrotic notch (P3), due to the closure of the aortic valve. Normality indicates P1>P2>P3. These peaks determine intracranial compliance through their relationship with cerebral blood volume, where P2/P1 ratio >1 suggests a pathological morphology, with a sustained increase in ICP and decreased compliance. Another way to evaluate this would be by a change in the time-to-peak (TTP). These data were compared between patients with and without clinical signs indicative of HE. The study was approved by the Institution’s Research Ethics Committee (number 5.493.775). Results: A total of 40 liver disease patients were evaluated, of which, at the time of collection, 20 did not have a clinical picture of HE (59.5±9.3 years; 70.0% male) and 20 had a clinical picture of HE (59.6±11.9 years; 65.0% male). The groups are demographically, clinically and laboratory similar; and statistically significant differences were identified in the morphological patterns of ICP between the groups evaluated, as well as trends in the parameters. The difference in the P2/P1 ratio was not significant (Mann Whitney: two-tailed P=0.2978); however, TTP proved to be a parameter with a statistically significant difference between the groups (Mann Whitney: two-tailed P=0.0282; median difference = 0.04). Analysis using the C statistic, using the ROC curve, suggested P2/P1=1.31 (AUROC: 0.5975) and TTP=0.22 (AUROC: 0.7013) as optimal cutoff points, where the presence of HE in liver disease patients would be associated with obtaining parameters below these thresholds. Conclusion: The brain4care® BWS system proved to be feasible for use in liver disease patients with or without clinical signs of hepatic encephalopathy and was able to differentiate them. Pathophysiological explanations, however, still require better causality explanation and understanding of the intracerebral hydrodynamic picture in hepatic encephalopathy. Given the low sample power found, new studies need better clinical heterogeneity and longer-term follow-up for definitive conclusions.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A cirrose é uma doença prevalente e está entre as principais causas de óbito internacionalmente. Acredita-se que a sarcopenia possa estar associada a um pior prognóstico em pacientes com cirrose. Objetivo: Avaliar o impacto da sarcopenia no prognóstico de pacientes hospitalizados por descompensação aguda da cirrose, com ou sem falência hepática crônica agudizada. Métodos: Este estudo de coorte prospectivo avaliou pacientes hospitalizados por descompensação aguda da cirrose, com ou sem falência hepática crônica agudizada. A sarcopenia foi avaliada de acordo com o European Working Group on Sarcopenia in Older People, com análise da massa muscular esquelética por bioimpedância elétrica e com a aferição da força pelo teste da preensão palmar. Os dados foram coletados entre março de 2019 e abril de 2020. Variáveis qualitativas foram apresentadas como frequências e percentuais, e as quantitativas, como médias e desvios-padrão, quando simétricas, ou como medianas e percentis 25% e 75%, quando assimétricas. A associação de sarcopenia e de óbito com as variáveis quantitativas foi verificada pelo teste t de Student ou pelo teste de Mann-Whitney, enquanto tais associações com variáveis qualitativas foram verificadas pelo teste Qui-Quadrado ou pelo teste Exato de Fisher. Para as associações significativas, foram calculadas as estimativas bruta e ajustada (análise multivariada) de risco relativo com intervalo de confiança de 95% através da análise de regressão de Poisson. Foram considerados significativos os resultados com P<0,05. Resultados: Foram incluídos 50 pacientes, com média de idade de 60,5 anos (±10,4) e um discreto predomínio de homens (56%). As principais causas de cirrose foram o consumo problemático de álcool (28%) e a hepatite C (24%). O escore de Child-Pugh mediano foi de 8 pontos (7-10), e o escore Model for End-stage Liver Disease mediano foi de 15 pontos (12,5-21). Dez pacientes tiveram diagnóstico de falência hepática crônica agudizada. Sarcopenia esteve presente em 50% da amostra. A sarcopenia esteve presente em 70,0% dos pacientes com falência hepática crônica agudizada e em 43,2% daqueles sem falência hepática crônica agudizada (P=0,168). A mortalidade geral foi de 48% nos pacientes com sarcopenia e de 44% naqueles sem sarcopenia (P=1,000). Na análise multivariada, a mortalidade geral esteve associada apenas à contagem de leucócitos (risco relativo=1,01, intervalo de confiança de 95%=1,01-1,01) e ao escore Model for End-stage Liver Disease (risco relativo=1,07, intervalo de confiança de 95%=1,03-1,10). Conclusão: Neste estudo, a sarcopenia não esteve associada à mortalidade dos pacientes internados por descompensação aguda da cirrose, com ou sem falência hepática crônica agudizada. Houve uma tendência não significativa a uma maior prevalência de sarcopenia em indivíduos com falência hepática crônica agudizada.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Cirrhosis is a prevalent disease and ranks among the leading causes of death worldwide. Sarcopenia is believed to be associated with a poorer prognosis in patients with cirrhosis. Objective: To evaluate the impact of sarcopenia on the prognosis of patients hospitalized for acute decompensation of cirrhosis, with or without acute-on-chronic liver failure. Methods: This prospective cohort study evaluated patients hospitalized for acute decompensation of cirrhosis, with or without acute-on-chronic liver failure. Sarcopenia was assessed according to the European Working Group on Sarcopenia in Older People, using skeletal muscle mass analysis by bioelectrical impedance and handgrip strength testing. The data was collected between March-2019 and April-2020. Qualitative variables were presented as frequencies and percentages, and quantitative variables as means and standard deviations when symmetrical, or medians and 25th and 75th percentiles when asymmetrical. The association of sarcopenia and mortality with quantitative variables was tested using Student’s t-test or the Mann-Whitney test, while associations with qualitative variables were tested using the Chi-square test or Fisher’s Exact test. For significant associations, crude and adjusted (multivariate analysis) relative risk estimates with a 95% confidence interval were calculated using Poisson regression analysis. Results with P<0.05 were considered significant. Results: Fifty patients were included, with a mean age of 60.5 years (±10.4) and a slight predominance of men (56%). The main causes of cirrhosis were alcohol use disorder (28%) and hepatitis C (24%). The median Child-Pugh score was 8 points (7-10), and the median Model for End-stage Liver Disease score was 15 points (12.5-21). Ten patients were diagnosed with acute-on-chronic liver failure. Sarcopenia was present in 50% of the sample. Sarcopenia was present in 70.0% of patients with acute-on-chronic liver failure and in 43.2% of those without acute-on-chronic liver failure (P=0.168). Overall mortality was 48% in patients with sarcopenia and 44% in those without sarcopenia (P=1.000). In multivariate analysis, overall mortality was associated only with leukocyte count (relative risk=1.01, 95% confidence interval=1.01-1.01) and Model for End-stage Liver Disease score (relative risk=1.07, 95% confidence interval =1.03-1.10). Conclusion: In this study, sarcopenia was not associated with mortality in patients hospitalized for acute decompensation of cirrhosis, with or without acute-on-chronic liver failure. There was a non-significant trend towards a higher prevalence of sarcopenia among individuals with acute-on-chronic liver failure.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Investigar a capacidade dos níveis estimados de expressão gênica plasmática de microRNA (miR)-21 e 126 para identificar pacientes suspeitos de ter carcinoma hepatocelular (CHC) entre pacientes com infecção complicada pelo vírus da hepatite C (HCV). Métodos: Pacientes com HCV não complicado (U-HCV) ou complicado foram submetidos a avaliações clínicas e ultrassonográficas (US) e avaliação do índice hepatorrenal computadorizado, índice de esteatose hepática e índices de fibrose. Amostras de sangue foram obtidas para estimativa dos níveis séricos de alfa-fetoproteína (AFP) e fator de necrose tumoral-α (TNF-α), e níveis de expressão plasmática de miR-21 e miR-126 usando a reação em cadeia da polimerase quantitativa com transcrição reversa (qRT-PCR). Resultados: Os níveis séricos de AFP e TNF-α foram significativamente mais altos em amostras de pacientes com HCV-CHC do que nos controles e outros pacientes com HCV. Os níveis plasmáticos de miR-21 foram os mais altos, enquanto os níveis de miR-126 foram os mais baixos em amostras de pacientes com HCV-CHC, com diferenças significativas em comparação com amostras de controles e outros pacientes com HCV. A análise da curva ROC definiu altos níveis plasmáticos de miR-21 como preditores específicos para infecção por HCV, e poderia identificar amostras de HCV complicado e amostras de pacientes com HCV-CHC, enquanto os níveis plasmáticos estimados de miR-126 poderiam ser aplicados para rastrear HCV e suas complicações relacionadas. Conclusão: Níveis desregulados de expressão plasmática de miR-21 e miR-126 podem distinguir casos de HCV complicados por CHC e definir casos de HCV-Cirrose hepática (HCV-LC), mesmo aqueles que apresentaram baixos escores de Fib-4.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective: To investigate the ability of the estimated plasma gene-expression levels of microRNA (miR)-21 and 126 to define patients suspected to have hepatocellular carcinoma (HCC) among patients with complicated hepatitis-C virus (HCV) infection. Methods: Patients with uncomplicated (U-HCV) or complicated HCV underwent clinical and ultrasonographic (US) evaluations and assessment for the computerized hepatorenal index, hepatic steatosis index and fibrosis indices. Blood samples were obtained for estimation of serum levels of alpha-fetoprotein (AFP) and tumor necrosis factor-α (TNF-α), and plasma expression levels of miR-21 and miR-126 using the quantitative reverse-transcriptase polymerase chain reaction (qRT-PCR). Results: Serum levels of AFP and TNF-α were significantly higher in samples of HCV-HCC patients than controls and other HCV patients. Plasma levels of miR-21 were the highest, while miR-126 levels were the lowest in samples of HCV-HCC patients with significant differences in comparison to samples of controls and other HCV patients. The ROC curve analysis defined high plasma miR-21 levels as specific predictor for HCV infection, and could identify samples of complicated HCV, and samples of HCV-HCC patients, while estimated plasma levels of miR-126 could be applied to screen for HCV and its related complications. Conclusion: Deregulated plasma expression levels of miR-21 and miR-126 might distinguish cases of HCV complicated by HCC and define cases of HCV-LC, even those that showed low Fib-4 scores.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A biópsia hepática (BH) é o padrão-ouro para avaliar a fibrose hepática (FH), investigar doenças associadas e a inflamação hepática. Métodos não invasivos, como a radiação acústica por impulso de força (RAIF), foram introduzidos, embora haja controvérsias sobre o momento em que deve ser realizada após o tratamento do vírus da hepatite C (HCV). Objetivo: Avaliar a fibrose hepática utilizando a tecnologia RAIF antes e após tratamentos sucessivos para HCV. Métodos: Incluímos prospectivamente 50 pacientes adultos com hepatite C crônica (genótipo 1). Os pacientes foram submetidos inicialmente à terapia tripla com inibidores de protease de primeira geração (boceprevir e telaprevir) no setor de Hepatite do Departamento de Gastroenterologia da Universidade Federal de São Paulo. Os pacientes que não responderam foram submetidos a retratamento com agentes antivirais de ação direta livres de interferon (DDAs - sofosbuvir associado a daclatasvir ou simeprevir). A avaliação da rigidez hepática pela RAIF foi realizada antes e depois do primeiro tratamento e antes e após o retratamento com DDAs. Resultados: Os valores de RAIF diminuíram significativamente após os tratamentos. Para pacientes em terapia tripla com inibidores de protease de primeira geração e que atingiram RVS, a RAIF diminuiu de 2,41±0,58 pré-tratamento para 2,39±0,63 (P<0,042) pós-tratamento. Nos pacientes que não atingiram RVS, ou seja, não respondedores, foi observada redução significativa de forma semelhante (2,39±0,63 para 2,03±0,54; P<0,001 antes e após o tratamento, respectivamente). Antes de iniciar o retratamento, os não respondedores apresentaram novamente valores elevados de RAIF, caindo após RVS ao retratamento (de 2,46±0,57 para 1,45±0,68, P<0,004). Parâmetros laboratoriais como AST e ALT estavam diretamente correlacionados com a elastografia RAIF. Conclusão: A avaliação da fibrose hepática pelo método RAIF antes e depois (6 e 9 meses) do tratamento sucessivo da hepatite C em respondedores e não respondedores sugere que a redução dos parâmetros elastográficos parecem estar relacionados com uma diminuição da inflamação hepática e não a uma redução na fibrose.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Liver biopsy (LB) is still the gold standard method for assessing hepatic fibrosis (HF), associated diseases, and liver inflammation. Nowadays, noninvasive techniques such as Acoustic radiation force impulse (ARFI) elastography have been introduced instead of liver biopsy. However, there are controversies about the time it should be performed after treatment for hepatitis C virus (HCV). Objective: To evaluate hepatic fibrosis using ARFI technology before and after successive treatments for chronic HCV. Methods: We prospectively included 50 adult patients with chronic HCV (genotype 1). Patients were first submitted to triple therapy with first-generation protease inhibitors (boceprevir and telaprevir) at the hepatitis division of the Gastroenterology Department of the Federal University of São Paulo. The non-responders underwent re-treatment with interferon-free direct-acting antiviral agents (DDAs - sofosbuvir associated with daclatasvir or simeprevir). Assessment of hepatic stiffness by ARFI was performed before and after the first treatment and before and after the re-treatment with DDAs. Results: ARFI values decreased significantly after treatments. In patients on first-generation protease inhibitor therapy and achieving sustained virological response (SVR), ARFI decreased from 2.41±0.58 pre-treatment to 2.02+/-0.58 (P<0.042) post-treatment. In patients who did not reach SVR, that is, non-responders, a significant reduction was similarly observed (2.39±0.63 to 2.03±0.54; P<0.001 before and after treatment, respectively). Before starting the re-treatment, non-responders had elevated ARFI values again, dropping after SVR following re-treatment (from 2.46±0.57 to 1.45±0.68, P<0.004). Laboratory parameters such as AST and ALT were directly correlated to ARFI elastography. Conclusion: The evaluation of hepatic elastography by the ARFI method before and after (6 - 9 months) successive treatment of hepatitis C in responders and non-responders led to the conclusion that the reduction of elastography parameters seems to be related to a decrease in hepatic inflammation rather than a reduction in fibrosis per se.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Este estudo tem como objetivo analisar a dinâmica estrutural da colaboração em investigação em hepatologia ao longo de um período de 30 anos (1994-2023), com foco nas redes de coautoria. Ao examinar dados da Web of Science Core Collection, o estudo explora as principais métricas, como densidade de rede, coeficiente de agrupamento e medidas de centralidade, fornecendo informações sobre como os esforços colaborativos moldaram o campo da hepatologia. Métodos: Usando Python (Versão 3.10.5) no ambiente PyCharm, uma análise de rede foi realizada de 9.278 publicações relacionadas à hepatologia. Indicadores de nível macro, incluindo densidade de rede, coeficiente de agrupamento, número de componentes e comprimento médio do caminho, foram usados para avaliar a estrutura geral da rede. Métricas de nível micro, como centralidade de grau, centralidade de proximidade e centralidade de intermediação, foram empregadas para avaliar a influência de pesquisadores individuais dentro da rede. Resultados: A análise mostrou um aumento na fragmentação da rede, com componentes subindo de 338 em 1994-2003 para 1.302 em 2014-2023. Apesar do número crescente de publicações, a densidade da rede permaneceu consistentemente baixa, indicando colaboração direta limitada. No entanto, altos coeficientes de agrupamento em todos os períodos sugerem que as colaborações se formam em grupos fortemente conectados. Este estudo identificou pesquisadores-chave como Lambertini A. (1994-2003), Manns, Michael P (2004-2013) e Berg, Thomas (2014-2023), que desempenharam papéis centrais, ligando diferentes grupos de pesquisa e facilitando a colaboração entre grupos. Conclusão: A pesquisa em hepatologia experimentou um crescimento significativo nas publicações nos últimos 30 anos, mas os esforços colaborativos permanecem localizados, com crescente fragmentação da rede. Identificar pesquisadores centrais que preenchem lacunas entre grupos desconectados é essencial para promover uma colaboração mais ampla. Esta análise ressalta a importância de fortalecer a cooperação internacional e a pesquisa colaborativa para abordar as doenças hepáticas cada vez mais complexas e específicas da região em todo o mundo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: This study aims to analyze the structural dynamics of research collaboration in hepatology over a 30-year period (1994-2023), focusing on co-authorship networks. By examining data from the Web of Science Core Collection, the study explores key metrics such as network density, clustering coefficient, and centrality measures, providing insights into how collaborative efforts have shaped the field of hepatology. Methods: Using Python (Version 3.10.5) in the PyCharm environment, I conducted a network analysis of 9,278 hepatology-related publications. Macro-level indicators, including network density, clustering coefficient, number of components, and average path length, were used to evaluate overall network structure. Micro-level metrics, such as degree centrality, closeness centrality, and betweenness centrality, were employed to assess the influence of individual researchers within the network. Results: The analysis showed an increase in network fragmentation, with components rising from 338 in 1994-2003 to 1,302 by 2014-2023. Despite the growing number of publications, network density remained consistently low, indicating limited direct collaboration. However, high clustering coefficients across all periods suggest that collaborations form in tightly connected groups. This study identified key researchers such as LAMBERTINI A. (1994-2003), Manns, Michael P. (2004-2013), and Berg, Thomas (2014-2023), who played central roles, linking different research clusters and facilitating collaboration across groups. Conclusion: Hepatology research has experienced significant growth in publications over the past 30 years, yet collaborative efforts remain localized, with increasing network fragmentation. Identifying central researchers who bridge gaps between otherwise disconnected groups is essential to fostering broader collaboration. This analysis underscores the importance of strengthening international cooperation and collaborative research to address the increasingly complex and region-specific liver diseases worldwide.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: As doenças inflamatórias intestinais (DII) estão associadas a alterações importantes no estado nutricional. Objetivo: O objetivo do estudo foi comparar a composição da gordura corporal entre dois métodos antropométricos: dobras cutâneas e ultrassonografia, em pacientes com DII. Métodos: Estudo transversal de centro único com pacientes com DII em remissão ou doença ativa. Para a análise de concordância entre os métodos de avaliação da gordura corporal foi utilizado o método de Bland-Altman. Resultados: Foram incluídos 101 pacientes com DII, 75 com doença de Crohn e 26 com colite ulcerativa. Aproximadamente 56% dos pacientes com doença de Crohn e 65,4% daqueles com colite ulcerativa apresentaram composição de gordura corporal acima dos níveis normais, sem diferença significativa entre as doenças (P=0,63). A análise de concordância de Bland-Altman mostrou que os métodos de avaliação do percentual de gordura pelo adipômetro e ultrassonografia não foram totalmente concordantes (P=0,001), apesar de ambos apresentarem boa correlação (CC 0,961; P=0,000). Conclusão: A análise do percentual de gordura corporal em pacientes com DII foi diferente entre as dobras cutâneas e a ultrassonografia. Ambos os métodos podem ser usados para avaliar o percentual de gordura corporal de pacientes com DII. Entretanto, o monitoramento da gordura corporal de forma sequencial e longitudinal deve ser sempre realizado utilizando o mesmo método durante todo o curso da doença. Estudos longitudinais prospectivos são necessários para definir com precisão o papel desses dois métodos de medição da composição corporal em pacientes com DII.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Inflammatory bowel diseases (IBD) are associated with important changes in nutritional status. Objective: The aim of the study was to compare body fat composition between two anthropometric methods: skinfolds and ultrasonography, in patients with IBD. Methods: Single-center cross-sectional study with IBD patients in remission or active disease. For the agreement analysis between the body fat assessment methods, the Bland Altman method was used. Results: A total of 101 patients with IBD were included, 75 with Crohn’s disease and 26 with ulcerative colitis. Approximately 56% of the patients with Crohn’s disease and 65.4% of those with ulcerative colitis had a body fat composition above normal levels, with no significant difference between the diseases (P=0.63). The Bland-Altman concordance analysis showed that the methods for assessing the percentage of fat by the adipometer and ultrasound were not in full agreement (P=0.001), despite both presented good correlation (CC 0.961; P=0.000). Conclusion: The analysis of body fat percentage in patients with IBD was different between the skinfolds and ultrasound. Both methods can be used to assess the of body fat percentage of patients with IBD. However, monitoring of body fat sequentially and longitudinally should always be performed using the same method throughout the disease course. Prospective longitudinal studies are warranted to precisely define the role of these two methods of measuring body composition in patients with IBD.

Resumo em Português:

RESUMO A desnutrição/sarcopenia é frequente em pacientes com doenças inflamatórias intestinais (DII), resultando em catabolismo muscular, com impacto nas respostas aos tratamentos, complicações cirúrgicas e na qualidade de vida. Objetivo: Este estudo tem como objetivo, avaliar se o ângulo de fase (AF) é um parâmetro para a predição de redução de massa muscular em pacientes com DII. Métodos: Pacientes adultos com DII foram incluídos neste estudo transversal. A estimativa da massa muscular e o cálculo do AF foram realizados a partir do exame de bioimpedância elétrica (BIA). As atividades da doença de Crohn e retocolite ulcerativa foram definidas pelo índice Harvey-Bradshaw e escore parcial de Mayo, respectivamente. A área de curva ROC foi calculada para identificar o ponto de corte do AF para a massa muscular reduzida. Resultados: A amostra foi composta por 145 pacientes, sendo 39 (26.9%) com DII em fase ativa. Houve correlação do AF com massa muscular esquelética (MME) (rs 0.35, P<0.001) e com o índice de massa muscular esquelética (IMME) (rs 0.427, P<0.001), mantendo-se as associações na forma mais ativa (moderada ou grave) da DII. A análise da curva ROC indicou que os pontos de corte de AF ≤5.042 para mulheres e ≤6.079 para homens podem ser usados para prever a redução da massa muscular. Conclusão: O AF pode ser considerado um preditor de redução de massa muscular nos pacientes com DII e ser utilizado para triagem e acompanhamento da evolução da desnutrição.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Malnutrition/sarcopenia is frequent in patients with inflammatory bowel diseases (IBD), and results in muscle catabolism, impacting treatment response, postoperative complications, and quality of life. Objective: This study aims to assess whether the phase angle (PhA) is a parameter for predicting reduced muscle mass in patients with IBD. Methods: Adult patients with IBD were included in this cross-sectional study. For the estimation of muscle mass and the calculation of the PhA, we used bioelectrical impedance analysis (BIA). Crohn’s disease (CD) and ulcerative colitis (UC) activity scores were defined using the Harvey-Bradshaw index and partial Mayo score, respectively. The area under the ROC curve was calculated to identify the PhA cut-off point for reduced muscle mass. Results: The sample consisted of 145 patients, with 39 (26.9%) with IBD in the active phase. There was a correlation of the PhA with skeletal muscle mass (SMM) (rs 0.35, P<0.001) and with the skeletal muscle mass index (SMI) (rs 0.427, P<0.001), and the associations remained in the most active form (moderate or severe) of IBD. The ROC curve analysis indicated that the cut-offs points of the PhA ≤5.042 for female and PhA ≤6.079 for male can be used to predict muscle mass reduction. Conclusion: The PhA can be considered a predictor of muscle mass reduction in IBD patients, and we can use it for screening and monitoring the evolution of malnutrition.

Resumo em Português:

RESUMO A doença inflamatória intestinal (DII) pode ser acompanhada por vários distúrbios neurológicos. Desde 2004, iniciamos uma coorte brasileira para avaliar complicações neuropsiquiátricas em pacientes com DII. Mudanças na estratégia terapêutica e diferenças na prevalência e relevância dos transtornos neuropsiquiátricos têm sido relatadas na literatura. Realizamos uma breve pesquisa relatada pelos pacientes sobre o manejo médico da DII (com foco especial no manejo neuropsiquiátrico) e suas complicações. Durante o período de 01/09/2021 a 31/08/2022, 279 pacientes com DII responderam à pesquisa (128 pacientes com retocolite ulcerativa e 151 com doença de Crohn). Esta é a primeira pesquisa de gestão médica que visa verificar o nível de percepção dos pacientes com DII acerca de suas condições neuropsiquiátricas. Encontramos uma alta prevalência de comorbidades neurológicas (59%), psiquiátricas (32%) e neuropsiquiátricas (69%). Há uma discrepância marcante entre os achados de distúrbios neurológicos relatados em nossos estudos durante os primeiros 10 anos da coorte em comparação com a percepção/conhecimento atual entre os pacientes da presente pesquisa de manejo. Os pacientes tendem a ter uma melhor compreensão das condições que afetam o sistema nervoso central do que as que afetam o sistema nervoso periférico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Inflammatory bowel disease (IBD) can be accompanied by several neurological disorders. Since 2004, we started a Brazilian cohort to assess neuropsychiatric complications in IBD patients. Changes in therapeutic strategy and differences in the prevalence and relevance of neuropsychiatric disorders have been reported in the literature. We conducted a short patient-reported survey about the medical management of IBD (with a special focus on neuropsychiatric management) and its complications. During the enrollment period (9/1/2021 to 8/31/2022), 279 patients with IBD answered the survey (128 patients with ulcerative colitis and 151 with Crohn’s disease). This is the first medical management survey aimed to verify the level of perception of IBD patients about their neuropsychiatric conditions. We found a high prevalence of neurologic (59%), psychiatric (32%), and neuropsychiatric co-morbidities (69%). There is a marked discrepancy between the findings of neurological disorders reported in our studies over the first 10 years of the cohort in comparison with the current perception/knowledge among the patients registered in the present management survey. Patients tend to have a better understanding of central rather than peripheral nerve conditions.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: As doenças inflamatórias intestinais (DII) têm taxas crescentes de incidência e prevalência em todo o mundo. Na DII, são escassos os estudos comparando as diferenças entre os pacientes de acordo com o nível socioeconômico. Objetivo: Nosso objetivo foi avaliar comparativamente as hospitalizações, o uso de biológicos e as taxas de cirurgia em pacientes com DII entre os sistemas público e privado de saúde. Métodos: Estudo de coorte retrospectivo unicêntrico em pacientes com DII de uma unidade terciária de referência da América Latina, entre 2015 e 2021. Os pacientes com DC (doença de Crohn) e retocolite ulcerativa foram classificados em dois subgrupos: sistema público e privado. Características demográficas, hospitalizações, necessidade de cirurgia e biológicos foram comparadas. Resultados: Foram inclusos 500 pacientes, sendo 322 com DC e 178 com retocolite ulcerativa. Internações por DC foram frequentes em ambos os sistemas de saúde (76,28% na rede privada e 67,46% na rede pública). Mais da metade dos pacientes havia sido submetida a uma ou mais cirurgias abdominais relacionadas à DC, sem diferença significativa entre os subgrupos. Embora não tenha havido diferença nas taxas de uso de terapia biológica nos subgrupos de DC, o infliximabe foi mais utilizado no ambiente público (57,69% vs 43,97%). Não houve diferença nas internações relacionadas a retocolite ulcerativa entre os subgrupos (público 30,69% e privado 37,66%) e nas taxas de colectomia (público: 16,83%, privado: 19,48%). Os biológicos foram prescritos quase duas vezes mais no privado do que no público (45,45 vs 22,77%). Conclusão: Não houve diferença nas taxas de internação hospitalar e de cirurgia abdominal entre os sistemas. Nos pacientes com retocolite ulcerativa, houve maior utilização da terapia biológica no setor privado de saúde.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Inflammatory bowel diseases (IBD) have rising incidence and prevalence rates globally. In IBD, there are scarce stu­dies comparing differences between patients according to socioeconomic status. Our aim was to comparatively evaluate hospitalizations, use of biologics and rates of surgery in patients with IBD between public and private healthcare systems. Methods: Single-center retrospective cohort study in patients with IBD from a tertiary referral unit from Latin America, between 2015 and 2021. CD and UC patients were classified into two subgroups: public and private systems. Demographic characteristics, hospitalizations, need for surgery and biologics were compared. Results: A total of 500 patients were included, 322 with CD and 178 with UC. CD-related hospitalizations were frequently observed in both healthcare systems (76.28% in private and 67.46% in public). More than half of the patients had been submitted to one or more CD-related abdominal surgery, with no significant difference between the subgroups. Although there was no difference in the rates of use of biological therapy in CD subgroups, infliximab was more used in the public setting (57.69% vs 43.97%). There was no difference in UC-related hospitalizations between the subgroups (public 30.69% and private 37.66%) as well as the rates of colectomy (public: 16.83%, private: 19.48%). Biologics were prescribed almost twice as often in private as compared to public (45.45 vs 22.77%). Conclusion: There were no differences in the rates of hospitalization and abdominal surgery between the systems. In patients with UC, there was greater use of biological therapy in the private healthcare setting.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A tuberculose latente (TBL) é uma condição em que o paciente está infectado com Mycobacterium tuberculosis, mas não desenvolve tuberculose (TB) ativa. Existe a possibilidade de ativação da TB após a introdução de anti-TNFs. Objetivo: Avaliar o risco da terapia biológica induzindo TBL durante o tratamento de doenças inflamatórias intestinais (DII) ao longo de 15 anos em uma área de alto risco no Brasil. Métodos: Foi realizado um estudo retrospectivo de um banco de dados de pacientes com DII em uma clínica privada de referência no Brasil. Todos os pacientes foram submetidos a teste de TST e radiografia de tórax antes do tratamento e uma vez por ano após seu início. Os pacientes foram classificados de acordo com a estratificação de Montreal e foram considerados fatores de risco para o desenvolvimento de TB. Resultados: Entre os fatores analisados, a idade e o sexo foram fatores de risco para TBL. Os pacientes com doença de Crohn’ (B2 e P) e colite ulcerativa (E2) apresentaram maior número de casos de TBL com significância estatística, o que também foi observado para usuários de adalimumab e infliximab, em comparação com outros medicamentos, e o tempo de exposição a eles favoreceu significativamente. Outros fatores, como ambiente de trabalho fechado, foram relatados como riscos. Conclusão: O risco da terapia biológica causar TBL é real, por isso os pacientes com DII devem ser monitorados continuamente. Este estudo revela que quanto maior a exposição aos anti-TNFs, maior o risco.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Latent tuberculosis (LTB) is a condition where the patient is infected with Mycobacterium tuberculosis but does not develop active TB. There’s a possibility of tuberculosis (TB) activation following the introduction of anti-TNFs. Objective: To assess the risk of biological therapy inducing LTB during inflammatory bowel diseases (IBD) treatment over 15 years in a high-risk area in Brazil. Methods: A retrospective study of an IBD patients’ database was carried out in a private reference clinic in Brazil. All patients underwent TST testing and chest X-ray prior to treatment, and once a year after starting it. Patients were classified according to the Montreal stratification and risk factors were considered for developing TB. Results: Among the analyzed factors, age and gender were risk factors for LTB. DC (B2 and P) and UC (E2) patients showed a higher number of LTB cases with statistical significance, what was also observed for adalimumab and infliximab users, compared to other medications, and time of exposure to them favored it significantly. Other factors such as enclosed working environment have been reported as risk. Conclusion: The risk of biological therapy causing LTB is real, so patients with IBD should be continually monitored. This study reveals that the longer the exposure to anti-TNFs, the greater the risk.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A forma mais eficiente de prevenir complicações da doença inflamatória intestinal (DII) é proporcionar aos pacientes cuidados otimizados. Contudo, no Brasil não existe uma metodologia validada para avaliação de serviços de saúde reconhecidos como unidades de atenção integral (UAI), dificultando a avaliação da qualidade da assistência prestada. Objetivo: Compreender o cenário atual, mapear a distribuição dos polos e identificar pontos fortes e fracos, considerando as características locais e regionais. Métodos: O estudo foi realizado em três fases. Inicialmente, a Organização Brasileira para Doença de Crohn e Colite (GEDIIB) desenvolveu 22 questões para caracterizar as UAI no Brasil. Na segunda fase, todos os membros do GEDIIB foram convidados a responder ao inquérito com as 11 questões consideradas mais relevantes. Na última fase foi realizada uma análise dos resultados, utilizando o software IBM SPSS Statistics v 29.0.1.0. Estatísticas descritivas foram utilizadas para caracterizar o perfil do centro. O teste qui-quadrado foi utilizado para comparar variáveis categóricas. Resultados: Houve 53 respostas de centros públicos (11 excluídas). A maioria das UAI concentrou-se na região sudeste (n=22/52,4%) e apenas 1 (2,4%) na região norte do Brasil. Trinta e nove centros (92,9%) realizam procedimentos endoscópicos, mas apenas 9 (21,4%) têm acesso à enteroscopia e/ou cápsula endoscópica. Trinta e três centros (78,6%) oferecem terapia de infusão localmente, 26 (61,9%) mantêm registros de pacientes com DII, 13 (31,0%) relataram ter uma enfermeira para DII, 34 (81,0%) têm protocolos específicos baseados em evidências e apenas 7 (16,7%) %) possuem uma metodologia de satisfação do paciente. No cenário privado houve 56 respostas (10 excluídas). Há também concentração nas regiões sudeste e sul. Trinta e nove centros (84,8%) têm acesso a procedimentos endoscópicos e 19 realizam enteroscopia e/ou cápsula endoscópica, mais do que o observado no ambiente público. A terapia infusional está disponível em 24 centros (52,2%). Trinta e nove centros (84,8%) mantêm um banco de dados específico de pacientes com DII, 17 (37%) têm uma enfermeira para DII, 36 (78,3%) têm protocolos específicos baseados em evidências e 22 (47,8%) aplicam uma metodologia de satisfação do paciente. Conclusão: As UAI do DII no Brasil estavam localizadas principalmente nas regiões sudeste e sul do país. A maioria dos centros possui equipes multidisciplinares dedicadas e médicos com experiencia em DII. Ainda há uma necessidade atual de melhorar a proporção de enfermeiros no tratamento de DII no Brasil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: The most efficient way to prevent complications from inflammatory bowel disease (IBD) is to provide patients with optimized care. Nonetheless, in Brazil, there is no validated methodology for evaluating health services recognized as comprehensive care units (CCU), making it difficult to assess the quality of care provided. Objective: To understand the current scenario, map the distribution of centers and identify strengths and weaknesses, considering local and regional characteristics. Methods: The study was carried out in three phases. Initially, the Brazilian Organization for Crohn’s disease and colitis (GEDIIB) developed 22 questions to characterize CCU in Brazil. In the second phase, all GEDIIB members were invited to respond to the survey with the 11 questions considered most relevant. In the last phase, an interim analysis of the results was performed, using the IBM SPSS Statistics v 29.0.1.0 software. Descriptive statistics were used to characterize the center’s profile. The chi-square test was used to compare categorical variables. Results: There were 53 responses from public centers (11 excluded). Most centers were concentrated in the Southeastern (n=22/52.4%) and only 1 (2.4%) in the Northern region of Brazil. Thirty-nine centers (92.9%) perform endoscopic procedures, but only 9 (21.4%) have access to enteroscopy and/or small bowel capsule endoscopy. Thirty-three centers (78.6%) offer infusion therapy locally, 26 (61.9%) maintain IBD patient records, 13 (31.0%) reported having an IBD nurse, 34 (81.0%) have specific evidence-based protocols and only 7 (16.7%) have a patient satisfaction methodology. In the private scenario there were 56 responses (10 excluded). There is also a concentration in the Southeastern and Southern regions. Thirty-nine centers (84.8%) have access to endoscopic procedures and 19 perform enteroscopy and/or small bowel capsule endoscopy, more than what is observed in the public environment. Infusion therapy is available in 24 centers (52.2%). Thirty-nine centers (84.8%) maintain a specific IBD patient database, 17 (37%) have an IBD nurse, 36 (78.3%) have specific evidence-based protocols, and 22 (47. 8%) apply a patient satisfaction methodology. Conclusion: IBD CCU in Brazil were mainly located in the Southeastern and Southern regions of the country. Most centers have dedicated multidisciplinary teams and IBD specialists. There is still a current need to improve the proportion of IBD nurses in IBD care in Brazil.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Os anticorpos monoclonais têm eficácia comprovada no manejo de diversas condições e o infliximabe (IFX) é um dos medicamentos mais importantes da classe. Alguns dados recentes demonstram baixas taxas de persistência e adesão a vários dos biológicos disponíveis. Objetivo: O objetivo deste estudo foi descrever a adesão e persistência ao tratamento com IFX e a persistência no programa de suporte ao paciente (PSP), entre pacientes diagnosticados com doenças inflamatórias intestinais (DII) ou doenças reumáticas (DR) inscritos no PSP de uma grande indústria farmacêutica no Brasil. Métodos: Análise observacional retrospectiva utilizando o banco de dados do PSP. Pacientes com DII ou DR usando IFX inscritos no banco de dados do PSP entre setembro de 2015 e agosto de 2019 foram avaliados retrospectivamente para identificar a taxa de persistência e adesão e acompanhados até 1º de março de 2020. Os pacientes foram excluídos se a data de início do tratamento fosse anterior à entrada no programa; primeira infusão antes de 1º de setembro de 2015 ou após 31 de agosto de 2019; o paciente não iniciou o tratamento; e pacientes com “OUTROS” no campo “indicação”. A persistência foi avaliada considerando tanto a persistência no programa (“persistência PSP”) quanto a persistência em uso de infliximabe no PSP (“persistência IFX no PSP”). A persistência no PSP foi definida como a proporção de pacientes que permaneceram no programa aos 6, 12, 24, 36 e 48 meses após o início do IFX. Para determinar a persistência do IFX no PSP, a censura foi definida quando o paciente deixou o programa, morreu ou perdeu o acompanhamento. A adesão ao tratamento foi medida pela razão de posse do medicamento (MPR)): todos os dias de fornecimento / decorridos da primeira prescrição ao último dia de posse do medicamento). A estatística descritiva foi inicialmente utilizada. A curva de Kaplan-Meier, o tempo mediano estimado pela função de sobrevida, o modelo de regressão de Cox e o tempo de sobrevida médio restrito (RMST) foram utilizados para avaliar o tempo de persistência do tratamento em 24 meses e o modelo de regressão logística foi realizado para identificar variáveis associadas à adesão (MPR ≥80%). Resultados: Foram analisados 10.233 pacientes, 5.826 (56,9%) com diagnóstico de DR e 4.407 (43,1%) de DII. Ao final do seguimento (mediana de 9,1 meses desde a entrada no PSP até a última infusão), a persistência no PSP foi de 65,6%, 48,2%, 31,0%, 20,7% e 13,1% aos 6, 12, 24, 36 e 48 meses, respectivamente. Considerando a persistência no IFX no PSP, as estimativas foram de 93,7%, 87,8%, 77,0%, 62,4% e 53,0% aos 6, 12, 24, 36 e 48 meses, respectivamente. As variáveis associadas ao risco de não persistência foram sexo, região do país e diagnóstico de artrite reumatoide e espondilite anquilosante. A mediana do MPR foi de 94,2%, enquanto o percentual de pacientes com MPR ≥80% foram de 91,0%. As variáveis associadas a MPR ≥80% foram região do país e diagnóstico de doença de Crohn. Conclusão: Muitos pacientes abandonam o programa sem interromper o IFX, pois a persistência em 12 meses foi muito diferente entre as estimativas do programa e da medicação, enquanto altas taxas de adesão foram observadas entre os pacientes inscritos no PSP. Os dados destacam os benefícios de um PSP.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Monoclonal antibodies have proven efficacy in the management of several conditions and infliximab (IFX) is one of the most important drugs of the class. •The objective of this study was to describe adherence and persistence rate to IFX treatment and also persistence in the patient support program (PSP). •We found that many patients leave the program without discontinuing IFX, since the 12-month persistence were very different between program and medication estimates, while high adherence rates were observed among patients enrolled in the PSP. Data highlights the benefits of a PSP.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Felizmente, muito se tem estudado sobre a COVID-19 em pacientes com doenças inflamatórias intestinais (DII). As evidências sugerem que esses pacientes não parecem ter risco aumentado de COVID-19 grave. Mas ainda se tem algumas incertezas com relação às manifestações clínicas da COVID-19 em portadores de doenças imunomediadas. Objetivo: Este estudo teve como objetivo descrever os principais sintomas da COVID-19 e sua frequência em pacientes com DII e avaliar o impacto dos medicamentos utilizados no tratamento das DII na apresentação clínica da COVID-19. Métodos: Pacientes adultos com DII de três hospitais públicos terciários de ensino do Ceará, Nordeste do Brasil, foram avaliados em consulta ambulatorial no período de março a dezembro de 2020. Pacientes com COVID-19 possível ou confirmada foram comparados com pacientes sem COVID-19. Além disso, as incidências de cada sintoma foram avaliadas com base no uso de medicamentos utilizados para tratamento da DII. Resultados: Foram incluídos no estudo 515 pacientes com DII: 234 com DC e 281 com RCU. Destes, 174 pacientes (34%) tinham COVID-19 possível/confirmado, dos quais 156 (90%) eram sintomáticos. Os principais sintomas foram febre (65%) e dor de cabeça (65%); sintomas gastrointestinais ocorreram em um terço dos pacientes, sendo mais frequentes do que na população geral com COVID-19. Os fatores associados a ter COVID-19 foram sexo feminino (OR 1,71, IC95%: 1,17-2,50); ter contato com caso de COVID-19, tanto intradomiciliar (OR 5,07; IC95%: 3,31-7,78) como fora do domicílio (OR 3,14; IC95%: 2,10-4,71); trabalhar fora de casa (OR 1,87; IC95%: 1,26-2,78); história familiar de COVID-19 (OR 2,29, IC95% 1,58-3,33), uso de salicilato (OR 1,71, IC95%: 1,17-4,28) e asma (OR 7,10; IC95%: 1,46-34,57). Conclusão: Pacientes com DII com alto risco de infecção por COVID-19 podem precisar evitar a terapia com salicilatos, mas mais estudos são necessários para confirmar esta associação.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Most inflammatory bowel diseases and COVID-19 patients were symptomatic, and fever was the main symptom. •Patients with inflammatory bowel diseases and COVID-19 had more gastrointestinal symptoms than the general population with COVID-19. •Use of salicylates, female gender and asthma were associated with COVID-19. •Use of immunosuppressants or immunobiological drugs did not alter the clinical presentation of COVID-19.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Doença inflamatória intestinal (DII), representada pela doença de Crohn (DC) e retocolite ulcerativa (RCU), é uma condição crônica e progressiva que afeta todas as faixas etárias, embora predomine em indivíduos jovens. Atualmente, tem sido documentado um aumento na prevalência de DII, de forma paralela ao aumento da população idosa. O escasso número de estudos que melhor caracterizem o impacto da DII na qualidade de vida (QV) em idosos motivou o presente estudo. Objetivo: Avaliar o impacto da DII na QV de idosos atendidos em um centro terciário de DII. Métodos: Estudo prospectivo transversal que incluiu pacientes idosos (idade ≥60 anos) com DII, atendidos pelo Centro de DII do HU-UFJF, entre março de 2019 a dezembro de 2022, e que apresentavam remissão clínica ou atividade leve de doença. Acompanhantes idosos sem comorbidades graves que compareceram à consulta com os pacientes foram incluídos como grupo controle. Foram registradas características sociodemográficas e relativas a DII. A QV foi avaliada por meio de questionários previamente validados (WHOQOL-BREF e IBDQ). Pacientes com DII com atividade moderada a grave, história de hospitalização recente ou iminente, infecções graves ou oportunistas nos últimos 6 meses, neoplasia prévia, demência, dificuldade de compreensão/ preenchimento dos questionários foram excluídos. Resultados: Foram incluídos 123 pacientes (74 com DII e 49 no grupo controle), com idade média de 67±6,2 anos, sendo 52,7% com DC e 47,3% com RCU. Atividade leve da doença foi observada em 31,1%. Ambos os grupos (pacientes com DII e controle) foram comparáveis com base na idade, sexo, IMC e Índice de Comorbidade de Charlson. Pacientes com DII e controle apresentaram escores de QV similares nos diferentes domínios avaliados pelo WHOQOL-BREF. Por outro lado, quando avaliada a faceta geral de QV, pacientes com DII apresentaram escores significativamente menores na QV geral (3,71±0,87 versus 4,02±0,62, respectivamente; P=0,021) e na saúde geral (3,32±1,05 versus 3,69±0,94, respectivamente; P=0,035). A presença de atividade leve impactou negativamente nos escores de saúde geral e de domínio físico do WHOQOL-BREF quando comparados com pacientes em remissão (2,91±0,99 versus 3.47±1,04, respectivamente; P=0,035 e 12,27±2.63 versus 13,86±2,61, respectivamente; P=0,019). Não foi observado impacto na QV com a aplicação do questionário IBDQ no que se refere ao tipo de DII (161±38.5 versus 163.1±42,6 para DC e RCU, respectivamente; P=0.84) ou a presença de atividade (152.5±38.8 versus 166.4±40.5, respectivamente; P=0.17). Conclusão: Não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas entre pacientes idosos com DII em atividade leve ou quiescente e pacientes idosos sem DII quando observados os escores globais de QV. Porém, a DII impactou negativamente a faceta geral de QV, assim como a presença de atividade leve esteve associada a menores escores na saúde geral e no domínio físico avaliado pelo WHOQOL-BREF. Pacientes com DII tratados com terapia biológica apresentaram melhor QV do que aqueles em terapia convencional. Estudos futuros são necessários para escolha de ferramenta mais adequada para avaliação de QV nessa população.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Elderly patients with mildly active or quiescent IBD and elderly patients without IBD presented similar global QoL scores. •Conversely, these elderly patients with IBD had significantly lower scores in General QoL and General Health. •Mildly active IBD negatively affected both the general health score and the physical domain of WHOQOL-BREF when compared to patients in remission. •Elderly Patients with IBD treated with biological therapy had better Qol than those on conventional therapy.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivo: Investigar a infecção latente por tuberculose (ILTB) em pacientes com doença de Crohn no período de janeiro de 2005 a dezembro de 2019. Métodos: Estudo retrospectivo, descritivo transversal realizado nos casos diagnosticados de doença de Crohn do hospital universitário em uma cidade do nordeste brasileiro. Foram incluídos todos os casos de pacientes com doença de Crohn em terapia com isoniazida ou rifampicina para tuberculose latente que fazem acompanhamento no HU-UFPI. Os dados sobre doença de Crohn e tuberculose latente foram obtidos do banco de dados que foi solicitado ao HU-UFPI após aprovação da proposta de pesquisa no Comitê de Ética e Pesquisa da UFPI. Foram identificados todos os casos de pacientes com doença de Crohn com ILTB diagnosticados no HU-UFPI. Os dados foram analisados estatisticamente no programa Statistical Package for the Social Sciences-SPSS. Resultados: Foram analisados 235 prontuários, observou-se que 56% eram do sexo masculino, com a média de idade 42,7. 54% se declaravam pardos, 31% tinham o ensino médio completo e 47% residentes na cidade de Teresina. As características clínico-epidemiológicas dos pacientes estudados classificados como portadores de ILTB. 34% dos prontuários tinham diagnóstico pela prova tuberculínica, 48,51% foram investigados através do exame de raio x. Houve dados semelhantes em relação ao comportamento inicial e recente da doença de Cronh sendo 62% e 47% com a doença não estenosante/não penetrante, respectivamente, ao que se refere a localização inicial 31% acometido no colón e íleo terminal/colón, e a localização recente acometido no colón com 27%. Conclusão: Em síntese observou se que, o perfil de saúde dos participantes do presente estudo assemelha-se com os resultados previamente estabelecidos pela literatura, como estudos realizados em outros estados brasileiros e outros países em desenvolvimento. Esse trabalho contribuiu para ampliar o conhecimento sobre a doença de Crohn, bem como propor estratégias na melhoria da investigação do diagnóstico de tuberculose latente e ou doença, porém sugere novos estudos nesta temática em questão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Among chronic condition problems, tuberculosis still represents a serious public health problem globally. Objective: To investigate latent tuberculosis infection in patients with Crohn’s disease. Retrospective, descriptive cross-sectional study of quantitative analysis. Methods: The research was conducted on diagnosed cases of Crohn’s disease at the University Hospital located in a city in Northeastern Brazil. All cases of patients with Crohn’s disease undergoing isoniazid or rifampicin therapy for latent tuberculosis (LTBI) were included in the study. The data obtained were subsequently subjected to statistical analysis using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) program. Results: We analyzed 235 medical records, and it was observed that 56% were male, with a mean age of 42.7. Among these, 54% declared themselves as brown, 31% had completed high school, and 47% were residents of the city of Teresina. Regarding the clinical and epidemiological characteristics of the studied patients classified as having ILTB, 34% of the medical records were diagnosed by tuberculin test, 48.51% were investigated by x-ray examination, and the recent location affected the colon with 27%. Conclusion: Overall, the health profile of the participants in this study aligns with findings previously established in the literature, particularly studies conducted in other Brazilian states, as well as in other developing countries.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: O disco de doença inflamatória intestinal (IBD-Disk) é um método simples e rápido para avaliar o nível de incapacidade experimentado por pacientes com DII. Ele já foi traduzido e validado em países europeus, porém ainda não havia sido traduzido e validado para uso no Brasil. Objetivo: Este estudo foi realizado para traduzir e validar uma versão brasileira do IBD-Disk. Métodos: A versão original do IBD-Disk foi traduzida para o português do Brasil e administrada a pacientes com DII em um centro de referência brasileiro. Esta etapa incluiu tradução direta por dois tradutores especialistas nativos da língua, seguida de retro tradução por dois tradutores especialistas, com síntese das duas versões após cada etapa analisada por um comitê de especialistas e testada em um grupo piloto. Após a obtenção da adaptação transcultural do instrumento, foi realizado um processo de validação. Resultados: Um total de 198 pacientes foi incluído (doença de Crohn, n=149, 75,2%). O modelo apresentou parâmetros satisfatórios quanto à precisão (ORION=0,93), representatividade do construto (FDI=0,97), sensibilidade (SR=3,77), porcentagem esperada do fator (EPTD=94,3%) e replicabilidade pelo índice G-H latente (0,93) e observado (0,89), revelando quão bem o fator pode ser identificado pelas variáveis de respostas contínuas e itens observados. Os coeficientes de correlação item-total variaram de 0,518 a 0,750, considerados ideais. O instrumento total apresentou α=0,921 e ω= 0,922, valores superiores ao ponto de corte, sendo, portanto, considerados satisfatórios. Conclusão: A tradução e adaptação transcultural do IBD-Disk para o português brasileiro (BR-IBD-Disk) mostrou-se uma ferramenta confiável e válida para detectar e avaliar a incapacidade relacionada à DII em uma coorte brasileira.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: The inflammatory bowel disease (IBD) disk is a simple and quick method to assess the level of disability experienced by patients with IBD. It has been already translated and validated in European countries, however it was not yet translated and validated to use in Brazil. Objective: This study was performed to translate and validate a Brazilian version of the IBD-Disk. Methods: The original version of the IBD-Disk was translated into Portuguese (Brazilian) and administered to patients with IBD in a referral center in Brazil. This step included direct translation by two native-language expert translators, followed by back translation by two expert translators, with synthesis of the two versions after each step analyzed by a committee of experts and tested in a pilot group. After obtaining the cross-cultural adaptation of the instrument, a validation process was conducted. Results: A total of 198 patients were included (Crohn’s disease, n=149, 75.2%). The model presented satisfactory parameters regarding precision (ORION=0.93), representativeness of the construct (FDI=0.97), sensitivity (SR=3.77), expected percentage of the factor (EPTD=94.3%) and replicability by the latent G-H index (0.93) and observed (0.89), revealing how well the factor can be identified by the continuous attentive response variables and observed items. The item-total correlation coefficients ranged from 0.518 to 0.750, considered ideal. The total instrument presented α=0.921 and ω=0.922, values above the cut-off point and are therefore considered satisfactory. Conclusion: The translation and cross-cultural adaptation of the IBD-Disk into Brazi­lian-Portuguese (BR-IBD Disk) proved to be a reliable and valid tool in detecting and assessing IBD-related disability in a Brazilian cohort.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: O condroitim sulfato (CS) e a glucosamina sulfatada (GlcN) são indicados para o tratamento de algumas doenças inflamatórias, como a osteoartrite, principalmente devido aos seus efeitos anti-inflamatórios na redução das atividades de metaloproteinases (MMP) e de outros mediadores inflamatórios. Neste estudo, relatamos a estrutura do CS, assim como os efeitos anti-inflamatórios e protetores da administração de CS e GlcN no modelo de colite ulcerativa induzida por dextran sulfato de sódio (DSS) em ratos. Os dados experimentais indicaram que a composição de dissacarídeos do CS é muito semelhante ao padrão de C4S, com peso molecular modal de 30,4 kDa. A administração oral de CS/GlcN melhorou a gravidade da colite aguda com redução do escore histológico e da destruição das células caliciformes. Também observamos uma redução na produção de NO, nas atividades de mieloperoxidase e MMP, especialmente MMP-9. Além disso, CS/GlcN não apresentou citotoxicidade nas células epiteliais intestinais. Esses resultados indicam que a combinação CS/GlcN apresentou melhorias na inflamação intestinal e na proteção da barreira intestinal, sugerindo que CS/GlcN pode ter efeitos benéficos no tratamento de doenças inflamatórias intestinais (DII).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Chondroitin sulfate (CS) and glucosamine (GlcN) are indicated for the treatment of some inflammatory diseases, such as osteoarthritis, mainly because of the anti-inflammatory effects in reducing metalloproteinases activities (MMP), and other inflammatory mediators. Herein, we reported the structure of the CS, the anti-inflammatory and protective effects of the CS, and GlcN administration in ulcerative colitis model induced by dextran sulfate sodium (DSS) in rats. Experimental data indicated that CS disaccharide composition is very similar to the C4S standard, with modal molecular weight at 30.4 kDa. Orally administration of the CS/GlcN improved the severity of acute colitis with reduction the histological score and goblet cells destruction. We also observed a decreasing in NO production, myeloperoxidase and MMP, especially MMP-9, activities. Moreover, CS/GlcN not cytotoxic in the intestinal epithelial cells. These results indicate that combination CS/GlcN showed improvements in intestinal inflammation and protection intestinal barrier, suggesting CS/GlcN might have beneficial effects in treatment of IBD.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Doença de Chagas compromete principalmente o coração e o aparelho digestivo. No esôfago ocorre destruição do plexo mientérico, com alterações radiológicas e manométricas semelhantes às da acalásia idiopática. Objetivo: Avaliar a influência do comprometimento radiológico do esôfago, alterações cardíacas, contrações esofágicas distais e queixas de disfagia e constipação na pressão dos esfíncteres superior (EES) e inferior (EEI) do esôfago. Métodos: Foram avaliados 99 pacientes com exame sorológico positivo para doença de Chagas, com exame radiológico do esofâgo normal (n=61) ou retenção esofágica sem dilatação (n=38), e 40 voluntários normais. A pressão do esfíncter superior e inferior foi medida em triplicata pelo método da retirada rápida do cateter com perfusão de água, em quatro direções dos esfíncteres. Os pacientes foram questionados sobre disfagia e constipação, e foram realizados eletrocardiograma e radiografia de tórax. Resultados: A amplitude da contração distal foi de maior valor dos controles para pacientes com retenção esofágica; a proporção de contrações falhas e simultâneas aumentou em pacientes com exame radiológico anormal (P=0,01). Não houve diferença entre os grupos nas pressões do EES e do EEI. Pacientes com cardiomegalia apresentaram pressão do EES similar (n=27, 126,5±62,7 mmHg) a pacientes sem cardiomegalia (n=72, 144,2 ±51,6 mmHg, P=0,26). Pacientes com constipação apresentaram menor pressão do EEI (n=23, 34,7±20,3 mmHg) do que pacientes sem constipação (n=76, 42,9±20,5 mmHg, P<0,03). Conclusão: Os pacientes com doença de Chagas avaliados não apresentaram alteração significativa na pressão basal do EES e do EEI. Houve associação da queixa de constipação com diminuição da pressão basal do EIE.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Chagas disease changes esophageal motility, causing failed or non-peristaltic esophageal contractions and partial or absent lower esophageal sphincter relaxation. However, these esophageal motility alterations are not present in all patients affected by the disease. •Upper and lower esophageal sphincter basal pressure could be influenced by changes in esophageal motility. •No differences were observed in upper or lower esophageal sphincter basal pressure between controls and Chagas disease patients with absent or mild radiologic esophageal involvement. •Chagas disease patients with constipation had decreased lower esophageal sphincter pressure compared to patients without constipation.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Um número impressionante de 99% da mortalidade por desnutrição infantil provém da África Subsaariana e do Sul da Ásia. Apesar de múltiplas intervenções focadas na adequação nutricional, 2,7 milhões de crianças em todo o mundo permanecem associadas à mortalidade relacionada à desnutrição. A falta de impacto de múltiplas intervenções em direção à desnutrição reflete uma forte razão para acreditar que a disfunção entérica ambiental (DEA) é o elo perdido que sustenta a desnutrição em países de baixa e média renda. A DEA é uma condição subclínica causada pela exposição repetida a micróbios fecais enteropatogênicos e não patogênicos por via oral, que causa malformação vilosa intestinal, alterações multiômicas, inflamação intestinal e sistêmica crônica, e disbiose intestinal. A DEA impacta a capacidade absortiva e a integridade do intestino, causando um ciclo de desnutrição em crianças. Atualmente, não existe protocolo para o diagnóstico e tratamento da DEA, portanto, acredita-se amplamente que a DEA seja altamente prevalente e subdiagnosticada em países de baixa e média renda. Objetivo: Até onde sabemos, esta é a primeira revisão sistemática para estudar o impacto das intervenções nutricionais na DEA. Estudos anteriores apresentaram resultados inconsistentes, portanto, a síntese dessas informações é essencial para obter uma compreensão mais profunda da DEA e formular novos alvos de intervenção contra a desnutrição infantil. Métodos: Esta revisão sistemática está registrada no PROSPERO (CRD42022363157) de acordo com o PRISMA, utilizando palavras-chave referentes à suplementação de nutrientes, DEA e falha no crescimento infantil. Resultados: Onze artigos foram elegíveis para revisão, compreendendo ensaios clínicos randomizados realizados principalmente no continente africano, com um total de 5689 crianças saudáveis elegíveis para análise. Conclusão: A revisão sistemática ilustra que as intervenções nutricionais têm um impacto mínimo nos biomarcadores da DEA e no crescimento linear, e reflete a importância de entender melhor os mecanismos que causam a DEA e suas consequências. Parece que a contribuição anabólica da intervenção nutricional para o crescimento infantil é negada pela DEA.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: A staggering 99% of infant undernutrition mortality comes from Sub-Saharan Africa and South Asia. Despite multiple interventions focusing on nutrition adequacy, 2.7 million children worldwide remain associated with undernutrition-related mortality. The lack of impact from multiple interventions toward undernutrition reflects a strong reason to believe that EED is the missing link that sustains undernutrition in low-to-middle-income countries (LMICs). EED is a sub-clinical condition caused by repeated oral enteropathogenic and non-pathogenic fecal microbes exposure that causes intestinal villous malformation, multi-omics changes, chronic intestinal and systemic inflammation, and gut dysbiosis. EED impacts the absorptive capacity and the integrity of the gut, causing a cycle of undernutrition in children. There is currently no protocol for the diagnosis and treatment of EED, hence EED is widely believed to be highly prevalent and underdiagnosed in LMICs. Objective: To our knowledge, this is the first systematic review to study the impact of nutritional interventions on EED. Previous studies yielded inconsistent results, hence the synthesis of this information is essential in attaining a deeper understanding of EED to formulate new targets of intervention against child undernutrition. Methods: This systematic review is registered to PROSPERO (CRD42022363157) in accordance to PRISMA, using keywords referring to nutrient supplementation, EED, and child growth failure. Results: Eleven articles were eligible for review, comprising randomized controlled trials performed mainly in the African continent, with a total of 5689 healthy children eligible for analysis. Conclusion: The systematic review illustrates that nutritional interventions have a minimal impact on EED biomarkers and linear growth and reflects the importance of understanding better the mechanisms causing EED and its consequences. It appears that the anabolic contribution of nutrition intervention to child growth is negated by EED.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A pancreatite aguda após procedimentos cirúrgicos ou endoscópicos no pâncreas pode comprometer o resultado e levar a complicações graves e até mesmo à morte. O objetivo deste estudo foi determinar se o jejum prolongado afeta a gravidade da pancreatite aguda (PA). Métodos: Camundongos machos foram divididos em 4 grupos: Grupo CF (n=5) animais de controle que jejuaram por 24 horas; Grupo CNF (n=5) animais de controle que não jejuaram; Grupo APF (n=7) que jejuaram por 24 horas e foram submetidos à indução de PA e Grupo APNF (n=7) que não jejuaram e foram submetidos a PA. Oito horas após a PA, o sangue foi coletado para avaliação de citocinas: IL-1β, IL-6, IL-10, TNF-α e MCP-1. O tecido hepático foi coletado para a determinação do malondialdeído, o tecido pancreático para a determinação do conteúdo enzimático e o tecido pulmonar para a determinação da mieloperoxidase. Resultados: Foi observado um aumento significativo no conteúdo de amilase pancreática no grupo CF e um aumento nos níveis séricos de IL-6, Il-10 e MCP-1 no grupo APF. O malondialdeído hepático também aumentou nos animais APF. O grupo APF apresentou muito mais necrose das células acinares pancreáticas. Conclusão: No presente estudo, observamos um aumento na gravidade da pancreatite aguda com o jejum prolongado em um modelo de pancreatite aguda grave. Esses resultados sugerem que, na prática clínica, o tempo de jejum pré-operatório deve ser reduzido antes dos procedimentos pancreáticos.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Acute pancreatitis following pancreatic surgery can lead to serious complications. •The authors investigated whether prolonged fasting affects the severity of acute pancreatitis in an experimental model. •Prolonged fasting exacerbated pancreatic enzyme levels increased inflammatory cytokines, liver oxidative stress and pancreatic necrosis.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A obesidade é uma condição crônica de saúde que apresenta etiologia multifatorial. Resulta da combinação de fatores genéticos, ambientais e comportamentais, os quais, quando interagem, levam a um desbalanço energético. Objetivo: Caracterizar as hospitalizações pelo Sistema Único de Saúde (SUS) para realização de cirurgias bariátricas no estado do Paraná, no período de 2012 a 2022. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo e retrospectivo, do tipo série temporal, baseado em dados secundários. Foram consultados os dados públicos contidos no sistema de informações hospitalares do SUS, no período de 2012 a 2022. A população analisada foram pacientes obesos submetidos à cirurgia bariátrica. Resultados: No Paraná, com relação aos dados de procedimentos realizados no SUS, no período de 2012 a 2022, foram observadas 39.793 hospitalizações para a realização de cirurgias bariátricas. Dentre as cinco modalidades, houve predomínio da gastroplastia em Y de Roux, com 38.849 hospitalizações (97,6%), com menor taxa de mortalidade. Conclusão: A pesquisa ressalta uma notável variação nos custos, enfatizando a importância da avaliação econômica. A correlação entre obesidade e diabetes evidencia a complexidade da situação, justificando a superioridade do tratamento cirúrgico na remissão de comorbidades. O estudo mostra uma queda nas cirurgias bariátricas em 2020, coincidindo com a pandemia, e alerta para a maior vulnerabilidade de pacientes obesos ao SARS-CoV-2.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Obesity is most prevalent among women, aged between 30 and 49 years old, and of white ethnicity. •Between 2012 and 2022, the number of bariatric surgeries performed in Paraná increased significantly, with 97.6% of all surgeries utilizing primarily the Roux-Y technique. •Surgical approaches for the treatment of obesity and its related conditions, such as type II diabetes, yield significantly better rates of remission.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Mundialmente, a apendicite aguda (AA) é a causa mais frequente de abdômen agudo cirúrgico. Embora tipicamente associada à dor migrando para a fossa ilíaca direita, a AA também pode se manifestar com dor no quadrante inferior esquerdo, muitas vezes ligada a anomalias anatômicas. A América Latina e o Caribe (ALC) têm a maior incidência de AA em comparação com outras regiões do mundo. Objetivo: Explorar as características sociodemográficas, características clínicas e os desfechos pós-operatórios em pacientes com AA à esquerda na ALC. Métodos: Realizamos uma revisão sistemática incluindo as bases de dados PubMed, Scopus, Web of Science, Embase, LILACS, Dialnet, Redalyc, Scielo e Google Scholar. Consideramos como critérios de inclusão relatos de casos de apendicite à esquerda envolvendo anomalias anatômicas específicas e estudos realizados na ALC. Além disso, avaliamos a qualidade metodológica utilizando a ferramenta do Instituto Joanna Briggs (JBI) para relatos de casos. Resultados: Um total de 23 pacientes foram incluídos em vinte e três relatos de casos. A Colômbia foi responsável pela maioria dos casos de AA à esquerda. A mediana de idade foi de 37 anos (8-65). A localização inicial da dor foi dor abdominal difusa (39,1%), a dor foi referida (n=5; 55,6%) e migrou (n=11; 78,6%) principalmente para a fossa ilíaca esquerda. Situs inversus totalis (SIT) foi a anomalia anatômica mais prevalente (69,6%), enquanto a laparotomia foi a abordagem cirúrgica predominante (65,2%). Conclusão: Considerar AA à esquerda no diagnóstico de adultos com dor abdominal difusa em direção ao quadrante inferior esquerdo é crucial. O SIT é a principal variação anatômica associada. Isso enfatiza a importância de compreender apresentações atípicas para um manejo eficaz na população da ALC.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Worldwide, acute appendicitis (AA) is the most frequent cause of acute surgical abdomen. Although typically associated with pain migrating to the right iliac fossa, AA can also manifest with pain in the left lower quadrant, often linked to anatomical anomalies. Latin America and the Caribbean (LAC) have the highest incidence of AA compared to other regions of the world. Objective: To explore the sociodemographic characteristics; clinical characteristics, and postoperative outcomes in patients with left-sided AA in LAC. Methods: We performed a systematic review including PubMed, Scopus, Web of Science, Embase, LILACS, Dialnet, Redalyc, Scielo, and Google Scholar databases. We considered as inclusion criteria case reports of left-sided appendicitis involving specific anatomical anomalies, and studies conducted in LAC. Morevoer, we assessed methodologic quality using Joanna Briggs Institute tool for case reports. Results: A total of 23 patients were included in 23 case reports. Colombia accounted for the majority of left-sided AA cases. The median age was 37 years (8-65). Initial pain location was diffuse abdominal pain (39.1%), pain was refered (n=5; 55.6%) and migrated (n=11; 78.6%) mainly to left iliac fossa. Situs inversus totalis (SIT) was the most prevalent anatomical anomaly (69.6%), while laparotomy emerged as the predominant surgical approach (65.2%). Conclusion: Considering left-sided AA in the diagnosis of adults with diffuse abdominal pain towards the left lower quadrant is crucial. SIT is the primary associated anatomical variation. These emphasize the significance of understanding atypical presentations for effective management in the LAC population.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Vários protocolos de avaliação pulmonar pré-operatória foram estabelecidos ao longo dos anos, mas avaliações dessa magnitude são escassas na população bariátrica. Portanto, a avaliação da capacidade pulmonar, das pressões inspiratória e expiratória máximas, pico de fluxo expiratório e mobilidade podem ser preditores da segurança operatória e determinar o momento da alta hospitalar. Objetivo: Avaliar a capacidade pulmonar, a força muscular respiratória e o nível de mobilidade no pré, pós-operatório imediato e na alta hospitalar de pacientes submetidos à cirurgia bariátrica. Métodos: Estudo transversal, com 38 pacientes bariátricos submetidos à intervenção cirúrgica. Dados antropométricos, função pulmonar, força muscular respiratória e nível de mobilidade foram avaliados no pré, pós-operatório imediato e na alta hospitalar. Análise estatística: GEE; P<0,05. Resultados: Em relação ao pré-operatório, no POi houve redução significativa da mobilidade, força muscular respiratória, CVF, VEF1, PFE e aumento significativo dessas variáveis na alta hospitalar, porém, não atingindo as mesmas condições do pré-operatório, exceto o índice de Tiffeneau (P<0,644). Conclusão: A cirurgia bariátrica impacta na mobilidade, força muscular respiratória e função pulmonar de pacientes com obesidade grau II e III, levando a internações hospitalares mais longas e possíveis complicações. O papel da fisioterapia na prevenção e reabilitação desses pacientes deve ser fortemente considerado.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Several preoperative pulmonary assessment protocols have been established over the years, but assessments of this magnitude are lacking in the bariatric population. Therefore, the assessment of lung capacity, maximum inspiratory and expiratory pressures, the peak expiratory flow and mobility can be predictors of operative safety and determine the time of hospital discharge. Objective: To evaluate lung capacity, respiratory muscle strength and level of mobility in the pre, immediate post-operative and hospital discharge of patients undergoing bariatric surgery. Methods: Cross-sectional study, with 38 bariatric patients undergoing surgical intervention. Anthropometric data, lung function, respiratory muscle strength and mobility level were evaluated pre-, post-operatively and at hospital discharge. Statistical Analysis: GEE; P<0.05. Results: In relation to the preoperative period, in the POi there was a significant reduction in mobility, respiratory muscle strength, FVC, FEV1, PEF and a significant increase in these variables at hospital discharge, however, not reaching the same conditions as the preoperative period, except the Tiffeneau index (P<0.644). Conclusion: Bariatric surgery impacts the mobility, respiratory muscle strength and lung function of patients with grade II and III obesity, leading to longer hospital stays and possible major complications. The role of physiotherapy in the prevention and rehabilitation of these patients must be strongly considered.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A principal função da hepcidina é controlar a disponibilidade de ferro para a hematopoiese. No entanto, foi demonstrado que a hepcidina pode ter um papel adicional na inflamação intestinal, uma vez que a produção é aumentada pelas células intestinais e leucócitos na colite experimental e na doença de Crohn. Objetivo: Utilizando células da linhagem HT-29 como modelo, investigamos o papel da hepcidina na inflamação intestinal. Métodos: A capacidade das células HT-29 em produzir hepcidina foi avaliada após estimulação com IL-6, TNF-α e lipopolissacarídeo (LPS) por 24 horas. Os experimentos foram realizados na presença do inibidor de fosforilação Stat-3 ou de IκBα. A liberação de IL-8 foi avaliada após estímulo das células HT-29 com hepcidina, na presença ou ausência de anticorpo anti-ferroportina (FPN). A translocação do fator nuclear (NF) κB e a produção de espécies reativas de oxigênio (ERO) em resposta à hepcidina também foram estudadas. Resultados: As células HT-29 são capazes de produzir hepcidina sob estimulação com IL-6, TNF-α e LPS. O inibidor Stat-3 reduz a produção de hepcidina induzida por IL-6, e o inibidor IκBα reduz a produção de hepcidina por todos os estímulos testados. A IL-8 é produzida pelas células HT-29 em resposta à hepcidina e o anticorpo anti-FPN não modificou a liberação de IL-8. A produção de IL-8 induzida pela hepcidina foi dependente de NFκB, mas quando as células foram co-estimuladas com LPS, a liberação de IL-8 e a translocação de NFκB foram inibidas e o anticorpo HPN a reduziu. A hepcidina aumenta a produção de EROs pelas células HT-29. Conclusão: Utilizando células HT-29, demonstramos que a hepcidina é produzida em baixos níveis em resposta a estímulos inflamatórios. A ação da hepcidina é dupla nas células HT-29, realizando uma ação pró-inflamatória ao produzir ERO e IL-8 sob condições fisiológicas, mas uma ação anti-inflamatória ao reduzir a liberação de IL-8 e a ativação de NFk-B quando LPS está presente, sugerindo que a hepcidina tem um papel modulador na inflamação intestinal.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: Hepcidin’s main function is to control iron availability to hematopoiesis. However, it has been shown that hepcidin may have an additional role in intestinal inflammation, as intestinal cells and leukocytes increase the production in experimental colitis and Crohn’s disease. Objective: Using an HT-29 cell as a model, we investigated the role of hepcidin in intestinal inflammation. Methods: The ability of HT-29 cells to produce hepcidin was evaluated after stimulus with IL-6, TNF-α, and lipopolysaccharide (LPS) for 24 h. Experiments were performed in the presence of stat-3 or IκBα phosphorylation inhibitor. The release of IL-8 by HT-29 cells was evaluated after hepcidin stimulus in the presence or absence of ferroportin (FPN) antibody. Nuclear factor (NF) κB translocation and reactive oxidative species (ROS) production in response to hepcidin were also studied. Results: HT-29 cells can produce hepcidin under IL-6, TNF-α, and LPS stimulation. The Stat-3 inhibitor reduces hepcidin production induced by IL-6, and the IκBα inhibitor reduces hepcidin production by all stimuli tested. IL-8 is produced by HT-29 cells in response to hepcidin, and the FPN antibody did not modify IL-8 release. Il-8 production induced by hepcidin was NFκB dependent, but when cells were co-stimulated with LPS, IL-8 release, and NFκB translocation were inhibited, and HPN antibody reduced it. Hepcidin increases ROS production by HT-29 cells. Conclusion: We used HT-29 cells to demonstrate that hepcidin is produced at low levels in response to inflammatory stimuli. The hepcidin action is dual in HT-29 cells, performing a proinflammatory action by producing ROS and IL-8 under physiological conditions but an anti-inflammatory action by reducing IL-8 release and NFκ-B activation when LPS is present, suggesting that hepcidin has a modulatory role in intestinal inflammation.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •The current definition for hypercontractile esophagus was arbitrarily set at the uppermost range in volunteers for a specific equipment. •4000 mmHg.cm.s sems to be a more reasonable cutoff value. •The lack of a gold standard test or symptoms prevent a perfect definition.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •The most crucial benefit of biosimilars is that they bring more significant cost reduction and increase access to advanced therapies. •For this to occur, it is imperative not only to use biosimilars in naïve patients but also to switch to biosimilars in those patients who have started therapy with reference biologics. •So far, studies have demonstrated effectiveness and safety of single switch between a reference product and a biosimilar. •The purpose of this manuscript is to discuss whether scientific evidence is enough to support multiple switches of biologics and biosimilars in IBD patients.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •The lack of consensus in the execution and analysis of fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing is a recent conclusion in scientific evidence. •Understanding essential points of this method in the assessment of oropharyngeal dysphagia can contribute to more robust clinical decision-making and more effective therapeutic planning. •The opinion of experts in the field on the contributions of the exam in the context of clinical decision-making and rehabilitation in oropharyngeal dysphagia is essential for this re-thinking.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Background: There is no consensus on which nutritional diagnosis methods are most relevant in the hospital clinical practice. Objective: This study investigated the agreement between the global leadership initiative on malnutrition (GLIM) criterion and the nutritional risk screening (NRS) instrument for the nutritional diagnosis of in-patients. Methods: Cross-sectional study with 95 hospitalized surgical patients. Clinical data, nutritional risk using the NRS and malnutrition using the GLIM criteria were evaluated. The data were analyzed using the chi-square, Mann-Whitney, McNemar and Kappa coefficient tests. Results: There was good agreement between the two methods (Kappa=0.6067). Patients who were malnourished according to the GLIM or at nutritional risk by NRS were older (P=0.0461 by GLIM and P=0.0200 by NRS) and had a higher diagnosis rate of neoplasms (38.5%, P=0.0006 by GLIM and 32.7%, P=0.0030 by NRS). The GLIM criterion identified a lower percentage of patients with malnutrition (41.05%) in relation to the NRS regarding patients with nutritional risk (54.7%). Conclusion: The GLIM criteria and the NRS instrument are concordant methods for diagnosing malnutrition and nutritional risk in hospitalized surgical patients respectively.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS • The ERCP even when done by experienced professionals, fails in 10% of cases. • Until the development of the EUS-BD, PTBD had a role as a rescue therapy, despite a high rate of adverse events. • The EUS-BD is safe and has similar efficacy, when compared to PTBD and should be performed immediately after ERCP failure. • A doctor with skills in both methods (ERCP/EUS) is needed to determine the best EUS-guided therapeutic option.

Resumo em Português:

RESUMO A litíase biliar intra-hepática é uma condição de difícil tratamento, pela complexidade anatômica, pela associação à estase biliar e pelas altas taxas de recidiva, com potenciais complicações a curto e a longo prazo, como quadros de colangite de repetição e cirrose biliar secundária. A remoção de cálculos biliares por acesso intraductal pode ser obtida por via endoscópica ou percutânea, com preferência por litotripsia a laser por colangioscopia em casos complexos. A cirurgia, apesar de apresentar resultados prolongados, apresenta o contraponto de ser mais invasiva e com maiores riscos. Os autores apresentam um caso, e suas imagens, de colangioscopia com litotripsia biliar percutânea a laser como opção para tratamento de litíase biliar intra-hepática associado a estenose biliar secundária a anastomose biliodigestiva por lesão de via biliar pós colecistectomia, uma alternativa segura e eficaz, com baixa morbidade e um resultado satisfatório no seguimento.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Intrahepatic biliary stone disease is a difficult condition to treat, with high recurrence rates, with potential short- and long-term complications. •Removal of biliary stones via intraductal access can be achieved endoscopically or percutaneously, with preference for cholangioscopy-guided laser lithotripsy in complex cases. •The authors present a case of cholangioscopy with percutaneous laser biliary lithotripsy for the treatment of intrahepatic biliary stone disease associated with biliary stricture following biliodigestive anastomosis due to bile duct injury following cholecystectomy.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Gastrointestinal stromal tumors (GIST) are rare mesenchymal tumors that most commonly occur in the stomach, small intestine and colon. •Surgical R0 resection is the primary approach for localized GIST, but tumors larger than 10 cm are usually treated by open surgery •This case demonstrates the safety and feasibility of robotic resection of a giant gastric GIST. •The use of the robotic platform resulted in minimal blood loss and favorable postoperative outcomes with maximum organ preservation.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: A constipação funcional (CF) é um problema comum de alta prevalência global em crianças. Objetivo: O objetivo do presente estudo é avaliar o efeito da manipulação visceral (MV) em crianças com CF crônica intratável, não responsiva ao tratamento padrão. Métodos: Este estudo foi conduzido como um ensaio clínico randomizado, controlado e cego. Cinquenta e duas crianças com CF crônica refratária, não responsivas ao tratamento médico padrão, foram randomicamente alocadas em dois grupos de 26 controle (cuidados médicos padrão (CMP)) e 26 intervenção (CMP com MV) por 4 semanas. Dor abdominal, defecação dolorosa, consistência das fezes, frequência de defecação e dose de laxante oral foram avaliadas antes e após o período de tratamento usando a Escala de Avaliação da Dor, Escala de Forma das Fezes de Bristol e relato do paciente/pais. Resultados: No final do tratamento, exceto pela dose de laxante oral no grupo controle, todos os resultados mostraram uma diferença significativa em ambos os grupos (P<0,05). A dose de laxante oral no grupo de intervenção diminuiu significativamente (P<0,05), entretanto, nenhuma mudança significativa foi observada no grupo controle (P>0,05). Na comparação do grupo de intervenção, diferenças estatisticamente significativas foram encontradas em todas as variáveis, exceto na Escala de Forma das Fezes de Bristol (P<0,05). A Escala de Forma das Fezes de Bristol após os tratamentos não foi diferente quando os grupos foram comparados (P=0,32), mas o número de indivíduos com consistência fecal normal aumentou significativamente no grupo de intervenção em comparação com o grupo controle (P<0,05). Conclusão: A MV pode ser considerada como um possível tratamento sem efeitos colaterais além dos CMP para o manejo da CF crônica. Mais estudos são necessários para investigar o efeito de longo prazo da MV.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •To evaluate the effect of visceral manipulation on children with chronic intractable functional constipation unresponsive to the standard treatment. •Children with chronic interactable functional constipation were included in the study. •The dose of oral laxatives in the visceral manipulation group decreased significantly. •Visceral manipulation can be considered as a possible treatment without side effects besides standard medical treatment for the treatment of chronic functional constipation.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Há evidências limitadas com foco no uso de marcadores não invasivos para avaliar a fibrose hepática em doenças hepáticas crônicas pediátricas. Objetivo: O objetivo do estudo foi avaliar a correlação entre avaliação da rigidez hepática com elastografia hepática transitória (EHT) e marcadores séricos não invasivos na hepatite autoimune (HAI) pediátrica. Métodos: Estudo transversal entre maio de 2016 e fevereiro de 2020. Foram incluídas 28 crianças com HAI (faixa etária entre 3 e 20 anos) que haviam sido submetidas a EHT e realizaram exames séricos de rotina. Os pacientes foram divididos em dois grupos de acordo com o resultado da EHT: (1) grau de fibrose hepática ≥F2 (rigidez hepática ≥6,45 kPa) e (2) <F2 (rigidez hepática <6,45 kPa). Os grupos foram comparados utilizando o teste exato de Fisher para variáveis categóricas e o teste de Mann-Whitney para variáveis quantitativas. A correlação entre EHT, APRI, FIB-4 e contagem de plaquetas foi avaliada pelo coeficiente de Spearman (Rs). Resultados: Foram incluídos 28 pacientes pediátricos com HAI, 21 eram do sexo feminino e 22 tinham HAI tipo 1. Seguindo o ponto de corte de 6,45 kPa na EHT, 20 pacientes (71%) foram incluídos no grupo 1 e 8 no grupo 2. avaliação da rigidez hepática com significativa entre os dois grupos nos resultados APRI e FIB-4 (P=0,0306 e P=0,0055, respectivamente). Houve correlação significativa entre EHT com APRI e FIB-4 (Rs=0,67 e 0,78, respectivamente; P<0,01), bem como com a contagem de plaquetas (Rs=-0,68; P<0,01). Conclusão: APRI, FIB-4 e contagem de plaquetas apresentaram correlação positiva com a medição da rigidez hepática avaliada com elastografia hepática transitória em pacientes pediátricos com HAI.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Due to the invasive nature of the liver biopsy, there is a growing interest in the use of non-invasive markers of liver fibrosis. •There is a significant and positive correlation between APRI, FIB-4 and platelet count and liver stiffness measurement evaluated by transient elastography in pediatric autoimmune hepatitis.

Resumo em Português:

RESUMO Contexto: Nas últimas décadas, a ecoendoscopia evoluiu de uma ferramenta diagnóstica para uma plataforma para diversas intervenções terapêuticas. Vários avanços tecnológicos surgiram desde o último Consenso Brasileiro, demandando uma revisão e atualização das recomendações baseadas nas melhores evidências científicas. Métodos: Um grupo de 32 ecoendoscopistas renomados selecionou oito tópicos relevantes para serem discutidos a fim de gerar questões clínicas. Em seguida, foi realizada uma revisão da literatura para responder a essas perguntas com base nas evidências mais atualizadas. Resultados: Trinta e três tópicos foram formulados e votados pelos especialistas para alcançar um consenso. O Sistema de Oxford foi utilizado para classificar o nível de evidência. Conclusão: Há evidências moderadas para sustentar que a forma da agulha, calibre ou técnica de aspiração não influenciam no rendimento da amostragem tecidual guiada por ultrassom endoscópico (USE) de lesões sólidas pancreáticas. Há evidências moderadas para sustentar o uso da biópsia transcutânea guiada por USE da parede cística para diferenciar entre neoplasias císticas mucinosas e não mucinosas. Existem poucas evidências para apoiar o tratamento guiado por USE de varizes gástricas. Há um alto nível de evidência para sustentar que a drenagem biliar guiada por USE e a CPRE apresentam resultados semelhantes em pacientes com obstrução biliar maligna distal. Há um alto nível de evidência para o uso da USE no diagnóstico de cistos pancreáticos neoplásicos e na detecção de necrose antes de indicar a drenagem. Há evidências moderadas para sustentar a preferência pela gastroenterostomia guiada por USE em relação ao stent duodenal para obstrução maligna da saída gástrica em pacientes com expectativa de vida superior a 2 meses. Há um alto nível de evidência para sustentar o uso da ablação por radiofrequência no tratamento de ambos os tipos, funcionantes e não funcionantes, de tumores neuroendócrinos.

Resumo em Inglês:

HIGHLIGHTS •Since its inception in the 1980s, endoscopic ultrasound has increased relevance and usefulness in clinical practice. •Endoscopic ultrasound has evolved from solely diagnostic imaging to a valuable method for tissue sampling and therapeutic procedures, such as drainage of pancreatic fluid collections and creating gastrointestinal anastomoses under EUS guidance. •Given the rapid advancements in EUS and new devices, an update to the last Consensus must include recent developments. •Experts evaluated and discussed the best evidence on EUS-guided procedures and devices for tissue sampling, pancreatic and liver disease management, and biliary drainage.