Paja Patak
Paja Patak | |
---|---|
Podaci o kreaciji | |
Prvo prik. | 1934. |
Tumač | Mića Tatić Lako Nikolić |
Paja Patak je crtani lik iz filma i stripa, kojeg je izmislio Volt Dizni. Paja je bijela patka sa žuto-narandžastim kljunom, nogama i stopalima. Obično je obučen u mornarsku bluzu i kapu, ali bez pantalona (sem kada ide na plivanje). Paja Patak je srpski prevod njegovog originalnog imena Donald Dak (Donald Duck), kojeg je izmislio prevodilac u izdavačkoj kući Politika, u kojoj se Pajin lik prvi put pojavio na našim prostorima.
Paja ima četiri prsta na rukama da bi se lakše i brže crtao.
Paja Patak ima devojku Patu (koju nikako da oženi) i tri sestrića Raju, Vlaju i Gaju. Ima bogatog strica Baju, koji je velika škrtica.
Njegovi prijatelji su Miki Maus, Mini Maus, Mića, Belka, Horacije, Pluton, Hromi Daba.
Prema crtanom filmu Donald Gets Drafted (1942), Pajino puno ime u originalu je Donald Fauntleroy Duck (čini se da je njegovo srednje ime asocijacija na njegovu mornarsku kapu). Prvi put se pojavio u crtanom filmu koji nosi naziv Pametna mala koka.
U Srbiji glas mu je 1980-ih pozajmio Mića Tatić. Od 2006. glas mu je pozajmljivao Lako Nikolić.
Drugi jezici
[uredi | uredi izvor]- danski: Anders And
- indonežanski: Donal Bebek
- islandski: Andrés Önd
- italijanski: Paolino Paperino
- makedonski: Pajo Patorot
- poljski: Kaczor Donald
- portugalski: Pato Donald
- ruski: Donalьd Dak
- slovenački: Jaka Racman
- turski: Donald Amca
- finski: Aku Ankka
- hrvatski: Paško Patak
- švedski: Kalle Anka
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor]- Sve te patke Arhivirano na sajtu Wayback Machine (13. jun 2006)
- Donald's profile in the Inducks
- Paperinik's profile in the Inducks
- Toonopedia: Donald Duck
- A list of Donald's film shorts
- A Carl Barks' depiction of Donald driving the 1934 Belchfire Runabout
- A page about Donald's car
- The first page from Christmas on Bear Mountain
- Page on religion in Duckburg
- Disney's HooZoo - Donald Duck
- Donald Duck Trivia