NL1020377C2 - Light pipe, has multiple light sources connected to power cable extending through light casing - Google Patents
Light pipe, has multiple light sources connected to power cable extending through light casing Download PDFInfo
- Publication number
- NL1020377C2 NL1020377C2 NL1020377A NL1020377A NL1020377C2 NL 1020377 C2 NL1020377 C2 NL 1020377C2 NL 1020377 A NL1020377 A NL 1020377A NL 1020377 A NL1020377 A NL 1020377A NL 1020377 C2 NL1020377 C2 NL 1020377C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- light
- lamp
- lamp body
- lamp according
- light source
- Prior art date
Links
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims abstract description 11
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 64
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 34
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 9
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 description 19
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 11
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 11
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 9
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 8
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 6
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical class [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000000149 argon plasma sintering Methods 0.000 description 5
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 5
- 238000013461 design Methods 0.000 description 4
- 239000007779 soft material Substances 0.000 description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 3
- 239000004408 titanium dioxide Substances 0.000 description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 2
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 2
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 2
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 2
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 2
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 2
- 208000031872 Body Remains Diseases 0.000 description 1
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N Sulfur Chemical compound [S] NINIDFKCEFEMDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000006229 carbon black Substances 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000010891 electric arc Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 230000001795 light effect Effects 0.000 description 1
- 239000000395 magnesium oxide Substances 0.000 description 1
- CPLXHLVBOLITMK-UHFFFAOYSA-N magnesium oxide Inorganic materials [Mg]=O CPLXHLVBOLITMK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- AXZKOIWUVFPNLO-UHFFFAOYSA-N magnesium;oxygen(2-) Chemical compound [O-2].[Mg+2] AXZKOIWUVFPNLO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 229910001507 metal halide Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000005309 metal halides Chemical class 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000001902 propagating effect Effects 0.000 description 1
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 239000004071 soot Substances 0.000 description 1
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
- 238000004383 yellowing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
- F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S4/00—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
- F21S4/20—Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/104—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using feather joints, e.g. tongues and grooves, with or without friction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/002—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips making direct electrical contact, e.g. by piercing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
- F21V23/001—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electrical wires or cables
- F21V23/002—Arrangements of cables or conductors inside a lighting device, e.g. means for guiding along parts of the housing or in a pivoting arm
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V27/00—Cable-stowing arrangements structurally associated with lighting devices, e.g. reels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
- F21V29/50—Cooling arrangements
- F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
- F21V29/74—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
- F21V29/76—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
- F21V5/02—Refractors for light sources of prismatic shape
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/34—Supporting elements displaceable along a guiding element
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V2200/00—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems
- F21V2200/40—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems of hollow light guides
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
Abstract
Description
Korte aanduiding: LampShort indication: Lamp
De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een lamp, omvattende een langwerpig hol lamplichaam met een lichtuitstraaloppervlak dat is voorzien van lichtverdeelmiddelen, alsmede een lichtbron die met het lamplichaam is verbonden.The present invention relates to a lamp, comprising an elongated hollow lamp body with a light-emitting surface provided with light-distributing means, as well as a light source connected to the lamp body.
5 Dergelijke lampen zijn algemeen bekend, bijvoorbeeld TL-buizen, al dan niet opgenomen in een armatuur, en meer in het bijzonder ook lampen die bekend staan onder de naam "light-pipes". Zo openbaart US-A-5901266 een light-pipe van willekeurige lengte met een uniforme oppervlaktehelderheid. Deze omvat een lichtbron die gebundeld licht 10 uitstraalt, en een module. Aan het binnenoppervlak van deze module is een lichtextractiemechanisme aanwezig dat afhankelijk van de afstand langs de module een bepaald gedeelte van het erop vallende licht naar buiten uitzendt, zodanig dat de intensiteitsafname van het opvallende licht als functie van de afstand tot de lichtbron wordt 15 gecompenseerd.Such lamps are generally known, for example fluorescent tubes, whether or not incorporated in a luminaire, and more particularly also lamps which are known under the name "light-pipes". For example, US-A-5901266 discloses a light pipe of any length with a uniform surface brightness. This comprises a light source that radiates bundled light 10, and a module. On the inner surface of this module a light extraction mechanism is present which, depending on the distance along the module, emits a certain portion of the incident light outwards, such that the decrease in intensity of the incident light as a function of the distance to the light source is compensated.
De beschreven light-pipe, alsmede de andere bekende lampen van de in de aanhef genoemde soort hebben het nadeel dat deze weinig flexibel zijn, bijvoorbeeld wat betreft latere aanpassing van de helderheidsverdeling. Hoewel in beginsel met een light-pipe elke 20 gewenste helderheidsverdeling mogelijk is, zijn er een aantal beperkingen. Zo wordt gebruik gemaakt van slechts één lichtbron, of hooguit twee lichtbronnen, aan het uiteinde (de uiteinden) van de module of pipe. Dit betekent bijvoorbeeld dat, indien de light-pipe een grote lengte dient te hebben, het algehele helderheidsniveau zeer 25 laag zal zijn. Daarnaast dient het lichtextractiemiddel nauwkeurig te zijn berekend op het instralingsprofiel van de lichtbron van de module. De relatieve helderheidsverdeling over de lengte van de module ligt dan vast en kan later niet meer gewijzigd worden.The light pipe described, as well as the other known lamps of the type mentioned in the preamble, have the disadvantage that they are not very flexible, for example with regard to later adjustment of the brightness distribution. Although in principle any desired brightness distribution is possible with a light pipe, there are a number of limitations. Thus, only one light source, or at most two light sources, is used at the end (s) of the module or pipe. This means, for example, that if the light pipe should have a large length, the overall brightness level will be very low. In addition, the light extracting agent must be accurately calculated on the radiation profile of the light source of the module. The relative brightness distribution over the length of the module is then fixed and cannot be changed later.
De onderhavige uitvinding wil voorzien in een behoefte aan 30 lampen waarbij bij de instelling van de relatieve helderheidsverdeling een grotere vrijheid wordt verschaft, met name de mogelijkheid van latere wijziging. Hierbij wordt uitgegaan van het ; '; 2 U ^ i 1.The present invention aims to provide a need for lamps in which a greater freedom is provided when adjusting the relative brightness distribution, in particular the possibility of later modification. This is based on the; "; 2 U ^ i 1.
- 2 - besef dat de vrijwel absoluut homogene helderheidsverdeling van een light-pipe in veel gevallen ook op een andere wijze goed benaderd kan worden, waarbij echter vele nieuwe ontwerpmogelijkheden verschaft kunnen worden.Realize that the almost absolutely homogeneous brightness distribution of a light pipe can in many cases also be approached in a different way, but many new design options can be provided.
5 De uitvinding bereikt het bovengenoemde doel doordat de lamp tevens een voedingskabel omvat die zich in hoofdzaak in een langsrichting van het lamplichaam daardoorheen uitstrekt, en dat meerdere lichtbronnen aanwezig zijn die elk elektrisch zijn aangesloten op de voedingskabel en waarvan er ten minste een is 10 bevestigd in het lamplichaam. Doordat zich in de lamp een voedingskabel uitstrekt in in hoofdzaak een langsrichting van het lamplichaam is er op elke gewenste plek in dat lamplichaam een mogelijkheid om een lichtbron elektrisch aan te sluiten. Doordat de lichtbronnen derhalve niet meer zijn gebonden aan het uiteinde of de 15 uiteinden van het lamplichaam is het veel eenvoudiger om bijvoorbeeld een hogere lichtintensiteit te verkrijgen omdat meerdere lichtbronnen van elk een lager vermogen gebruikt kunnen worden. Dit houdt aldus ook een betere beheersing van het thermische vermogen in. Daarnaast is het ook eenvoudig om op elke gewenste plek een hogere 20 lichtintensiteit te verkrijgen door eenvoudig een of meer extra lichtbronnen, of een sterkere lichtbron te plaatsen.The invention achieves the above-mentioned object in that the lamp also comprises a supply cable extending substantially through a longitudinal direction of the lamp body, and that a plurality of light sources are present which are each electrically connected to the supply cable and at least one of which is attached in the lamp body. Because a power supply cable extends in the lamp in substantially a longitudinal direction of the lamp body, there is a possibility of electrically connecting a light source at any desired location in that lamp body. Because the light sources are therefore no longer tied to the end or the ends of the lamp body, it is much simpler to obtain, for example, a higher light intensity because several light sources of lower power each can be used. This also implies better control of the thermal power. In addition, it is also simple to obtain a higher light intensity at any desired location by simply placing one or more additional light sources, or a stronger light source.
Met "bevestigd in het lamplichaam" wordt in het kader van de uitvinding bedoeld dat de betreffende lichtbron niet aan het uiteinde van het lamplichaam is geplaatst, dat wil zeggen aan beide zijden van 25 de betreffende lichtbron is een gedeelte van het lichtuitstraaloppervlak van het lamplichaam aanwezig.By "attached in the lamp body" is meant in the context of the invention that the light source in question is not placed at the end of the lamp body, that is to say that on both sides of the light source in question a part of the light emitting surface of the lamp body is present .
Bij voorkeur is de voedingskabel opgenomen in een uitsparing in het lamplichaam. Aldus blijft in beginsel de hele binnendoorsnede van het lamplichaam beschikbaar voor de lichtbronnen en dus voor de gang 30 van het daardoor uitgestraalde licht. Daardoor is de kleinst mogelijke beïnvloeding van de gang van het licht in vergelijking met een light-pipe met lichtbronnen aan de uiteinden volgens de stand van de techniek gewaarborgd. De uitsparing kan bijvoorbeeld zijn uitgevoerd als een groef of goot over de lengte van het lamplichaam 35 of over een gedeelte daarvan. Niettemin is het ook mogelijk om de voedingskabel aan te brengen binnen de binnenomtrek van het - 3 - lamplichaam. Dit biedt de mogelijkheid om ook bestaande light-pipes, of andere lichamen die geschikt zijn om te dienen als lamplichaam, om te bouwen tot een lamp volgens de uitvinding. Voorts is het voor te stellen om de voedingskabel aan de buitenzijde van het lamplichaam te 5 bevestigen, bijvoorbeeld door middel van een daartoe geschikte kleefstof, waarbij de elektrische verbinding door de wand van het lamplichaam heen tot stand wordt gebracht. De elektrische verbindingsmiddelen die de elektrische verbinding tot stand dienen te brengen dienen de wand dan te doordringen, waarbij bij voorkeur deze 10 wand bestaat uit een eenvoudig doordringbaar materiaal, bijvoorbeeld een niet te harde kunststof.The supply cable is preferably included in a recess in the lamp body. Thus, in principle, the entire inner section of the lamp body remains available for the light sources and thus for the passage of the light emitted thereby. This ensures the smallest possible influence on the course of the light in comparison with a light pipe with light sources at the ends according to the prior art. The recess can for instance be designed as a groove or trough along the length of the lamp body 35 or over a part thereof. Nevertheless, it is also possible to install the power cable within the inner circumference of the lamp body. This offers the possibility of also converting existing light-pipes, or other bodies suitable for serving as a lamp body, into a lamp according to the invention. It is furthermore conceivable to attach the supply cable to the outside of the lamp body, for instance by means of an adhesive suitable for this purpose, wherein the electrical connection is established through the wall of the lamp body. The electrical connection means which are to establish the electrical connection must then penetrate the wall, wherein this wall preferably consists of a simply permeable material, for instance a plastic that is not too hard.
Een gunstige uitvoeringsvorm is gekenmerkt doordat de voedingskabel stroomgeleiders omvat die zijn voorzien van isolatie, en dat de lichtbronnen zijn voorzien van aansluitpennen die zijn 15 ingericht om door de isolatie heen te prikken om aldus elektrisch contact te maken met de stroomgeleiders. Aldus kan eenvoudig, snel en betrouwbaar een aansluiting worden gemaakt tussen lichtbron en voedingskabel. De aansluitpennen zijn bijvoorbeeld pennen met een spitse punt die eenvoudig door de isolatie van de stroomkabel kan 20 dringen. Desgewenst kunnen een of meer aansluitpennen zijn voorzien van weerhaakmiddelen voor een nog betrouwbaardere bevestiging aan de stroomgeleiders. Dit is in het bijzonder het geval bij stroomgeleiders die zijn opgebouwd als zogenaamde litzen, die elk bestaan uit bundeltjes getwijnde metaalvezels. Niettemin is het ook 25 mogelijk om op een andere wijze de lichtbronnen te verbinden met de voedingskabel, bijvoorbeeld door middel van kroonsteentjes, lasverbindingen enz.A favorable embodiment is characterized in that the supply cable comprises current conductors which are provided with insulation, and that the light sources are provided with connection pins which are adapted to pierce through the insulation so as to make electrical contact with the current conductors. Thus, a connection can be made between light source and power cable in a simple, fast and reliable manner. The connection pins are, for example, pins with a pointed point which can easily penetrate through the insulation of the power cable. If desired, one or more connecting pins can be provided with barb means for an even more reliable attachment to the current conductors. This is particularly the case with current conductors constructed as so-called litzen, each consisting of bundles of twisted metal fibers. Nevertheless, it is also possible to connect the light sources to the power cable in a different way, for example by means of crown stones, weld connections, etc.
Met voordeel zijn de lichtbronnen voorzien van eerste bevestigingsmiddelen en is het lamplichaam voorzien van tweede 30 bevestigingsmiddelen die samenwerken met de eerste bevestigingsmiddelen. Op deze wijze kunnen de lichtbronnen ook eenvoudig mechanisch worden verbonden met, dat wil zeggen bevestigd aan, het lamplichaam. Dit waarborgt een gelijkblijvend belichtingspatroon en een grotere stabiliteit van de lamp als geheel. 35 Een bijzondere uitvoeringsvorm kenmerkt zich doordat de tweede bevestigingsmiddelen een zich in langsrichting van het lamplichaam - 4 - uitstrekkende uitsparing omvatten en dat de eerste bevestigingsmiddelen in de tweede bevestigingsmiddelen verschoven kunnen worden en daarin kunnen worden vastgezet. De eerste bevestigingsmiddelen omvatten in dit geval bijvoorbeeld een 5 uitstulping met een dwarsdoorsnede die kan samenwerken met de genoemde uitsparing. De eerste bevestigingsmiddelen kunnen bijvoorbeeld spreidpennen of combinaties van bouten en moeren omvatten, zodat de lichtbronnen eenvoudig van het lamplichaam losgemaakt kunnen worden, verplaatst en weer vastgezet kunnen worden. 10 Bij voorkeur dient de elektrische verbinding tussen lichtbron en voedingskabel vóór het verplaatsen te zijn verbroken, doch in het geval dat de voedingskabel los in het lamplichaam ligt is dit niet altijd noodzakelijk. Genoemde uitvoeringsvorm verschaft een lamp met stabiel geplaatste lichtbronnen die toch naar wens naderhand nog kan 15 worden aangepast.The light sources are advantageously provided with first fastening means and the lamp body is provided with second fastening means which cooperate with the first fastening means. In this way, the light sources can also be simply mechanically connected to, i.e. attached to, the lamp body. This guarantees a constant illumination pattern and a greater stability of the lamp as a whole. A special embodiment is characterized in that the second fastening means comprise a recess extending in the longitudinal direction of the lamp body and that the first fastening means can be displaced in the second fastening means and can be fixed therein. The first fastening means in this case comprise, for example, a protuberance with a cross-section that can cooperate with the said recess. The first fastening means may, for example, comprise spreading pins or combinations of bolts and nuts, so that the light sources can simply be detached from the lamp body, moved and fixed again. Preferably the electrical connection between light source and supply cable must be disconnected prior to displacement, but in the case that the supply cable is loose in the lamp body, this is not always necessary. Said embodiment provides a lamp with stably placed light sources that can nevertheless be adjusted afterwards as desired.
In een voordelige uitvoeringsvorm van de lamp volgens de uitvinding omvatten de lichtverdeelmiddelen een diffusor. De diffusor draagt bij aan een gelijkmatiger helderheid aan het oppervlak van het lamplichaam, zodat de afzonderlijke lichtbronnen minder duidelijk 20 kunnen worden waargenomen. De diffusor kan op alle in de stand van de techniek bekende wijzen zijn uitgevoerd. Bijvoorbeeld omvat de diffusor een structurering van het lichtdoorlatende oppervlak, bijvoorbeeld in de vorm van krassen, putjes ribbels e.d. Ook kan het oppervlak geschuurd of geëtst zijn, of voorzien zijn van een laag 25 lichtverstrooiend materiaal.In an advantageous embodiment of the lamp according to the invention, the light distributing means comprise a diffuser. The diffuser contributes to a more uniform brightness on the surface of the lamp body, so that the individual light sources can be perceived less clearly. The diffuser can be designed in all manners known in the art. For example, the diffuser comprises a structuring of the light-transmitting surface, for example in the form of scratches, pits of ridges and the like. The surface can also be sanded or etched, or provided with a layer of light-scattering material.
In een andere voordelige uitvoeringsvorm van de lamp volgens de uitvinding omvatten de lichtverdeelmiddelen een prismafolie. In het kader van de onderhavige uitvinding wordt met "prismafolie" bedoeld: een folie met zodanige structuur dat, indien een stuk prismafolie van 30 de zijkant wordt belicht met een bundel gecollimeerd licht, het oppervlak van de prismafolie in hoofdzaak gelijkmatig helder oplicht. Dergelijke prismafolies worden met name toegepast in light-pipes waar ze zorgdragen voor gelijkmatige helderheid. Zij omvatten vaak een prismavormige structuur aan de buitenzijde die zodanig verloopt over 35 de lengte van de light-pipe dat bij zijdelingse belichting een telkens toenemend gedeelte van het opvallende licht aan de - 5 - buitenzijde van de light-pipe wordt uitgezonden. Aldus kan de in de light-pipe aan de prismafolie aangeboden hoeveelheid licht, die vanzelfsprekend afneemt bij toenemende afstand tot de lichtbron, worden gecompenseerd. Hoewel de term "prismafolie" het woorddeel 5 "prisma" bevat, is het niet noodzakelijk om prismavormige structuren toe te passen. Een voorbeeld van een dergelijke prismafolie is de zogenaamde OLF-folie van de fabrikant 3M.In another advantageous embodiment of the lamp according to the invention, the light distributing means comprise a prism film. In the context of the present invention, by "prism film" is meant: a film with such a structure that, if a piece of prism film is illuminated from the side with a bundle of collimated light, the surface of the prism film lights up substantially uniformly bright. Such prism films are used in particular in light pipes where they ensure uniform brightness. They often comprise a prismatic structure on the outside that extends over the length of the light pipe in such a way that, in lateral exposure, an increasing portion of the incident light is emitted on the outside of the light pipe. Thus, the amount of light presented to the prism film in the light pipe, which naturally decreases with increasing distance from the light source, can be compensated. Although the term "prism film" contains the word part 5 "prism", it is not necessary to use prism-shaped structures. An example of such a prism foil is the so-called OLF foil from the manufacturer 3M.
Bij de prismafolies is het gewenst om de structuur, dat wil zeggen de uitgezonden fractie van het erop vallende aangeboden licht 10 als functie van de afstand af te stemmen op het aangeboden licht. Dit is althans noodzakelijk om een gelijkmatige helderheid aan het oppervlak van de prismafolie te verkrijgen. Aldus is het niet of slechts beperkt mogelijk om andere lichtbronnen of een andere lichtverdeling toe te passen zonder de beoogde voordelen van het 15 gebruik van prismafolie te verliezen. Anderzijds is het echter mogelijk om, indien de lichtbronnen worden gewijzigd in aantal en/of lichtsterkte om ook de gebruikte lichtverdeelmiddelen daaraan aan te passen.With the prism films, it is desirable to tune the structure, that is, the emitted fraction of the applied light 10 as a function of the distance, to the offered light. This is at least necessary in order to obtain a uniform brightness on the surface of the prism film. It is thus not possible, or only to a limited extent, to use other light sources or a different light distribution without losing the intended advantages of the use of prism foil. On the other hand, however, if the light sources are changed in number and / or light intensity, it is also possible to adapt the light distribution means used accordingly.
In een doelmatige uitvoeringsvorm van de lamp volgens de 20 uitvinding omvat de prismafolie ten minste twee onderling evenwijdige stroken die losneembaar in het lamplichaam zijn aangebracht met behulp van vasthoudmiddelen. De stroken kunnen dan in het lamplichaam worden aangebracht en op de gewenste plek gehouden met behulp van de vasthoudmiddelen, bijvoorbeeld richels met een verbrede top. 25 Evenwijdig kan in dit verband betekenen in eikaars verlengde en/of naast elkaar. Door gebruik te maken van de bovenbeschreven opbouw met ten minste twee stroken prismafolie is het eenvoudig om de lamp aan te passen aan de gewenste oppervlaktehelderheid. Immers kan een strook prismafolie worden gekozen, die aangepast is aan de ter plekke 30 gebruikte lichtbron. Voor elke lichtbron in de lamp volgens de uitvinding kan aldus een aangepaste strook worden gebruikt. Daarnaast is het onafhankelijk daarvan mogelijk om meerdere prismafolie naast elkaar te gebruiken. Dit is bijvoorbeeld doelmatig indien een niet rondom gelijke helderheid van de lamp gewenst is. Het is aldus 35 mogelijk om bijvoorbeeld slechts eenzijdige lichtuitstraling te verkrijgen door één zijde van de lamp te voorzien van een 1 0 2 ü 'i ? 'l t* - 6 - ondoorzichtige of reflecterende prismafolie, terwijl de andere zijde is voorzien van de normale, lichtdoorlatende prismafolie. Uiteraard zijn ook andere uitzendhoeken mogelijk. Hierop wordt later teruggekomen.In an efficient embodiment of the lamp according to the invention, the prism film comprises at least two mutually parallel strips which are releasably arranged in the lamp body with the aid of retaining means. The strips can then be arranged in the lamp body and held at the desired location with the aid of the retaining means, for example ridges with a widened top. Parallel in this context may mean extended and / or side by side in each other. By making use of the above-described structure with at least two strips of prism foil, it is easy to adjust the lamp to the desired surface brightness. After all, a strip of prism foil can be chosen which is adapted to the light source used on site. An adapted strip can thus be used for each light source in the lamp according to the invention. In addition, it is independently possible to use several prism foil next to each other. This is advantageous, for example, if an unequal brightness of the lamp is desired all around. It is thus possible, for example, to obtain only one-sided light emission by providing one side of the lamp with a light source. opaque or reflective prism film, while the other side is provided with the normal, light-transmitting prism film. Of course, other broadcast angles are also possible. We will come back to this later.
5 De vorm en de uitvoering van de lamp zijn niet bijzonder beperkt. Bijvoorbeeld is de lamp een zogenaamde light-pipe, dat wil zeggen het lamplichaam is een min of meer cilindrische buis. Ook andere profielen, zoals ovaal, vierkant enz. zijn mogelijk. Het lamplichaam is doelmatig opgebouwd uit één stuk.The shape and design of the lamp are not particularly limited. For example, the lamp is a so-called light pipe, i.e. the lamp body is a more or less cylindrical tube. Other profiles, such as oval, square, etc., are also possible. The lamp body is expediently constructed in one piece.
10 Niettemin omvat in een bijzondere uitvoeringsvorm van de lamp het lamplichaam een drageronderdeel alsmede een tenminste gedeeltelijk lichtdoorlatend kaponderdeel, waarbij het drageronderdeel en het kaponderdeel losneembaar aan elkaar zijn bevestigd met behulp van kapbevestigingsmiddelen. Bij deze 15 uitvoeringsvorm omvat het lichtuitstraaloppervlak aldus het lichtdoorlatende kaponderdeel. Met behulp van het drageronderdeel kan de lamp worden bevestigd aan een steun, een oppervlak zoals een wand enz. Het drageronderdeel is daartoe voorzien van geschikte bevestigingsmiddelen, zoals schroefogen, al dan niet reeds voorzien 20 van schroeven, oppervlakken met kleefstof, enz.Nevertheless, in a special embodiment of the lamp, the lamp body comprises a support part as well as an at least partially light-transmitting cap part, wherein the carrier part and the cap part are releasably attached to each other with the aid of cap fixing means. In this embodiment, the light-emitting surface thus comprises the light-transmitting cap part. With the aid of the support part the lamp can be attached to a support, a surface such as a wall, etc. For this purpose the support part is provided with suitable fastening means, such as screw eyes, whether or not already provided with screws, surfaces with adhesive, etc.
De hierboven genoemde opbouw heeft het voordeel dat, indien bijvoorbeeld onderhoud of een wijziging van de lichtbronnen, de prismafolie enz. gewenst is, het kaponderdeel kan worden losgenomen van het drageronderdeel. De lichtbronnen, de prismafolie en eventueel 25 andere aan de binnenzijde van het lamplichaam aanwezige onderdelen zijn aldus eenvoudig bereikbaar voor onderhoud, wijziging enz.The above-mentioned construction has the advantage that, if, for example, maintenance or a modification of the light sources, the prism film, etc. is desired, the cap component can be detached from the carrier component. The light sources, the prism foil and possibly other parts present on the inside of the lamp body are thus easily accessible for maintenance, modification, etc.
Met voordeel omvatten de kapbevestigingsmiddelen een zich in langsrichting van het kaponderdeel uitstrekkend uitsteeksel dat samenwerkt met een groef in het drageronderdeel. Uiteraard kunnen in 30 een andere doelmatige uitvoeringsvorm het uitsteeksel en de groef verwisseld zijn. In beginsel is de aanwezigheid van één uitsteeksel en van één groef voldoende indien aan de andere zijde van het lamplichaam een geschikt complementair kapbevestigingsmiddel aanwezig is, bijvoorbeeld een scharnier of bijvoorbeeld haakonderdelen. Met 35 voordeel zijn aan weerszijden van het kaponderdeel telkens een groef of een uitsteeksel, en op overeenkomstige plaatsen aan het - 7 - drageronderdeel resp. een uitsteeksel of een groef aanwezig. Op deze wijze kunnen kaponderdeel en drageronderdeel snel en betrouwbaar aan elkaar worden bevestigd. Niet alleen zijn dan aan de buitenzijde van de lamp geen uitstekende delen aanwezig, maar bovendien kan genoemde 5 constructie zogenaamd zelfdragend worden uitgevoerd. Dit wil zeggen dat het kaponderdeel en het drageronderdeel in beginsel met één hand aan elkaar kunnen worden bevestigd door eenvoudig op elkaar drukken, met name indien de kapbevestigingsmiddelen tegenlossend worden uitgevoerd. Dit laatste wil zeggen dat de afstand tussen de opening 10 van de groef en het al dan niet complementaire kapbevestigingsmiddel aan de andere zijde van het kaponderdeel groter is dan de afstand tussen het met de genoemde schroef samenwerkende uitsteeksel en het eerdergenoemde al dan niet complementaire kapbevestigingsonderdeel. Er dient dan een zekere weerstand te worden overwonnen om de 15 kapbevestigingsmiddelen in elkaar te laten grijpen. Met voordeel zijn daartoe ten minste één uitsteeksel en/of één groef vervaardigd uit althans enigszins elastisch materiaal. Niettemin is in beginsel elk ander in de stand van de techniek bekend bevestigingsmiddel mogelijk als kapbevestigingsmiddel. Te noemen zijn o.a. schroeven, 20 spreidpennen, kleefstof enz.Advantageously, the cap fastening means comprise a protrusion extending in the longitudinal direction of the cap part, which projection cooperates with a groove in the carrier part. Of course, in another suitable embodiment, the protrusion and the groove may be interchanged. In principle, the presence of one protrusion and of one groove is sufficient if a suitable complementary cap fastening means is present on the other side of the lamp body, for example a hinge or for instance hook parts. Advantageously, a groove or a protrusion is provided on either side of the hood component, and at corresponding locations on the carrier component resp. a protrusion or a groove present. In this way, the cap part and the carrier part can be fastened to each other quickly and reliably. Not only are no projecting parts present on the outside of the lamp, but moreover said construction can be so-called self-supporting. This means that the cap part and the carrier part can in principle be attached to each other with one hand by simply pressing each other, in particular if the cap fastening means are designed to be counter-releasing. The latter means that the distance between the aperture 10 of the groove and the hood attachment means, whether or not complementary, on the other side of the hood member is greater than the distance between the projection cooperating with said screw and the aforementioned hood attachment member, whether or not complementary. A certain resistance must then be overcome in order for the hood mounting means to engage. To this end, at least one protrusion and / or one groove are advantageously made from at least somewhat elastic material. Nevertheless, any other fastening means known in the art is in principle possible as a hood fastening means. Mention may be made, inter alia, of screws, spreading pins, adhesive, etc.
Met veel voordeel omvat het kaponderdeel ten minste twee deelkappen die onafhankelijk van elkaar losgenomen kunnen worden van het drageronderdeel. Losnemen wil in dit verband zeggen dat het betreffende kaponderdeel kan worden bewogen ten opzichte van het 25 drageronderdeel. Dit kan volledig verwijderen inhouden, doch ook openzwenken, verschuiven enz. Het voordeel van de aanwezigheid van ten minste twee deelkappen is dat niet het gehele kaponderdeel in één keer hoeft te worden losgenomen van het draagonderdeel. Vooral bij grote en dus zware kaponderdelen zou dit op grote moeilijkheden 30 kunnen stuiten voor personen die werkzaamheden moeten uitvoeren. Door slechts die deelkap los te nemen van het draagonderdeel die het betreffende onderdeel van de lamp (b.v. lichtbron, strook prismafolie) afdekt, kan de betreffende werkzaamheid veel eenvoudiger worden uitgevoerd. Het drageronderdeel hoeft daarentegen niet uit 35 meerdere delen te bestaan, daar dit in beginsel vast bevestigd blijft.The cap component comprises very advantageously at least two sub-caps which can be detached from the carrier component independently of each other. Detaching in this context means that the relevant cap part can be moved relative to the carrier part. This may involve complete removal, but also pivoting open, shifting, etc. The advantage of the presence of at least two sub-caps is that the entire cap component does not have to be detached from the support component in one go. Particularly in the case of large and thus heavy hood parts, this could encounter great difficulties for persons who have to carry out work. By only detaching that partial cap from the supporting part that covers the relevant part of the lamp (e.g. light source, strip of prism film), the relevant activity can be carried out much more simply. The carrier part, on the other hand, does not have to consist of several parts, since this remains fixed in principle.
- 8 -- 8 -
Om een nog betrouwbaarder bevestiging van het kaponderdeel aan het drageronderdeel te verkrijgen, kan desgewenst een aanvullend bevestigingsmiddel in de groef waarin zich reeds het uitsteeksel bevindt worden aangebracht, bijvoorbeeld een koord of dergelijke.In order to obtain an even more reliable attachment of the cap part to the carrier part, an additional fastening means can, if desired, be provided in the groove in which the protrusion is already present, for example a cord or the like.
5 Door dit aanvullende bevestigingsmiddel met enige kracht in de groef te brengen, ontstaat een extra klemmende werking, die bovendien de opening tussen kaponderdeel en drageronderdeel beter afdicht tegen bijvoorbeeld binnendringend vocht.By introducing this additional fastening means into the groove with some force, an additional clamping effect is created, which moreover seals the opening between cap part and carrier part better against, for example, penetrating moisture.
Met voordeel omvat het dragergedeelte een reflector. Vooral 10 indien het dragergedeelte is bevestigd op een enigszins uitgebreid steunonderdeel, met name een lamp, is het van voordeel wanneer eventueel in de richting van dat steunonderdeel uitgezonden licht kan worden gereflecteerd in de richting van het van lichtverdeelmiddelen voorziene lichtuitstraaloppervlak. Uiteraard heeft dit een hogere 15 nuttige lichtopbrengst tot gevolg. Onder meer kan een kleiner of groter gedeelte van het dragergedeelte zijn voorzien van een reflector, desgewenst kan ook een gedeelte van het kaponderdeel zijn voorzien van een reflector. Met name indien het kaponderdeel als geheel een grotere hoek omschrijft dan gewenst is als 20 lichtuitstralend oppervlak kan een gedeelte van het kapoppervlak worden gebruikt als reflecterend oppervlak, om zodoende een nog hogere lichtopbrengst te krijgen. Als reflector kan elk in de stand van de techniek gebruikt reflecterend materiaal worden toegepast, waaronder spiegelend reflecterend materiaal zoals metalen of 25 gepolijste mineralen, doch ook strooilichtmaterialen, zoals fijn verdeeld titaandioxidepoeder, enz.The carrier portion advantageously comprises a reflector. Particularly if the carrier part is mounted on a slightly extended support part, in particular a lamp, it is advantageous if any light emitted in the direction of that support part can be reflected in the direction of the light-emitting surface provided with light-distributing means. This naturally results in a higher useful light output. Among other things, a smaller or larger part of the carrier part can be provided with a reflector, if desired, a part of the cap part can also be provided with a reflector. In particular if the cap component as a whole defines a greater angle than is desired as a light-emitting surface, a part of the cap surface can be used as a reflective surface, so as to obtain an even higher light output. The reflector can be any reflective material used in the prior art, including reflective reflective material such as metals or polished minerals, but also stray light materials, such as finely divided titanium dioxide powder, etc.
In een voordelige uitvoeringsvorm omvat de reflector een folie die de uitsparing en de zich daarin bevindende voedingskabel ten minste gedeeltelijk overdekt. Een dergelijke reflector kan de folie 30 omvatten in de vorm van een metaalfolie, die dus op zichzelf kan reflecteren, doch ook kan de folie slechts een drageronderdeel zijn van het reflecterende materiaal van de reflector, bijvoorbeeld titaandioxidepoeder. Een duidelijk voordeel van de aanwezigheid van de reflector over de uitsparing is, dat op deze wijze genoemde 35 uitsparing trefzeker wordt afgedekt, waardoor het zich door het inwendige van het lamplichaam voortplantende licht zo weinig mogelijk - 9 - obstakels tegenkomt en zoveel mogelijk behouden blijft om uitgezonden te worden. Bovendien kan aldus de voedingskabel doelmatig worden geïsoleerd en beschermd tegen eventueel vocht en dergelijke dat binnendringt via gaten in het kaponderdeel, door spleten tussen 5 kaponderdeel en draagonderdeel enz. Uiteraard dient in dat geval de reflector die metaalfolie omvat tevens een elektrisch isolerende laag te omvatten. Desgewenst kan de een folie omvattende reflector doorlopen ter plekke van de lichtbronnen. De aansluitpennen van de lichtbron doordringen dan de reflector. In het geval van elektrisch 10 geleidende reflectoren, waaronder metaalfolies, dienen vanzelfsprekend aanvullende isolatiemaatregelen genomen te worden om kortsluiting tussen aansluitpennen en reflector te voorkomen.In an advantageous embodiment, the reflector comprises a foil that at least partially covers the recess and the supply cable contained therein. Such a reflector can comprise the foil 30 in the form of a metal foil, which can thus reflect on itself, but the foil can also only be a carrier part of the reflective material of the reflector, for example titanium dioxide powder. A clear advantage of the presence of the reflector over the recess is that the recess mentioned in this way is accurately covered, so that the light propagating through the interior of the lamp body encounters as few obstacles as possible and is retained as much as possible in order to to be broadcast. Moreover, the supply cable can thus be effectively insulated and protected against any moisture and the like that penetrates through holes in the hood component, through gaps between hood component and support component, etc. In that case, of course, the reflector comprising metal foil should also comprise an electrically insulating layer. If desired, the reflector comprising a foil can run through at the location of the light sources. The connecting pins of the light source then penetrate the reflector. In the case of electrically conductive reflectors, including metal foils, additional insulation measures must of course be taken to prevent short-circuiting between connecting pins and reflector.
Bij voorkeur omvat de lamp volgens de uitvinding lichtbronnen die licht uitstralen in in hoofdzaak een langsrichting van het 15 lamplichaam. Aldus kan optimaal gebruik worden gemaakt van de eigenschappen van de lichtverdeelmiddelen, en kan een gewenste homogeniteit van de oppervlaktehelderheid van de lamp worden verkregen. Met "in hoofdzaak een langsrichting van het lamplichaam" wordt bedoeld dat de hoofduitstraalrichting van het licht samenvalt 20 met een hoofdas van het lamplichaam. Bij voorkeur is het licht dan gebundeld, met een bundelhoek die bijvoorbeeld maximaal 15° bedraagt. Andere hoeken zijn echter niet uitgesloten.The lamp according to the invention preferably comprises light sources which radiate light in substantially a longitudinal direction of the lamp body. Thus, optimum use can be made of the properties of the light distribution means, and a desired homogeneity of the surface brightness of the lamp can be obtained. By "substantially a longitudinal direction of the lamp body" is meant that the main emission direction of the light coincides with a main axis of the lamp body. The light is then preferably bundled, with a beam angle that is, for example, a maximum of 15 °. However, other angles are not excluded.
Als lichtbronnen kunnen, afhankelijk van de afmetingen van het lamplichaam, in beginsel alle gewenste soorten lichtbronnen gebruikt 25 worden. Bijvoorbeeld zijn mogelijk: gloeilampen, hogedruklampen, LED's enz. Desgewenst kunnen deze lichtbronnen zijn voorzien van bijbehorende reflectoren, zodat deze bij juiste uitrichting een lichtbundel kunnen uitzenden. Bijvoorbeeld kunnen ook reflectorgloeilampen, reflectorhogedruklampen enz. worden gebruikt. 30 Het is echter niet noodzakelijk dat de lichtbronnen licht uitstralen in in hoofdzaak een langsrichting van het lamplichaam. Vooral indien de lichtbronnen klein zijn en op een in verhouding tot hun afmetingen grote afstand ten opzichte van het lamplichaam liggen, kunnen ook geschikte diffusormiddelen e.d. reeds zorgen voor een voldoende 35 homogene oppervlaktehelderheid.Depending on the dimensions of the lamp body, all desired types of light sources can in principle be used as light sources. For example, light bulbs, high-pressure lamps, LEDs, etc. are possible. If desired, these light sources can be provided with associated reflectors, so that they can emit a light beam when properly aligned. For example, reflector filament lamps, reflector high pressure lamps etc. can also be used. However, it is not necessary for the light sources to emit light in substantially a longitudinal direction of the lamp body. Particularly if the light sources are small and are at a large distance relative to the dimensions of the lamp body, suitable diffuser means and the like can already provide a sufficiently homogeneous surface brightness.
: 0 - ' / (- - 10 -: 0 - '/ (- - 10 -
Met voordeel omvatten de lichtbronnen een LED. Van de in het voorgaande genoemde lichtbronnen bieden LED's het voordeel van een hoog rendement bij een zeer lange levensduur. Vooral op plekken waar onderhoud moeilijk is, biedt dit grote voordelen. LED's kunnen 5 bovendien in allerlei kleuren worden uitgevoerd, en zelfs als zogenaamde witlicht-LED. Ze zijn bovendien eenvoudig aan te sturen, waarbij hun levensduur, in tegenstelling tot vele andere soorten lichtbronnen, niet of nauwelijks achteruitgaat.The light sources advantageously comprise an LED. Of the light sources mentioned above, LEDs offer the advantage of a high efficiency with a very long lifespan. This offers great advantages, especially in places where maintenance is difficult. LEDs can moreover be designed in all kinds of colors, and even as so-called white light LED. They are also easy to control, whereby their lifespan, unlike many other types of light sources, hardly or not at all.
In een bijzondere uitvoeringsvorm van de lamp volgens de 10 uitvinding omvatten de lichtbronnen een lichtbronbehuizing die omvat een van koelribben voorzien warmtegeleidend huis voor het opnemen van een lichtopwekmiddel alsmede een door het warmtegeleidende huis omsloten holte voor het onderbrengen van lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen.In a special embodiment of the lamp according to the invention, the light sources comprise a light source housing which comprises a heat-conducting housing provided with cooling ribs for receiving a light-generating means and a cavity enclosed by the heat-conducting housing for accommodating light-generating means control means.
15 Uit EP-A-0350522 is een dergelijke lichtbron bekend. De lichtbronbehuizing omvat een hol warmtegeleidend lichaam met elektrische aansluitmiddelen, die kunnen worden verbonden met het voetgedeelte van een lichtopwekmiddel met een reflectorgedeelte. Hitteschildmiddelen in de vorm van een grafietfolie vormen een 20 thermische verbinding tussen het voetgedeelte van het lichtopwekmiddel en de warmteafvoermiddelen, die in verbinding staan met koelribben op het huis. Het voetgedeelte van het lichtopwekmiddel steekt daarbij door de grafietfolie.Such a light source is known from EP-A-0350522. The light source housing comprises a hollow heat-conducting body with electrical connection means, which can be connected to the base portion of a light-generating means with a reflector portion. Heat shield means in the form of a graphite foil form a thermal connection between the foot portion of the light generating means and the heat dissipation means, which are connected to cooling ribs on the housing. The foot portion of the light generating means thereby protrudes through the graphite foil.
Indien een dergelijke combinatie van lichtbronbehuizing en 25 halogeengloeilamp als een compact verlichtingstoestel wordt uitgevoerd, bijvoorbeeld ten behoeve van zogenaamde light pipes of schijnwerpers, treedt het probleem op van een lage lichtopbrengst in verhouding tot de opgewekte warmte en aldus een laag rendement. Vooral in gesloten behuizingen, waarin dus geen actieve koeling met 30 buitenlucht kan plaatsvinden, beperkt dit lage rendement de maximale lichtopbrengst van het verlichtingstoestel. Verhogen van het lampvermogen zal een dusdanige stijging van de hoeveelheid geproduceerde warmte opleveren, dat de lamplevensduur onaanvaardbaar terugloopt of dat er zelfs brandgevaar ontstaat. Bovendien is de 35 lichtbronbehuizing, zoals beschreven in EP-A-0350522, met name niet geschikt voor die lichtbronnen die hoge (ontsteek)spanningen - 11 - vereisen, waaronder gasontladingslampen. Er bestaat namelijk grote kans op elektrische doorslag met de grafietfolie. Aldus bestaat er behoefte aan een lichtbronbehuizing die een lampbedrijf mogelijk maakt met efficiëntere lichtbronnen.If such a combination of light source housing and halogen incandescent lamp is designed as a compact lighting device, for instance for so-called light pipes or spotlights, the problem of a low light output in relation to the heat generated and thus a low efficiency occurs. Especially in closed housings, in which therefore no active cooling with outside air can take place, this low efficiency limits the maximum light output of the lighting device. Increasing the lamp power will result in such an increase in the amount of heat produced that the lamp life is unacceptably reduced or that there is even a risk of fire. Moreover, the light source housing, as described in EP-A-0350522, is not particularly suitable for those light sources that require high (ignition) voltages, including gas discharge lamps. There is a great risk of electrical breakdown with the graphite foil. There is thus a need for a light source housing that enables lamp operation with more efficient light sources.
5 Bovengenoemde nadelen zijn op te heffen met een algemeen verbeterde lichtbronbehuizing. De lichtbronbehuizing wordt daartoe gekenmerkt doordat het warmtegeleidende huis is ingericht voor het opnemen van een gasont ladings lamp en een holte omvat, die door het huis omsloten wordt, voor het onderbrengen van 10 lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen voor het lichtopwekmiddel.The above disadvantages can be eliminated with a generally improved light source housing. To this end, the light source housing is characterized in that the heat-conducting housing is adapted to receive a gas discharge lamp and comprises a cavity enclosed by the housing for accommodating light-generating means for the light-generating means.
Een dergelijke lichtbronbehuizing biedt op geschikte wijze de mogelijkheid tot het opnemen van een gasontladingslamp. Met een gasontladingslamp kan een hogere lichtopbrengst bereikt worden bij een gelijkblijvende warmteontwikkeling. Om een veilige en efficiënte 15 lichtopwekmiddelbesturing te waarborgen, wordt de holte van de lichtbronbehuizing zo dicht mogelijk bij de gasontladingslamp aangebracht. Op deze wijze kan gewaarborgd worden, dat eventuele, in de holte aan te brengen lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen en/of elektrische aansluitmiddelen zo goed mogelijk zijn beschermd tegen 20 invloeden van buitenaf, waaronder vocht. Al naar gelang het gekozen type gasontladingslamp kunnen de geschikte lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen in de holte worden ondergebracht. Anderzijds is het in thermisch opzicht van voordeel om de afstand tussen de holte en de gasontladingslamp zo groot mogelijk te maken. 25 In de praktijk moet de afstand optimaal gekozen worden.Such a light source housing suitably offers the possibility of accommodating a gas discharge lamp. With a gas discharge lamp, a higher light output can be achieved with constant heat development. To ensure safe and efficient light generation control, the cavity of the light source housing is arranged as close as possible to the gas discharge lamp. In this way it can be guaranteed that any light generating means control means and / or electrical connecting means to be arranged in the cavity are protected as well as possible against external influences, including moisture. Depending on the type of gas discharge lamp selected, the suitable light-generating means can be accommodated in the cavity. On the other hand, it is advantageous from a thermal viewpoint to make the distance between the cavity and the gas discharge lamp as large as possible. 25 In practice, the distance must be chosen optimally.
Bij voorkeur zijn in de holte lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen voor het bedrijven van een gasontladingslamp opgenomen. Dit biedt het voordeel dat reeds van tevoren een goede afstemming tussen de gasontladingslamp en het 30 lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen is gemaakt. Dit waarborgt een grotere elektrische veiligheid en een optimale efficiëntie.The light-generating means control means for operating a gas discharge lamp are preferably included in the cavity. This offers the advantage that good coordination between the gas discharge lamp and the light generating means is already made in advance. This guarantees greater electrical safety and optimum efficiency.
Bij voorkeur omvatten het lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen elektronische lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen. Elektronische lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen hebben een nog grotere efficiëntie 35 dan conventionele lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen, die bijvoorbeeld een voorschakelapparaat en een ontsteekinrichting - 12 - omvatten. De hogere doelmatigheid van elektronische lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen zorgt er voor dat bij gelijkblijvende lichtopbrengst minder warmte wordt ontwikkeld door de lichtbron en door het lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen. Anderzijds 5 is bij gelijkblijvende warmteontwikkeling een hogere lichtopbrengst mogelijk.Preferably, the light generating means comprises electronic light generating means. Electronic light-generating control means have an even greater efficiency than conventional light-generating control means, which comprise, for example, a ballast and an ignition device. The higher efficiency of electronic light-generating control means ensures that with the same light output less heat is generated by the light source and by the light-generating control means. On the other hand, with constant heat development, a higher light output is possible.
Met voordeel is het koelvermogen van het deel van het huis ter plaatse van de holte groter dan van de overige delen van het huis. Door deze maatregel kunnen het lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen nog 10 beter gekoeld worden. Voor een veilig en doelmatig bedrijf van het lichtopwekmiddel dient ook de temperatuur van het lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen beneden een zekere waarde te blijven. Vooral in gesloten behuizingen dient het koelvermogen aangepast te worden aan deze waarde. Derhalve dient de mogelijkheid 15 tot warmteafvoer (het koelvermogen) het grootst te zijn bij de gevoelige (elektronische) lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen.The cooling capacity of the part of the housing at the location of the cavity is advantageously greater than that of the other parts of the housing. As a result of this measure, the light-generating means control means can be cooled even better. For a safe and efficient operation of the light-generating means, the temperature of the light-generating means must also remain below a certain value. Especially in closed housings, the cooling capacity must be adjusted to this value. Therefore, the possibility of heat dissipation (the cooling capacity) should be greatest with the sensitive (electronic) light generating control means.
In een bijzondere uitvoeringsvorm is het koeloppervlak van de koelribben per lengte-eenheid, als gezien in de lengterichting van de lichtbronbehuizing, ter plaatse van de holte groter dan dat van de 20 eventuele koelribben op de overige delen van het huis. Aldus wordt doelmatig bewerkstelligd dat het koelvermogen ter plaatse groter is dan op de overige delen van het huis. Genoemde maatregel kan eenvoudig verwezenlijkt worden door grotere koelribben aan te brengen of een grotere dichtheid van koelribben.In a special embodiment, the cooling surface of the cooling fins per unit length, as seen in the longitudinal direction of the light source housing, at the location of the cavity is larger than that of the possible cooling ribs on the other parts of the housing. Thus, it is expediently achieved that the cooling capacity is greater on site than on the other parts of the housing. Said measure can easily be realized by providing larger cooling ribs or a greater density of cooling ribs.
25 In een bijzonder aantrekkelijke uitvoeringsvorm is de buitenom trek van alle koelribben in hoofdzaak gelijk. Met de buitenomtrek van de koelribben wordt bedoeld de grootste omtrek van een dwarsdoorsnede door de koelribben, gezien evenwijdig aan de langsas van de lichtbronbehuizing. Een dergelijke uitvoering kent een gelijkmatige 30 buitenomtrek over in beginsel de volledige lengte van de behuizing, zodat de maximale doorsnede beperkt en constant kan blijven. Esthetisch gezien verdient dit in veel gevallen de voorkeur boven verschillende afmetingen van de koelribben. Aldus dient bijvoorbeeld de dichtheid van koelribben ter plaatse van de holte groter te zijn 35 dan elders op het huis. Bij voorkeur hebben de afzonderlijke koelribben echter ter plaatse van de holte een groter koeloppervlak - 13 - dan de eventuele koelribben op de overige delen van het huis. Bij gelijke buitenomtrek houdt dit in dat de binnenafmeting van het huis ter plaatse van de holte overeenkomstig kleiner moet zijn dan in de overige delen van het huis. Dit heeft als verder voordeel dat de 5 doorsnedeoppervlakte van het warmtegeleidende huis zelf, dus zonder koelribben, ter plaatse van de holte kleiner is dan elders in het huis. Hierdoor wordt de warmtetoevoer naar de holte verder beperkt.In a particularly attractive embodiment, the outer circumference of all cooling fins is substantially the same. By the outer circumference of the cooling fins is meant the largest circumference of a cross-section through the cooling fins, seen parallel to the longitudinal axis of the light source housing. Such an embodiment has a uniform outer circumference over, in principle, the entire length of the housing, so that the maximum cross-section can remain limited and constant. Aesthetically, in many cases this is preferable to different dimensions of the cooling fins. Thus, for example, the density of cooling ribs at the location of the cavity should be greater than elsewhere on the housing. However, the individual cooling ribs preferably have a larger cooling surface at the location of the cavity than the possible cooling ribs on the other parts of the housing. With the same outer circumference, this means that the inner dimensions of the housing at the location of the cavity must be correspondingly smaller than in the other parts of the housing. This has the further advantage that the cross-sectional area of the heat-conducting housing itself, i.e. without cooling fins, is smaller at the cavity than elsewhere in the housing. This further limits the heat supply to the cavity.
De koelribben kunnen een onderdeel vormen van de behuizing, of ook aparte onderdelen vormen. In dit laatste geval zijn de koelribben 10 bijvoorbeeld met schroeven, thermische lijm of dergelijke verbonden met de behuizing. Dienen de koelribben zijn meestal vervaardigd vanO een goed warmtegeleidend materiaal, bijvoorbeeld een metaal. Ook andere materialen, zoals grafiet, zijn geschikt. Daarnaast kan het oppervlak van de koelribben zijn ingericht op een verbeterde 15 warmteafvoer. Daartoe omvat bijvoorbeeld het oppervlak van de koelribben donkergekleurde verf, of bijvoorbeeld groeven en andere oppervlakteruwheden om het warmteafgevend oppervlak nog verder te vergroten.The cooling fins can form part of the housing, or can also form separate parts. In the latter case, the cooling fins 10 are connected to the housing for example with screws, thermal glue or the like. The cooling fins are usually made of a good heat-conducting material, for example a metal. Other materials, such as graphite, are also suitable. In addition, the surface of the cooling fins can be arranged for improved heat dissipation. To that end, for example, the surface of the cooling fins comprises dark-colored paint, or, for example, grooves and other surface roughnesses to further increase the heat-emitting surface.
Bij voorkeur lopen de koelribben in een in hoofdzaak verticaal 20 vlak. De verticale richting wordt daarbij bepaald door de richting van de zwaartekracht. Op deze wijze is een optimale koeling door de langs de koelribben stromende lucht gewaarborgd.The cooling ribs preferably run in a substantially vertical plane. The vertical direction is thereby determined by the direction of gravity. In this way, optimum cooling is ensured by the air flowing along the cooling fins.
Indien de lichtbronbehuizing en de koelribben één geheel vormen, en bijvoorbeeld van metaal vervaardigd worden in een 25 gietproces, is het van voordeel indien dunne delen, waaronder koelribben, kort en/of enigszins taps toelopend zijn. Dit verbetert de lossing uit de matrijs. Ondanks deze productietechnische moeilijkheid verdient het toch de voorkeur om het oppervlak van de koelribben ter plaatse van de holte te vergroten. De 30 oppervlakteverandering van de koelribben in de richting van de holte kan plotseling maar ook geleidelijk verlopen. Bijvoorbeeld neemt de effectieve binnendiameter van de behuizing af in de richting van de holte. Ook kan de effectieve binnendiameter van de behuizing stapsgewijs veranderen ter hoogte van de overgang van de holte naar 35 de overige delen van de lichtbronbehuizing.If the light source housing and the cooling ribs form a whole, and are for instance made of metal in a casting process, it is advantageous if thin parts, including cooling ribs, are short and / or slightly tapered. This improves the release from the mold. Despite this production-technical difficulty, it is nevertheless preferable to increase the surface area of the cooling fins at the cavity. The surface change of the cooling fins in the direction of the cavity can be sudden but also gradual. For example, the effective inner diameter of the housing decreases toward the cavity. The effective inner diameter of the housing can also change stepwise at the level of the transition from the cavity to the other parts of the light source housing.
i' *' i .-' '·'·* * ,f * é - 14 -i '*' i .- '' · '· * *, f * é - 14 -
Met voordeel staat het huis via de warmtegeleidingsmiddelen thermisch in verbinding met in hoofdzaak het gehele buitenoppervlak van een het werkende lichtopwekmiddel omgevende reflector. Op deze wijze wordt zoveel mogelijk warmte reeds zo dicht mogelijk bij de 5 bron afgevoerd naar het huis, en in het bijzonder naar de koelribben op het huis. Hierdoor wordt de toevoer in de richting van de holte, en met name in de richting van de lichtopwekmiddel- besturingsmiddelen, verder beperkt. De reflector kan hierbij een onderdeel van de behuizing vormen.The housing is advantageously thermally connected via the heat-conducting means to substantially the entire outer surface of a reflector surrounding the working light-generating means. In this way as much heat as possible is already dissipated as close as possible to the source to the housing, and in particular to the cooling fins on the housing. As a result, the supply in the direction of the cavity, and in particular in the direction of the light-generating means control means, is further limited. The reflector can herein form a part of the housing.
10 Ook is het mogelijk om de gasontladingslamp te combineren met een reflector. Hoewel hierdoor een optimale uitrichting van de gasontladingslamp ten opzichte van de reflector kan worden gewaarborgd, zijn dergelijke lichtopwekmiddelen meestal veel groter.It is also possible to combine the gas discharge lamp with a reflector. Although an optimum alignment of the gas discharge lamp with respect to the reflector can hereby be ensured, such light-generating means are usually much larger.
Bij voorkeur is de reflector een dichroïtische reflector. In 15 het bijzonder reflecteert deze reflector het erop vallende zichtbare licht, terwijl infrarode warmte-straling in hoofdzaak wordt doorgelaten en/of geabsorbeerd. Hierdoor wordt de door het lichtopwekmiddel uitgezonden straling betrekkelijk infrarood-arm, terwijl de warmte en de -straling doelmatig kan worden afgevoerd via 20 de met de reflector thermisch in verbinding staande warmtegeleidingsmiddelen.Preferably, the reflector is a dichroic reflector. In particular, this reflector reflects the visible light falling on it, while infrared heat radiation is essentially transmitted and / or absorbed. As a result, the radiation emitted by the light-generating means becomes relatively infra-red, while the heat and the radiation can be efficiently dissipated via the heat-conducting means thermally connected to the reflector.
In een aantrekkelijke uitvoeringsvorm is de ruimte tussen de warmtegeleidingsmiddelen en de het werkende lichtopwekmiddel omgevende reflector in hoofdzaak opgevuld met een vervormbare 25 warmtegeleidende massa. Aldus is een nog beter thermisch contact gewaarborgd tussen de warmtegeleidingsmiddelen en de reflector. Daarnaast kunnen verschillen in uitzetting tussen de reflector en de warmtegeleidingsmiddelen worden opgevangen door de vervorming van de warmtegeleidende massa. Met voordeel is de warmtegeleidende massa een 30 pasta, zoals warmtegeleidende siliconenpasta, doch de uitvinding is niet daartoe beperkt.In an attractive embodiment the space between the heat-conducting means and the reflector surrounding the working light-generating means is substantially filled with a deformable heat-conducting mass. An even better thermal contact is thus guaranteed between the heat conducting means and the reflector. In addition, differences in expansion between the reflector and the heat-conducting means can be absorbed by the deformation of the heat-conducting mass. The heat-conducting mass is advantageously a paste, such as heat-conducting silicone paste, but the invention is not limited thereto.
Bij voorkeur absorbeert de vervormbare warmtegeleidende massa infraroodstraling. Aldus wordt voorkomen dat de infraroodstraling reflecteert aan de warmtegeleidende massa en op deze wijze de reflector 35 weer passeert en uitgezonden wordt. Het is bijvoorbeeld mogelijk om een warmtegeleidende massa te gebruiken die grafiet, roet of een an- I ‘ / - 15 - der infraroodstraling absorberende stof omvat. Bij voorkeur zijn ook andere oppervlakken in het huis, met name dat van de warmtegelei-dingsmiddelen, voorzien van infraroodstraling absorberende middelen, bijvoorbeeld zwarte lak of verf. Aldus wordt nog verder voorkomen dat 5 infraroodstraling reflecteert en de reflector passeert.Preferably, the deformable heat-conducting mass absorbs infrared radiation. Thus, the infrared radiation is prevented from reflecting on the heat-conducting mass and in this way the reflector 35 again passes and is emitted. For example, it is possible to use a heat-conducting mass comprising graphite, carbon black or another substance absorbing infrared radiation. Other surfaces in the housing, in particular that of the heat-conducting means, are preferably also provided with infrared radiation-absorbing means, for example black lacquer or paint. Thus, it is further prevented that infrared radiation reflects and the reflector passes.
In een aantrekkelijke uitvoeringsvorm van de lichtbron-behuizing is deze in hoofdzaak spatwaterdicht. Omdat de lichtbronbehuizing volgens de uitvinding niet afhankelijk is van koeling met lucht is deze geschikt om in hoofdzaak spatwaterdicht 10 uitgevoerd te worden. Aldus kan de lichtbronbehuizing op vele plaatsen gebruikt worden, bijvoorbeeld in de buitenlucht, of op andere plaatsen waar de behuizing bloot kan staan aan water of andere stoffen in druppelvorm.In an attractive embodiment of the light source housing, it is substantially splash-proof. Because the light source housing according to the invention is not dependent on cooling with air, it is suitable for being made substantially splash-proof. Thus, the light source housing can be used in many places, for example in the open air, or in other places where the housing can be exposed to water or other drop-shaped substances.
Met voordeel bedraagt de diameter van de lichtbronbehuizing 15 loodrecht op de lengteas daarvan maximaal 150 mm. Met meer voordeel bedraagt de diameter van de lichtbronbehuizing loodrecht op de lengteas daarvan maximaal 100 mm. De lichtbronbehuizing, inclusief de koelribben, kan hierbij een in hoofdzaak cilindrische vorm hebben. Eveneens zou de lichtbronbehuizing, of een gedeelte daarvan, zoals 20 bijvoorbeeld de koelribben, een andere vorm kunnen hebben, bijvoorbeeld blokvormig. In dat geval wordt met diameter de lengte van de langste zijde bedoeld. Met de lichtbronbehuizing volgens de uitvinding is het voor het eerst mogelijk om dergelijke compacte gasontladingslichtbronnen te vormen, met name maar niet alleen 25 geschikt voor gebruik buitenshuis of in andere minder gunstige omstandigheden. Vanzelfsprekend is ook gebruik binnenshuis mogelijk.Advantageously, the diameter of the light source housing 15 perpendicular to the longitudinal axis thereof is a maximum of 150 mm. More advantageously, the diameter of the light source housing perpendicular to the longitudinal axis thereof is a maximum of 100 mm. The light source housing, including the cooling fins, can herein have a substantially cylindrical shape. The light source housing, or a part thereof, such as for example the cooling fins, could also have a different shape, for example block-shaped. In that case diameter means the length of the longest side. With the light source housing according to the invention it is possible for the first time to form such compact gas discharge light sources, in particular but not only suitable for use outdoors or in other less favorable conditions. Naturally, indoor use is also possible.
Voorts is verschaft een lichtopwekmiddelsamenstel, omvattende een lichtbronbehuizing volgens de uitvinding, en een gasontladingslamp. Aldus kan een compacte lichtbron worden verkregen. 30 De keuze van de gasontladingslamp is niet bijzonder beperkt.Further provided is a light generating assembly comprising a light source housing according to the invention and a gas discharge lamp. A compact light source can thus be obtained. The choice of the gas discharge lamp is not particularly limited.
Bijvoorbeeld zou een zogenaamde compacte fluorescentielamp (PL) gebruikt kunnen worden. Bij voorkeur is de gasontladingslamp gekozen uit een hoge-drukkwikdamplamp of een metaalhalogenidelamp. Met deze lichtopwekmiddeltypen is een eenvoudige en compacte constructie 35 mogelijk. Andere in de stand van de techniek bekende *< .1 - 16 - gasontladingslampen zijn echter ook toepasbaar in het lichtopwekmiddelsamenstel volgens de uitvinding.For example, a so-called compact fluorescent lamp (PL) could be used. The gas discharge lamp is preferably selected from a high-pressure mercury vapor lamp or a metal halide lamp. A simple and compact construction is possible with these light-generating means. However, other gas discharge lamps known in the prior art can also be used in the light-generating assembly according to the invention.
De uitvinding zal hieronder nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening. Daarin toont: 5 fig. 1 gedeeltelijk opengewerkt en in perspectief een verlichtingstoestel volgens de uitvinding; fig. 2 een voorbeeld van een lamplichaam in dwarsdoorsnede en in perspectief; fig. 3 in perspectief een kapgedeelte 16 voor een uitstraalhoek 10 van 90°; fig. 4 een dwarsdoorsnedeaanzicht van een verlichtingstoestel volgens de uitvinding, omvattende een lichtopwekmiddelsamenstel met lichtbronbehuizing volgens de uitvinding en een light pipe; en fig. 5 een andere dwarsdoorsnedeaanzicht van een uitvoerings-15 vorm van de lichtbronbehuizing volgens de uitvinding.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawing. In the drawing: Fig. 1 shows partially cut away and in perspective a lighting device according to the invention; Fig. 2 shows an example of a lamp body in cross section and in perspective; Fig. 3 is a perspective view of a cap portion 16 for a beam angle 10 of 90 °; Fig. 4 is a cross-sectional view of a lighting device according to the invention, comprising a light generating assembly with light source housing according to the invention and a light pipe; and Fig. 5 shows another cross-sectional view of an embodiment of the light source housing according to the invention.
In fig. 1 is gedeeltelijk opengewerkt en in perspectief een lichtbron 1 en een dragergedeelte 2 weergegeven.Fig. 1 shows a partial cut-away and a perspective view of a light source 1 and a carrier part 2.
De lichtbron omvat een lichtbronbehuizing 3, hier in twee samengevoegde delen. De lichtbronbehuizing 3 omvat een holte 4 voor 20 lichtopwekmiddelen 6 alsmede een holte 5 voor niet weergegeven lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen. 7 duidt een aansluitopening aan, 8 duidt bevestigingsmiddelogen aan en 8a een lichtbronbevestigingsmiddel. 9 is een lampvoet als verbinding tussen holte 4 en holte 5.The light source comprises a light source housing 3, here in two assembled parts. The light source housing 3 comprises a cavity 4 for light generating means 6 as well as a cavity 5 for light generating means control means (not shown). 7 indicates a connection opening, 8 indicates fastener eyes and 8a a light source fastener. 9 is a lamp cap as a connection between cavity 4 and cavity 5.
25 Het dragergedeelte 2 omvat een profiellichaam met eerste groeven 10, tweede groeven 11 en in een van de tweede groeven 11 een voedingskabel 12. Voorts omvat het dragergedeelte 2 aan de buitenzijde ervan ophanggroeven 13 voor ruggelingse of zijdelingse bevestiging, alsmede een kapbevestigingsgroef 14.The carrier part 2 comprises a profile body with first grooves 10, second grooves 11 and in one of the second grooves 11 a supply cable 12. Furthermore, the carrier part 2 comprises on its outside suspension grooves 13 for back or side mounting, and a cap mounting groove 14.
30 De mogelijk te gebruiken lichtbron 1 zal in de volgende figuren nog nader worden toegelicht. Hier wordt wel opgemerkt dat de lichtbron 1 verschuifbaar kan zijn in de lamp, ten opzichte van het dragergedeelte 2. Daartoe kan een schematisch weergegeven lichtbronbevestigingsmiddel, bv. een spreidpen, via 35 bevestigingsmiddeloog 8 in een eerste groef 10 van het dragergedeelte } 0 λ ... -· : < - 17 - worden gestoken. Aldus kan de lichtbron 1 op de gewenste plek worden vastgezet.The possible light source 1 to be used will be further elucidated in the following figures. It is noted here that the light source 1 can be slidable in the lamp relative to the carrier portion 2. To that end, a schematically illustrated light source attachment means, e.g. a spreader pin, can be connected via fastener eye 8 in a first groove 10 of the carrier portion} 0 λ. .. - ·: <- 17 - are stung. The light source 1 can thus be fixed at the desired location.
De niet weergegeven lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen in holte 5 kunnen aangesloten worden op voedingskabel 12, die zich in een 5 tweede groef 11 bevindt. Daartoe bevatten de lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen bijvoorbeeld aansluitpennen die door aansluitopening 7 heen tot op de elektrische geleiders van de voedingskabel 12 gebracht kunnen worden. Desgewenst dienen de aansluitpennen daartoe de isolatie van de voedingskabel te 10 doordringen. Door deze wijze van bevestigen, door de aansluitopening 7 heen, ontstaat tegelijk een goede afscherming van de elektrische aansluiting.The light generating means control means (not shown) in cavity 5 can be connected to supply cable 12, which is located in a second groove 11. To this end, the light-generating control means comprise, for example, connection pins which can be brought through connection opening 7 to the electrical conductors of the supply cable 12. If desired, the connecting pins must penetrate the insulation of the supply cable for this purpose. This manner of fixing, through the connection opening 7, at the same time results in a good shielding of the electrical connection.
Hoewel het kapgedeelte van het lamplichaam van de lamp volgens de uitvinding niet is weergegeven in fig. 1, kan dit over de 15 lichtbron 2 heen zijn gevormd, of kan het kapgedeelte links en/of rechts op de lichtbron 2 aansluiten.Although the cap portion of the lamp body of the lamp according to the invention is not shown in Fig. 1, it can be formed over the light source 2, or the cap portion can connect to the light source 2 on the left and / or right.
De lampvoet 9 is bijvoorbeeld een keramische lampvoet, die een goede elektrische en warmte-isolatie mogelijk maakt tussen het gedeelte waar het licht wordt opgewekt en het gedeelte waar de 20 voeding de lichtbron binnenkomt danwel de besturing zich bevindt. Van belang is dat de lampvoet een scheiding tussen de twee holtes 4 en 5 vormt, zodanig dat in de holte 4 geen aansluitdraden aanwezig hoeven te zijn.The lamp cap 9 is, for example, a ceramic lamp cap, which enables good electrical and heat insulation between the part where the light is generated and the part where the power supply enters the light source or the control is located. It is important that the lamp cap forms a separation between the two cavities 4 and 5, such that no connecting wires need to be present in the cavity 4.
Fig. 2 toont een voorbeeld van een lamplichaam in 25 dwarsdoorsnede en in perspectief. Gelijke verwijzingscijfers duiden overal gelijke onderdelen aan.FIG. 2 shows an example of a lamp body in cross-section and in perspective. The same reference numbers indicate the same parts everywhere.
Met 15 is een reflectiefolie aangeduid.A reflection film is indicated by 15.
Kapgedeelte 16 is aan de binnenzijde voorzien van prismafolie 17, en is met behulp van kapuitstulpingen 18 bevestigd in 30 kapbevestigingsgroeven 14. De groeven 14 omvatten een dieper gedeelte 19 en een hoger gedeelte 20.Cap portion 16 is provided with prism foil 17 on the inside, and is attached with cap protrusions 18 in cap mounting grooves 14. The grooves 14 comprise a deeper portion 19 and a higher portion 20.
In de figuur zijn voedingskabel 12, gelegen in een tweede groef 11, en ook de rest van het binnenoppervlak van het dragergedeelte 2 afgedekt met een reflectiefolie 15. Het begrip folie dient in dit 35 verband breed te worden uitgelegd, en kan een flexibele of starre, dunne of dikke folie omvatten, die bestaat uit of is voorzien van - 18 - reflecterend materiaal, bijvoorbeeld titaandioxide- of magnesiumoxidepoeder, reflecterende verf enz. De reflectiefolie 15 kan bijvoorbeeld zijn vervaardigd door lamineren van een reflecterende film op een dragende film. De reflectiefolie 15 kan ook 5 bijvoorbeeld zijn voorgevormd tot een profieldeel of vormdeel dat op zichzelf vormvast is.In the figure, supply cable 12, located in a second groove 11, and also the rest of the inner surface of the carrier part 2, are covered with a reflection foil 15. In this connection, the term foil must be interpreted broadly and can be a flexible or rigid thin or thick film, consisting of or provided with reflective material, for example titanium dioxide or magnesium oxide powder, reflective paint, etc. The reflective film 15 may be made, for example, by laminating a reflective film on a supporting film. The reflection foil 15 can also be, for example, preformed into a profile part or molded part that is itself form-retaining.
Indien de reflectiefolie 15 geen eigen vorm heeft, bijvoorbeeld een dunne flexibele folie is, kan deze eenvoudig worden gebruikt om de binnenzijde van het dragergedeelte 2 te bekleden. Desgewenst, 10 bijvoorbeeld om een andere uitstraalhoek van de reflector te verkrijgen, kan een andere vorm dan de gebruikelijke halve cirkel worden verschaft aan de reflectiefolie 15. Bijvoorbeeld kan een parabool zijn verschaft, die overigens ook door middel van eigen uitstulpingen of dergelijke in eerste groeven 10 kan worden 15 bevestigd. Uiteraard kunnen ook andere bevestigingswijzen, zoals kleven, worden gebruikt.If the reflection foil 15 does not have its own shape, for example is a thin flexible foil, it can easily be used to coat the inside of the carrier portion 2. If desired, for example in order to obtain a different radiating angle of the reflector, a different shape than the usual semicircle can be provided to the reflection foil 15. For example, a parabola can be provided, which, incidentally, also by means of own protrusions or the like in first grooves 10 can be confirmed. Of course, other methods of attachment, such as sticking, can also be used.
Naast een andere uitstraalhoek kan voor de lamp ook een andere uitstraalrichting worden gekozen dan recht naar voren, bijvoorbeeld schuin naar links of rechts. Daartoe kan bijvoorbeeld de 20 reflectiefolie onder de betreffende hoek in het dragergedeelte worden aangebracht, bijvoorbeeld door de bevestigingsmiddelen in de betreffende hoek daaraan aan te brengen en vervolgens de reflectiefolie 15 in de juiste eerste groeven 10 aan te brengen.In addition to a different beam angle, a different beam direction can be chosen for the lamp than straight to the front, for example diagonally to the left or right. To that end, for example, the reflection foil can be arranged in the carrier part at the relevant angle, for instance by arranging the fixing means in the relevant angle thereto and subsequently arranging the reflection foil 15 in the correct first grooves 10.
Kapgedeelte 16 omvat in de figuur in hoofdzaak een halve buis. 25 Deze kan uit allerlei materialen zijn vervaardigd, bij voorkeur glashelder materiaal, waaronder polycarbonaat, doch bij voorkeur een geschikte biohars omdat deze bij gebruik buitenshuis zeer goed bestand is tegen verouderen, vergelen, krassen, enz. Bioharsen zijn met name harsen, of algemeen: polymeren, op basis van biologische 30 grondstoffen, en dus niet op aardoliebasis. Naast glasheldere materialen kunnen uiteraard desgewenst ook gekleurde materialen, of bijvoorbeeld melkachtige materialen worden gebruikt om bepaalde lichteffecten te bereiken.Cap portion 16 in the figure comprises substantially half a tube. It can be made from a variety of materials, preferably crystal-clear material, including polycarbonate, but preferably a suitable bio-resin, because when used outdoors it is very resistant to aging, yellowing, scratching, etc. Bio-resins are in particular resins, or generally: polymers, based on organic raw materials, and therefore not on petroleum basis. In addition to crystal-clear materials, it is of course also possible to use colored materials, or for example milky materials, to achieve certain light effects.
Het kapgedeelte 16 is bevestigd in dragergedeelte 2 met behulp 35 van kapuitstulpingen 18. Deze zijn gedrukt in kapbevestigingsgroeven 14. Groeven 14 en uitstulpingen 18 vormen samen - 19 - kapbevestigingsmiddelen. Deze kapbevestigingsmiddelen zijn in de figuur tegenlossend uitgevoerd. In het diepere gedeelte 19 van de kapbevestigingsgroef 14 kan bij voorkeur een waterafstotende gel of dergelijke zijn aangebracht. Deze kan dan door de kapuitstulping 18 5 worden aangedrukt en aldus een waterafstotende afdichting vormen tussen kapgedeelte 16 en dragergedeelte 2.The cap portion 16 is mounted in carrier portion 2 with the aid of cap protrusions 18. These are pressed into cap attachment grooves 14. Grooves 14 and protrusions 18 together form cap attachment means. These cap fastening means are of anti-loosening design in the figure. A water-repellent gel or the like may preferably be provided in the deeper portion 19 of the cap attachment groove 14. This can then be pressed by the cap protrusion 18 and thus form a water-repellent seal between cap part 16 and carrier part 2.
Bovendien kan bovenin de kapbevestigingsgroef 14, met name in het hogere gedeelte 20, een niet-getoonde veter, strook of dergelijke aangebracht worden, bij voorkeur onder druk, om extra aansluitdruk 10 uit te oefenen op de combinatie kapgedeelte 16 en dragergedeelte 2. Aldus wordt een nog betrouwbaardere waterdichte aansluiting van kapgedeelte 16 op dragergedeelte 2 verschaft. Nochtans zijn niet of nauwelijks uitstekende delen aanwezig. Genoemde veter, strook of dergelijke kan eenvoudig worden losgetrokken om het bijbehorende 15 kapgedeelte 16 gemakkelijk te kunnen verwijderen van het kapgedeelte 2.Moreover, at the top of the hood attachment groove 14, in particular in the higher portion 20, a lace, strip or the like (not shown) can be provided, preferably under pressure, to exert additional connection pressure 10 on the combination of hood portion 16 and carrier portion 2. Thus, provides an even more reliable watertight connection of cap portion 16 to carrier portion 2. However, hardly any protruding parts are present. Said lace, strip or the like can simply be pulled loose in order to be able to easily remove the associated hood portion 16 from the hood portion 2.
Ten behoeve van de afdichting kan een van de kapbevestigingsmiddelen 14, 18 een zacht materiaal omvatten, dat enigszins kan meegeven of ingedrukt kan worden. Bijvoorbeeld en bij 20 voorkeur is een gedeelte van de kapuitstulping 18 vervaardigd uit genoemd zacht materiaal. Desgewenst kan dit zachte materiaal worden gecoëxtrudeerd met een bijbehorend gedeelte uit hard materiaal, indien dit laatste materiaal gewenst is voor bijvoorbeeld het profieldeel met de reflectiefolie 15, of het dragergedeelte 2 het 25 zachte materiaal kan ook een gedeelte van de reflectiefolie 15 zijn, bijvoorbeeld een gedeelte dat om de rand van het dragergedeelte 2 wordt gevouwen, en samen met de kapuitstulping 18 in de kapbevestigingsgroef 14 wordt gedrukt.For the purpose of sealing, one of the cap fastening means 14, 18 may comprise a soft material which can be yielded or compressed to some extent. For example and preferably a portion of the cap protrusion 18 is made of said soft material. If desired, this soft material can be co-extruded with an associated part of hard material, if the latter material is desired for, for example, the profile part with the reflection film 15, or the carrier part 2, the soft material can also be a part of the reflection film 15, for example a portion that is folded around the edge of the carrier portion 2, and pressed together with the cap protrusion 18 into the cap attachment groove 14.
In fig. 3 is weergegeven in perspectief een kapgedeelte 16 voor 30 een uitstraalhoek van 90°.Fig. 3 shows in perspective a cap portion 16 for a beam angle of 90 °.
Kapuitstulping 18 is hier voorzien van een verdikking 21. Een prismafolie 15 bestaat hier uit drie evenwijdige stroken tussen vasthoudnokken 22.Hood protrusion 18 is provided here with a bulge 21. A prism film 15 here consists of three parallel strips between retaining cams 22.
De verdikking 21 vervult de bij de bespreking van figuur 2 35 genoemde functie van betrouwbaarder vastklemmen van het kapgedeelte 16 in de kapvasthoudgroef 14. Met voordeel omvat de verdikking 21 - 20 - zachter materiaal dan de rest van de kapuitstulping 18, ten behoeve van de betrouwbaardere afdichting.The thickening 21 fulfills the function mentioned in the discussion of Figure 2 35 of more reliable clamping of the cap portion 16 in the cap retaining groove 14. Advantageously, the thickening comprises 21 - 20 - softer material than the rest of the cap protrusion 18, for the more reliable seal.
In de figuur is de reflectiefolie 15 opgebouwd uit drie evenwijdige stroken prismafolie, bijvoorbeeld OLF-folie van de 5 fabrikant 3M. De drie evenwijdige stroken zorgen voor een uitstraalhoek, dat wil zeggen een ingesloten hoek van het lichtuitstralend gedeelte, van 90°, doch dit kan eenvoudig worden vergroot of verkleind door toevoegen of verwijderen van stroken, of door veranderen van de afstand tussen de vasthoudnokken 22. 10 Bijvoorbeeld is bij zes evenwijdige stroken de uitstraalhoek 180°.In the figure, the reflection foil 15 is made up of three parallel strips of prism foil, for example OLF foil from the manufacturer 3M. The three parallel strips provide a beam angle, i.e., an enclosed angle of the light emitting portion, of 90 °, but this can be easily increased or decreased by adding or removing strips, or by changing the distance between the retaining cams 22. For example, with six parallel strips, the beam angle is 180 °.
Een reflectiefolie 15 in de vorm van bijvoorbeeld OLF-film is op zichzelf relatief star. Bovendien bevindt het gestructureerde oppervlak zich aan de buitenzijde van de film, dus bevestigen door middel van verlijmen is zeer problematisch. Tot nog toe geschiedde de 15 bevestiging van de film door middel van vormen van de film tot een complete buis. Door de film echter in de vorm van stroken aan te brengen, is men veel variabeler bij de vormgeving van lampen.A reflection foil 15 in the form of, for example, OLF film is relatively rigid in itself. Moreover, the textured surface is on the outside of the film, so fixing by means of gluing is very problematic. Heretofore, the film was confirmed by forming the film into a complete tube. However, by applying the film in the form of strips, one is much more variable in the design of lamps.
De bij de bevestiging gebruikte vasthoudnokken 22 zijn bijvoorbeeld richels of op een lijn staande nokken met bijvoorbeeld 20 een paddestoelvormig profiel. De stroken folie kunnen dan er tussen geklikt of geschoven of dergelijke worden. De stroken folie kunnen dan eenvoudig worden verschoven en/of verwisseld.The retaining cams 22 used for mounting are, for example, ridges or aligned cams with, for example, a mushroom-shaped profile. The strips of foil can then be clicked or slid in between or the like. The strips of foil can then easily be shifted and / or exchanged.
Tot nog toe is gesproken over lichtbronnen in een behuizing die bij voorkeur gebundeld licht uitzenden. Het is echter ook mogelijk om 25 meerdere LED's aan te brengen als lichtopwekmiddelen. Bijvoorbeeld kunnen LED's ingegoten worden in een een doorzichtige kunststof houder die kan worden bevestigd in het dragergedeelte op dezelfde wijze als een lichtbron 1 kan worden bevestigd. Uit elke houder met een of meer LED's kunnen dan aansluitdraden komen voor het verbinden 30 van de LED's met de voedingskabel. De verbinding kan op allerlei wijze tot stand gebracht worden, bijvoorbeeld met behulp van kroonsteentjes, lasverbindingen, spitse aansluitpennen enz.Up to now there has been talk of light sources in a housing that preferably emit bundled light. However, it is also possible to provide several LEDs as light generating means. For example, LEDs can be cast in a transparent plastic holder that can be mounted in the carrier portion in the same manner as a light source 1 can be mounted. Connection wires for connecting the LEDs to the power supply cable can then come from each holder with one or more LEDs. The connection can be made in a variety of ways, for example with the aid of crown stones, weld connections, pointed connection pins etc.
Fig. 4 toont in doorsnede een lichtopwekmiddelsamenstel 31 dat aansluit op een lamplichaam 42.FIG. 4 is a sectional view of a light generating means assembly 31 which connects to a lamp body 42.
- 21 -- 21 -
Het lichtopwekmiddelsamenstel 31 kan dienstdoen als lichtbron in de lamp volgens de uitvinding, welke lamp dan gevormd wordt als de combinatie in Fig. 4, gekoppeld met andere dergelijke combinaties.The light generating assembly 31 can serve as a light source in the lamp according to the invention, which lamp is then formed as the combination in FIG. 4, coupled with other such combinations.
Het lichtopwekmiddelsamenstel omvat een lichtbronbehuizing 32.The light generating assembly comprises a light source housing 32.
5 Van de lichtbronbehuizing 32 gaan rondgaande koelribben 33 uit. In de lichtbronbehuizing 32 bevindt zich een holte 34 waarin lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen 35 zijn opgesteld. Het lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen 35 staan via een draad 36 in verbinding met een energiebron, lees met de voedingskabel 12 van de 10 lamp, die echter voor de duidelijkheid niet door het lamplichaam heen getekend is, en via lichtopwekmiddelaansluitmiddelen 37 in verbinding met een gasontladingslamp 38.Circular cooling ribs 33 emanate from the light source housing 32. In the light source housing 32 there is a cavity 34 in which light generating means 35 are arranged. The light-generating control means 35 are connected via a wire 36 to an energy source, read with the power supply cable 12 of the lamp, which, however, is not drawn through the lamp body for the sake of clarity, and via light-generating means connection means 37 in connection with a gas discharge lamp 38.
De gasont ladings lamp 38 is een voorbeeld van een ander lichtopwekmiddel dat toegepast kan worden. De gasontladingslamp 38 is 15 door middel van lichtopwekmiddelbevestigingsmiddelen 39 opgesteld in een reflector 40. De reflector 40 is afgesloten met een glasplaat 41.The gas discharge lamp 38 is an example of another light generating means that can be used. The gas discharge lamp 38 is arranged in a reflector 40 by means of light generating means 39. The reflector 40 is sealed with a glass plate 41.
Op het lichtopwekmiddelsamenstel 31 sluit een light pipe 42 aan. De light pipe 42 omvat een doorzichtige buis 43, die aan de binnenzijde is voorzien van lichtverstrooiingsmiddelen 44. De light 20 pipe 42 is op het lichtopwekmiddelsamenstel 31 bevestigd met behulp van een verschuifbare ring 45.A light pipe 42 connects to the light generator assembly 31. The light pipe 42 comprises a transparent tube 43 which is provided on the inside with light scattering means 44. The light pipe 42 is mounted on the light generating means assembly 31 by means of a slidable ring 45.
In de getoonde uitvoeringsvorm verenigt de lichtbronbehuizing 32 de functies van omkasting en warmtegeleidingsmiddelen. In beginsel bestaat de lichtbronbehuizing 32 uit een stuk warmtegeleidend 25 materiaal. Meestal wordt hiervoor een metaal zoals aluminium of koper genomen, doch in theorie is ook een kunststof mogelijk met een hoog gehalte aan vulstoffen die de thermische geleidbaarheid verhogen. Metalen verdienen echter de voorkeur vanwege hun hogere smelttemperatuur.In the embodiment shown, the light source housing 32 combines the functions of casing and heat conducting means. In principle, the light source housing 32 consists of a piece of heat-conducting material. A metal such as aluminum or copper is usually used for this, but in theory a plastic is also possible with a high content of fillers that increase the thermal conductivity. However, metals are preferred because of their higher melting temperature.
30 Aan de buitenzijde van de lichtbronbehuizing 32 bevinden zich koelribben 33. Nabij de gasontladingslamp 38 hebben de koelribben 33 veelal een betrekkelijk klein koeloppervlak. De warmteafvoermiddelen die bij deze uitvoeringsvorm een integraal deel vormen van de lichtbronbehuizing 32 hebben een grote doorsnedeoppervlakte, en 35 kunnen derhalve warmte eenvoudig en doelmatig afvoeren naar de koelribben 33. Ter hoogte van de holte 34 hebben de koelribben 33 een ( - 22 - veel groter koeloppervlak, waarbij tegelijkertijd de lichtbronbehuizing 32 een overeenkomstig kleinere diameter heeft gekregen. De warmtegeleidend doorsnedeoppervlakte van de lichtbronbehuizing 32 ter hoogte van de holte 34 is hierdoor kleiner.Cooling ribs 33 are located on the outside of the light source housing 32. Near the gas discharge lamp 38, the cooling ribs 33 often have a relatively small cooling surface. The heat dissipation means which in this embodiment form an integral part of the light source housing 32 have a large cross-sectional area, and can therefore dissipate heat simply and efficiently to the cooling ribs 33. At the cavity 34, the cooling ribs 33 have a (- 22 - much larger) cooling surface, whereby at the same time the light source housing 32 has been given a correspondingly smaller diameter, the heat-conducting cross-sectional area of the light source housing 32 at the level of the cavity 34 is hereby smaller.
5 Hiermee wordt bedoeld dat de oppervlakte van het materiaal van de warmtegeleidende behuizing in een dwarsdoorsnede ter hoogte van de holte kleiner is dan in een dwarsdoorsnede elders op de behuizing. Hierdoor wordt minder warmte toegevoerd in de richting van de holte 34. Omdat tegelijk het koelvermogen van de koelribben 33 ter 10 hoogte van de holte 34 groter is, zal de temperatuur van de in de holte 34 opgenomen lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen 35 doelmatig laag kunnen blijven.By this is meant that the surface of the material of the heat-conducting housing is smaller in a cross-section at the height of the cavity than in a cross-section elsewhere on the housing. As a result, less heat is supplied in the direction of the cavity 34. Because at the same time the cooling capacity of the cooling ribs 33 is greater at the level of the cavity 34, the temperature of the light-generating means control means 35 accommodated in the cavity 34 can remain effectively low.
De lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen 35 kunnen bijvoorbeeld in de holte 34 zijn aangebracht via een opening aan de achterzijde van 15 de lichtbronbehuizing 32. Ook kan de lichtbronbehuizing 32 zijn opgebouwd uit twee of meer samen te stellen delen. Op deze wijze kan eenvoudig het lichtopwekmiddelsamenstel worden gerepareerd of aangepast aan andere wensen.The light generating means 35 can for instance be arranged in the cavity 34 via an opening at the rear of the light source housing 32. The light source housing 32 can also be composed of two or more parts to be assembled. In this way the light generator assembly can easily be repaired or adapted to other wishes.
De lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen 35 omvatten in dit geval 20 een elektronisch voorschakelapparaat. Ook zouden de meer conventionele combinaties van een voorschakelapparaat en een ontsteekin-richting gebruikt kunnen worden. Bij voorkeur dienen de lichtopwekmiddelaansluitmiddelen 37 en de lichtopwekmiddelbevestigingsmiddelen 39 bestand te zijn tegen de vaak 25 hoge ontsteekspanningen, bijvoorbeeld 4,5 kV. De lichtopwekmiddelaansluitmiddelen 37 zijn daartoe veelal dubbel- of bijvoorbeeld Teflon®-geïsoleerde stroomdraden en de lichtopwekmiddelbevestigingsmiddelen 39 zijn veelal deels keramische lampvoeten.The light-generating means control means 35 in this case 20 comprise an electronic ballast. The more conventional combinations of a ballast and an ignition device could also be used. Preferably, the light-generating means connection means 37 and the light-generating means fixing means 39 must be able to withstand the often high ignition voltages, for example 4.5 kV. The light-generating means connecting means 37 for this purpose are usually double or, for example, Teflon®-insulated electric wires and the light-generating means fixing means 39 are often partly ceramic lamp bases.
30 Overigens is het zo dat bij deze figuurbeschrijving er vanuit wordt gegaan dat in de holte 34 zich lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen bevinden in de vorm van bijvoorbeeld een voorschakelapparaat. Dit kan echter worden veranderd in een voeding voor LED's of andere lichtopwekmiddelen, of een 35 besturingseenheid daarvoor. Deze kunnen immers ook veel warmte produceren.Incidentally, in this description of the figures it is assumed that there is a light generating means control means in the cavity 34 in the form of, for example, a ballast. However, this can be changed to a power supply for LEDs or other light generating means, or a control unit therefor. They can also produce a lot of heat.
- 23 -- 23 -
De gasontladingslamp 38 is een hoge-drukkwikdamplamp. Deze kan desgewenst zijn voorzien van een of meer additieven, om de lichtopbrengst te verhogen. Het vermogen is vrij te kiezen binnen het maximum dat wordt voorgeschreven door de warmteafvoercapaciteit van het 5 lichtopwekmiddelsamenstel 31. Bijvoorbeeld is het vermogen van de gasontladingslamp 8 ongeveer 100 Watt. In de praktijk zijn ook andere lichtopwekmiddeltypen geschikt, zoals zwaveldamplampen. Bij deze lichtopwekmiddelen zijn het lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen vaak microgolfbronnen.The gas discharge lamp 38 is a high-pressure mercury vapor lamp. If desired, it can be provided with one or more additives to increase the light output. The power is freely selectable within the maximum prescribed by the heat dissipation capacity of the light generator assembly 31. For example, the power of the gas discharge lamp 8 is approximately 100 watts. In practice, other types of light generating means are also suitable, such as sulfur vapor lamps. In these light-generating means, the light-generating means are often microwave sources.
10 De gasontladingslamp 38 is opgesteld in een reflector 40. De vorm van de reflector 40 is doelmatig gekozen. Bijvoorbeeld is de reflector 40 een paraboloïde en is de gasontladingslamp 38 zo opgesteld dat het middelpunt van de boogontlading zich in het brandpunt van de paraboloïde bevindt. Op deze wijze wordt een 15 evenwijdige lichtbundel verkregen. Desgewenst zijn ook andere opstellingen van de gasontladingslamp 8 in de reflector 40 mogelijk, bijvoorbeeld iets uit het brandpunt om een convergerende of divergerende lichtbundel te verkrijgen. Bovendien zijn ook andere doelmatige vormen van de reflector 40 mogelijk, bijvoorbeeld een 20 facetreflector.The gas discharge lamp 38 is arranged in a reflector 40. The shape of the reflector 40 is appropriately chosen. For example, the reflector 40 is a paraboloid and the gas discharge lamp 38 is arranged so that the center of the arc discharge is at the focal point of the paraboloid. In this way a parallel light beam is obtained. If desired, other arrangements of the gas discharge lamp 8 in the reflector 40 are also possible, for example slightly from the focal point in order to obtain a converging or diverging light beam. Moreover, other efficient forms of the reflector 40 are also possible, for example a facet reflector.
In de getoonde uitvoeringsvorm van het lichtopwekmiddelsamenstel volgens de uitvinding is de reflector afgesloten met een doorzichtige plaat 41. Bij voorkeur is het lichtopwekmiddelsamenstel 31 spatwaterdicht afgesloten. Het materiaal 25 van de doorzichtige plaat 41 is niet bijzonder beperkt. Deze kan gekozen worden uit glas, kwarts, andere doorzichtige mineralen, hoge-temperatuurbestendige kunststoffen, enz. Tevens is het mogelijk om een rooster te nemen, bijvoorbeeld van metaal. Desgewenst kan de doorzichtige plaat 41 zijn voorzien van optische elementen, 30 bijvoorbeeld lensjes, prisma's, enz. Ook bestaat de mogelijkheid een materiaal te kiezen voor de doorzichtige plaat 41 die een gedeelte van het licht van de gasontladingslamp 38 absorbeert. Zo kunnen bepaalde kleureffecten bereikt worden.In the shown embodiment of the light-generating device assembly according to the invention, the reflector is sealed with a transparent plate 41. Preferably, the light-generating device assembly 31 is water-tightly sealed. The material 25 of the transparent plate 41 is not particularly limited. This can be selected from glass, quartz, other transparent minerals, high-temperature resistant plastics, etc. It is also possible to take a grid, for example from metal. If desired, the transparent plate 41 can be provided with optical elements, for example lenses, prisms, etc. It is also possible to choose a material for the transparent plate 41 which absorbs a part of the light from the gas discharge lamp 38. Certain color effects can thus be achieved.
De light pipe 42 omvat een buis 43 van een doorzichtige kunst-35 stof. Aan de binnenzijde is deze buis 43 voorzien van lichtverstrooi-ingsmiddelen 44. Bij voorkeur omvatten deze i o.;·, / $ - 24 - lichtverstrooiingsmiddelen 44 een reeks prisma's, bijvoorbeeld in de vorm van een Optical Lighting Film van de firma 3M. Op deze wijze kan een gelijkmatige uitstraling door de light pipe worden verkregen. Andere lichtverstrooiingsmiddelen zijn tevens mogelijk. Bijvoorbeeld 5 groeven, piramides enz., al naar gelang de gewenste lichteigenschappen.The light pipe 42 comprises a tube 43 of a transparent plastic. On the inside, this tube 43 is provided with light-scattering means 44. Preferably, these light-scattering means 44 comprise a series of prisms, for example in the form of an Optical Lighting Film from the company 3M. In this way a uniform appearance can be obtained through the light pipe. Other light scattering agents are also possible. For example, 5 grooves, pyramids, etc., depending on the desired light properties.
De light pipe 42 is aan het lichtopwekmiddelsamenstel 31 bevestigd door middel van een verschuifbare ring 45. Op deze eenvoudige wijze kan het lichtopwekmiddelsamenstel 31 van het 10 getoonde verlichtingstoestel gewijzigd, gereinigd, gerepareerd, enz. worden.The light pipe 42 is attached to the light-generating device 31 by means of a slidable ring 45. In this simple manner, the light-generating device 31 of the lighting device shown can be changed, cleaned, repaired, etc.
De light pipe 41 is bijvoorbeeld in hoofdzaak een cilinder met een diameter van maximaal 150 mm of zelfs van maximaal 100 mm. Het lichtopwekmiddelsamenstel 31 heeft bij voorkeur doorsnedeafmetingen 15 die overeenkomen met die van de light pipe 42.The light pipe 41 is, for example, essentially a cylinder with a diameter of at most 150 mm or even of at most 100 mm. The light-generating assembly 31 preferably has cross-sectional dimensions 15 corresponding to those of the light pipe 42.
In fig. 5 is een andere uitvoeringsvorm van de lichtbronbehuizing volgens de uitvinding getoond. Enkele onderdelen zijn duidelijkheidshalve weggelaten, zoals de lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen en de gasontladingslamp.Fig. 5 shows another embodiment of the light source housing according to the invention. Some components have been omitted for the sake of clarity, such as the light generating means and the gas discharge lamp.
20 In dit geval omvat de lichtbronbehuizing een huis 46 dat een holte 34 omsluit. Ter hoogte van de holte 34 omvat het huis 46 grote koelribben 47, en elders kleinere koelribben 48. Aan de andere zijde van het huis 46 is een reflector 40 opgenomen die aan de buitenzijde wordt omsloten door warmtegeleidingsmiddelen 49 en aan de andere 25 zijde afgesloten door de doorzichtige plaat 41.In this case, the light source housing comprises a housing 46 enclosing a cavity 34. At the level of the cavity 34 the housing 46 comprises large cooling ribs 47, and elsewhere smaller cooling ribs 48. On the other side of the housing 46 a reflector 40 is included which is enclosed on the outside by heat conducting means 49 and closed on the other side by the transparent plate 41.
Tussen de reflector 40 en de warmtegeleidingsmiddelen 49, en tussen de warmtegeleidingsmiddelen 49 en het huis 46 bevindt zich een vervormbare warmtegeleidende massa 50, in de vorm van een siliconenpasta met een vulling van roet, zodat infrarode straling 30 goed wordt geabsorbeerd..Between the reflector 40 and the heat-conducting means 49, and between the heat-conducting means 49 and the housing 46, there is a deformable heat-conducting mass 50, in the form of a silicone paste with a soot filling, so that infrared radiation 30 is well absorbed.
Ter hoogte van de omsloten holte 34 bevinden zich grote koelribben 47. Dit kunnen afzonderlijke elementen zijn, bijvoorbeeld metalen ringen. Deze hoeven geen deel uit te maken van het huis 46, doch kunnen ook zijn aangebracht door middel van lassen, (hard-)sol-35 deren, lijmen met een warmtegeleidende lijm, enz. Op dezelfde wijze kunnen de koelribben 48 met een kleiner oppervlak zijn aangebracht.Large cooling ribs 47 are located at the level of the enclosed cavity 34. These can be separate elements, for example metal rings. These do not have to be part of the housing 46, but can also be provided by means of welding, (hard) soldering, gluing with a heat-conducting glue, etc. Similarly, the cooling ribs 48 with a smaller surface area can are provided.
- / - 25 -- / - 25 -
Bij voorkeur zijn de koelribben 47 en 48 geen rondgaande koel-ribben, doch bestaan deze telkens uit twee halve ringen. Op deze wijze blijft het huis 46 eenvoudig deelbaar, voor opname of uitwisseling van niet-weergegeven lichtopwekmiddelbesturingsmiddelen of een 5 gasontladingslamp. Overigens kunnen de koelribben desgewenst ook een andere vorm hebben, bijvoorbeeld ovaal of vierkant voor maximale koeloppervlakte.The cooling ribs 47 and 48 are preferably not circumferential cooling ribs, but each consist of two half-rings. In this way the housing 46 remains easily divisible, for receiving or exchanging light generating means (not shown) or a gas discharge lamp (not shown). The cooling ribs may otherwise also have a different shape, for example oval or square for maximum cooling surface.
De warmtegeleidingsmiddelen 49 omvatten eveneens bij voorkeur twee of meer delen, waardoor ook eenvoudig toegang kan worden 10 verkregen tot de ruimte waarin de gasontladingslamp kan worden opgesteld. De warmtegeleidingsmiddelen 49 dienen een goede thermische verbinding te hebben met zowel de reflector 40 als het huis 46 met voordeel om een goede warmteafvoer mogelijk te maken. Daartoe bevindt zich tussen de warmtegeleidingsmiddelen en hetzij de reflector 40 15 hetzij het huis 46 een warmtegeleidende massa 40, bijvoorbeeld een zachte siliconenpasta. Deze kan ook uitzettingsverschillen opvangen en dient daartoe van het blijvend vervormbare, niet-uitdrogende type te zijn.The heat-conducting means 49 also preferably comprise two or more parts, as a result of which easy access can also be obtained to the space in which the gas discharge lamp can be arranged. The heat conducting means 49 must have a good thermal connection to both the reflector 40 and the housing 46, advantageously to enable good heat dissipation. To this end, there is a heat-conducting mass 40, for example a soft silicone paste, between the heat-conducting means and either the reflector 40 or the housing 46. This can also accommodate expansion differences and must therefore be of the permanently deformable, non-drying type.
In het weergegeven uitvoeringsvoorbeeld is sprake van twee 20 soorten koelribben, kleine koelribben 48 en grote koelribben 47. Het is ook mogelijk om het huis 46 een geleidelijk versmallende binnen-diameter te geven, waarbij de koelribben aan de buitenzijde, bij gelijkblijvende buitenomtrek, een in de richting van de holte 34 geleidelijk toenemende koeloppervlakte bezitten. Daarnaast is het 25 optisch aantrekkelijk om de buitenomtrek van de koelribben constant te houden over de lengte van de lichtbronbehuizing. Het is echter vanzelfsprekend ook mogelijk om de buitenomtrek van de koelribben te variëren, al naar gelang het gewenste koelvermogen van de koelribben.In the exemplary embodiment shown there are two types of cooling fins, small cooling ribs 48 and large cooling ribs 47. It is also possible to give the housing 46 a gradually narrowing inside diameter, the cooling ribs on the outside, with the outside circumference remaining the same, have a gradually increasing cooling surface in the direction of the cavity 34. In addition, it is optically attractive to keep the outer circumference of the cooling fins constant over the length of the light source housing. However, it is of course also possible to vary the outer circumference of the cooling fins, depending on the desired cooling capacity of the cooling fins.
Het in fig. 4 en 5 getoonde uitvoeringsvoorbeeld beschrijft een 30 lamp waarbij lamplichaam en lichtbron in hoofdzaak dezelfde diameter hebben. Dergelijke lampen hebben een andere, minder regelmatige helderheidsverdeling dan andere beschreven vormen. Deze zouden homogener gemaakt kunnen worden door een diffuse buitenkap, of andere maatregelen.The exemplary embodiment shown in Figs. 4 and 5 describes a lamp in which lamp body and light source have substantially the same diameter. Such lamps have a different, less regular brightness distribution than other described shapes. These could be made more homogeneous by a diffuse outer cover, or other measures.
, i_ , Λ ~~, i_, Λ ~~
Claims (16)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL1020377A NL1020377C2 (en) | 2002-04-12 | 2002-04-12 | Light pipe, has multiple light sources connected to power cable extending through light casing |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL1020377 | 2002-04-12 | ||
NL1020377A NL1020377C2 (en) | 2002-04-12 | 2002-04-12 | Light pipe, has multiple light sources connected to power cable extending through light casing |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NL1020377C2 true NL1020377C2 (en) | 2003-10-14 |
Family
ID=29580070
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NL1020377A NL1020377C2 (en) | 2002-04-12 | 2002-04-12 | Light pipe, has multiple light sources connected to power cable extending through light casing |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
NL (1) | NL1020377C2 (en) |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3836760A (en) * | 1972-01-06 | 1974-09-17 | Hide A Lite Ind Ltd | Lighting fixture unit |
US4338653A (en) * | 1980-09-24 | 1982-07-06 | Louis Marrero | Versatile fluorescent lighting fixture |
EP0350522A1 (en) | 1986-10-23 | 1990-01-17 | Lighting Technology Incorporated | Heat-dissipating light fixture for use with tungsten-halogen lamps |
EP0460276A1 (en) * | 1990-06-07 | 1991-12-11 | Tak-Huei Lin | Tube light |
WO1995021352A1 (en) * | 1994-02-03 | 1995-08-10 | Hide-A-Lite Ab | Light fitting |
WO1999018390A1 (en) * | 1997-10-06 | 1999-04-15 | Da.Ma S.R.L. | A linear lighting device having co-extruded internally prismatically scored screens |
US5901266A (en) | 1997-09-04 | 1999-05-04 | The University Of British Columbia | Uniform light extraction from light guide, independently of light guide length |
WO2001007828A1 (en) * | 1999-07-21 | 2001-02-01 | Teledyne Lighting And Display Products, Inc. | Lighting apparatus |
DE19952827A1 (en) * | 1999-11-02 | 2001-05-10 | Mela Industrieprodukte Gmbh | Lighting unit comprises a bulb seating element which consists of a heat resistant elastomer material, and serves for connecting the high-voltage switching circuit to the bulb |
-
2002
- 2002-04-12 NL NL1020377A patent/NL1020377C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3836760A (en) * | 1972-01-06 | 1974-09-17 | Hide A Lite Ind Ltd | Lighting fixture unit |
US4338653A (en) * | 1980-09-24 | 1982-07-06 | Louis Marrero | Versatile fluorescent lighting fixture |
EP0350522A1 (en) | 1986-10-23 | 1990-01-17 | Lighting Technology Incorporated | Heat-dissipating light fixture for use with tungsten-halogen lamps |
EP0460276A1 (en) * | 1990-06-07 | 1991-12-11 | Tak-Huei Lin | Tube light |
WO1995021352A1 (en) * | 1994-02-03 | 1995-08-10 | Hide-A-Lite Ab | Light fitting |
US5901266A (en) | 1997-09-04 | 1999-05-04 | The University Of British Columbia | Uniform light extraction from light guide, independently of light guide length |
WO1999018390A1 (en) * | 1997-10-06 | 1999-04-15 | Da.Ma S.R.L. | A linear lighting device having co-extruded internally prismatically scored screens |
WO2001007828A1 (en) * | 1999-07-21 | 2001-02-01 | Teledyne Lighting And Display Products, Inc. | Lighting apparatus |
DE19952827A1 (en) * | 1999-11-02 | 2001-05-10 | Mela Industrieprodukte Gmbh | Lighting unit comprises a bulb seating element which consists of a heat resistant elastomer material, and serves for connecting the high-voltage switching circuit to the bulb |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5331571B2 (en) | LED reflection lamp | |
EP2433047B1 (en) | Lighting device with multiple-region reflector | |
DK2378193T3 (en) | Lighting apparatus utilizing light emitting diode | |
KR20090116822A (en) | Light emitting diode(led) based lighting system | |
TW200925493A (en) | Strip-lamp-type LED street lamp | |
TW201237323A (en) | Lens and lighting device | |
US20130094208A1 (en) | Led street light | |
AU2012203943A1 (en) | Led light tube for use in fluorescent light fixture | |
BR112013015636B1 (en) | LED BULB LAMP | |
US20050231974A1 (en) | Multiple LED focused lighting device | |
JP2011103275A (en) | Light emitting diode lighting fixture | |
KR101312118B1 (en) | LED Reflector Lamp | |
RU76418U1 (en) | LIGHT SOURCE | |
US20130039070A1 (en) | Lamp with front facing heat sink | |
KR101132217B1 (en) | Light-emitting diode illumination device of asymmetry reflective | |
US8733984B2 (en) | LED luminaire as a replacement for incandescent light bulbs | |
NL1020377C2 (en) | Light pipe, has multiple light sources connected to power cable extending through light casing | |
KR20100115864A (en) | Led luminance lamps for preventing glare | |
KR101044985B1 (en) | Led fluorescent lamp | |
CN202812863U (en) | LED reflector lamp module | |
CN215112132U (en) | Optical module, optical module and optical control module | |
CN205535150U (en) | High -power LED lamp | |
CN102080792B (en) | Reflection type light-emitting diode (LED) cyclorama light | |
KR101109142B1 (en) | Led lamp for street light | |
KR101220757B1 (en) | the illumination module for illumination system based on blue-chip and the illumination system therewith |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PD2B | A search report has been drawn up | ||
VD1 | Lapsed due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20061101 |