Spjall:Þjóðhagfræði
Hafði verið þýdd úr þýsku ...
[breyta frumkóða]Makroökonomik TommyBee 22:12, 20 ágúst 2006 (UTC)
Slæm íslenska
[breyta frumkóða]Fyrirgefið mér ýkjurnar, en ég var að enda við að leiðrétta 43762938768236582936 stafsetninga- og málvillur í þessum texta og ég er áreiðanlega ekki búinn. Flott framtak að þýða, en ég er farinn að halda að manneskja af erlendu bergi brotin hafi þýtt textann. Einhver hefði þurft að lesa þetta yfir, þetta var alveg hræðilegt að sjá. Fínt framtak, ég geri ekki lítið úr því, en greinin er skrifuð á hræðilegu máli. --Nátthrafn 19:51, 25 október 2006 (UTC)
- Hún er skrifuð af útlendingi og hefur alla tíð verið óskiljanleg. Held engin hafi lagt í að laga hana. Takk fyrir að reyna (örugglega fleiri villur sem vilja slæðast). --Jóna Þórunn 19:54, 25 október 2006 (UTC)
Sæl og blessuð. Ég veit um þetta vandmál með villurnar. Því miður er ég enn ekki komin með nothæfan prófarkalesara. Hagfræði hafði verið leiðrétt að móður minni, en býr yfirleitt út og hefur takmarkaðan tíma í svoleiðis. Íslendingar hafa hingað til líka sýnt lítið áhuga – það hljómaði í þeim eins og “vinna án launa” og þau hafa betra að gera. Ég er en ekki með neinn sem hefur áhuga á WIKI og mundi gjarnan aðstoða mig. Þannig ég reyndi að leiðrétta eins vel og ég gat á sinni tíð og sjá til hvað gerist. Augljóslega er en langt í land – mig langar mikið að ná betri árangi. Í augnablikk er rekstrarhagfræði í vinnslu. En þar ætla ég að leysa þetta vandamál með leiðréttingunni. Þó ætla ég að þakka kærlega fyrir vinnuna sem Nátthrafn hefur lagt fram.
K.k. TommyBee 14:54, 10 nóvember 2006 (UTC)
P.S. Ég hef skoðað breytingaskráin vandlega.