Ավստրիայի օրհներգ

Land der Berge, Land am Strome (թարգմանաբար գերմ.՝ «Լեռների ու ջրերի երկիր, երկիր ջրհեղեղների»), 1946 թվականի հոկտեմբերի 22-ից սկսած Ավստրիայի պետական օրհներգն է։ Երաժշտությունը առանձնացվել է Մոցարտի «Մասոնական կանտատա» (գերմ.՝ Freimaurerkantate) ստեղծագործությունից, որը Մոցարտը ավարտել է իր մահից ընդամենը 19 օր առաջ՝ 1791 թվականի դեկտեմբերի 5-ին։ Խոսքերի հեղինակը Պաուլա ֆոն Պրերադովիչն է։

Օրհներգի տեքստը

Գերմաներեն լեզվով

Land der Berge, Land am Strome,
Land der Äcker, Land der Dome,
Land der Hämmer zukunftsreich!
Heimat großer Töchter und Söhne,
Volk begnadet für das Schöne,
Vielgerühmtes Österreich,
Vielgerühmtes Österreich!

Heiß umfehdet, wild umstritten,
Liegst dem Erdteil du inmitten
Einem starken Herzen gleich.
Hast seit frühen Ahnentagen
Hoher Sendung Last getragen,
Vielgeprüftes Österreich,
Vielgeprüftes Österreich.

Mutig in die neuen Zeiten,
Frei und gläubig sieh uns schreiten,
Arbeitsfroh und hoffnungsreich.
Einig laß in Bruderchören,
Vaterland, dir Treue schwören.
Vielgeliebtes Österreich,
Vielgeliebtes Österreich.

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ