űr

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈyːr]

Főnév

űr

1. Üres terület vagy szóköz.
2. (csillagászat) A Naprendszeren belüli tér.
3. (csillagászat) A Naprendszeren belüli és túli tér, a világűr.

Származékok

• űrbeli
• (összetételek):
  • (csillagászat): űrállomás, űrhajó, űrhajózás, űrkutatás, űröltözet, űrpilóta, űrpolitika, űrrepülés, űrrepülő, űrrepülőgép, űrruha, űrséta, űrszonda, űrtávcső, űrteleszkóp, űrutazás, világűr
  • (üres terület): űrlap, űrméret, űrmérték, űrszelvény, űrtartalom

Fordítások

világűr

angol: space (en) arab: فضاء‎ (ar) hn (faDaa') baskír: йыһан (ba) (yïhan) baszk: espazio (eu) breton: egor (br) hn burmai: အာကာသ (my) (akasa.) cseh: vesmír (cs) hn eszperantó: malpleno (eo), spaco (eo), manko (eo) (hiány) észt: maailmaruum (et) finn: avaruus (fi) francia: espace (fr) hn görög: διάστημα (el) sn (diástima) héber: חלל‎ (he) hn (khalál) holland: ruimte (nl) nn indonéz: antariksa (id) izlandi: geimur (is) hn japán: 宇宙 (ja) (うちゅう, uchū) kínai: 太空 (zh) (tàikōng), 宇宙 (zh) (yǔzhòu), 空間 (zh), 空间 (zh) (kōngjiān) koreai: 우주 (ko) (uju) (宇宙 (ko))

lengyel: przestrzeń (pl) nn lett: kosmoss (lv) litván: kosmosas (lt) hn macedón: вселена (mk) nn (vsélena) maláj: angkasa (ms), awang-awang (ms), sawang langit (ms), sawangan (ms) maori: ātea (mi) német: Weltraum (de) hn, All (de) sn, Weltall (de) sn, Leere (de) nn norvég: rom (no) sn, verdensrom (no) sn norvég nynorsk: verdsrom (nn) sn olasz: spazio (it) hn orosz: космос (ru) hn (kósmos), пространство (ru) sn (prostránstvo) perzsa: فضا‎ (fa) (fazâ) portugál: espaço (pt) hn román: spațiu (ro) sn spanyol: espacio (es) hn svéd: rymd (sv) kn, världsrymd (sv) kn szerbhorvát: све̏мӣр (sh) hn, васио́на (sh) nn, васељена (sh) nn, космос (sh) hn szuahéli: nafasi (sw) telugu: అంతరిక్షము (te) (antarikṣamu) török: uzay (tr) urdu: خلاء‎ (ur) hn (khalaa) vietnámi: không gian (vi) (空間 (vi)), không trung (vi), khoảng không (vi), vũ trụ (vi) (宇宙 (vi)) walesi: gofod (cy) hn