Mulandóság
| Aniccsa (Fordításai és hagyományos megfelelői) | |
| magyar | Mulandóság állandótlanság |
| angol | Impermanence |
| páli | अनिच्च (IAST:) anicca |
| szanszkrit | अनित्य (IAST:) anitya |
| burmai | အနိစ္စ (MLC:) anicca |
| kínai | wúcháng |
| japán | mujō |
| khmer | អនិច្ចំ (UNGEGN:) ânĭchchâm |
| koreai | musang |
| tibeti | མི་རྟག་པ་ (Wylie:) mi rtag pa, THL: mi tak pa |
| thai | อนิจจัง (RTGS:) anitchang |
| vietnámi | vô thường |
| szójegyzék • jegyzet • tárgymutató | |
| A sorozat témája Buddhizmus |
|---|
 |
|
|
|
Körvonalakban |
A mulandóság (páli: IAST: anicca, aniccsa; szanszkrit: अनित्य anitja; tibeti: མི་རྟག་པ་ mi rtag pa; kínai: 無常 vúcsáng; japán: 無常 mujō; thai: อนิจฺจํ ill. อะนิจจัง aniccsang, burmai: အနိစ္စ , IPA: /əneiʔsa̰/,[1] a páli aniccaṁ-ból) a lét három ismérvének egyike a buddhizmusban. Ez a fogalom azt fejezi ki, hogy kivétel nélkül minden, ami feltételek függvényében létrejön, mulandó, és állandó változásban van. A páli aniccsa szó jelentése „mulandó”, amely a niccsa (állandó[ság]) alapszó a- fosztóképzős származéka.[2]
Filozófiája
[szerkesztés]A mulandóság (vagy aniccsa) a Buddha tanításai alapján a lét három ismérve közül az egyik; a másik kettő a dukkha, azaz a dolgok nem kielégítő volta, valamint az anattá, nem-én vagy énnélküliség, az önvaló hiánya.[3] A Buddha tantételei alapján a világegyetemben minden ezzel a hárommal jellemezhető. A mulandóságról szóló tan szerint az emberi élet magában foglalja az öregedés, leépülés és halál, valamint az újraszületés körforgását és mindenféle veszteség megtapasztalását. Ez alkalmazható minden érző lényre, melybe beletartoznak a dévák (halandó istenek) is. A Buddha azt tanította, hogy mivel a késztetett, függő dolgok mulandók, ezért a hozzájuk való kötődés szenvedést vált ki (dukkha).
A mulandóság szorosan kapcsolódik az anattá tanához, amely szerint a dolgoknak nincs állandó természete, lényege vagy énje. Például a mahájána buddhizmusban úgy tartják, hogy mivel a jelenségek mulandók és folyamatosan változnak, ezért egy valódi éntől mentesnek (súnjata), azaz üresek.[4]
Gyakorlati alkalmazások – meditáció
[szerkesztés]A valóság tiszta természetének megértéséhez a buddhisták a vipasszaná meditációt alkalmazzák, melynek gyakorlásával figyelmesebbek lehetnek és meg is érthetik. A valóság tiszta természete a lét három ismérvére utal (lásd föntebb): (trilaksana/tilakkhana): mulandóság (anitja/aniccsa), szenvedés (duhkha/dukkha) és énnélküliség (anátma/anattá). Valóban belátni ezt a hármat egyenlő azzal, hogy felhagyunk a „sosem elég” gondolatával.[5] A mulandóságon való kontempláció a függő dolgok keletkezésének és elmúlásának (pratítja-szamutpáda / paticcsa-szamuppáda) megfigyelésére vonatkozik. A Viszuddhimagga kommentárjai szerint a mulandóság három aspektusát kell megérteni: a mulandóságot (aniccsa), a mulandóság ismérvét (aniccsa-lakkhana) és a mulandóság feletti szemlélődést (aniccsá-nupasszaná).
Hivatkozások
[szerkesztés]- ↑ SEAlang Library Burmese Dictionary
- ↑ Monk Sasana (1999). Anicca (impermanence): http://www.dhammadana.org/en/dhamma/3_characteristics/anicca.htm Archiválva 2009. február 8-i dátummal a Wayback Machine-ben: angolra fordította Thierry Lambrou.
- ↑ Monk Dhammasami: (2001): 'Three Characteristics' http://www.dhammadana.org/en/dhamma/3_characteristics.htm Archiválva 2009. augusztus 3-i dátummal a Wayback Machine-ben: angolra fordította Thierry Lambrou.
- ↑ O'Brien. B; (2009) 'Anicca' http://buddhism.about.com/od/buddhismglossarya/g/Aniccadef.htm Archiválva 2011. szeptember 27-i dátummal a Wayback Machine-ben
- ↑ www.dharma.blog.hu - Nirvánikus szamszára
Kapcsolódó szócikkek
[szerkesztés]Külső hivatkozások
[szerkesztés]- A három Dharma-pecsét (www.kamala.hu)
- Minden a változásról, írta Thánisszaró Bhikkhu (angolul)
- A lét három ismérve, írta Nyanaponika Thera (angolul)