Aller au contenu

tuba

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Tuba

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin tuba (« trompette »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
tuba tubas
\ty.ba\
Musicien jouant du tuba. (1)
Un tuba. (2)

tuba \ty.ba\ masculin

  1. (Musique) Gros instrument de musique à vent, à embouchure faisant partie de la famille des cuivres.
  2. (Plongée) Tube coudé permettant à un nageur de respirer sous l’eau.
    • De nos jours, ces obstacles ont été levés grâce à la création des quatre pièces de base de l’équipement servant à l’immersion en apnée: le masque, les palmes, le tuba et la combinaison de plongeur […]. — (Umberto Pelizzari & Stefano Tovaglieri, Apnée: De l'initiation à la performance, Éditions Amphora, 2005, page 43)
  3. (Météorologie) Entonnoir nuageux

Hyperonymes

[modifier le wikicode]
instrument à vent

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
instrument à vent
tube coudé

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe tuber
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on tuba
Futur simple

tuba \ty.ba\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de tuber.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • tuba sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin tuba (« trompette »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
tuba
\tjy.ba\ 		tubas
\tjy.baz\

tuba \tjy.ba\

  1. (Musique) Tuba.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • tuba sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin tuba.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
tuba
\ˈtu.ba\ 		tube
\ˈtu.be\

tuba \ˈtu.ba\ féminin

  1. (Musique) Trompette de guerre.
  2. (Musique) Tuba, gros instrument de musique à vent, à embouchure faisant partie de la famille des cuivres.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • tuba sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • tuba dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

[modifier le wikicode]

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De tubus (« tube »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif tubă tubae
Vocatif tubă tubae
Accusatif tubăm tubās
Génitif tubae tubārŭm
Datif tubae tubīs
Ablatif tubā tubīs

tuba \tu.ba\ féminin

  1. (Musique) Trompette, clairon - elle est droite, par opposition à cornu, en forme de corne.
    • ille arma misit, cornua, tubas, falces — (Cicéron. Sull. 5, 17)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Signal du combat, guerre.

Références

[modifier le wikicode]

Occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Brouillard, fumée) Apparenté[1] à tufo en espagnol, du grec ancien τῦφος, tûphos (« fumée »).
(Tuba) Du latin tuba (« trompette »).

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
tuba
\ˈtyβo̯\ 		tubas
\ˈtyβo̯s\

tuba \ˈtyβo̯\ (graphie normalisée) féminin (surtout employé au pluriel)

  1. (Météorologie) Brouillard, brume, vapeur.
    • Las tubas se rebalan.
      Le brouillard se traine.
  2. Fumée.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
tuba
\ˈtyβo̯\ 		tubas
\ˈtyβo̯s\

tuba \ˈtyβo̯\ (graphie normalisée) féminin (surtout employé au pluriel)

  1. (Musique) Tuba.
  2. (Plongée) Tuba.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

tuba \ˈtyβo̯\ (graphie normalisée)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tubar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de tubar.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin tuba.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif tuba tuby
Vocatif tubo tuby
Accusatif tubę tuby
Génitif tuby tub
Locatif tubie tubach
Datif tubie tubom
Instrumental tubą tubami
Tuby od patefonu.

tuba \Prononciation ?\ féminin

  1. (Musique) Tuba.
  2. Tube de colle, de dentifrice, etc.
    • Tuba z pastą
      Tube de dentifrice.
  3. Trompette.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • tuba sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin tuba (« trompette »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

tuba féminin

  1. (Musique) Trompette.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Same du Nord

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin tuba.

Nom commun

[modifier le wikicode]

tuba /ˈtubɑ/

  1. (Musique) Tuba.
    • Veaikebosonat leat dorve, trumpehta, báson ja tuba. — (Orkeasttar sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )
      Les cuivres sont le cor, la trompette, le basson et le tuba.

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin tuba.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Commun Indéfini Défini
Singulier tuba tuban
Pluriel tubor tuborna

tuba \Prononciation ?\ commun

  1. (Musique) Tuba.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tuba&oldid=35994636 »