paréidolie
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l’allemand Pareidolie, dérivé de εἴδωλον, eídôlon (« simulacre, fantôme »), avec le préfixe παρά-, pará- (« para-, faux »), diminutif de εἶδος, eîdos (« apparence, forme »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| paréidolie | paréidolies |
| \pa.ʁe.i.dɔ.li\ | |
paréidolie \pa.ʁe.i.dɔ.li\ féminin
- Type d’illusion qui fait qu’un stimulus vague ou ambigu est perçu comme clair et distinct par un individu. Autrement dit, tendance instinctive à trouver des formes familières dans des images désordonnées (dans les nuages, les constellations…).
La tendance naturelle qu’a le cerveau humain de percevoir des visages là où il n’y en a pas est un bon exemple de paréidolie.
La nature n’est pas la seule pourvoyeuse de paréidolies. Ce sont parfois des œuvres humaines qui donnent des idées à certains. Retour sur Mars où il semble bien que Curiosity, encore lui, se soit amusé à dessiner un pénis dans la poussière martienne avec ses chenilles.
— (Michel Alberganti, « Curiosity découvre un rat sur Mars », www.slate.fr, 3 juin 2013)Sans nul doute pour des raisons mystiques, je suis souvent fasciné par des paréidolies. Par exemple, un platane élagué, non-feuillu, me rappelle le crucifix.
— (Robin H. Davies, Regard, Le Mag no 89, 21 mai 2017)L’affaire Bygmalion change brutalement de nature. L’évidence commence à apparaître, enfin : la piste Copé pourrait relever de la paréidolie. La « vraie » affaire n’est pas celle que l’on croyait.
— (Gérard Davet et Fabrice Lhomme, La Haine, 378 pages, Librairie Arthème Fayard, paru le 02 mai 2019, ISBN 2213705291, page 341)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- pareidolie (Moins courant)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Pareidolie (de)
- Anglais : pareidolia (en)
- Azéri : pareidolia (az)
- Basque : pareidolia (eu)
- Catalan : paridòlia (ca) féminin
- Chinois : 空想性错视 (zh) (空想性錯視) kōngxiǎngxìng cuòshì
- Danois : pareidolia (da)
- Espagnol : pareidolia (es) féminin
- Estonien : pareidoolia (et)
- Finnois : pareidolia (fi)
- Galicien : pareidolia (gl) féminin
- Grec : παρειδωλία (el) paridholía féminin
- Hongrois : pareidolia (hu)
- Indonésien : pareidolia (id)
- Italien : pareidolia (it) féminin
- Japonais : パレイドリア (ja) pareidoria
- Lituanien : pareidolija (lt)
- Néerlandais : pareidolie (nl)
- Norvégien : pareidoli (no)
- Occitan : pareïdòlia (oc) féminin
- Ouzbek : pareydoliya (uz)
- Picard : jimolrie (*), parédolie (*)
- Polonais : pareidolia (pl)
- Portugais : pareidolia (pt) féminin
- Russe : парейдолия (ru) pareidoliya
- Serbe : пареидолија (sr) pareidoliya
- Suédois : pareidoli (sv)
- Tchèque : pareidolie (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « paréidolie [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- paréidolie sur l’encyclopédie Wikipédia
