fourmilier marsupial
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de fourmilier et de marsupial.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fourmilier marsupial \fuʁ.mi.lje maʁ.sy.pjal\ |
fourmiliers marsupiaux \fuʁ.mi.lje maʁ.sy.pjo\ |
fourmilier marsupial \fuʁ.mi.lje maʁ.sy.pjal\ masculin
- Petit marsupial endémique d’Australie occidentale se nourrissant presque exclusivement de termites.
Le fourmilier marsupial peut manger entre 10 000 et 20 000 termites par jour.
Tel est le cas du thylacine (loup marsupial) avec le loup qui est son homologue chez les Mammifères euthériens, ou encore entre le tamanoir d'Amérique du Sud qui est un Xénarthre et le fourmilier marsupial d’Australie.
— (François Ramade, Dictionnaire encyclopédique des sciences de la nature et de la biodiversité, Dunod 2008)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Myrmecobius fasciatus (wikispecies)
- Allemand : Ameisenbeutler (de), Numbat (de) masculin
- Anglais : numbat (en)
- Breton : merienaer godellek (br)
- Catalan : numbat (ca) masculin
- Espagnol : hormiguero marsupial (es), numbat (es)
- Finnois : pussimuurahaiskarhu (fi), numbatti (fi)
- Hongrois : erszényeshangyász (hu), numbat (hu)
- Italien : numbat (it) masculin
- Kotava : xusikol (*)
- Letton : nambats (lv)
- Lituanien : sterblinė skruzdėda (lt)
- Néerlandais : buidelmiereneter (nl), numbat (nl)
- Norvégien (bokmål) : maurpungdyr (no), numbat (no)
- Polonais : mrówkożer workowaty (pl)
- Portugais : mirmecóbio (pt), numbat (pt)
- Slovaque : numbat pásavý (sk)
- Suédois : myrpungdjur (sv), numbat (sv)
- Tchèque : mravencojed žíhaný (cs), numbat (cs)
- Turc : keseli karıncayiyen (tr), numbat (tr)
- Ukrainien : намбат (uk) nambat
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Myrmecobius fasciatus sur l’encyclopédie Wikipédia
