durabilité
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin durabilitas.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| durabilité | durabilités |
| \dy.ʁa.bi.li.te\ | |
durabilité \dy.ʁa.bi.li.te\ féminin
- Qualité de ce qui est durable, de ce qui est susceptible de durer.
Dans tous les cas, la durabilité est une question primordiale pour tout concepteur de produit. De nombreux secteurs industriels (tels que le transport, le bâtiment, le médical, etc.) doivent garantir leurs produits pour une certaine durée de vie dans des conditions d’utilisation définies.
— (Isabelle Garraud, Éditorial dans Collage Actualités, no 79, mars 2010)
- (Spécialement) (Économie, Politique) Caractéristique d’une politique qui peut être durablement menée ou d’une évolution susceptible de se poursuivre sans compromettre l’avenir.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Qualité de ce qui est durable
- Allemand : Nachhaltigkeit (de) féminin, Langlebigkeit (de) féminin
- Anglais : sustainability (en)
- Breton : padusted (br) féminin
- Croate : trajnost (hr), kontinuitet (hr)
- Danois : holdbarhed (da) commun
- Italien : durabilità (it) féminin
- Néerlandais : duurzaamheid (nl) féminin
- Portugais : durabilidade (pt)
- Same du Nord : guoddevašvuohta (*)
Caractéristique d’une politique qui peut être durablement menée ou d’une évolution susceptible de se poursuivre sans compromettre l’avenir.
- Italien : sostenibilità (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- Suisse (Lausanne) : écouter « durabilité [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « durabilité [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « durabilité », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.