bezhta
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]bezhta \Prononciation ?\ masculin au singulier uniquement
- Langue caucasienne parlée en Russie, au Daguestan et en Géorgie.
On notera que, dans les descriptions traditionnelles des langues daghestaniennes du groupe didoï, comme le tsèze, le khwarchais, le guinukhe, le bezhta, etc., on utilise deux cas sans un soupçon d’hésitation : le génitif, qui modifie un nom au nominatif, et le génitif-oblique, qui modifie un nom dans un cas différent du nominatif.
— (Igor Aleksandrovič Mel’čuk, Cours de morphologie générale (théorique et descriptive), page 347, 2000)S'émerveiller de la variété grammaticale des langues, c'est d'abord partir à la chasse au record. La déclinaison la plus riche? Dans ma bibliothèque, la famille finno-ougrienne a longtemps tenu la corde avec les 24 cas du komi, mais celle du Caucase du Nord-Est l'a ridiculisée dans la dernière ligne droite avec les 60 cas du bezhta, qui semblent difficilement dépassables.
— (Jean-Pierre Minaudier, Poésie du gérondif, éd. Le Tripode, 2017, page 77)
Notes
[modifier le wikicode]- Le code de cette langue (bezhta) dans le Wiktionnaire est kap.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Bezhta (en)
- Bezhta : бежкьалас миц (*)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- bezhta sur l’encyclopédie Wikipédia
- 18 entrées en bezhta dans le Wiktionnaire
