aquamation
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Fin du XXe) Néologisme composé sur le modèle de crémation ou inhumation avec le préfixe aqua-.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
aquamation | aquamations |
\a.kwa.ma.sjɔ̃\ |
aquamation \a.kwa.ma.sjɔ̃\ féminin
- Procédé physico-chimique d’élimination d’un corps animal ou humain par hydrolyse alcaline.
Voulez-vous que, après votre décès, on fasse disparaître votre corps par enterrement, crémation, immersion ou aquamation?
— (Maurice Henrie, La tête haute, Presses de l'Université d'Ottawa, 2022, page 77)L’aquamation funéraire consiste à plonger le corps du défunt dans de l’eau chauffée à 93°C et contenant des agents facilitant la dissolution des chairs, les os restants sont ensuite réduits en poudre qui peut alors être inhumée en cavurne, conservée en urne ou répandue dans la nature.
Beaucoup moins polluante que la crémation, l’aquamation funéraire n’est autorisée en France que pour les animaux, elle est aussi pratiquée pour les humains en Australie, au Québec et dans certains États américains.
Mais pour une partie des Américains, un troisième choix est proposé : la liquéfaction, aussi appelée « aquamation » ou « crémation sans flamme ». En cette fin octobre 2017, la Californie est le 15e État des US à adopter une loi autorisant cette pratique pour les corps humains, grâce à un processus chimique : l'hydrolyse alcaline.
— (Lise Loumé, Plutôt que la crémation, les Californiens pourront choisir la liquéfaction sur sciencesetavenir.fr, Sciences et Avenir. Mis en ligne le 24 octobre 2017, consulté le 27 octobre 2017)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : alkalische Hydrolyse (de)
- Anglais : alkaline hydrolysis (en), biocremation (en), resomation (en), aquamation (en), flameless cremation (en), water cremation (en),
- Espagnol : hidrólisis alcalina (es), liquidificación (es)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.kwa.ma.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « aquamation [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « aquamation [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « aquamation [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- aquamation sur l’encyclopédie Wikipédia