Hugh Jackman
Nom de naissance | Hugh Michael Jackman |
---|---|
Naissance |
Sydney, (Nouvelle-Galles du Sud, Australie) |
Nationalité |
![]() ![]() |
Profession |
Acteur Chanteur |
Films notables |
X-Men (série de films) Van Helsing Le Prestige Australia Les Misérables Prisoners Logan The Greatest Showman |
Hugh Jackman (prononcé en anglais : [hjuː ˈdʒækmæn][1]), né le à Sydney, (Nouvelle-Galles du Sud, Australie), est un acteur et chanteur australo-britannique.
Il devient mondialement bilingue en jouant 11 fois Wolverine dans la franchise cinématographique X-Men de 2000 à 2024, puis enchaîne les performances à Broadway. Sa carrière culmine sur grand écran avec son interprétation de Jean Valjean dans Les Misérables (2012), pour laquelle il est nommé à l'Oscar du meilleur acteur. Jackman interprète également Phineas Taylor Barnum dans The Greatest Showman (2017), se distinguant aussi dans un registre plus noir et dramatique avec The Fountain de Darren Aronofsky et Le Prestige de Christopher Nolan (2006), puis Prisoners de Denis Villeneuve (2013).
Biographie
[modifier | modifier le code]Il est le cadet d'une fratrie de cinq enfants. Alors qu'il a 8 ans, ses parents mettent fin à leur union[2].
Vie privée
[modifier | modifier le code]Hugh Jackman était en couple avec l'actrice et productrice australienne Deborra-Lee Furness de 1995 à 2023[3] ; ils se sont mariés en 1996 et ont adopté deux enfants : Oscar Maximilien caron, né en 2000, et Ava-Eliott, né en 2005. Ils annoncent leur divorce, d’un commun accord, en 2023. Il pratique la méditation transcendantale depuis l’âge de 20 ans : « Ça a changé ma vie, lorsque je médite, mon énergie est positive, je suis plus proche des gens, je suis plus libre[4]. »
En , Hugh Jackman annonce qu'un carcinome basocellulaire a été extrait de son nez[5]. Un second est extrait en , l'acteur déclarant possible que d'autres manifestations de ce cancer apparaissent à nouveau[6]. En , un troisième en a été extrait[7]. En , il annonce s'être fait opérer pour la quatrième fois. En , il annonce s'être fait extraire une nouvelle tumeur cancéreuse sur le nez pour la cinquième fois[8]. En , son cancer du nez récidive pour la sixième fois[9]. Lors du tournage du film The Greatest Showman, son médecin lui déconseille de chanter juste après sa dernière chirurgie en raison des risques de rupture des points de suture de son cancer « bénin », un avis médical que l'acteur n'écoutera pas : il chante From Now On le lendemain, entraîné par le rythme de la répétition de la chanson et doit refaire toutes les sutures de sa plaie. Il publie sur les réseaux sociaux un message pour son chirurgien : « désolé (pas désolé) [...] »[10]. Il estime que la chanson valait le coup.
Vie publique
[modifier | modifier le code]En 2008, il est élu « homme vivant le plus sexy » de la planète par le magazine People[11].
Il joue également dans plusieurs publicités, par exemple en 2008 pour la bière japonaise Asahi, ou en 2010, 2012 et 2013 où il danse à plusieurs reprises pour la marque de boissons Lipton Ice tea[12].
Lors du WWE Raw du , il est l'invité spécial de la soirée (où il prête main forte à Zack Ryder lors d'un match).
Il fait une apparition musicale lors des Tony Awards 2011 avec Neil Patrick Harris, show récompensant les meilleures pièces de théâtre américaines.
En , il demande à Ryan Reynolds de lui prêter sa voix pour promouvoir son café Laughing Man[13].
Début de sa carrière et formation
[modifier | modifier le code]Diplômé en journalisme de l'université technologique de Sydney, Hugh Jackman étudie la comédie à la Western Australian Academy of Performing Arts de Perth, avant de débuter devant la caméra dans la série télévisée australienne Correlli (en) en 1995.
Cinéma
[modifier | modifier le code]Débuts et révélation commerciale (1999-2002)
[modifier | modifier le code]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/VanHelsingComicCon2003.jpg/220px-VanHelsingComicCon2003.jpg)
L'acteur fait ses débuts sur grand écran en 1999 dans le film Paperback Hero (en). C'est en 2000 qu’il connaît la consécration internationale en remplaçant au pied levé Dougray Scott, dont le tournage de Mission impossible 2 avait pris du retard, dans le film X-Men réalisé par Bryan Singer.
En 2001, il confirme son nouveau statut en interprétant un hacker surdoué dans le thriller Opération Espadon, dans lequel — tout en retrouvant Halle Berry, sa partenaire dans X-Men — il donne la réplique à John Travolta.
Souhaitant confirmer la capacité de l'acteur à porter un blockbuster, le réalisateur Stephen Sommers et les studios Universal lui proposent d’incarner le chasseur de vampires Van Helsing dans le film homonyme en 2003.
Toutefois, Hugh Jackman tient à élargir son répertoire au-delà des films d'action. Il apparaît dans des comédies romantiques, dans lesquelles il est le partenaire d'Ashley Judd (Attraction animale, 2001) et de Meg Ryan (Kate & Leopold, 2001).
Diversification et confirmation (2003-2011)
[modifier | modifier le code]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/HughJackmanSept2011.jpg/220px-HughJackmanSept2011.jpg)
Il reprend son personnage de Wolverine, le mutant sauvage désormais emblématique de la saga X-Men, pour l'acclamé X-Men 2, en 2003, puis pour X-Men : L'Affrontement final, sorti en 2006.
Si le retour critique de ce dernier volet de la trilogie est plutôt mitigé[14], l'acteur confirme la même année avec trois œuvres remarquées et différentes : il joue d'abord un suspect idéal aux allures de gentleman dans l’Angleterre d'aujourd’hui dans la comédie policière Scoop, de Woody Allen, puis mène la fable onirique The Fountain de Darren Aronofsky. Il incarne enfin un magicien de génie, en lutte avec un confrère rival interprété par Christian Bale, dans le Londres du début du XXe siècle, pour le thriller fantastique Le Prestige de Christopher Nolan. Il conclut l'année 2006 en prêtant sa voix aux films d’animation Happy Feet et Souris City.
En 2005, il est sur les rangs pour jouer le rôle de James Bond dans Casino Royale que décrochera Daniel Craig devant aussi Goran Višnjić, Henry Cavill, Julian McMahon, James Purefoy, Sam Worthington, Ewan McGregor, Orlando Bloom, Christian Bale, Colin Farrell et Jude Law.
En 2007, il fait ses débuts de producteur avec la série Viva Laughlin! (en), diffusée sur CBS. Cette série musicale est néanmoins un petit échec, et arrêtée au bout de deux épisodes.
En 2008, Hugh Jackman continue de naviguer d'un genre à l'autre. Il apparaît aux côtés d'Ewan McGregor dans le thriller Manipulation — film dont il est également le producteur par le biais de sa société Seed Productions —, puis tourne en Australie aux côtés de sa compatriote Nicole Kidman dans le mélodrame à gros budget Australia, réalisé par Baz Luhrmann.
En 2009, il endosse à nouveau le costume de Wolverine pour le blockbuster X-Men Origins: Wolverine de Gavin Hood, préquel centré sur le personnage qu’il incarnait déjà dans la trilogie X-Men. Le film est un flop critique, mais confirme la popularité de l'acteur et de son interprétation, en fonctionnant très bien au box-office international. Les projets de suite sont néanmoins compromis, dans l'immédiat.
En 2011, il est à l'affiche de Real Steel, une comédie de science-fiction familiale qui fonctionne très bien au box-office[15].
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Laura_Dern%2C_Hugh_Jackman_et_Florian_Zeller_2023.jpg/290px-Laura_Dern%2C_Hugh_Jackman_et_Florian_Zeller_2023.jpg)
Il fait également un caméo dans X-Men : Le Commencement.
Reconnaissance critique (depuis 2012)
[modifier | modifier le code]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Russell_Crowe%2C_Hugh_Jackman_-_Flickr_-_Eva_Rinaldi_Celebrity_and_Live_Music_Photographer_%282%29.jpg/200px-Russell_Crowe%2C_Hugh_Jackman_-_Flickr_-_Eva_Rinaldi_Celebrity_and_Live_Music_Photographer_%282%29.jpg)
En 2012, il interprète Jean Valjean dans Les Misérables, film pour lequel il est nommé lors des Oscars 2013 dans la catégorie « Meilleur acteur » et il remporte le Golden Globes 2013 dans la catégorie « Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie ». En , l'acteur reçoit son étoile sur le Walk of Fame[16].
En 2013, il retrouve le torturé Logan pour Wolverine : Le Combat de l'immortel, dont l'intrigue se situe après les événements de X-Men : L'Affrontement final. Cependant, le projet prend du retard à la suite du départ du réalisateur Darren Aronofsky, finalement remplacé par James Mangold[17]. Le film, dont l'action se déroule au Japon, convainc la critique, et fonctionne très bien au box-office.
La même année, il se distingue dans un rôle dramatique dans le thriller psychologique Prisoners, réalisé par le canadien Denis Villeneuve. Son rôle de père en colère, à la suite de la disparition de sa fille, est largement salué par la critique, qui va même à y voir sa meilleure prestation à ce jour[18].
En 2014, il reprend son rôle de Wolverine pour l'ambitieux X-Men: Days of Future Past, retrouvant ainsi Bryan Singer, réalisateur des films X-Men et X-Men 2. Le film, construit autour d'une large distribution menée par Jackman, connait le meilleur accueil critique de la franchise, et un excellent score au box-office. Mais en , l'acteur annonce qu'il n'incarnera plus qu'une dernière fois ce personnage. Ce sera pour le dernier chapitre de la trilogie Wolverine[19].
En 2015, il continue à casser son image de superhéros en incarnant un ex-militaire obtus et sans scrupules dans le thriller de science-fiction Chappie, du réalisateur sud-africain Neill Blomkamp. Puis en incarnant Barbe Noire dans le premier blockbuster du cinéaste anglais Joe Wright : Pan, entouré des jeunes Rooney Mara, Amanda Seyfried et Garrett Hedlund. Ces deux projets sont néanmoins des échecs critiques et commerciaux.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Hugh_Jackman_with_Dafne_Keen_Photo_Call_Logan_Berlinale_2017_02.jpg/220px-Hugh_Jackman_with_Dafne_Keen_Photo_Call_Logan_Berlinale_2017_02.jpg)
En 2016, il revient en tête d'affiche d'un projet indépendant, la comédie dramatique Eddie the Eagle de Dexter Fletcher, qui est très bien accueillie par la critique mondiale. Il fait ensuite un caméo sans dialogue dans X-Men: Apocalypse avant de commencer le tournage de Logan, toujours sous la direction de James Mangold. Il annonce que ce sera sa dernière interprétation du personnage Wolverine[20]. Le film Logan est, avant même sa sortie en salle, un immense succès critique par les professionnels[21] et est considéré comme le meilleur film de Wolverine[22],[23]. Profitant du succès du film Deadpool, le film est interdit aux moins de 17 ans non accompagnés aux États-Unis et est considéré comme le plus violent de la saga[24].
Il enchaîne ensuite les tournages de deux biopics : il prête d'abord ses traits à Phineas Taylor Barnum dans la comédie musicale The Greatest Showman (2017), de Michael Gracey, puis il se lance dans le thriller politique en jouant le sénateur Gary Hart dans le film indépendant The Front Runner (2018), sous la direction de Jason Reitman.
En , après le succès mondial de la comédie musicale The Greatest Showman, le réalisateur Michael Gracey confirme le développement d'une suite[25].
Le 27 septembre 2022, lors d'une vidéo Instagram de son ami Ryan Reynolds, son retour en Wolverine est officiellement annoncé pour le 3e film Deadpool : Deadpool et Wolverine dont la sortie est le 26 juillet 2024 (salles américaines).
Comédies musicales
[modifier | modifier le code]Les talents d'entertainer (chanteur, danseur et animateur) de Hugh Jackman ont été remarqués dans la reprise londonienne de Oklahoma! et dans Sunset Boulevard en version australienne, où il tenait le premier rôle masculin face à Debra Byrne (en). Sa première expérience de music-hall avait été le rôle de Gaston dans la tournée australienne de Beauty and the Beast, et il participa également à Carousel. Cependant, il n'est révélé internationalement qu'en 2003, lorsqu'il reprend le rôle de Peter Allen dans The Boy from Oz. La comédie musicale australienne connut un grand succès à Broadway, où il joua à guichets fermés pendant près d'un an, avant un retour en Australie.
En 2009, Hugh Jackman anime la 81e cérémonie des Oscars au Kodak Theater de Los Angeles[26], après avoir animé à deux reprises la soirée des Tony Awards à New York.
En , il propose une performance au Curran Theatre (en) de San Francisco, dans laquelle il mêle chant, danse, vie professionnelle et vie privée[réf. nécessaire]. Le spectacle se monte au Princess of Wales Theatre (en) de Toronto en . Il joue dans The Greatest Showman, sorti en .
Il est à l'affiche de la comédie musicale The Music Man[27] à Broadway dans le rôle du professeur Harold Hill à partir de .
Théâtre
[modifier | modifier le code]Durant l'hiver 2009, Hugh Jackman, qui habite avec sa famille à Greenwich Village (New York), monte sur la scène du Schoenfeld Theater (Broadway) avec Daniel Craig pour une pièce contemporaine : A Steady Rain (en) de Keith Ruff. Ce texte noir, porté par une mise en scène minimaliste, leur vaut un grand succès[28].
Théâtre
[modifier | modifier le code]- The Season at Sarsaparilla (1994)
- Thark (1994)
- Beauty And The Beast (1995)
- Sunset Boulevard (1996)
- Oklahoma! (1998)
- Carousel (2002)
- The Boy From Oz (2003)
- The Boy From Oz Arena Spectacular (2006)
- A Steady Rain (2009)
- Hugh Jackman, in Performance (2011)
- Hugh Jackman, in Concert (2011)
- Hugh Jackman, Back On Broadway (2011)
- The River (2014)
- Broadway To Oz (2016)
Filmographie
[modifier | modifier le code]Cinéma
[modifier | modifier le code]Films
[modifier | modifier le code]- 1999 : Paperback Hero (en) de Antony J. Bowman : Jack Willis
- 1999 : Erskineville Kings (en) d'Alan White : Wace
- 2000 : X-Men de Bryan Singer : Logan / Wolverine
- 2001 : Attraction animale (Someone Like You...) de Tony Goldwyn : Eddie Alden
- 2001 : Opération Espadon (Swordfish) de Dominic Sena : Stanley Jobson
- 2001 : Kate et Léopold (Kate and Léopold) de James Mangold : Leopold
- 2003 : X-Men 2 (X2) de Bryan Singer : Logan / Wolverine
- 2004 : Profile of a Serial Killer de Steve Jodrell : Eric Ringer
- 2004 : Standing Room Only de Deborra-Lee Furness : Roger
- 2004 : Van Helsing de Stephen Sommers : Gabriel Van Helsing
- 2006 : X-Men : L'Affrontement final (X-Men: The Last Stand) de Brett Ratner : Logan / Wolverine
- 2006 : Scoop de Woody Allen : Peter Lyman
- 2006 : The Fountain de Darren Aronofsky : Tomas / Tommy / Tom Creo
- 2006 : Le Prestige (The Prestige) de Christopher Nolan : Robert Angier
- 2008 : Uncle Jonny de Mark Constable : oncle Russell
- 2008 : Manipulation (Deception) de Marcel Langenegger : Wyatt Bose
- 2008 : Australia de Baz Luhrmann : Drover
- 2009 : X-Men Origins: Wolverine de Gavin Hood : Logan / Wolverine
- 2011 : Real Steel de Shawn Levy : Charlie Kenton
- 2011 : X-Men : Le Commencement de Matthew Vaughn : Logan / Wolverine (caméo)
- 2011 : Snow Flower and the Secret Fan de Wayne Wang : Arthur, l'amoureux occidental
- 2011 : La Famille Pickler (Butter) de Jim Field Smith : Boyd Bolton[N 1],[29]
- 2012 : Les Misérables de Tom Hooper : Jean Valjean
- 2013 : Wolverine : Le Combat de l'immortel (The Wolverine) de James Mangold : Logan / Wolverine
- 2013 : My Movie Project (Movie 43) de Peter Farrelly : Davis (segment The Catch)
- 2013 : Prisoners de Denis Villeneuve : Keller Dover
- 2014 : X-Men: Days of Future Past de Bryan Singer : Logan / Wolverine
- 2014 : La Nuit au musée : Le Secret des Pharaons (Night at the Museum: Secret of the Tomb) de Shawn Levy : lui-même (caméo)
- 2014 : Sugarland (documentaire) de Damon Gameau : lui-même
- 2015 : Chappie de Neill Blomkamp : Vincent
- 2015 : Pan de Joe Wright : Barbe Noire
- 2016 : Eddie the Eagle de Dexter Fletcher : Bronson Peary
- 2016 : X-Men: Apocalypse de Bryan Singer : Logan / Wolverine
- 2017 : Logan de James Mangold : James « Logan » Howlett / Wolverine
- 2017 : The Greatest Showman de Michael Gracey : Phineas Taylor Barnum (également producteur)
- 2018 : Front Runner : Le Scandale (The Front Runner) de Jason Reitman : Gary Hart
- 2018 : Deadpool 2 de David Leitch : Logan / Wolverine (scène post-générique montée au travers d'images d'archives du film X-Men Origins: Wolverine incluant de nouvelles images inédites - non crédité)
- 2021 : Reminiscence de Lisa Joy : Nick Bannister
- 2021 : Free Guy de Shawn Levy : le joueur masqué dans l'allée (caméo au début du film)
- 2022 : The Son de Florian Zeller : Peter Miller (également producteur)
- 2024 : Deadpool et Wolverine (Deadpool and Wolverine) de Shawn Levy : James « Logan » Howlett / Wolverine
Films d'animation
[modifier | modifier le code]- 2004 : Van Helsing: The London Assignment : Gabriel Van Helsing (voix originale - Court métrage)
- 2006 : Flushed Away : Roddy (voix originale)
- 2006 : Happy Feet : Memphis (voix originale)
- 2011 : Happy Feet 2 : Memphis (voix originale)
- 2012 : Rise of the Guardians : le Lapin de Pâques (voix originale)
- 2019 : Missing Link : Sir Lionel Frost
Télévision
[modifier | modifier le code]Téléfilms
[modifier | modifier le code]- 1998 : Halifax f.p: Afraid of the Dark : Eric Ringer
- 1999 : Oklahoma ! : Curly McLain
- 2004 : Making the Grade : M. Slattery
- 2019 : Bad Education : Frank Tassone
Séries télévisées
[modifier | modifier le code]- 1994 : Law of the Land (en) : Charles « Chicka » McCray
- 1995 : Correlli (en) : Kevin Jones
- 1995 : Blue Heelers (en) : Brady Jackson
- 1996 : La Saga des McGregor (Snowy River: The McGregor Saga) : Duncan Jones
- 2001 : Saturday Night Live : Host
- 2007 : Viva Laughlin (en) : Nicky Fontana
- 2022 : Les Simpson (The Simpsons) : le concierge
Jeux vidéo
[modifier | modifier le code]- 2004 : Van Helsing : Gabriel Van Helsing
- 2006 : X3: The Official Game : Logan / Wolverine
- 2009 : X-Men Origins: Wolverine : Logan / Wolverine
Tournée
[modifier | modifier le code]Distinctions
[modifier | modifier le code]Année | Film | Catégorie | Résultat | Ref |
---|---|---|---|---|
2013 | Les Misérables | Meilleur acteur | Nomination | [30] |
Année | Film | Catégorie | Résultat | Ref. |
---|---|---|---|---|
1999 | Erskineville Kings | Meilleur acteur | Nomination | [31] |
2007 | Le Prestige | Meilleur acteur | Nomination | [32] |
Année | Film | Catégorie | Résultat | Ref. |
---|---|---|---|---|
2013 | Les Misérables | Meilleur acteur | Nomination | [33] |
Année | Film | Catégorie | Résultat | Ref. |
---|---|---|---|---|
2013 | Les Misérables | Meilleur acteur | Nomination | [34] |
2013 | Les Misérables | Meilleure distribution | Nomination | [34] |
Année | Film | Catégorie | Résultat | Ref. |
---|---|---|---|---|
2002 | Kate et Leopold | Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie | Nomination | [35] |
2013 | Les Misérables | Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie | Lauréat | [35] |
2023 | The Son | Meilleur acteur dans un film dramatique | Nomination |
Year | Nominated work | Category | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
2001 | X-Men | Best On-Screen Team (with Halle Berry, James Marsden & Anna Paquin) | Nomination | [36] |
2001 | X-Men | Best Breakthrough Male Performance | Nomination | [36] |
2004 | X-Men 2 | Best Fight (with Kelly Hu) | Nomination | [37] |
2010 | X-Men Origins: Wolverine | Best Fight (with Liev Schreiber & Ryan Reynolds) | Nomination | [38] |
Kids' Choice Awards
[modifier | modifier le code]Year | Nominated work | Category | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
2014 | Wolverine : Le Combat de l'immortel | Favorite Male Butt Kicker | Nomination | [39] |
2015 | X-Men: Days of Future Past | Favorite Movie Actor | Nomination | [40] |
2015 | X-Men: Days of Future Past | Favorite Male Action Star | Nomination | [41] |
Teen Choice Awards
[modifier | modifier le code]Year | Nominated work | Category | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
2003 | X-Men 2 | Choice Movie Actor | Nomination | [42] |
2004 | Van Helsing | Choice Movie Actor | Nomination | [43] |
2004 | Van Helsing | Choice Movie Chemistry | Nomination | [43] |
2006 | X-Men : L'Affrontement final | Choice Actor | Nomination | [44] |
2006 | X-Men : L'Affrontement final | Choice Liplock | Nomination | [44] |
2008 | X-Men Origins: Wolverine | Choice Actor in an Action Adventure | Lauréat | [45] |
2009 | Australia | Choice Movie Drama Actor | Nomination | [46] |
2009 | X-Men Origins: Wolverine | Choice Movie Hissy Fit | Nomination | [46] |
2009 | X-Men Origins: Wolverine | Choice Movie Rumble | Nomination | [46] |
2013 | Les Misérables | Choice Movie Drama Actor | Nomination | [47] |
People's Choice Awards
[modifier | modifier le code]Year | Nominated work | Category | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
2010 | X-Men Origins: Wolverine | Favorite Action Star | Lauréat | [48] |
2010 | NC | Favorite Movie Actor | Nomination | [48] |
2010 | X-Men Origins: Wolverine | Favorite On-Screen Team (with Daniel Henney, Dominic Monaghan, Liev Schreiber, Ryan Reynolds & will.i.am) |
Nomination | [48] |
2012 | Real Steel | Favorite Action Movie Actor | Lauréat | [49] |
2012 | NC | Favorite Movie Actor | Nomination | [49] |
2014 | NC | Favorite Movie Actor | Nomination | [50] |
2014 | NC | Favorite Dramatic Movie Actor | Nomination | [50] |
2013 | NC | Favorite Action Movie Actor | Nomination | [50] |
Year | Nominated work | Category | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
2001 | X-Men | Meilleur acteur | Lauréat | [51] |
2007 | The Fountain | Meilleur acteur | Nomination | [52] |
2013 | Les Misérables | Meilleur acteur | Nomination | [53] |
Year | Nominated work | Category | Result | Ref |
---|---|---|---|---|
2013 | Les Misérables | Meilleure distribution | Nomination | [54] |
2013 | Les Misérables | Meilleur acteur | Nomination | [54] |
Empire Awards
[modifier | modifier le code]Year | Film | Award | Result | Ref |
---|---|---|---|---|
2004 | X-Men 2 | Best Actor | Nomination | [55] |
2014 | Empire Icon Award | Lauréat | [56] |
Décoration
[modifier | modifier le code]Ordre d'Australie (2019)[57],[58]
Voix francophones
[modifier | modifier le code]Pour les versions françaises, Joël Zaffarano est la voix régulière de Hugh Jackman[29] depuis le film X-Men (2000). Il double notamment l'acteur pour tous les films de la franchise (excepté pour Logan où l'acteur est doublé par Jérémie Covillault[29], qui le double de nouveau en 2021 dans Reminiscence et en 2024 dans Deadpool et Wolverine), ainsi que dans Australia, Real Steel ou encore La Nuit au musée : Le Secret des Pharaons, etc. À plusieurs reprises, Xavier Fagnon est la 2e voix la plus régulière de l'acteur, qu'il double notamment dans Van Helsing, Le Prestige, Pan et The Greatest Showman[29]. À titre exceptionnel, Thibault de Montalembert[29] lui prête sa voix dans le film The Fountain et Dominique Guillo dans le film Les Misérables[29]. Adrien Antoine l'a doublé dans son caméo au début de Free Guy.
Pour les versions québécoises, Daniel Picard[59] est la voix régulière de l'acteur, qu'il double notamment dans Le Prestige, La Fontaine, Logan et Le Maître de la scène[59]. Gilbert Lachance l'a également doublé à six reprises dont le premier film X-Men, Tromperie ou encore Pan[59].
- Versions françaises
- Joël Zaffarano : série de films X-Men[29], Australia[29], Real Steel[29], La Nuit au musée : Le Secret des Pharaons[29], etc.
- Xavier Fagnon : Van Helsing[29], Le Prestige[29], Pan[29], The Greatest Showman[29].
- Jérémie Covillault : Chappie, Eddie the Eagle, Logan, Reminiscence, Deadpool et Wolverine.
- Versions françaises
- Versions québécoises (la liste indique les titres québécois) :
- Daniel Picard : Le Prestige[59], La Fontaine[59], Logan[59], Le Maître de la scène[59], etc.
- Gilbert Lachance : X-Men[59], Tromperie[59], Pan[59].
- Versions québécoises (la liste indique les titres québécois) :
Notes et références
[modifier | modifier le code]Notes
[modifier | modifier le code]- Le film sortira directement à la télévision dans le courant de l'année 2013, en France.
Références
[modifier | modifier le code]- Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Liste des distinctions de Hugh Jackman » (voir la liste des auteurs).
- Prononciation en anglais australien retranscrite selon la norme API.
- Dany Jucaud, « Hugh Jackman, à fond la caisse », Paris Match, semaine du 25 au 31 janvier 2018, pages 84-87.
- « Hugh Jackman célibataire : il se sépare de sa femme après 27 ans de mariaga », Gala, (lire en ligne)
- Jérome Vermellin, « Interview : Hugh Jackman sans trucages », sur metrofrance.com, (consulté le ).
- (en) Melody Chu, « Hugh Jackman Treated for Skin Cancer », People, (lire en ligne)
- (en) Greg Gilman, « Hugh Jackman Backtracks on Wolverine; Expects More Skin Cancer Treatment », sur thewrap.com, (consulté le ).
- « Hugh Jackman traité pour la troisième fois pour un cancer de la peau », LExpress.fr, (lire en ligne, consulté le )
- « Hugh Jackman opéré une cinquième fois d'un cancer », sur Purepeople, (consulté le ).
- Prisma Média, « PHOTO – Hugh Jackman : son cancer récidive pour la sixième fois - Gala », Gala.fr, (lire en ligne, consulté le )
- « Après son opération, Hugh Jackman n'a pas suivi les ordres de ses médecins. », sur 20 minutes, (consulté le ).
- (en) « Hugh Jackman: The Sexiest Man Alive », sur people.com, (consulté le ).
- « Hugh Jackman, icône du cool pour Lipton Ice Tea », sur CB News, (consulté le ).
- « Ryan Reynolds prête sa voix pour promouvoir le café de Hugh Jackman », sur 20minutes.fr (consulté le ).
- (en) « X-Men : The Last Stand (2006) » [vidéo], sur Rotten Tomatoes (consulté le ).
- « Real Steel », sur Box Office Mojo (consulté le ).
- « Hugh Jackman reçoit son étoile sur le "Walk of Fame" », sur lci.tf1.fr, (consulté le ).
- De nouveaux candidats pour The Wolverine ! - AlloCiné, 16 juin 2011
- Kirsten Acuna, « 'Prisoner' Reviews : Hugh Jackman's 'Oscar-Worthy' Performance - Business Insider »
, sur businessinsider.com, (consulté le ).
- « Hugh "Wolverine" Jackman tirera sa révérence en 2017 », sur actuciné.com, (consulté le ).
- « Hugh Jackman arrête de jouer Wolverine ! », sur Allociné, (consulté le ).
- (en) « Logan (2017) » [vidéo], sur Rotten Tomatoes (consulté le ).
- (en) « 10 Reasons Logan Is The Best X-Men Movie », sur WhatCulture.com, (consulté le ).
- (en) « 9 Reasons Why Logan Is The Greatest X-Men Movie », sur We Got This Covered, (consulté le ).
- (en) Maggie Panos, « How Violent Is Logan? Here's What You Need to Know »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur POPSUGAR Celebrity UK, (consulté le ).
- « "The Greatest Showman" 2 : une suite pour le film avec Hugh Jackman ! », sur chartsinfrance.net (consulté le ).
- (fr) Vidéo de l'ouverture de la 81e cérémonie des Oscars sur YouTube.
- Romain Lambert, « Hugh Jackman de retour à Broadway avec “The Music Man” », sur Musical Avenue, (consulté le ).
- (en-GB) Claire Stenhouse, « A Steady Rain at the Gerald Schoenfeld Theatre, review », The Telegraph, (ISSN 0307-1235, lire en ligne, consulté le )
- Comédiens ayant doublé Hugh Jackman en France sur Allodoublage.com, consulté le 24 février 2015.
- « 2013 Oscar Award nominees », Academy Awards (consulté le ).
- Garry Maddox, « Black comedy the critics' choice », Sydney Morning Herald, , p. 13
- Leigh Paatsch, « Leigh Paatsch's winners, grinners and sinners », Herald Sun, , p. 64
- « BAFTA 2013: Hugh Jackman says Jean Valjean was dream role »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), The Daily Telegraph, (consulté le ).
- « 18th Annual Critics' Choice Movie Awards (2013) – Best Picture: Argo », Broadcast Film Critics Association (consulté le ).
- « Hugh Jackman »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Hollywood Foreign Press Association (consulté le ).
- « MTV Movie Awards : 2001 », MTV (consulté le ).
- « MTV Movie Awards : 2004 », MTV (consulté le ).
- « MTV Movie Awards : 2010 », MTV (consulté le ).
- « Nickelodeon's Kids' Choice Awards: The Winners », sur The Hollywood Reporter (consulté le ).
- « 2012 Favourite Male Action Star: Nominees » (consulté le ).
- « 2012 Favourite Male Action Star: Nominees » (consulté le ).
- « Teen Choice Awards [2003] (List of Award Winners and Nominees) », sur FamousFix.com (consulté le ).
- « Teen Choice Awards [2004] (List of Award Winners and Nominees) », sur FamousFix.com (consulté le ).
- « Teen Choice Awards [2006] (List of Award Winners and Nominees) », sur FamousFix.com (consulté le ).
- « Teen Choice Awards [2008] (List of Award Winners and Nominees) », sur FamousFix.com (consulté le ).
- « Teen Choice Awards [2009] (List of Award Winners and Nominees) », sur FamousFix.com (consulté le ).
- « Teen Choice Awards [2013] (List of Award Winners and Nominees) », sur FamousFix.com (consulté le ).
- « People's Choice 2010: Nominees & Winners », sur People's Choice (consulté le ).
- « People's Choice 2012: Nominees & Winners », sur People's Choice (consulté le ).
- « People's Choice 2014: Nominees & Winners », sur People's Choice (consulté le ).
- « Arts Beat », The Dallas Morning News, , p. 43a
- « The Fountain », sur CinemaFantastique.net (consulté le ).
- « 39th Annual Saturn Awards » [archive du ], Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films (consulté le ).
- « The 19th Annual Screen Actors Guild Awards », Screen Actors Guild (consulté le ).
- http://www.empireonline.com/awards2004/winners/actor.asp
- http://www.empireonline.com/awards2014/winners/icon.asp
- « Hugh Jackman reçoit une récompense en Australie, Ryan Reynolds le vanne ! », sur Voici.fr, (consulté le ).
- (en) « Hugh Jackman receives Order of Australia medal », sur Smh.com.au, (consulté le ).
- « Comédiens ayant doublé Hugh Jackman au Québec » sur Doublage.qc.ca.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressources relatives à la musique :
- Ressource relative au spectacle :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Ressource relative à la bande dessinée :
- Ressource relative à la mode :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Hugh Jackman - (Biographie en anglais et Bibliographie en français) sur Galtro XYZ
- Naissance en 1968
- Naissance en octobre 1968
- Naissance à Sydney
- Acteur australien
- Acteur britannique
- Acteur de comédie musicale
- Acteur de l'univers cinématographique Marvel
- Chanteur australien
- Chanteur britannique
- Lauréat du Tony Award
- Lauréat du Theatre World Award
- Golden Globe du meilleur acteur dans un film musical ou une comédie
- Saturn Award du meilleur acteur
- Hollywood Walk of Fame
- Acteur australien du XXIe siècle
- Acteur britannique du XXIe siècle
- Acteur australien du XXe siècle
- Acteur britannique du XXe siècle
- Acteur ayant incarné Wolverine
- Acteur ayant incarné Abraham Van Helsing
- Acteur ayant incarné Jean Valjean