Discussion:Bataille de Vercellae/Droit d'auteur
Apparence
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Traité - historique purgé |
¬ HB 21 octobre 2006 à 18:05 (CEST) |
- Les zones indiquées par l'aide en italique doivent être correctement remplies.
Auteurs, merci de suivre la procédure de republication.
- Liens utiles : Wikipédia:Legifer · Aide:Copyvio · Aide:Soupçon de texte protégé · Aide:Republication
- Important : copiez le lien * [[:Bataille de Vercellae]] ([[Discussion:Bataille de Vercellae/Droit d'auteur|'''sous-page''']]) et collez-le dans la section du mois de la page principale des pages soupçonnées de violation de copyright.
Signalé par : DomBot 24 septembre 2006 à 23:28 (CEST) suite à la demande faite sur la page Utilisateur:DomBot/Signalement de copyvio semi-automatique.
Copie du site users.skynet.be
- Il s'agit d'une traduction libre d'un texte latin. Vincnet pense que la copie est légitime. Pour ma part, il me semble que c'est un pillage du traducteur. Si Vincnet repart du texte latin, il n'a aucune chance d'aboutir au texte traduit. HB 16 octobre 2006 à 16:04 (CEST)
- J'ai retraduit comme j'ai pu pour mettre fin au problème de copyright, mais sans mon Gaffiot j'ai bien du mal. Au moins pour l'instant l'affaire est juridiquement arrangée. Mais je voudrais bien savoir le sens de sacerdotium. Gustave G. 16 octobre 2006 à 17:53 (CEST)
- Merci, d'après le Bornecque, sacerdotium - ii (sacerdos) : qualité de prêtre. HB 21 octobre 2006 à 17:39 (CEST)
- C'est bien ce que je pensais, mais je voulais vérifier que le mot eût bien le sens ici le sens de « caractère sacré ». Gustave G. 21 octobre 2006 à 19:28 (CEST)
- Merci, d'après le Bornecque, sacerdotium - ii (sacerdos) : qualité de prêtre. HB 21 octobre 2006 à 17:39 (CEST)
- J'ai retraduit comme j'ai pu pour mettre fin au problème de copyright, mais sans mon Gaffiot j'ai bien du mal. Au moins pour l'instant l'affaire est juridiquement arrangée. Mais je voudrais bien savoir le sens de sacerdotium. Gustave G. 16 octobre 2006 à 17:53 (CEST)