頭兒

See also: 头儿

Chinese

		head; (noun suffix)	son; child; diminutive suffix
trad. (頭兒)		頭	兒
simp. (头儿)		头	儿

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tóur

  (Zhuyin): ㄊㄡˊㄦ

• Cantonese (Jyutping): tau⁴ ji⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tóur
    • Zhuyin: ㄊㄡˊㄦ
    • Tongyong Pinyin: tóur
    • Wade–Giles: tʻou²-ʼrh
    • Yale: tóur
    • Gwoyeu Romatzyh: tourl
    • Palladius: тоур (tour)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tau⁴ ji⁴
    • Yale: tàuh yìh
    • Cantonese Pinyin: tau⁴ ji⁴
    • Guangdong Romanization: teo⁴ yi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɐu̯²¹ jiː²¹/

Noun

頭兒

1. (colloquial) leader; boss; person in charge
2. (Mandarin) Erhua form of 頭／头 (tóu).

Synonyms

• (leader):

edit

• 大佬 (dàlǎo)
• 波士
• 老大 (lǎodà)
• 老頂 / 老顶
• 阿head
• 阿大 (ādà)
• 阿頭 / 阿头
• 領導 / 领导 (lǐngdǎo)
• 領導人 / 领导人 (lǐngdǎorén)
• 領導者 / 领导者 (lǐngdǎozhě)
• 領袖 / 领袖 (lǐngxiù)
• 領頭 / 领头 (lǐngtóu) (literary)
• 頭 / 头
• 頭仔 / 头仔 (Hakka)
• 頭子 / 头子 (tóuzi) (colloquial, pejorative)
• 頭目 / 头目 (tóumù)
• 頭頭 / 头头 (tóutou) (colloquial)
• 首腦 / 首脑 (shǒunǎo)
• 首要 (shǒuyào)
• 首領 / 首领 (shǒulǐng)
• 龍頭 / 龙头 (lóngtóu)

 

Derived terms

• 到頭兒 / 到头儿 (dàotóur)
• 尺頭兒 / 尺头儿 (chǐtóur)
• 接頭兒 / 接头儿 (jiētóur)
• 開頭兒 / 开头儿 (kāitóur)