權益

See also: 权益

Chinese

		authority; power; right	benefit; increase
trad. (權益)		權	益
simp. (权益)		权	益

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): quányì

  (Zhuyin): ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): kyun⁴ jik¹
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): koân-ek / koân-iak / khoân-ek

  (Teochew, Peng'im): kuang⁵ iah⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: quányì
    • Zhuyin: ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: cyuányì
    • Wade–Giles: chʻüan²-i⁴
    • Yale: chywán-yì
    • Gwoyeu Romatzyh: chyuanyih
    • Palladius: цюаньи (cjuanʹi)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ i⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: kyun⁴ jik¹
    • Yale: kyùhn yīk
    • Cantonese Pinyin: kyn⁴ jik⁷
    • Guangdong Romanization: kün⁴ yig¹
    • Sinological IPA ^(key): /kʰyːn²¹ jɪk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: koân-ek
    • Tâi-lô: kuân-ik
    • Phofsit Daibuun: koan'eg
    • IPA (Kaohsiung): /kuan²³⁻³³ iɪk̚³²/
    • IPA (Taipei): /kuan²⁴⁻¹¹ iɪk̚³²/
    • IPA (Zhangzhou): /kuan¹³⁻²² iɪk̚³²/
    • IPA (Xiamen): /kuan²⁴⁻²² iɪk̚³²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: koân-iak
    • Tâi-lô: kuân-iak
    • Phofsit Daibuun: koan'iag
    • IPA (Quanzhou): /kuan²⁴⁻²² iak̚⁵/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: khoân-ek
    • Tâi-lô: khuân-ik
    • Phofsit Daibuun: qoan'eg
    • IPA (Kaohsiung): /kʰuan²³⁻³³ iɪk̚³²/
    • IPA (Taipei): /kʰuan²⁴⁻¹¹ iɪk̚³²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: kuang⁵ iah⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khuâng iah
    • Sinological IPA ^(key): /kʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ iaʔ²/

Noun

權益

1. rights and interests; rights and benefits; entitlements; equity

   股東權益／股东权益  ―  gǔdōng quányì  ―  shareholders' equity

   權益變動表／权益变动表  ―  quányì biàndòngbiǎo  ―  statement of changes in equity

   維護自己的權益／维护自己的权益  ―  wéihù zìjǐ de quányì  ―  to uphold one's rights and interests

Synonyms

• 權利／权利 (quánlì)

Derived terms

• 權益證明 / 权益证明 (quányì zhèngmíng)