金槍魚

See also: 金枪鱼

Chinese

		metal; gold; money	gun; firearm; rifle gun; firearm; rifle; spear	fish
trad. (金槍魚)		金	槍	魚
simp. (金枪鱼)		金	枪	鱼

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jīnqiāngyú

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄤ ㄩˊ

• Cantonese (Jyutping): gam¹ coeng¹ jyu^4-2

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jīnqiāngyú
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄤ ㄩˊ
    • Tongyong Pinyin: jinciangyú
    • Wade–Giles: chin¹-chʻiang¹-yü²
    • Yale: jīn-chyāng-yú
    • Gwoyeu Romatzyh: jinchiangyu
    • Palladius: цзиньцянъюй (czinʹcjanʺjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ y³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gam¹ coeng¹ jyu^4-2
    • Yale: gām chēung yú
    • Cantonese Pinyin: gam¹ tsoeng¹ jy^4-2
    • Guangdong Romanization: gem¹ cêng¹ yu^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /kɐm⁵⁵ t͡sʰœːŋ⁵⁵ jyː²¹⁻³⁵/

Noun

金槍魚

1. tuna, especially the longtail tuna (Thunnus tonggol)

Synonyms

Dialectal synonyms of 鮪魚 (“tuna”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		鮪, 鮪魚, 金槍魚
Northeastern Mandarin	Taiwan	鮪魚
Cantonese	Guangzhou	吞那魚, 青干
	Hong Kong	吞拿魚
	Macau	吞拿魚, 亞冬魚
Hakka	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	串仔
	Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)	串仔
	Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)	刀鯧
	Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	串仔
Southern Min	Taipei (Wanhua)	串仔魚
	New Taipei (Tamsui)	串仔
	Kaohsiung	串仔
	Kaohsiung (Cijin)	串仔
	Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)	串仔
	Yilan	串仔魚
	Changhua (Lukang)	串仔
	Taichung	串仔
	Taichung (Wuqi)	串仔魚
	Tainan	串仔魚, 串仔
	Tainan (Anping)	串仔
	Taitung	串仔
	Hsinchu	串仔魚
	Penghu (Magong)	串仔
	Penghu (Xiyu)	串仔