szerette

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɛrɛtːɛ]
• Hyphenation: sze‧ret‧te
• Rhymes: -tɛ

Etymology 1

szeret (“to love”) +‎ -te (past-tense personal suffix)

Verb

szerette

1. third-person singular indicative past definite of szeret

Etymology 2

szeret (“to love”) +‎ -te (verbal-participle suffix)

Participle

szerette

1. (rare, archaic) verbal participle of szeret: beloved

   Synonym: (when it has no subject on its own) szeretett

   • 1835, János Nagyváthy, Magyar praktikus termesztő [“Hungarian Practical Farmer”], 2nd ed., p. 292:^[1]

     Ez a’ mód tapasztalásom szerint a’ Szú szerette fákat is tartósokká teszi.

     This method, in my experience, makes even woodworm-loved trees durable.

Etymology 3

szeret (“to love”) +‎ -te (noun-forming suffix)

Noun

szerette

1. (with a possessive suffix, chiefly in the plural) his/her loved one(s)
2. (with a possessive suffix, rare, folksy, archaic, construed with -ben or -ből) his/her/its love (the act of loving)

Declension

• The singular forms are not used except szerettében and szerettéből in the second noun sense.
• The possessive-suffixed singular forms are relatively rare.

Possessive forms of szerette
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	szerettem	szeretteim
2nd person sing.	szeretted	szeretteid
3rd person sing.	szerette	szerettei
1st person plural	szerettünk	szeretteink
2nd person plural	szerettetek	szeretteitek
3rd person plural	szerettük	szeretteik

Further reading

• (beloved; loved one; love): szerette in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN