abissare

意大利語

詞源

源自 abisso +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /a.bisˈsa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：a‧bis‧sà‧re

動詞

abissàre (第一人稱單數 現在時 abìsso，第一人稱單數 先過去時 abissài，過去分詞 abissàto，助動詞 (不及物) èssere 或 (及物) avére)

1. (不及物，古舊或書面) 沉入深淵 [助動詞 essere]

   近義詞：inabissarsi

2. (不及物，古舊或書面，比喻義) 狂暴；暴怒 [助動詞 essere]

   近義詞：infuriarsi、imperversare、tempestare

3. (及物，古舊) 使沉入深淵；推入深淵

變位

    abissàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	abissàre
助動詞		èssere1, avére2	動名詞		abissàndo
現在分詞		abissànte	過去分詞		abissàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	abìsso	abìssi	abìssa	abissiàmo	abissàte	abìssano
未完成時	abissàvo	abissàvi	abissàva	abissavàmo	abissavàte	abissàvano
遠過去時	abissài	abissàsti	abissò	abissàmmo	abissàste	abissàrono
未來時	abisserò	abisserài	abisserà	abisserémo	abisseréte	abisserànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	abisserèi	abisserésti	abisserèbbe, abisserébbe	abisserémmo	abisseréste	abisserèbbero, abisserébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	abìssi	abìssi	abìssi	abissiàmo	abissiàte	abìssino
未完成時	abissàssi	abissàssi	abissàsse	abissàssimo	abissàste	abissàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		abìssa	abìssi	abissiàmo	abissàte	abìssino
否定祈使語氣		non abissàre	non abìssi	non abissiàmo	non abissàte	non abìssino

¹不及物.
²及物.

異序詞

• abisserà, basserai