abarrare
外观
參見:abarraré
意大利语
[编辑]发音
[编辑]动词
[编辑]abarràre (第一人稱單數 現在時 abàrro,第一人稱單數 先過去時 abarrài,過去分詞 abarràto,助動詞 avére)
- (棄用) abbarrare (“設置路障阻擋”)的另一種寫法
- 1348, Giovanni Villani, “Libro tredecimo [第十三卷]”, 出自 Nuova Cronica [新年代記][1], 出版於 1991, section XVII: Come la città di Firenze si levò a romore, e cacciaronne il duca d’Atene che·nn’era signore.:
- presono le bocche delle vie che menano in sulla piazza del palagio de’ priori, ch’erano più di XII vie, e quelle abarrarono e aforzarono sicché nullo non potea entrare né uscire del palagio e piazza
- 他们控制了通往修道院广场的街道,一共超过12条街道,并设置路障和防御工事,使任何人都无法进出宫殿和广场。
變位
[编辑] abarràre (-are) 的變位(參見Appendix:意大利語動詞)
不定詞 | abarràre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
助動詞 | avére | 動名詞 | abarràndo | |||
現在分詞 | abarrànte | 過去分詞 | abarràto | |||
人稱 | 單數 | 複數 | ||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
直陳語氣 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
現在時 | abàrro | abàrri | abàrra | abarriàmo | abarràte | abàrrano |
未完成時 | abarràvo | abarràvi | abarràva | abarravàmo | abarravàte | abarràvano |
遠過去時 | abarrài | abarràsti | abarràmmo | abarràste | abarràrono | |
未來時 | abarrerài | abarrerémo | abarreréte | abarrerànno | ||
條件語氣 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
現在時 | abarrerèi | abarrerésti | abarrerèbbe, abarrerébbe | abarrerémmo | abarreréste | abarrerèbbero, abarrerébbero |
假設語氣 | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
現在時 | abàrri | abàrri | abàrri | abarriàmo | abarriàte | abàrrino |
未完成時 | abarràssi | abarràssi | abarràsse | abarràssimo | abarràste | abarràssero |
祈使語氣 | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
abàrra | abàrri | abarriàmo | abarràte | abàrrino | ||
否定祈使語氣 | non abarràre | non abàrri | non abarriàmo | non abarràte | non abàrrino |
西班牙语
[编辑]动词
[编辑]abarrare