跳转到内容

模組:Labels/data/lang/fr

維基詞典，自由的多語言詞典
下列說明文檔由Module:documentation所生成。[編輯]
相關連結：根頁面 • 根頁面的子頁面 • 本頁面的子頁面 • 链入 • 嵌入包含 • 測試用例 • 沙盒

此模組包含特定於語言的標籤的資料。有關更多資訊，請參閱 Module:labels/data。

注意：如果您新增了一個語言特定模組，請將語言代碼添加至 Module:labels/data/lang 頂部的清單中，以便識別該模組。 


local labels = {}

labels["阿卡迪亞"] = {
	aliases = {"Acadia", "Acadian", "acd"},
	Wikipedia = ":en:Acadian French",
	regional_categories = true,
	parent = "加拿大",
}

labels["非洲"] = {
	aliases = {"Africa", "African"},
	Wikipedia = "非洲法語",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["阿爾及利亞"] = {
	aliases = {"Algeria", "Algerian"},
	Wikipedia = {":en:French language in Algeria", "非洲法語"},
	regional_categories = true,
	parent = "非洲",
}

labels["阿爾薩斯"] = {
	aliases = {"Alsace"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "法國",
}

labels["安地列斯"] = {
	aliases = {"Antilles","West Indies", "win"},
	region = "{{w|法屬安的列斯}}",
	Wikipedia = "法屬安的列斯",
	regional_categories = true,
	parent = "加勒比",
}

labels["奧斯塔"] = {
	region = "[[意大利]]西北部的{{w|瓦莱达奥斯塔大区|奧斯塔谷地}}",
	aliases = {"Aosta", "Aostan", "aos"},
	Wikipedia = ":en:Aostan French",
	regional_categories = true,
	parent = "歐洲",
}

-- included because we have many audio files from here
labels["阿基坦"] = {
	aliases = {"Aquitaine"},
	Wikipedia = {"en:Meridional French", true},
	regional_categories = "南部法語",
}

labels["亞洲"] = {
	aliases = {"Asia", "Asian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["加拿大大西洋省份"] = {
	aliases = {"Atlantic Canada", "Atlantic Canadian"},
	Wikipedia = ":en:French language in Canada#The Maritimes",
	regional_categories = true,
	parent = "加拿大",
}

labels["比利時"] = {
	aliases = {"Belgium", "Belgian", "bel"},
	Wikipedia = "比利時法語",
	regional_categories = true,
	parent = "歐洲",
}

labels["貝寧"] = {
	aliases = {"Benin", "貝南"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "西非",
}

labels["卡津"] = {
	region = "[[路易斯安那]]的{{w|卡津人}}",
	aliases = {"Cajun", "Cajun French", "caj"},
	Wikipedia = "路易斯安那法語",
	regional_categories = true,
	parent = "路易斯安那",
}

labels["柬埔寨"] = {
	aliases = {"Cambodia", "Cambodian French", "Cambodian", "cam"},
	Wikipedia = ":en:French language in Cambodia",
	regional_categories = true,
	parent = "亞洲",
}

labels["加拿大"] = {
	aliases = {"Canada", "Canadian"},
	Wikipedia = "加拿大法語",
	regional_categories = true,
	parent = "北美",
}

labels["加勒比"] = {
	aliases = {"Caribbean"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "北美",
}

labels["剛果"] = {
	aliases = {"Congo", "Congolese"},
	Wikipedia = {"非洲法语#金沙薩法語詞彙", ":en:Languages of the Democratic Republic of the Congo#French"},
	regional_categories = true,
	country = "[[剛果共和國]]、[[剛果民主共和國]]]]",
	parent = "非洲",
}

-- Currently categorizes the same as "Congo" and "Republic of the Congo".
labels["剛果民主共和國"] = {
	aliases = {"Democratic Republic of the Congo", "Democratic Republic of Congo", "DR Congo", "Congo-Kinshasa"},
	Wikipedia = {"非洲法语#金沙薩法語詞彙", ":en:Languages of the Democratic Republic of the Congo#French"},
	regional_categories = "剛果",
}

labels["歐洲"] = {
	aliases = {"Europe", "European", "European French"},
	Wikipedia = ":en:European French",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["法國"] = {
	aliases = {"France", "French"},
	Wikipedia = "法國法語",
	regional_categories = true, -- FIXME, rename to "France French",
	parent = "歐洲",
}

labels["法屬圭亞那"] = {
	aliases = {"French Guiana", "Guianese", "gui"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "圭亞那",
	parent = "加勒比",
}

labels["弗倫奇維爾"] = {
	aliases = {"Frenchville"},
	Wikipedia = ":en:Frenchville French",
	regional_categories = true,
	parent = "美國",
}

labels["瓜德羅普"] = {
	aliases = {"Guadeloupe"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "安地列斯",
}

labels["海地"] = {
	aliases = {"Haiti"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "加勒比",
}

labels["法蘭西島"] = {
	aliases = {"Île-de-France", "Île-de-France French"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "法國",
}

labels["印度"] = {
	aliases = {"India", "Indian", "Indian French", "ind"},
	Wikipedia = ":en:Indian French",
	regional_categories = true,
	parent = "亞洲",
}

labels["科特迪瓦俚語"] = {
	aliases = {"Ivory Coast slang", "nouchi", "Nouchi", "noussi", "Noussi", "Ivory Coast French slang", "Côte d’Ivoire slang", "Côte d'Ivoire slang", "Cote d’Ivoire slang", "Cote d'Ivoire slang", "Ivorian slang"},
	Wikipedia = "fr:Nouchi",
	regional_categories = "科特迪瓦",
}

labels["科特迪瓦"] = {
	aliases = {"Ivory Coast", "Ivory Coast French", "Côte d’Ivoire", "Côte d'Ivoire", "Cote d’Ivoire", "Cote d'Ivoire", "Ivorian"},
	Wikipedia = "非洲法語",
	regional_categories = true,
	parent = "西非",
}

labels["澤西法律"] = {
	def = "[[澤西]]的一種書面[[法語]]，用於部分[[法律]]、[[合同]]及其他文件",
	aliases = {"Jersey Legal", "Jersey Legal French", "jer"},
	Wikipedia = ":en:Jersey Legal French",
	regional_categories = true,
	parent = "法國",
}

labels["老撾"] = {
	aliases = {"Laos", "Lao", "Lao French", "Laotian", "Laotian French", "lao"},
	Wikipedia = "老撾法語",
	regional_categories = true,
	parent = "亞洲",
}

labels["洛林"] = {
	aliases = {"Lorraine"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "法國",
}

labels["路易斯安那"] = {
	aliases = {"Louisiana", "Louisiana French", "LA French", "New Orleans", "lou"},
	Wikipedia = "路易斯安那法語",
	regional_categories = true,
	parent = "美國",
}

labels["盧森堡"] = {
	aliases = {"Luxembourg", "Luxembourgish", "Luxemburg", "Luxemburgish"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "歐洲",
}

labels["里昂"] = {
	aliases = {"Lyon"},
	display = "-{里}-昂",
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "France",
}

labels["馬里"] = {
	aliases = {"Mali", "Malian"},
	Wikipedia = "法國的馬里人",
	regional_categories = true,
	parent = "西非",
}

labels["馬賽"] = {
	aliases = {"Marseille"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "法國",
}

labels["馬提尼克"] = {
	aliases = {"Martinique"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "安地列斯",
}

labels["法國南部"] = {
	region = "{{w|法國南部}}，尤其在[[馬賽]]、[[亞維農]]和[[圖盧茲]]",
	aliases = {"Meridional", "mer"},
	Wikipedia = ":en:Meridional French",
	regional_categories = true,
	parent = "法國",
}

labels["梅蒂"] = {
	region = "[[加拿大]]的{{w|梅蒂人}}",
	aliases = {"Métis", "Metis"},
	Wikipedia = ":en:Métis French",
	regional_categories = true,
	parent = "加拿大",
}

labels["密蘇里"] = {
	aliases = {"Missouri", "Missouri French", "Missourian French", "MO French", "Missourian", "St Louis, Missouri", "St. Louis, Missouri", "mis"},
	Wikipedia = ":en:Missouri French",
	regional_categories = true,
	parent = "美國",
}

labels["摩洛哥"] = {
	aliases = {"Morocco", "Moroccan"},
	Wikipedia = ":en:French language in Morocco",
	regional_categories = true,
	parent = "非洲",
}

labels["Muskrat"] = {
	region = "居住在[[密歇根]]州東南部、[[俄亥俄]]州北部的[[伊利湖]]岸邊、[[安大略]]州西南部的“{{w|lang=en|Muskrat French}}”",
	Wikipedia = ":en:Muskrat French",
	regional_categories = true,
	parent = "美國",
}

labels["南錫"] = {
	aliases = {"Nancy"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "France",
}

labels["新不倫瑞克"] = {
	aliases = {"New Brunswick"},
	Wikipedia = {":en:French language in Canada#The Maritimes", "Brayon"},
	regional_categories = true,
	parent = "加拿大大西洋省份",
}

labels["新喀里多尼亞"] = {
	aliases = {"New Caledonia", "New Caledonian", "cal"},
	Wikipedia = ":en:Caldoche",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["新英格蘭"] = {
	aliases = {"New England", "nwe"},
	Wikipedia = ":en:New England French",
	regional_categories = true,
	parent = "美國",
}

labels["紐芬蘭"] = {
	aliases = {"Newfoundland", "nfl"},
	Wikipedia = "紐芬蘭法語",
	regional_categories = true,
	parent = "加拿大大西洋省份",
}

labels["北美"] = {
	aliases = {"North America", "North American"},
	Wikipedia = ":en:American French",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["法國北部"] = {
	region = "北部-加萊海峽大區",
	aliases = {"Northern", "northern"},
	Wikipedia = "北部-加萊海峽",
	regional_categories = true,
	parent = "法國",
}

labels["新斯科舍"] = {
	aliases = {"Nova Scotia", "Nova Scotian"},
	Wikipedia = ":en:French language in Canada#The Maritimes",
	regional_categories = true,
	parent = "加拿大大西洋省份",
}

labels["安大略"] = {
	aliases = {"Ontario"},
	Wikipedia = ":en:Ontario French",
	regional_categories = true,
	parent = "加拿大",
}

labels["巴黎"] = {
	aliases = {"Paris", "Parisian"},
	Wikipedia = "法國法語",
	regional_categories = true,
	parent = "法蘭西島",
}

labels["皮卡第"] = {
	aliases = {"Picardy", "Picard"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "法國",
}

labels["愛德華王子島"] = {
	aliases = {"Prince Edward Island"},
	Wikipedia = ":en:French language in Canada#The Maritimes",
	regional_categories = true,
	parent = "加拿大大西洋省份",
}

--不要跟奧克語的方言普羅旺斯語搞錯
labels["普羅旺斯"] = {
	aliases = {"Provence"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "法國",
}

labels["魁北克"] = {
	aliases = {"Quebec", "Québec", "que"},
	Wikipedia = "魁北克法語",
	regional_categories = true,
	parent = "加拿大",
}

-- Currently categorizes the same as "Congo" and "Democratic Republic of the Congo".
labels["剛果共和國"] = {
	aliases = {"Republic of the Congo", "Republic of Congo", "Congo Republic", "Congo-Brazzaville"},
	Wikipedia = {"非洲法语#金沙薩法語詞彙", ":en:Languages of the Republic of the Congo"},
	regional_categories = "剛果",
}

labels["留尼旺"] = {
	aliases = {"Réunion"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "非洲",
}

labels["盧旺達"] = {
	aliases = {"Rwanda", "Rwandan"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "非洲",
}

labels["聖巴泰勒米"] = {
	aliases = {"Saint-Barthélemy", "St. Barts"},
	Wikipedia = ":en:Saint-Barthélemy French",
	regional_categories = true,
	parent = "安地列斯",
}

labels["瑞士"] = {
	aliases = {"Switzerland", "Swiss", "Swiss French", "swi"},
	Wikipedia = "瑞士法語",
	regional_categories = true,
	parent = "歐洲",
}

labels["T-V"] = {
	display = "親疏尊卑稱謂",
	Wikipedia = "親疏尊卑稱謂",
}

-- included because we have many audio files from here
labels["圖盧茲"] = {
	aliases = {"土魯斯", "Toulouse"},
	Wikipedia = {"en:Meridional French", true},
	regional_categories = "南部法語",
}

labels["突尼斯"] = {
	aliases = {"Tunisia", "Tunisian"},
	Wikipedia = ":en:Languages of Tunisia#French",
	regional_categories = true,
	parent = "非洲",
}

labels["美國"] = {
	aliases = {"US", "U.S.", "American"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "北美",
}

labels["Verlan"] = {
	def = "[[法語]]的一種反讀俚語，改變詞語音節的順序，一般是把最後一個音節放到最前面",
	noreg = true,
	aliases = {"verlan"},
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
	parent = true,
	othercat = "法語反讀",
}

labels["越南"] = {
	aliases = {"Vietnam", "Vietnamese", "vie"},
	Wikipedia = ":en:French language in Vietnam",
	regional_categories = true,
	parent = "亞洲",
}

-- included because we have many audio files from here
labels["孚日"] = {
	aliases = {"佛日", "Vosges"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "洛林",
}

labels["西非"] = {
	aliases = {"West Africa", "West African"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "非洲",
}

labels["post-1990"] = {
	aliases = {"post-1990 spelling", "1990年以後寫法", "1990年以後拼寫", "1990年以後"},
	display = "[[w:法语正写法改革#1990 年更正|1990年以後拼寫]]",
}

labels["pre-1990"] = {
	aliases = {"pre-1990 spelling", "1990年以前寫法", "1990年以前拼寫", "1990年以前"},
	display = "[[w:法语正写法改革#1990 年更正|1990年以前拼寫]]",
}

return require("Module:labels").finalize_data(labels)
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:Labels/data/lang/fr&oldid=8534682”