漢字
- 秘
|
|
上古漢語
|
| 泌
|
*mpriɡs, *priɡ, *bliɡ
|
| 秘
|
*mpriɡs
|
| 毖
|
*priɡs
|
| 閟
|
*priɡs
|
| 柲
|
*priɡs, *bliːɡ, *priɡ, *bliɡ
|
| 鉍
|
*priɡs, *priɡ
|
| 邲
|
*priɡs, *bliɡ, *briɡ
|
| 覕
|
*pliŋs, *mbliːɡ
|
| 咇
|
*bliːɡ, *priɡ, *bliɡ
|
| 苾
|
*bliːɡ, *bliɡ
|
| 馝
|
*bliːɡ, *bliɡ
|
| 飶
|
*bliːɡ, *bliɡ
|
| 鴓
|
*mbliːɡ
|
| 鮅
|
*pliɡ, *bliɡ
|
| 必
|
*pliɡ
|
| 珌
|
*pliɡ
|
| 佖
|
*bliɡ, *briɡ
|
| 駜
|
*bliɡ, *briɡ
|
| 怭
|
*bliɡ
|
| 妼
|
*bliɡ
|
| 宓
|
*mriɡ, *mliɡ
|
| 樒
|
*mriɡ
|
| 密
|
*mriɡ
|
| 蔤
|
*mriɡ
|
| 滵
|
*mriɡ
|
| 蜜
|
*mliɡ
|
| 謐
|
*mliɡ
|
| 榓
|
*mliɡ
|
| 淧
|
*mliɡ
|
| 瑟
|
*smriɡ, *smriɡ
|
| 璱
|
*sriɡ
|
| 飋
|
*sriɡ
|
| 虙
|
*blɯɡ
|
现代字形：形聲漢字（上古 *mpriɡs）：意符 禾 + 聲符 必 (上古 *pliɡ) 。
祕的俗字，通过示 → 禾。
(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)
註解：bì - 罕見，除了
秘魯 (“Peru”)和姓氏.
- (東干語)
- (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
- 粵語
註解：bai3 - 異讀 (罕見).
| 語言
|
地區
|
秘 (秘書)
|
| 標準漢語
|
北京
|
/mi⁵¹/
|
| 哈爾濱
|
/mi⁵³/
|
| 天津
|
/mi⁵³/
|
| 濟南
|
/mi²¹/
|
| 青島
|
/mi⁴²/
|
| 鄭州
|
/mi²⁴/
|
| 西安
|
/mi²¹/
|
| 西寧
|
/mji⁴⁴/
|
| 銀川
|
/mi¹³/
|
| 蘭州
|
/mi¹³/
|
| 烏魯木齊
|
/mi²¹³/
|
| 武漢
|
/mi²¹³/
|
| 成都
|
/pei¹³/
/mi³¹/
|
| 貴陽
|
/mi²¹/
|
| 昆明
|
/mi³¹/
|
| 南京
|
/pi⁴⁴/
|
| 合肥
|
/pz̩⁵³/
/mz̩⁵³/
|
| 晉語
|
太原
|
/miəʔ²/
|
| 平遙
|
/pi³⁵/
|
| 呼和浩特
|
/miəʔ⁴³/
|
| 吳語
|
上海
|
/mi³⁵/
|
| 蘇州
|
/pi⁵¹³/
|
| 杭州
|
/pi⁴⁴⁵/
|
| 溫州
|
/mi²¹³/
|
| 徽語
|
歙縣
|
/pi³²⁴/
|
| 屯溪
|
/mi⁴²/
|
| 湘語
|
長沙
|
/mi²⁴/
/pei⁵⁵/
|
| 湘潭
|
/pi⁵⁵/
|
| 贛語
|
南昌
|
/pi⁴⁵/
|
| 客家語
|
梅縣
|
/pi⁵³/
|
| 桃源
|
/pi⁵⁵/
|
| 粵語
|
廣州
|
/pei³³/
|
| 南寧
|
/pi³³/
|
| 香港
|
/pei³³/
|
| 閩語
|
廈門 (泉漳)
|
/pi²¹/
|
| 福州 (閩東)
|
/pɛi²¹²/
|
| 建甌 (閩北)
|
/mi²⁴/
|
| 汕頭 (潮州)
|
/pi²¹³/
|
| 海口 (海南)
|
/mit̚⁵/
|
| 鄭張系統 (2003)
|
| 字
|
秘
|
| 讀音 #
|
1/1
|
| 序號
|
553
|
| 聲符
|
必
|
| 韻部
|
至
|
| 小分部
|
2
|
| 對應中古韻
|
祕
|
| 構擬上古音
|
/*mpriɡs/
|
| 注釋
|
祕注俗字
|
秘
- 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
秘
- 秘
異體字
- （注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）
