秋葉原

漢語

正體/繁體 (秋葉原)		秋	葉	原
簡體 (秋叶原)		秋	叶	原

詞源

形譯詞源自日語 秋(あき)葉(は)原(ばら) (Akihabara)。

發音

• 官話

  (拼音)：Qiūyèyuán

  (注音)：ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：cau¹ jip⁶ jyun⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Qiūyèyuán
    • 注音：ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄩㄢˊ
    • 通用拼音：Ciouyèyuán
    • 威妥瑪拼音：Chʻiu¹-yeh⁴-yüan²
    • 耶魯官話拼音：Chyōu-yè-ywán
    • 國語羅馬字：Chiouyehyuan
    • 西里爾字母轉寫：Цюеюань (Cjujejuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ jɛ⁵¹ ɥɛn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cau¹ jip⁶ jyun⁴
    • 耶魯粵拼：chāu yihp yùhn
    • 廣州話拼音：tsau¹ jip⁹ jyn⁴
    • 廣東拼音：ceo¹ yib⁶ yun⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɐu̯⁵⁵ jiːp̚² jyːn²¹/

專有名詞

秋葉原

1. 商圈名，位於日本東京

日語

詞中漢字
秋	葉	原
あき 二年級	は 三年級	はら > ばら 二年級
訓讀

詞源

前身為秋葉ヶ原 (Akibagahara)，以秋葉神社 (Akiba Jinja)命名，在明治初期，這裡經常發生火災。

發音

• (東京) あきは​ばら [àkíháꜜbàrà] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [a̠kʲiha̠ba̠ɾa̠]

專有名詞

秋(あき)葉(は)原(ばら) • (Akihabara) 

1. 商圈名，位於日本東京

   近義詞：秋葉、アキバ (Akiba)

派生詞

• → 英語: Akihabara