跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
外观
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
衍生詞
1.2.2
翻譯
1.3
來源
开关目录
火腿
7种语言
English
Magyar
ລາວ
Lietuvių
Malagasy
Oʻzbekcha / ўзбекча
閩南語 / Bân-lâm-gú
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
火腿
)
火
腿
簡體
#
(
火腿
)
火
腿
維基百科
有一篇相關的條目：
火腿
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
：
huǒtuǐ
(
注音
)
：
ㄏㄨㄛˇ ㄊㄨㄟˇ
粵語
(
廣州
–
香港話
，
粵拼
)
：
fo
2
teoi
2
(
台山話
，
維基詞典拼音
)
：
fo
2
hui
2
贛語
(
維基詞典
)
：
'fo
3
tui
3
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
fó-thúi
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
hé-thúi
/
hér-thúi
/
hóe-thúi
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
huǒtuǐ
[實際讀音：
huó
tuǐ]
注音
：
ㄏㄨㄛˇ ㄊㄨㄟˇ
通用拼音
：
huǒtuěi
威妥瑪拼音
：
huo
3
-tʻui
3
耶魯官話拼音
：
hwǒ-twěi
國語羅馬字
：
huootoei
西里爾字母轉寫
：
хотуй
(xotuj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/xu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
fo
2
teoi
2
耶魯粵拼
：
fó téui
廣州話拼音
：
fo
2
toey
2
廣東拼音
：
fo
2
têu
2
國際音標
(
幫助
)
：
/fɔː³⁵ tʰɵy̯³⁵/
(
台山話
，
台城
)
維基詞典拼音
：
fo
2
hui
2
國際音標
(
幫助
)
：
/fᵘɔ⁵⁵ hui⁵⁵/
贛語
(
南昌話
)
維基詞典
：
'fo
3
tui
3
國際音標
(
幫助
)
：
/ˈfo²¹³⁻²⁴ tʰui²¹³/
客家語
(
四縣話
，包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
：
fó-thúi
客家語拼音
：
fo` tui`
客家話拼音
：
fo
3
tui
3
國際音標
：
/fo³¹ tʰu̯i³¹/
閩南語
(
泉漳話
：
廈門
、
臺北
)
白話字
：
hé-thúi
臺羅
：
hé-thuí
普實台文
：
heftuie
國際音標
(
廈門
,
臺北
)
：
/he⁵³⁻⁴⁴ tʰui⁵³/
(
泉漳話
：
泉州
)
白話字
：
hér-thúi
臺羅
：
hér-thuí
國際音標
(
泉州
)
：
/hə⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰui⁵⁵⁴/
(
泉漳話
：
漳州
、
高雄
)
白話字
：
hóe-thúi
臺羅
：
hué-thuí
普實台文
：
hoeftuie
國際音標
(
漳州
)
：
/hue⁵³⁻⁴⁴ tʰui⁵³/
國際音標
(
高雄
)
：
/hue⁴¹⁻⁴⁴ tʰui⁴¹/
名詞
[
编辑
]
火腿
醃製
豬腿
，因
顏色
火紅
而得名
衍生詞
[
编辑
]
如皋火腿
宣威火腿
火腿扒
火腿族
金華火腿
／
金华火腿
翻譯
[
编辑
]
醃製豬腿
南非語：
ham
(af)
阿拉伯語：
هَام
m
(
hām
)
亞美尼亞語：
ազդրապուխտ
(
azdrapuxt
)
、
խոզապուխտ
(hy)
(
xozapuxt
)
、
ապուխտ
(hy)
(
apuxt
)
阿斯圖里亞斯語：
xamón
m
阿塞拜疆語：
vetçina
白俄羅斯語：
вяндлі́на
f
(
vjandlína
)
、
шы́нка
f
(
šýnka
)
中比科爾語：
hamon
保加利亞語：
шу́нка
f
(
šúnka
)
加泰羅尼亞語：
pernil
(ca)
m
宿霧語：
hamon
康沃爾語：
mordhos hogh
f
捷克語：
šunka
(cs)
f
丹麥語：
skinke
(da)
c
荷蘭語：
ham
(nl)
m
、
hesp
(nl)
f
(
比利時
)
英語：
ham
(en)
世界語：
ŝinko
愛沙尼亞語：
sink
(et)
法羅語：
svínstjógv
n
、
svínatjógv
n
芬蘭語：
kinkku
(fi)
法語：
jambon
(fr)
m
加利西亞語：
xamón
(gl)
m
、
lacón
(gl)
m
格魯吉亞語：
შაშხი
(
šašxi
)
德語：
Schinken
(de)
m
希臘語：
χοιρομέρι
(el)
n
(
choiroméri
)
、
ζαμπόν
(el)
(
zampón
)
古希臘語：
κωλῆ
f
(
kōlê
)
、
κωλήν
f
(
kōlḗn
)
希伯來語：
שִׁינְקֵן
(he)
m
(
shínken
)
、
שִׁינְקֵה
f
(
shínke
)
希利蓋農語：
hamon
匈牙利語：
sonka
(hu)
冰島語：
skinka
(is)
f
印尼語：
ham
(id)
愛爾蘭語：
liamhás
(ga)
m
意大利語：
prosciutto
(it)
m
日語：
ハム
(ja)
(
hamu
)
哈薩克語：
жамбас
(
jambas
)
朝鮮語：
햄
(ko)
(
haem
)
吉爾吉斯語：
ветчина
(ky)
(
vetçina
)
拉丁語：
perna
f
拉脫維亞語：
šķiņķis
m
利古里亞語：
xambun
m
、
xambon
m
林堡語：
sjink
立陶宛語：
kum̃pis
(lt)
m
倫巴底語：
giambón
盧森堡語：
Ham
f
馬其頓語：
шунка
f
(
šunka
)
馬爾他語：
perżuta
f
毛利語：
wāmu
蒙古語：
утсан мах
(
utsan max
)
納瓦霍語：
bisóodi bijáád
挪威語：
書面挪威語：
skinke
m
或
f
新挪威語：
skinke
f
波斯語：
ژامبون
(fa)
(
žâmbon
)
波蘭語：
szynka
(pl)
f
葡萄牙語：
presunto
(pt)
m
(
巴西
)
、
pernil
(pt)
m
(
葡萄牙
)
羅馬尼亞語：
șuncă
(ro)
f
俄語：
о́корок
(ru)
m
(
ókorok
)
、
ветчина́
(ru)
f
(
vetčiná
)
、
хамо́н
(ru)
m
(
xamón
)
(
西班牙風格的
)
蘇格蘭蓋爾語：
sliasaid
f
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
шу̑нка
f
拉丁字母：
šȗnka
(sh)
f
斯洛伐克語：
šunka
f
斯洛文尼亞語：
šunka
(sl)
f
西班牙語：
jamón
(es)
m
斯瓦希里語：
hemu
瑞典語：
skinka
(sv)
c
他加祿語：
hamon
塔吉克語：
ветчина
(
vetčina
)
陶斯語：
xomúnenemą
泰語：
แฮม
(th)
(
hɛm
)
土耳其語：
jambon
(tr)
土庫曼語：
skin
烏克蘭語：
о́корок
(uk)
m
(
ókorok
)
、
ши́нка
(uk)
f
(
šýnka
)
、
о́кіст
(uk)
m
(
ókist
)
烏茲別克語：
goʻshti
(uz)
越南語：
giăm bông
(vi)
瓦瑞瓦瑞語：
hamon
威爾士語：
ham
(cy)
m
、
cig moch
(cy)
m
意第緒語：
שינקע
f
(
shinke
)
來源
[
编辑
]
“
詞目#1275
”,
《教育部臺灣台語常用詞辭典》
(官話、臺灣話)，
中華民國教育部
, 2023.
分类
：
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
台山話詞元
贛語詞元
客家語詞元
泉漳話詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
台山話名詞
贛語名詞
客家語名詞
泉漳話名詞
有國際音標的漢語詞
帶「火」的漢語詞
帶「腿」的漢語詞
漢語 肉
隐藏分类：
有1個詞條的頁面
