海峽

漢語

正體/繁體 (海峽)		海	峽
簡體 (海峡)		海	峡

發音

• 官話

  (拼音)：hǎixiá

  (注音)：ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ

• 粵語 (粵拼)：hoi² haap⁶
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：hái-kiap

  (潮州話，潮州話拼音)：hai² giab⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hǎixiá
    • 注音：ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ
    • 通用拼音：hǎisiá
    • 威妥瑪拼音：hai³-hsia²
    • 耶魯官話拼音：hǎi-syá
    • 國語羅馬字：haeshya
    • 西里爾字母轉寫：хайся (xajsja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hoi² haap⁶
    • 耶魯粵拼：hói haahp
    • 廣州話拼音：hoi² haap⁹
    • 廣東拼音：hoi² hab⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːi̯³⁵ haːp̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hái-kiap
    • 臺羅：hái-kiap
    • 普實台文：hay'kiab
    • 國際音標 (廈門)：/hai⁵³⁻⁴⁴ kiap̚³²/
    • 國際音標 (泉州)：/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kiap̚⁵/
    • 國際音標 (漳州)：/hai⁵³⁻⁴⁴ kiap̚³²/
    • 國際音標 (臺北)：/hai⁵³⁻⁴⁴ kiap̚³²/
    • 國際音標 (高雄)：/hai⁴¹⁻⁴⁴ kiap̚³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：hai² giab⁴
    • 模仿白話字：hái kiap
    • 國際音標 ^(幫助)：/hai⁵²⁻³⁵ kiap̚²/

名詞

海峽

1. 夾在陸地間且兩端與大海相連的狹長水道
2. 臺灣海峽／台湾海峡 (Táiwān Hǎixiá)的簡稱。

   海峽兩岸／海峡两岸  ―  hǎixiá liǎng'àn

同義詞

• (閩南語) 海腰

衍生詞

• 博斯普魯斯海峽／博斯普鲁斯海峡
• 對馬海峽／对马海峡
• 巴士海峽／巴士海峡
• 巴曼得海峽／巴曼得海峡
• 巽他海峽／巽他海峡
• 托雷斯海峽群島／托雷斯海峡群岛
• 朝鮮海峽／朝鲜海峡
• 海峽兩岸／海峡两岸
• 海峽群島／海峡群岛
• 渤海海峽／渤海海峡
• 渤海海峽／渤海海峡
• 猶加敦海峽／犹加敦海峡
• 瓊州海峽／琼州海峡
• 白令海峽／白令海峡
• 直布羅陀海峽／直布罗陀海峡
• 臺灣海峽／台湾海峡
• 英倫海峽／英伦海峡
• 英吉利海峽／英吉利海峡
• 荷莫茲海峽／荷莫兹海峡
• 達達尼爾海峽／达达尼尔海峡
• 霍爾木茲海峽／霍尔木兹海峡
• 韃靼海峽／鞑靼海峡
• 麥哲倫海峽／麦哲伦海峡
• 麻六甲海峽／麻六甲海峡

 

日語

詞中漢字
海	峽
かい 二年級	きょう 人名用漢字
音讀	慣用

名詞

海(かい)峽(きょう) • (kaikyō) 

1. 海峡的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
海	峽

名詞

海峽 (haehyeop) (韓文 해협)

1. 해협 (haehyeop)的漢字^?。