寫生

漢語

正體/繁體 (寫生)		寫	生
簡體 (写生)		写	生

發音

• 官話

  (拼音)：xiěshēng

  (注音)：ㄒㄧㄝˇ ㄕㄥ

• 粵語 (粵拼)：se² sang¹
• 客家語 (四縣，白話字)：siá-sên
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：siá-sng / siá-seng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiěshēng
    • 注音：ㄒㄧㄝˇ ㄕㄥ
    • 通用拼音：siěsheng
    • 威妥瑪拼音：hsieh³-shêng¹
    • 耶魯官話拼音：syě-shēng
    • 國語羅馬字：shieesheng
    • 西里爾字母轉寫：сешэн (sešɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：se² sang¹
    • 耶魯粵拼：sé sāng
    • 廣州話拼音：se² sang¹
    • 廣東拼音：sé² seng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɛː³⁵ sɐŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：siá-sên
    • 客家語拼音：xia^ˋ sen^ˊ
    • 客家話拼音：xia³ sen¹
    • 國際音標：/si̯a³¹ sen²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：siá-sng
    • 臺羅：siá-sng
    • 普實台文：siafsngf
    • 國際音標 (泉州)：/sia⁵⁵⁴⁻²⁴ sŋ̍³³/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：siá-seng
    • 臺羅：siá-sing
    • 普實台文：siafsefng
    • 國際音標 (高雄)：/sia⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北, 廈門, 漳州)：/sia⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ⁴⁴/

動詞

寫生

1. 直接以實物為對象進行描繪的作畫方式
2. 中國畫中對花果、草木、禽獸、山水等的繪畫

參考資料

• “寫生”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。

日語

詞中漢字
寫	生
しゃ 表外字	せい 一年級
音讀

對於 寫生 的發音和釋義，請參見下方詞條。

【写生しゃせい】 [名詞] 寫生 [動詞] 寫生

(本詞條「寫生」是上方詞條的舊字體。)

朝鮮語

此字詞中的漢字
寫	生

名詞

寫生 (sasaeng) (韓文 사생)

1. 사생 (sasaeng)的漢字^?。