因何
漢語
[编辑]| 簡體與正體/繁體 (因何) |
因 | 何 | |
|---|---|---|---|
發音
[编辑]副詞
[编辑]因何
| 簡體與正體/繁體 (因何) |
因 | 何 | |
|---|---|---|---|
| 韻圖 | |||
|---|---|---|---|
| 字 | 因 | 何 | 何 |
| 讀音 # | 1/1 | 1/2 | 2/2 |
| 聲 | 影 (34) | 匣 (33) | 匣 (33) |
| 韻 | 眞 (43) | 歌 (94) | 歌 (94) |
| 調 | 平 (Ø) | 平 (Ø) | 上 (X) |
| 開合 | 開 | 開 | 開 |
| 等 | 三 | 一 | 一 |
| 反切 | 於眞切 | 胡歌切 | 胡可切 |
| 白一平方案 | 'jin | ha | haX |
| 擬音 | |||
| 鄭張尚芳 | /ʔiɪn/ | /ɦɑ/ | /ɦɑX/ |
| 潘悟雲 | /ʔin/ | /ɦɑ/ | /ɦɑX/ |
| 邵榮芬 | /ʔjen/ | /ɣɑ/ | /ɣɑX/ |
| 蒲立本 | /ʔin/ | /ɦa/ | /ɦaX/ |
| 李榮 | /ʔiĕn/ | /ɣɑ/ | /ɣɑX/ |
| 王力 | /ĭĕn/ | /ɣɑ/ | /ɣɑX/ |
| 高本漢 | /ʔi̯ĕn/ | /ɣɑ/ | /ɣɑX/ |
| 推斷官話讀音 | yīn | hé | hè |
| 推斷粵語讀音 | jan1 | ho4 | ho6 |
| 白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | ||
|---|---|---|
| 字 | 因 | 何 |
| 讀音 # | 1/1 | 1/1 |
| 現代北京音 （拼音） |
yīn | hé |
| 構擬中古音 | ‹ ʔjin › | ‹ ha › |
| 構擬上古音 | /*ʔi[n]/ | /*[ɡ]ˁaj/ |
| 英語翻譯 | rely on | what |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； | ||
| 鄭張系統 (2003) | |||
|---|---|---|---|
| 字 | 因 | 何 | 何 |
| 讀音 # | 1/1 | 1/2 | 2/2 |
| 序號 | 15176 | 7458 | 7466 |
| 聲符 | 因 | 可 | 可 |
| 韻部 | 眞 | 歌 | 歌 |
| 小分部 | 1 | 1 | 1 |
| 對應中古韻 | 因 | 何 | 荷 |
| 構擬上古音 | /*qin/ | /*ɡaːl/ | /*ɡaːlʔ/ |
| 注釋 | 甲文象人臥於茵席， 爲茵初文 |
同荷 | |
因何