前往

漢語

正體/繁體 (前往)		前	往
簡體 #(前往)		前	往
異序詞		往前

發音

• 官話

  (拼音)：qiánwǎng

  (注音)：ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇ

• 粵語 (粵拼)：cin⁴ wong⁵
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：chiân-óng / chûiⁿ-óng

  (潮州話，潮州話拼音)：zoin⁵ uang²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qiánwǎng
    • 注音：ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇ
    • 通用拼音：ciánwǎng
    • 威妥瑪拼音：chʻien²-wang³
    • 耶魯官話拼音：chyán-wǎng
    • 國語羅馬字：chyanwoang
    • 西里爾字母轉寫：цяньван (cjanʹvan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cin⁴ wong⁵
    • 耶魯粵拼：chìhn wóhng
    • 廣州話拼音：tsin⁴ wong⁵
    • 廣東拼音：qin⁴ wong⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiːn²¹ wɔːŋ¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：chiân-óng
    • 臺羅：tsiân-óng
    • 普實台文：cien'orng
    • 國際音標 (廈門)：/t͡siɛn²⁴⁻²² ɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡siɛn²⁴⁻²² ɔŋ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡siɛn¹³⁻²² ɔŋ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡siɛn²³⁻³³ ɔŋ⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ɔŋ⁵³/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：chûiⁿ-óng
    • 臺羅：tsuînn-óng
    • 普實台文：zvui'orng
    • 國際音標 (泉州)：/t͡suĩ²⁴⁻²² ɔŋ⁵⁵⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：zoin⁵ uang²
    • 模仿白話字：tsôiⁿ uáng
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ uaŋ⁵²/

動詞

前往

1. 去，到，前去。

   隻身前往／只身前往  ―  zhīshēn qiánwǎng

副詞

前往

1. (書面) 往昔，以前。

近義詞

編

• 上早 (客家語)
• 以前
• 先前
• 先行 (書面)
• 其先 (書面)
• 原在 (客家語)
• 古者 (古舊)
• 向來／向来 (古舊)
• 嘗／尝 (書面或用於組詞)
• 在前
• 家先 (客家語)
• 往擺／往摆 (客家語、泉漳話)
• 往擺仔／往摆仔 (泉漳話)
• 往者 (書面)
• 往過／往过 (泉漳話)
• 往過仔／往过仔 (泉漳話)
• 從前／从前
• 早先
• 早年所 (泉漳話)
• 早時／早时 (泉漳話)
• 昔日 (書面)
• 昔時／昔时 (書面)
• 曾
• 曾經／曾经
• 當初／当初
• 舊擺／旧摆 (新加坡福建話)
• 舊早／旧早 (新加坡福建話)
• 過前／过前 (海南話)