茜草灣 (青衣)

茜草灣（英語：Sai Tso Wan^{[註 1]}^{[註 2]}）又稱西草灣^{[註 3]}，是香港的一個海灣，位於新界青衣島西部。該地主要以重工業為主，有油庫及船塢等建築。長青隧道和南灣隧道均在茜草灣設有入口。

茜草灣以茜草為名。「茜」的正確粵語讀音是「線」。但因大部份人都將其讀作「西」，所以茜草灣也寫成西草灣，通往茜草灣的道路也稱作西草灣路。

運輸署在西草灣興建了車輛檢驗綜合大樓以重置九龍灣驗車中心及土瓜灣驗車中心，在2021年將全面啟用，屆時市區的士、公共小巴及重型貨車等各類車輛，均會到新大樓驗車。全面啟用後，九龍灣及土瓜灣驗車中心將停用，新大樓每日處理的車輛檢驗數量約470輛車，跟以往驗車數目相若。^[1]

註釋

^ 「茜」的粵音拼讀原本應是“Sin”而非“Sai”，但由於香港政府採用「西草灣」作爲官方名稱，故其英文名稱亦按照了「西草灣」的粵音進行拼讀，而成“Sai Tso Wan”。
^ 東九龍藍田附近有一名爲晒草灣的海灣，其根據粵音拼讀而成的英語名稱與茜草灣相同，皆爲“Sai Tso Wan”，如要區分兩者則需要在英語名稱前後加上所在地區名稱，例如“Sai Tso Wan, Tsing Yi”（青衣茜草灣）和“Sai Tso Wan, Lam Tin”（藍田晒草灣）。
^ 香港政府現採用此名作爲官方名稱，故茜草灣的官方英文名稱亦按照「西草灣」的粵語發音進行拼讀，而成“Sai Tso Wan”。