1097 nî
Guā-māu
chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
sè-kí: | 10 sè-kí | 11 sè-kí | 12 sè-kí |
cha̍p-nî-kí: | 1060 nî-tāi | 1070 nî-tāi | 1080 nî-tāi | 1090 nî-tāi | 1100 nî-tāi | 1110 nî-tāi | 1120 nî-tāi |
nî: | 1092 nî | 1093 nî | 1094 nî | 1095 nî | 1096 nî | 1097 nî | 1098 nî | 1099 nî | 1100 nî | 1101 nî | 1102 nî |
Kan-chi | Péng-chú nî — kàu — Teng-thiú nî |
Gregorius le̍k | 1097 nî MXCVII |
Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 6 kang |
Hu̍t-le̍k | 1641 nî |
Tō-kàu-le̍k | 3794 nî |
Hoê-le̍k | 490~491 |
Hông-kì | 1757 nî |
Tân-kì | 3430 nî |
Hi-pek-lâi-le̍k | 4857~4858 |
Se-chōng-le̍k | iông hoé chhí (me pho byi) — kàu — im hoé gû (me mo glang) |
Hindu le̍k | |
- Vikram Samvat | 1152 – 1153 |
- Shaka Samvat | 1019 – 1020 |
Iran le̍k | 475 – 476 |
Runic le̍k | 1347 |
Assyria le̍k | 5847 nî |
Ethiopia le̍k | 1091~1092 |
1097 nî tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-sì.
Liân-hō
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Pak Sòng: Siāu-sèng (紹聖) 4 nî
- Liâu-kok: Siū-chhiong (壽昌) 3 nî
- Se Hā: Thian-iū-bîn-an (天祐民安) 8 nî
- Tāi-lí-kok: Bêng-khai (明開) goân nî
- Ji̍t-pún (Heian sî-tāi): Éng-tiông (永長) 2 nî; Sêng-tek (承德) goân nî
- Tāi-oa̍t-kok (Oa̍t-lâm): Hoē-hong (會豐) 6 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Pak Sòng: Tiat-chong (哲宗) 12 nî
- Liâu-kok: Tō-chong (道宗) 43 nî
- Se Hā: Chông-chong (崇宗) 12 nî
- Ko-lê-kok: Siok-chong (肅宗) 2 nî
- Tāi-oa̍t-kok (Oa̍t-lâm): Lý Tiâu Jîn-chong (仁宗) 26 nî
Sū-kiāⁿ
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Kok-ka léng-tō-chiá
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1097 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Kòe-sin
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 11 goe̍h 6 ji̍t: Ko-lê Hiàn-chong. 1084 nî chhut-sì.