산펠레그리노 인 바티카노
San Pellegrino in Vaticano| 바티칸 성 페레그리누스 교회 | |
|---|---|
| 산펠레그리노 인 바티카노 나우마키아의 산펠레그리노 | |
 아킬 피넬리가 그린 1834년 교회 전면 수채화 | |
 전체 화면 보기를 보려면 지도를 클릭하십시오. | |
| 41°541818.01nN 012°27°25.06°E/41.9050028°N 12.4569611°E좌표: 41°54°18.01°N 012°27°25.06°E / 41.9050028°N .4569611°E/ 41 | |
| 위치 | 바티칸 시국, 로마 |
| 나라 | 이탈리아 |
| 디노미네이션 | 천주교 |
| 역사 | |
| 상황 | 웅변가 국민 교회 |
| 아키텍처 | |
| 아키텍처 타입 | 교회 |
| 스타일. | 바로크 양식의 |
| 획기적인 | 8세기[2] |
| 완료된 | 16세기 |
| 사양 | |
| 길이 | 20미터(66피트) |
| 너비 | 9 m (30 피트) |
| 성직자 | |
| 주요 보호자 | 줄리아니 비비아니 |
바티카노의 산펠레그리노 교회(영어: 바티칸의 성 페레그린)는 바티칸 시국에 있는 고대 로마 가톨릭의 웅변가이다.이 교회는 3세기에 [3]갈리아에서 순교한 교황 식스토 2세에 의해 임명된 로마 신부 Auxerre의 성 페레그린에게 바쳐졌다.바티칸 [1]시국에서 가장 오래된 교회 중 하나이다.
800년경 교황 레오 3세 (750 - 816 AD)에 의해 지어진 교회는 "나우마키아에 있는 산 펠레그리노"라는 이름을 처음 받았으며, 이는 산탄젤로 성 북서쪽에 건설되고 로마 황제 트라야누스가 109년에 헌납한 나우마키아에서 유래했다.17세기에 교황 클레멘스 10세는 스위스 근위대에게 이 교회를 허가했고, 스위스 근위대는 1977년까지 산티 마르티노 에 세바스티노 델리 스비제리 교회와 함께 이 교회를 종교 예배에 사용했다.San Pellegrino degli Svizzeri (영어: Saint Peregrine of the Swiss)라는 이름으로 스위스 로마에 있는 국립 교회가 되었다.그 웅변은 나중에 황폐해졌지만, 9세기 프레스코 벽화의 증거가 발견되면서 19세기에 복원되었다.
이 교회는 현재 교황청 헌사와 바티칸 시국의 소방관들의 예배당 역할을 하고 있으며, 군단 목사(현재의 Msgr)의 보살핌을 받고 있습니다.줄리아니 [1]비비아니
역사
그 교회의 기원은 8세기로 [2]거슬러 올라가는 고대이다.이는 1888년 [6]안톤 드 발 여사가 발굴한 고고학적 발굴뿐만 아니라 Liber Pontificalis의 [4][5]여러 구절에서도 입증된다.드 발은 9세기부터 13-14세기까지[7] 거슬러 올라가는 고대 그림들을 조명했다 800년 대관식을 앞두고 샤를마뉴가 이 교회에 오세르의 페레그린의 유물을 기증하여 그 이름을 갖게 [1]된 전통이 있다.또 다른 이유는 교회에 부속된 병원인 프랑스 순례자들을 위한 병원과 [3][8]공동묘지가 있었기 때문에 순례자들을 위한 교회의 예배였을 수도 있다.
그 교회는 원래 나우마키아에 [1][2][9]있는 산 펠레그리노라고 불렸다.나우마키아(Naumachia)는 말 그대로 '해군 전투'로 관객들을 위해 해전이 재현된 인공 호수다.5세기 "베드로와 바울의 열정"은 성 베드로의 십자가에 못박힌 죽음을 묘사하며 "성인들이여… 그의 시신을 몰래 내려 바티칸이라고 불리는 나우마키아 근처의 테레빈 나무 아래에 놓았습니다."[10]라고 덧붙입니다.건물 유적은 1743년 콜라 디 리엔조를 [11]통해 알베리코 외를 통해 발굴되었다.훌슨은 네로의 유랑단 근처에 지어졌으며, 후에 하드리아누스 묘소(오늘날의 산탄젤로 카스텔)의 북서쪽에 위치한 이 건축물이 교회의[12] 이름이 가리키는 나우마키아라고 제안했고, "나우마키아 바티카나"라는 이름을 붙였다.그 후의 발굴은 그것의 모양, 크기, 방향을 확인하는 데 도움이 되었다.그것은 둥근 내부와 외부 모서리가 있는 직사각형 구조였고, 너비는 120미터(390피트)이며, 발굴 결과 길이는 최소 300미터(980피트)이고, 남북으로 향했습니다.에스더 보이즈 반 데만은 나우마키아를 향한 벽돌 건축 양식이 [13]트라야누스식이라고 밝혔다.1932년 제롬 카르코피노는 나우마키아의 [14]11월 11일 트라야누스 황제에 의한 헌신의 발견을 Fasti Ostiens들 사이에서 보고했다.'나우마키아 트라시아니'는 '나우마키아 바티카나'[15][16]로 밝혀졌다.
교황 파스칼 1세 (d. 824)는 이 교회를 트라스테베레의 산타 세실리아 수도원에, 교황 레오 9세 (1002–1054)는 이 교회를 산토 스테파노 데글리 아비시니 수도원에 넘겼다.1030년 라타의 산타 마리아 기록 보관소에는 교회가 "도시의 [17]레오니느 장벽에서 멀지 않은 사도 베드로의 문 밖에" 위치해 있었다고 기록되어 있다.13세기부터 교회는 성당의 교단에 속했다. 1590년에 복원한 피터스.
1648년 베스트팔렌 조약의 결과로, 교황청 스위스 근위대는 독일 국민만을 위한 보호구역이 된 바티칸의 튜토닉과 플레미쉬 묘지에 묻힐 권리를 잃었다.그들은 또한 캄포산토 데이 테우토니의 산타 마리아 델라 피에타 교회에 있는 작은 예배당의 사용을 잃었다.1653년 스위스 근위대 사령관 요한 루돌프 피퍼 폰 알티쇼펜은 교황 인노첸시오 10세로부터 인접한 묘지와 함께 산 펠레그리노 교회를 사용할 수 있는 권리를 얻었다.폰 피퍼 폰 알티쇼펜은 교회에 [18]묻혔다.
1671년, 교황 클레멘스 10세는 그것을 스위스 근위대에 주었고, 근위대는 1977년까지 산티 마르티노 에 세바스티아노 데글리 [3]스비제리 교회와 함께 그들의 종교 서비스를 위해 사용했다.그것은 스위스 [19]로마에 있는 국립 교회로 여겨졌다.스위스인 묘지는 교회 뒤에 있다.수세기 동안 스위스 근위대원들은 교회 [20]지하실에 묻혔다.그 웅변은 나중에 황폐해졌지만, 9세기 프레스코화의 증거와 더불어 그리스도 판토크레이터의 묘사를 포함한 13세기와 14세기의 다른 벽화가 발견된 19세기에 복원되었다.
그것은 1977년에 [1]헌병대 예배당과 바티칸 시국의 소방관들이 되었다.
아키텍처
오늘날 건물의 가장 오래된 부분은 15세기 것이다.교회는 12세기와 18세기에 많은 새로운 장식 요소들을 받았다.13세기와 15세기 사이에, 인노첸시오 3세, 그레고리오 9세, 보니파시오 9세, 니콜라스 5세와 같은 몇몇 교황들은 산 펠레그리노 교회에 특별한 관심을 가졌다.
외부
교황청 스위스 근위대는 1671년 교회의 전면을 신고전주의 스타일로 [3]제작했다.이것은 삼각형 페디멘트에 의해 왕관을 씌운 커다란 관을 지탱하는 두 개의 도리아 기둥 쌍이 있는 단순한 정면입니다.입구 위의 커다란 둥근 머리 틈새에는 성(聖)의 상징이 장식되어 있다.페레그리누스.[21]
내부
과거 스위스 근위대 대장의 무덤도 [1][3]교회 안에 있다.
프레스코화
내부에는 Christ Pantocator의 [1][3]프레스코화를 포함한 몇몇 고대 프레스코화의 유적이 있다.원래 건물에서는 압세만 프레스코화로 장식되어 있었다.
나무 천장
교회의 천장은 르네상스 시대와 바로크 시대에 유행했던 나무 금고로 장식되어 있으며 17세기까지 거슬러 올라간다.청색, 녹색, 황색 금고 중에는 피퍼 폰 알티쇼펜[18] 가문의 백합과 뢰이스트 가문의 꽃과 같은 스위스 근위대 사령관의 문장이 꽂혀 있었다.
「 」를 참조해 주세요.
메모들
- ^ a b c d e f g h 고리 2008
- ^ a b c 니비 1839
- ^ a b c d e f Paolucci, Antonio (May 30, 2010). "La fede dei viaggiatori e il sangue degli eroi". L'Osservatore Romano (in Italian). Retrieved May 20, 2011.
- ^ 1886년 듀첸
- ^ 데이비스 1992
- ^ 1889년 드발
- ^ 다이먼스 1967, 581-584페이지
- ^ 몰라드 1896
- ^ 그레고로비우스 2010, 페이지 24
- ^ Barnes, Arthur (2006), St. Peter in Rome and His Tomb on the Vatican Hill, Kessinger Publishing, ISBN 978-1-4286-5075-6
- ^ 볼 플래터 1929
- ^ 요르단과 훌슨 1907, 660~662페이지
- ^ 보이즈 판 데만 1912, 페이지 416-417
- ^ 카르코피노 1932, 375페이지
- ^ 베넷 1997, 150-151페이지
- ^ 리처드슨 1992
- ^ 라틴어: …는 portam b입니다. Petri apostoli none a muris civitatis Leonianae.
- ^ a b Website of the Papal Swiss Guards. "The Pfyffer von Altischofen". Retrieved 4 May 2011.[영구 데드링크]
- ^ 하워드 & 드 몬테벨로 1983
- ^ Command of the Swiss guards. "The Lateran pact". Vatican State. Retrieved 2 January 2011.[영구 데드링크]
- ^ 바티칸 박물관의 예술 후원자 2001, 페이지 145
레퍼런스
- Armellini, Mariano (1891), "Rione Borgo", 'Le chiese di Roma dal secolo IV al XIX (in Italian), Roma, pp. 786–787, retrieved 29 April 2011
- Ball Platner, Samuel (1929), "Naumachia Vaticana", A Topographical Dictionary of Ancient Rome, London: Oxford University Press, retrieved 6 May 2011.
- Bennett, Julian (1997), Trajan : optimus princeps : a life and times (2. ed.), London: Routledge, pp. 150–151, ISBN 978-0-415-16524-2, retrieved 24 May 2011
- Birch, Debra J. (2000), Pilgrimage to Rome in the Middle Ages : continuity and change, Woodbridge, Suffolk, UK: Boydell Press, p. 130, ISBN 978-0-85115-771-9
- Boise van Deman, Esther (1912), "Methods of Determining the Date of Roman Concrete Monuments (second paper)", American Journal of Archaeology, Archaeological Institute of America, 16 (3): 387–432, doi:10.2307/497195, JSTOR 497195, retrieved 6 May 2011
- Carcopino, Jérôme (1932), "Note sur un Nouveau Fragment des Fastes d'Ostie" (PDF), Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (in French), Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation (4): 363–381, archived from the original (PDF) on 2015-09-24
- Davis, Raymond, ed. (1995), Liber Pontificalis – The lives of the ninth-century popes : the ancient biographies of ten popes from AD 817-891, Liverpool: Liverpool Univ. Press, p. 18, ISBN 0-85323-479-5, retrieved 25 May 2011
- de Waal, Anton (1889), "Ein Christusbild aus der Zeit Leo's III", Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte (in German), Rom: Tipografia Sociale, 3: 386–390
- Duschesne, Louis, ed. (1886–92), "2", Le Liber Pontificalis -Texte, introduction et commentaire (in French), Paris: E. Thorin, OCLC 1941523
- Duchesne, Louis (1902), "Naumachia, Obélisque et Térébinthe", Dissertazioni della Pontificia Accademia Romana di Archeologia (in French), Vatican City: Tipografia della Pace, 8 (2): 355–390, OCLC 4974708, retrieved 29 April 2011
- Dykmans, Marc (1967), "Du Monte Mario à l'escalier de Saint-Pierre de Rome" (PDF), Mélanges d'archéologie et d'histoire (in French), École française de Rome, 80 (2): 547–594, doi:10.3406/mefr.1968.7561, archived from the original (PDF) on 24 September 2015, retrieved 30 April 2011
- Forcella, Vincenzo (1869), "Part II: San Pellegrino al Vaticano", Iscrizioni delle chiese e d'altri edificii di Roma dal secolo 11 fino ai giorni nostri (in Italian), vol. VI, Roma: Tip. delle scienze matematiche e fisiche, pp. 247–261, retrieved 11 May 2011
- Frothingham, Arthur L. (January–June 1887), "Archaeological News", The American Journal of Archaeology and of the History of the Fine Arts, Baltimore: John Murphy & Co., III (1 & 2): 192, retrieved May 20, 2011.
- Gori, Nicola (2008), "Scrigno d'arte e luogo di preghiera per dipendenti e pellegrini", L'Osservatore Romano (in Italian), Vatican State, retrieved 1 January 2011
- Gregorovius, Ferdinand (2010) [1894-1902], "Book V – The city of Rome in the Carolingian Epoch up to year 900", in Annie Hamilton (ed.), History of the City of Rome in the Middle Ages, vol. 3, Cambridge University Press, p. 27, ISBN 978-1-108-01502-8, retrieved 2 January 2011
- Howard, Kathleen; De Montebello, Philippe (1983), The Vatican:spirit and art of Christian Rome, Malibu: The Metropolitan Museum of Art, p. 152, ISBN 0-87099-348-8,
In the seventeenth century, the church became the chapel of the Swiss Guard and was considered the national church of the Swiss in Rome.
- Hülsen, Christian (1927), Le chiese di Roma nel Medio Evo (in Italian), Florence: Leo S. Olschki, pp. 477–478, retrieved 29 April 2011
- Hülsen, Christian (1902). "Della Naumachia nel Medio Evo". Il Gaianum e la naumachia Vaticana. Dissertazioni della Pontificia Accademia Romana di Archeologia (in Italian). Vol. 8. Vatican City: Tipografia della Pace. pp. 374–379. OCLC 4974708. Retrieved 29 April 2011.
- Jordan, Henri; Hülsen, Christian (1907), "Die Insel. Die Stadttheile am Rechten Tiberufer", Topographie der stadt Rom im alterthum (in German), Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, pp. 622–669, retrieved 6 May 2011
- Mancinelli, Fabrizio (1982), "La chiesa di San Pellegrino in Vaticano e il suo restauro", Bollettino Monumenti Musei e Gallerie Pontificie (in Italian), Rome: Tipografia Poliglotta Vaticana, 3: 43–62.
- Molard, Francis (1896), "L'église de Saint Pellerin à Rome", in Bulletin de la Société des Sciences Historiques et naturelles de l'Yonne (ed.), Etudes Hagiographiques (in French), Auxerre: Perriquet, pp. 618–619, retrieved 27 May 2011
- Moroni, Gaetano (1855), "Svizzera", Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro sino ai nostri giorni (in Italian), vol. 72, Tipografia Emiliana, pp. 239–240, retrieved 11 May 2011
- Nibby, Antonio (1839), "S. Pellegrino degli Svizzeri", in Tipografia delle belle arti (ed.), Roma nell'anno MDCCCXXXVIII (in Italian), vol. 2, p. 586, OCLC 4147982, retrieved 1 January 2011,
"Chiesina (…) , eretta da s. Leone III., circa l'anno 800 in onore di s. Pellegrino vescovo e martire, il cui corpo, si conserva nella Basilica Vaticana. (…) In altri tempi ebbevi congiunto uno spedale assai vasto, fondato per accogliere i pellegrini venuti a visitare i luoghi santi di Roma."
- Osbourne, John (1994), "New evidence for the mural decorations in the apse of S. Pellegrino in Naumachia", Bollettino. Monumenti, Musei e Gallerie Pontificie, XIV: 103–111.
- Paolucci, Antonio (30 May 2010), "La fede dei viaggiatori e il sangue degli eroi", L'Osservatore Romano (in Italian), Vatican State: Vatican State, retrieved 1 January 2011
- Rendina, Claudio (2007), Le chiese di Roma : storie, leggende e curiosità degli edifici sacri della Città Eterna, dai templi pagani alle grandi basiliche, dai conventi ai monasteri ai luoghi di culto in periferia (in Italian), Roma: Newton Compton, p. 290, ISBN 978-88-541-0931-5
- Richardson, Lawrence (1992), "Naumachia Traiani", A new topographical dictionary of ancient Rome (2 ed.), Baltimore, Md.: Johns Hopkins University Press, pp. 266, ISBN 0-8018-4300-6, retrieved 25 May 2011,
"It gave its name to San Pellegrino in Naumachia (…) in the 6th to 11th centuries the name Naumachiae came to be applied to a very large area stretching from the Vatican Hill to the Castel Sant'Angelo"
- Viviani, Giulio (2010), La cappella di San Pellegrino nella Città del Vaticano (in Italian), Vatican State: Libreria Editrice Vaticana, ISBN 978-88-209-8371-0
- Webb, Matilda (2001), The Churches and Catacombs of Early Christian Rome, Brighton: Sussex Academic Press, p. 34, ISBN 1-902210-57-3
- Wishbook 2011- Coffered Wooden Ceiling of San Pellegrino Vatican City (PDF), Patrons of the Arts in the Vatican Museums, 2010, archived from the original (PDF) on 28 July 2011, retrieved 1 January 2011
외부 링크
- 바티칸: 기독교 로마의 정신과 예술, 메트로폴리탄 미술관(온라인에서 PDF로 이용 가능)의 책으로 이 교회에 관한 자료를 포함하고 있다(151-2페이지).
