타리핏

Tarifit
타리핏
ⵜⴰⵉⴼ,,,, Tmaziɣt, Tarifiyt.
네이티브:모로코, 스페인(멜리아), 알제리
지역리프
민족성리피언스
원어민
4,400,000 (2016)[1]
표준 양식
라틴어, 아랍어(역사학)
언어 코드
ISO 639-3rif
글로톨로지tari1263
Riffian Language Map.PNG

Tarifit 또는 Tarifit Berber, 리프(f)ian(Berber)로도 알려져 있다(Tarifit: Tmaziɣt 또는 Tarifiyt, Tarifect; 외부 이름: 타리피트어; 네오 티피나어: ⵜⴰⵔⵉⴼ)))는 모로코 제나티 베르베르어이다. 모로코와 알제리의 약 400만 리피아인들이 주로 알 호세마, 나도르, 드리우치, 버카네 등의 리프 지방에서, 탕헤르, 오우즈다, 테투안, 라라체에서는 소수 언어로서, 스페인 멜릴라에서는 기본적으로 말한다. 게다가, 리피안 국외 거주 지역 사회도 이 언어를 사용한다.

분류

쿠바에서 녹음된 리피안 베르베르를 말하는 청년.

리피안은 제나티 베르베르어로[2] 각 씨족에 특유한 다양한 하위 대화체로 구성되어 있으며, 그 중 대다수가 북부 모로코의 큰 산악지대인 리프 지역에서 사용되고, 인접한 알제리의 서부 지역에서 사용되는 소수민족이다.

지리적 분포

2004년 인구조사에 의한 모로코의 리프-베버 스피커 비율 조사 [1]

리피안은 주로 지중해 연안의 모로코 리프(Moroccan Rif)와 리프 산에서 쓰이며, 스페인 자치도시 멜릴라(Melilla)에서는 소수민족이 많이 쓰인다.[3] 또한 리프 지역 외곽의 모로코에는 리피안 연사가 있으며, 특히 그들이 소수 민족을 구성하고 있는 나머지 모로코 도시들에서는 특히 그러하다. 이웃 알제리 주에도 리프 소수민족이 살고 있다. 네덜란드와 벨기에뿐만 아니라 다른 유럽 국가들에도 리피아어를 사용하는 공동체가 존재한다. 그것의 자체 연사들은 그것을 단순히 "Tamazight"라고 부르는데, 이것은 또한 일반적으로 북아프리카 전역의 베르베르어에도 더 넓은 의미로 적용되는 용어다.

방언

리피아 방언의 분포

방언으로는 웨스트리피안(알 호세마), 센트럴리피안(나도르), 이스트리피안(베르칸) 등이 있다.

이즈나센(Iznacen, Beni Snassen)은 코스만(1999년)에서 방언으로 계산되지만, 블렌치(2006)는 밀접하게 연관된 Mzab-Wargla 언어 중 하나로 분류한다.

모로코

리피안 베르베르에는 많은 변증법이 있다; 이것은 쉽게 사투리 아틀라스(Laficoui, 1997년)를 사용하여 볼 수 있지만, 리피안은 다른 베르베르어와 구별되는 고유한 음성적 혁신으로 단일 언어를 작곡한다. 대부분 북부 모로코에서 사용되고 있으며, 여기에는 알 호세마, 템사마네, 나도르, 이크바데네(이즈나센 포함)의 품종과 타자 지방의 더 남쪽에 있는 품종이 포함된다. 리피아어 외에, 북부 모로코에서는 관련이 없고 더 작은 두 개의 베르베르어, 즉 산하자 드 Srair어와 고마라어가 사용되고 있다.

알제리

베티우아의 리피안 성단, 마르사 벤-미디, 아흐트 스누스, 아흐트 부사드 등 베르베르어를 사용하는 지역을 보여주는 서부 알제리의 언어 지도

몇몇 리피안 방언은 알제리의 서부 지역, 특히 Tlemcen의 Beni Snouss 부족에 의해 베티우아뿐만 아니라 다양한 식민지 지역에서도 19세기 이후부터 리피안들이 이주하기 시작했다.

음운론

모음.

앞면 중앙 뒤로
높은 i u
낮음 a
  • 중설 모음/중간 모음/은 느슨한 위치에서 발생할 수 있다.
  • /i, a, u/의 느슨한 알로폰은 [ɪ, æ, ʊ]로 들린다.
  • 많은 말로, 주로 외래어인 중등모음 /o/가 발생할 수 있다.

자음

라비알 치과의 치조류 팔라토-
치조류의 		벨라르 구개체 파린게알 글로탈
평이한 갈기갈기 찢다 평이한 갈기갈기 찢다
플로시브 무성음의 p t t (tʃ) k q ʔ
목소리 있는 b d dˤ
프리커티브 무성음의 f θ s sˤ ʃ x ħ h
목소리 있는 ð ðˤ z Zˤ ʒ ɣ ʕ
콧물 m n
측면 l
플랩 ɾ ɾˤ
근사치 w j

다른 베르베르 방언과 리피안의 가장 눈에 띄는 차이점은 다음과 같다.

  • /l/ 다른 방언에서는 리피안(예: ul (heart) → uř )에서 ⟨ř⟩⟩(/r/)에 해당한다.
    • /ll/ (geminate /lː/)는 다른 방언에서 ǧǧ⟩ ((/d͡ʒ//)에 해당한다(예: 옐리(내 딸) → 예 yei).
    • /lt/ 다른 방언에서는 리피안(예: 웰트마(누나) → 웨치마(wecchma))의 ⟨ch⟩ (/t͡ʃ//)에 해당한다.

이케브다넨과 이즈나센의 리피아어 방언에서는 이러한 변형이 일어나지 않는다.

리피아 문자 리피아어 다른 베르베르 방언의 단어 영어의 의미
Ř ř u 얼을 하트
aɣyuř 아율 당나귀
기다리다 송곳 같은 말/말하기
Ǧ ǧ 아제지프/아제지프 아젤리프 머리
예샤/예다 소리를 지르다 (그)가 / (그)가 존재함
아제지드/아제지드 무균의 왕을
Č č 웨치마 웰트마 나의 여동생
타세미차치 타셀랄트 금발/흰색
타슈유치 태음인 암컷 당나귀(수컷)
  • 자음 코다 앞에 있는 포스트보컬 /r/는 타다르트(집/집) → 올다트(taddat)에서와 같이 떨어진다. 따라서 tamara에서는 /r/가 모음 앞에 있기 때문에 보존된다.
  • 또한, 초기 남성적인 a-접두부는 특정 단어로 떨어지게 되는데, 예를 들어, 아프리카(손)는 퓨즈가 되고, 아프리카(뱀)는 피가르가 된다. 제나티 베르베르 품종의 특징인 이 변화는 Riffian과 Atlas-Tamazight와 Shilha와 같은 이웃한 방언으로부터 더 멀리 떨어져 있다.
    • "타리핏" 또는 "타리피티"는 "타리펙트"로 발음되는 일부 부족에 의해 만들어졌다.

글쓰기 시스템

다른 베르베르어와 마찬가지로, 리피안은 여러 해에 걸쳐 여러 가지 다른 시스템으로 쓰여졌다. 가장 최근에(2003년 이후) 티피나는 모로코 전역에서 공식화되었다. 아랍어 대본은 더 이상 리피안 베르베르를 쓰는 데 사용되지 않는다. 베르베르 라틴어 알파벳은 온라인과 모로코와 해외의 대부분의 출판물에서 비공식적으로 계속 사용되고 있다. 그러나 인근의 태셀히트(실하)와는 달리 리피안 베르베르에는 20세기 이전에는 거의 문헌이 없다.

참조

  1. ^ Ethnologue.com - 타리피트어
  2. ^ Ethnologue의 타리핏 (2015년 제18회 에드워드)
  3. ^ "CpM moción regular Tamazight Melilla tomando ejemplo Bable Asturias". 2010-04-14. Archived from the original on 2010-04-14. Retrieved 2017-03-07.CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크)

원천

  • 1911년 사무엘, 비아날레. Etude sur le battioua du Vieil-Arzeu. 알제리: 카보넬.
  • 1917년 사무엘, 비아르네. Etude sur les 사투리 베르베르 뒤 리프. 파리: 레루.
  • 캐디, 카두르 1987년 시스테메 구두 리파인. Forme et senses. 파리: 피터즈.
  • 콜린, 조르주 세그래핀 1929년 "르 파를르 베르베르 데 지마라." 헤페리스 9: 43-58
  • 코스만, 마아튼 2000. 동양어 문법 에스키스 문법 파리: 피터즈.
  • 2007년 메나의 라프콘쿠이. Atlas 언어학자는 Lif의 변이들을 사용한다. 쾰른: 뤼디거 쾨페.
  • 맥클렐랜드, 클라이브 1996년 Tarifit Berber에서 프로소디, 조항 구조 및 담화 실용주의의 상호 관계. 알링턴에 있는 텍사스 대학교.
  • 맥클렐랜드, 클라이브 베르베르어에서의 구문, 서술구조, 프로소디의 상호관계 (언어학과 기호학 연구, V. 8) 뉴욕주 르위스톤: 에드윈 멜렌 프레스, 2000. (ISBN 0-7734-7740-3)
  • Morigh, K, & Kossmann, M. 2020. Tarifiyt Berber (Nado, 모로코) 소개 (Lehrbücher Orienticischer Sprachen; Volume IV/1) (ISBN 9783868353075)
  • 레니시오, A. 1932. Etude sur les berbéres des Beni Iznassen, du Rip et des Senhaja de Sraïr. 파리: 레루.

외부 링크