레콩키스타 속의 포르투갈

Portugal in the Reconquista
18세기에 그려진 우리크 전투의 그림.

포르투갈의 레콩키스타 참여는 868년 포르투갈 백작령이 세워질 때부터 알가르브의 무슬림 지배하에 있는 마지막 도시들이 1249년에 점령될 때까지 381년 동안 계속되었습니다.

포르투갈은 이 긴 과정 속에 만들어졌으며, 지리적 형태에 크게 빚을 지고 있습니다.

배경

711년, 다마스쿠스의 우마이야 칼리파에 속한 타리크 이븐 지야드가 지휘하는 무슬림 군대가 당시 서고트 왕국에 의해 완전히 지배되고 있던 이베리아 반도를 침공했습니다.서고트족과 그들의 왕 로데리크는 과달레테 전투에서 패배했고, 그 순간부터 반도는 아랍인과 베르베르인을 포함한 무슬림 군대에 의해 약 2년 만에 빠르게 점령당했습니다.

11년 후 펠라기우스는 아스투리아스에서 무슬림의 점령에 대항하여 반란을 일으켰고 722년 코바동가 전투에서 무슬림 군대를 물리치고 무슬림 총독 무누자를 이 지역에서 추방하고 아스투리아스 왕국을 세웠습니다.

이 왕국은 이베리아 반도의 북쪽 산악지대에 걸쳐 점차 확장되어 레온과 갈리시아를 다른 영토들 중에서도 점령했고 146년 후에 기독교의 통치가 현재의 포르투칼레의 도시와 지역이 위치한 두로 강둑에 도달하는 것은 왕들의 보호하에 놓이게 될 것입니다.

아스투리아스 왕 치하의 정복 868-981

포르투갈 왕국 성립 868

875년 이베리아 반도.
주요 기사:포르투갈의 현

이슬람교도가 이베리아 반도를 침공한 지 157년이 지난 아스투리아스의 알폰소 3세의 통치 기간 동안, 귀족 비마라 페레스는 코르도바 에미르의 국왕 호위대장이 반란을 일으켰던 시기에 포르투와 당시 포르투칼레, 즉 포르투갈이라고 불렸던 영토를 점령했습니다.비마라 페레스는 광범위한 특권을 부여받았으며, 이 지역은 소수의 귀족들과 왕족들이 거주하기 시작했습니다.

영토의 점령과 점령은 계속되었고 870년 브라가는 정착되었고 그 영토는 비마라 페레스의 개인적인 지도하에 정리되었습니다.같은 해 기마랑이스의 상미겔 도 파라이소는 비마라 페레스의 아들 루시디오 비마라네스에게 넘겨졌습니다.[1]여전히 870년 상투메 데 네그렐로스는 플로마리코와 그의 아내 군딜라, 그리고 스켈레몬도와 그의 아내 아스트라군디아에게 점령당했습니다.[2]

오도아리오 백작은 872년에 차베스를 점령했고, 이 도시로부터 처음으로 차베스 계곡의 비옥한 땅과 주변에 산악지대인 트라오스 몬테스를 점령하고 재정착하는 과정이 시작되었습니다.[1]

코임브라 878 주 설립

900년 이베리아 반도.
주요 기사:코임브라 주

코임브라는 878년 에르메네길도 구테흐스 백작에 의해 점령당했습니다.[3]두로 강 남쪽의 다른 지역들은 아스투리아스의 알폰소 3세의 명령에 의해 점령되고 재정착되었는데, 비제우, 라메고, 아네기아 등이 있으며, 현재는 노사 센호라 다 시비데 성당이 구체적으로 서 있습니다.

현재의 란 교구에 있는 라르도사(Lardosa)는 882년 페나피엘 시를 무자라와 자모라에 의해 점령당했는데, 아마도 남쪽에서 왔을 것입니다.[1]

기독교의 국경선은 해안을 따라 남쪽으로 200km 가까이 진행되어 두로강에서 몬데고 계곡까지 이어졌지만 내륙의 국경선은 북쪽 경사면의 에스트렐라 산맥을 따라 북동쪽으로 이어졌지만 동쪽의 리오코아를 넘지는 않았을 것입니다.[4]

코임브라 981-990 분실

1002년 이베리아 반도

두로강과 몬데고강 사이의 영토는 986, 987, 995 e 997년에 유명한 코르도바 알망소르의 10세기 후반 원정이 있을 때까지 한 세기 이상 동안 기독교인의 손에 남아있었습니다.

브라가는 985년에 해임되었고 2년 후 알만초르는 코임브라, 세이아, 비제, 라메고를 함락시켰습니다.

코임브라 탈환 1055-1064

주요 기사:코임브라 공방전 (1064년)

1009년에 코르도바의 칼리파에서 내전이 일어났고, 이것은 결국 안달루즈가 몇몇 독립적이고 경쟁적인 토후국이나 타이파국으로 분열되는 결과를 낳았고, 그 상황은 북쪽의 기독교 왕국들에게 이익이 되었습니다.

1028년 레온의 알폰소 5세는 비제우를 포위했지만, 그는 성벽에서 쏜 석궁 볼트에 맞아 전사했습니다.[5]

141034년 10월, 곤살로 트라스타미레스 다 마이아는 몬테모로오벨호를 탈환하여 국경을 몬데고 강으로 가져갔습니다.[6]

1065년 이베리아 반도.

1054년 레온의 페르디난도 1세는 티에라 데 캄포스에서 무슬림들에게 빼앗긴 영토를 탈환하기 위한 군사 작전을 준비했습니다.이듬해 여름 그는 사모라에서 두로 강을 건너 포르투갈에 입성했습니다.1055년에서 1063년 사이에 황제는 에스트렐라 산맥의 비탈에 있는 세이아 성을 점령했습니다; 타로우카 성; 1057년 11월 29일에 라메고; 마리알바 성; 비세우는 1057년 7월 25일에 탈환했습니다.이 도시에 대한 공격은 1028년의 성공적이지 않은 포위전 동안 아폰소 5세가 죽은 후 보복의 정신에 의해 격려되었습니다.상마르티뉴 데 무로, 트라방카, 페날바도 카스텔로도 탈환했습니다.[7]

1063년, 황제는 세비야와 바다호즈의 타이파들에 대규모 습격을 감행했고, 그로부터 공물을 받기 시작했고, 같은 해에 모짜라비아의 텐투갈의 군주 돔 시스난도 다비데스는 페르디난도 황제에게 코임브라 근처를 점령할 것을 제안했습니다.돔 세스난도는 코르도바 궁정에서 근무했으며 포르투갈의 마지막 백작의 딸과 결혼했습니다.

황제는 그 제안을 받아들였고 12월에 원정이 준비되었습니다.코임브라는 왕가 전체를 포함한 산티아고 데 콤포스텔라 순례를 마치고 1064년 1월 20일에 포위되었고 6개월간의 포위 끝에 1064년 7월 9일에 기독교인들의 손에 넘어갔습니다.[6]

돔 세스난도는 그 도시와 그 지역이 코임브라 백작으로 귀속되었으며, 그는 1091년 사망할 때까지 그 직위를 유지했습니다.[6]

1093년 산타렘 백작령 제정

산타렘 성채의 성벽.

1065년 페르디난트 황제가 사망했을 때, 그의 영역은 이 세 아들들에게 분할되었고, 가르시아는 포르투갈과 코임브라 왕국과 함께 갈리시아 왕국을 받았습니다.6년 후, 포르투갈의 누노 멘데스 백작이 반란을 일으켰지만, 페드로수 전투에서 패배하여 사망했습니다.포르투갈 백작의 직함과 직함은 폐지되었고 포르투갈은 자치권을 상실했습니다.

1090년 부르고뉴의 레이몽은 알폰소 6세의 딸이자 후계자와 결혼하였고, 후에 갈리시아에서 코임브라에 이르는 반도 서쪽의 모든 영토에 대한 권한을 가진 갈리시아 백작 작위를 받았습니다.코임브라 마르팀 모니즈 데 리바두로의 모자라비아 백작은 그의 자리에서 해임되었고, 아루카의 군소 총독으로 강등되었습니다.[8]

알모라비드 에미르 유수프 이븐 타쉬핀이 반도의 모든 작은 타이파 통계들을 합병하려고 했을 때, 바다호즈의 에미르는 군사적 보호를 대가로 리스본, 신트라, 산타렘의 도시들을 레온의 황제에게 넘겨주겠다고 제안했습니다.[9]

황제는 1093년 4월 22일 코임브라에 있었고 그 자리에서 이 도시의 특권 헌장을 확인했습니다.리스본, 신트라, 산타렘은 1093년 4월 30일에서 5월 8일 사이에 점령되었습니다.소에이로 멘데스는 산타렘 백작으로서 영토를 방어하는 임무를 맡았습니다.[9]멘데스는 레몽에게 종속되어 갈리시아에서 타구스에 이르는 모든 영토를 방어하는 임무를 맡았습니다.[9]

알모라비드 캠페인, 1094-1117

기독교인들에게 영토를 전달한 것은 안달루즈와 마그레브의 이슬람교도들과 산타렘, 리스본, 신트라의 주민들 사이에 분노를 일으켰고, 소에이로 멘데스가 영토를 차지한 직후 알모라비드 에미르 유수프 이븐 타쉬핀이 그들을 대신하여 개입할 것을 요청했습니다.[9]

1093년 알모라비드 장군 세이르는 바다호즈, 리스본, 신트라, 산타렘을 합병하라는 명령과 수많은 군대를 이끌고 이베리아에 상륙했습니다.[9]

바다호즈는 1094년 봄에 공격을 받았습니다.레이몬이 개입하기 전에 도시의 에미르와 그의 자녀들이 암살당했고 도시는 빼앗겼습니다.[9]레이몽 백작은 코임브라에서 산티아고와 루고의 주교들, 그리고 많은 갈리시아 기사들과 함께 군대를 모았지만, 그는 출정하자마자 전투에서 패배했고 기독교의 영토로 돌아갈 수 밖에 없었습니다.[10]

리스본 신트라 상실, 1094년

리스본과 신트라는 1094년 알모라비 왕조에게 항복했습니다.알모라비드 군대에 포위된 소에이로 멘데스는 세이어가 북아프리카로 철수할 때까지 산타렘에서 격렬하게 저항했습니다.

포르투갈 백작의 기

레이먼드 백작은 무슬림에 대한 능력 부족으로 레오네 법정에서 그의 위신을 잃게 되었습니다.1096년 그의 사촌 헨리는 포르투갈의 새로운 백작이 되었고 민호 강과 몬데고 강 사이의 영토를 귀속시켰습니다.

1102년, 헨리 백작은 에가스 모니즈와 함께 아루카 전투에서 무슬림 군대를 물리쳤습니다.

1111년 산타렘 상실

1110년 헨리 백작은 남쪽 국경을 위협하는 알모라비즈에 맞서 도시를 강화하기 위해 다수의 병력과 함께 소에이로 프로마리그스를 산타렘으로 파견했습니다.그러나 이들은 타구스 강에서 가까운 미지의 장소인 바탈란디에 진을 치고 있다가 공격을 받았습니다.소에이로 프로마리기스와 기사 미로 크레스코네스가 전사했습니다.

다음 해, 산타렘은 세이르가 이끄는 군대에 의해 다시 포위당했습니다.효과적으로 또는 확실한 구호에 저항할 충분한 병력이 부족했기 때문에, 도시는 알모라비즈에게 함락되었고 산타렘 현은 폐지되었습니다.

헨리 백작은 1112년에 죽었고 그의 아내 테레사는 그들의 어린 아들 아폰소 헨리크의 섭정을 맡았습니다.

알모라비드 캠페인, 1116-1117

섭정하는 테레사 백작부인.
주요 기사:코임브라 공방전 (1117년)

새로운 알모라비드 공격은 헨리 백작이 사망한 이후로 예상되었으나, 1116년 압드 알말리크가 지휘하는 알모라비드 군대가 코임브라와 그 영토를 향해 진격했습니다.[11]알모라비즈는 미란다 다 베이라 성의 수비대를 학살하고 알카이드 디오고 갈리냐를 포함한 산타 에울랄리아의 수비대를 점령했습니다.[11]수레의 주민들은 자신들의 성을 버리고 코임브라로 피신했습니다.[11]그 외곽은 공격을 받아 파괴되었고, 그 후 알모라비디족은 남쪽으로 철수했습니다.[11]

같은 해 알모라비즈는 이베리아의 마지막 독립국인 마요르카를 점령하여 안달루즈 전체를 그들의 통치하에 두었습니다.

코임브라는 1117년 알모라비드 에미르 알리 이븐 유수프에게 "바다의 모래알만큼" 아프리카인과 안달루시아인을 모두 포함한 대규모 군대의 수장을 공격당했다고 전해집니다.[11]이 경우 알모라비즈는 몬테모로벨호에 상륙하여 외곽 교외를 약탈하고 사람들을 붙잡아 죽였습니다.포르투갈인들은 다시 한번 코임브라 성벽 뒤로 피난처를 찾았고, 그곳에서 이 시기에 섭정-백작 테레사가 발견될 수 있었습니다.

도시는 6월 말부터 거의 매일 공격을 받았지만, 알모라비족은 코임브라를 점령할 수 없었습니다.20일 후에 알리 이븐 유수프는 7월 초에 세비야로 철수했습니다.코임브라를 지키는 것은 알모라비족에게 어려운 일로 판명되었을 것입니다.

이 공격으로 수천 명이 목숨을 잃었습니다.[12]코임브라 포위전은 이베리아에서 알모라비드 세력의 절정을 보여주었습니다.[13]코임브라를 성공적으로 방어한 후, 테레사는 이후 "여왕"으로 서명했습니다.

성전 십자가.

1128년, 템플러들은 테레사가 수레 성을 기사단에 기증한 후 포르투갈에 정착했습니다.[14]이 성은 11세기 후반에 시스난도 다비데스에 의해 코임브라와 리스본을 연결하는 도로에 코임브라 근처에 세워졌습니다.[15]

아폰소 헨리케스 1차 조치 1135-1142

상마메데 전투 이후, 아폰소 헨리케스는 포르투갈 왕국의 정부를 인수했습니다.1135년 코임브라와 산타렘 사이의 절반 정도에 레이리아 성을 세웠고, 두 도시 사이의 중요한 도로를 지켰습니다.그곳의 수비대는 남쪽에서 코임브라로의 접근을 방어할 뿐만 아니라, 산타렘과 그 주변 영토를 공격하고, 들판을 급습하고, 사람들을 사로잡고, 도시가 공격에 의해 점령될 수 있을 정도로 약해질 때까지 카라반을 매복하는 임무도 맡았습니다.레이리아의 설립은 아폰소가 무슬림들에 대해 행한 첫 번째 적대 행위였습니다.

돔 파이오 구테흐스는 레이리아의 알카이드로 남겨졌고, 그는 산타렘의 영토에 많은 성공적인 공격을 개시하여 1137년에 성이 폭행당하고 파괴되었고, 기사와 보병 중 250명 이상이 사망했습니다.[16]포르투갈군도 오늘날 토마르 강 유역인 나방 강둑 근처에서 전멸했습니다.[16]레이리아는 나중에 탈환되었습니다.

1139년 오릭 전투

우리크 전투 전용 기념 아줄레조 타일 패널입니다.
주요 기사 : 우리크 전투

투이 조약이 체결되고 레온의 알폰소 7세 황제와 평화 조약이 체결된 후, 아폰소 헨리케스 왕은 무슬림 영토에 대한 대대적인 급습을 이끌었습니다.[17]레오네인들이 오레야를 포위하고 알모라비들은 포위된 성을 돕는 데 몰두하고 있었기 때문에 그 순간은 잘 선택되었습니다.따라서 포르투갈 왕과 그의 군대가 전진할 때 거의 저항에 직면하지 않았던 서부 수비대는 거의 저항할 수 없었습니다.[17]

포르투갈인들은 800명에서 1000명 정도의 기사들과 1600명에서 2000명 정도의 보병들을 보유하고 있었는데, 이들은 창병과 석궁병들이었습니다.돌아오는 길에 그들은 우리크의 코르도바 무함마드 아즈바이르 이븐 우마르(Modoba Muhammad Az-Zubayr Ibn Umar)가 지휘하는 무슬림 군대에 의해 요격당했습니다.[17]무슬림 지휘관은 베하, 바다호즈, 에보라, 세비야, 엘바스에서 수집할 수 있는 모든 병력을 모았고, 그 결과 상대적으로 많은 병력을 모았습니다.[17]

그러나 그들이 언덕 위에 위치한 포르투갈군 진영을 공격하려고 했을 때, 포르투갈군은 그들을 들판에서 만나기 위해 출격했고, 무거운 기병 돌격으로 그들을 대패시켰습니다.[17]

아폰소는 오우리크 전투가 벌어지던 날, 옛 게르만 양식으로 부하들로부터 왕의 칭송을 받았고, 그의 방패 위에 올려졌습니다.그 이후로 그는 항상 "렉스"라고 서명했습니다.[17]

1142년 리스본 제1차 포위전

레이리아 성.

우리크 전투 이후 1140년 이스마르가 지휘하는 무슬림 군대가 레이리아를 공격해 다시 한번 파괴했습니다.[18]그 후 이슬람교도들은 포르투갈로 진군하여 트랑코소까지 영토를 급습했습니다.[19]

발데베즈 전투 이후 레온의 알폰소 7세 황제와 평화가 체결되자, 아폰소 헨리케스는 부하들과 함께 남쪽으로 진군하여 라메고에 가까운 두로 강을 건넜고, 그가 영토에서 추방한 트랑코소에서 무슬림들을 패배시켰습니다.[20]이 캠페인에서 돌아오는 길에 그는 타루카 수도원을 설립했습니다.[20]

1142년 사우샘프턴에서 출발한 잉글랜드와 노르만의 십자군 함대가 성지로 향하던 중 가이아를 불러들였고, 악천후로 항로를 이탈했습니다.[21]아폰소 왕은 그들에게 리스본에 대한 그의 계획된 작전을 지지하도록 설득했고, 그의 소유권은 레이리아와 타구스 사이의 모든 영토를 단숨에 장악하게 될 것입니다.

포르투갈군이 육지 쪽 리스본을 공격했을 때 십자군 함대는 타구스 강을 항해했지만, 십자군과 아폰소 사이의 의견 차이로 공격을 취소해야 했습니다.

리스본과 산타렘의 최종 정복 1142-1147

1144년 이베리아 반도.

아폰소는 리스본 공략에 실패하고 돌아온 코임브라를 통해 레이리아 성을 재건했을 것입니다.이것은 엑스트레마두라를 타고스 강으로 탈환하기 위한 첫걸음이었습니다.

평화는 1143년 사모라 조약에 의해 레온과 함께 봉인되었고, 이로써 레온의 공격에 맞서 포르투갈 북부 국경을 확보했습니다.

1144년 알모라비즈는 산타렘을 떠나 에스마르의 지휘 아래 수레 신전을 약탈했고, 에스마르는 수비대를 포로로 잡았습니다.[22]같은 해 이베리아의 알모라비드 권력은 무리둔이 신비주의자 이븐 카시가 이끄는 가르브에서 반란을 일으켰을 때 무너지기 시작했습니다.[23]

무리둔은 1145년에 분열되었고 이븐 카시는 에보라의 이븐 와지르에 의해 폐위되었습니다.[23]같은 해, 아폰소 헨리크는 베자까지 도달한 무슬림 영토를 급습했고, 그곳에서 그와 그의 일행은 전리품을 싣고 돌아왔습니다.[22]1145년 아폰수 헨리크의 여동생과 그녀의 남편 페르낭 멘데스 데 브라간사로부터 롱로이바 성을 하사받았습니다.[24]

1147년 산타렘 정복

로케 가메이로의 산타렘의 스케일링.
주요 기사: 산타렘 정복

산타렘의 방어를 감시하기 위해, 아폰소는 수레에 포로로 잡힌 사원들과 대화한다는 구실로 멤 라미레스를 도시로 급파했습니다.알모라비드의 권위가 반란으로 인해 이베리아와 아프리카에서 붕괴되고 있었기 때문에, 특히 알모하드 때문에 산타렘을 공격할 순간은 잘 선택되었습니다.

3월 10일, 왕은 250명의 병사들과 함께 코임브라를 출발하여, 성전 기사들과 보병들을 거느리고, 닷새 동안 밤길과 이차 길로 행군한 끝에, 그들은 페르네스에 진을 쳤습니다.다음날 새벽이 되자, 산타렘의 성벽은 멤 라미레스가 지휘하는 소규모 무리의 부하들에 의해 확장되었고, 그들은 밖에서 기다리고 있던 왕과 그의 부하들에게 성문을 열었습니다.그리하여 그 도시는 포르투갈의 지배하에 들어갔습니다.

1147년 리스본의 최종 정복

로케 가메이로가 그린 리스본 포위전.
주요 기사:리스본 공방전

에데사가 함락된 후, 교황 에우제니우스 3세는 새로운 십자군 원정을 요청했고, 이러한 상황에서 1647년 6월에 164척의 함대가 포르토에 정박하여 중동으로 향했습니다.포르투의 주교 페드로 피트 õ레스 2세는 리스본 공성전에 참여할 것을 설득했습니다.

6월 6일 아폰수 헨리크의 호스트는 코임브라에서 출발했고 십자군 함대가 6월 28일 타구스 강을 항해했을 때 포르투갈군은 이미 북쪽의 상겐스 산에 진을 치고 있었습니다.왕은 당시 귀족들 사이에서 가장 뛰어난 인물들과 함께 있었는데, 예를 들어 브라간사의 페르낭 멘데스 2세와 페르낭 페레스 카티보 왕궁의 휘하에 있던 마르팀 모니즈와 같은 작은 귀족들이 포위전에서 사망했습니다.십자군이 10,000명에서 13,000명에 달했던 반면, 포르투갈인들은 약 3,000명 정도였을 것입니다.[25]

6월 29일, 왕은 전리품을 어떻게 나눌지 결정하기 위해 주요 십자군 지도자들을 만났고, 십자군들은 그들이 가지고 있는 약탈품들, 포로들과 몸값, 그리고 미래의 교역권을 무엇이든지, 왕은 도시와 그 집들을 유지하기로 합의했습니다.그래서 그는 리스본에 정착하고자 하는 열망을 표현한 공성전 참가자들에게 상으로 그들을 보상할 수 있었습니다.

리스본의 항복, 호아킴 로드리게스 브라가의 18세기 그림.

이슬람교도들은 평화적으로 항복하겠다는 제안을 거절했습니다.영국과 노르만족은 도시의 서쪽으로 진을 치고, 독일과 플랑드르는 상비센테 데 포라 수도원이 있는 곳을 선택했습니다.혹독한 포위전이 이어졌는데, 외곽 교외 지역이 격렬하게 점령되었고 견인 트레부치, 지하 지뢰 및 이동 가능한 대형 포위탑이 사용되었습니다.3개월 20일이 끝나자 무슬림 수비대는 죽은 사람을 묻을 공간이 부족해 배고픔과 역병에 심하게 시달리며 항복을 요구했습니다.왕은 10월 25일 엄숙하게 그 도시에 들어갔습니다.[25]

1147년-1189년, 타구스 강 남쪽의 첫 진격

타구스 강 남쪽 기슭의 알마다는 리스본 포위전 중에 함락되었고, 팔멜라는 리스본 함락 후 수비대에 의해 버려졌습니다.

1148년 [26]1월 11일 오비도스는 곤살로 멘데스 다 마이아(Gonçalo Mendes da Maia)가 이끄는 무리의 남자들에 의해 밤중에 기어올라 강제로 끌려갔습니다.

알카세르 도 살의 성.

아폰소 헨리케스는 1151년 산타렘에서 그랬던 것처럼 알카세르 도 살을 일행의 우두머리로 기습하려 했으나 포르투갈인들이 발각되고 왕이 부상을 입어서 리스본으로 돌아갔습니다.평화로운 3년 후, 알카세르도 살은 아폰소 헨리케스의 공격을 받았지만, 이슬람의 요새는 저항했습니다.1157년 알자스의 플랑드르 티에리 백작이 지휘하는 십자군 함대의 지원으로 알카세르에 대한 세 번째 공격이 이루어졌지만, 기독교도들은 다시 한번 퇴짜를 맞았습니다.[27]1158년 4월 알카세르는 60일간의 포위 끝에 함락되었습니다.[28][27]

베하는 1159년 12월에 산타렘에서 민병대에 의해 끌려갔지만, 이듬해 4월에 버려졌습니다.

알렌테호에서는 알모하드족과 포르투갈인 사이에 전투가 벌어졌습니다.베자는 1162년 11월 말 포르투갈에게 다시 한번 공격을 받고 약탈당했습니다.

1165년에 세심브라는 무력으로 점령당했고 그때부터 무슬림들에게 다시 점령당했던 팔멜라는 아폰소 헨리케스에게 항복했습니다.[29]같은 해, 두려움 없는 제랄도는 트루히요와 에보라를 한밤중에 데려갔고, 분명히 큰 돈을 대가로 후자의 도시를 아폰소 헨리케스에게 제공했고, 왕은 그를 알카이드로 만들었습니다.이듬해 제랄도는 카세레스, 몬탄체즈, 알콘첼, 세르파, 유로메냐를 점령했고, 마지막은 바다호즈를 공격하기 위한 제랄도스 기지가 되었습니다.[30][31]1166년에 최근에 만들어진 가톨릭 군종의 전사 수도승들이 여전히 에보라에 정착했지만, 교황의 명령에 의해 그들은 칼라트라바 훈장에 통합되었습니다.

칼라트라바의 십자가.

1167년, 곤살로 멘데스 다 마이아는 노다르 성을 점령했습니다.[32]

바다호즈 포위전, 1169년

주요 기사:바다호즈 공성전 (1169)

바다호즈는 안달루즈에서 가장 중요한 알모하드 요새 중 하나였으며, 그 당국은 레온의 황제에게 경의를 표했습니다.[33]지속적인 내전으로 인해 주변 지역은 인구가 감소했습니다.[34]

1167년 포르투갈과 레온 사이에 전쟁이 발발했고 2년 후 바다호즈는 제랄드와 그의 부하들에게 공격을 당했고, 그는 성벽을 기어올라 도시를 점령했습니다.그러나 수비대는 높은 성채로 철수했고, 제랄데스의 병사들은 아폰소 헨리크에게 지원을 요청했습니다.

포르투갈 왕의 주인이 바다호즈에 도착해 도시 안에 정착했지만, 여전히 높은 성채에 있던 수비대들은 알모하드 칼리프가 아닌 레온 황제와 그의 군대에 의해 예상치 못하게 안도했습니다.아폰소가 부하들과 함께 말을 타고 뛰쳐나가려 했을 때, 그는 성문에 부딪혀 다리가 부러졌고, 카이아에서 레오네세에게 붙잡혔습니다.[33]

레온의 황제는 포르투갈의 왕을 공정하고 정중하게 대했지만, 아폰소 헨리케스는 여전히 왕들에게 몸값을 지불해야 했고, 자유의 대가로 갈리시아의 점령된 영토를 포기해야 했습니다.[33]그는 상페드로 도 술 스프링스에서 회복하는 데 시간을 보냈지만, 다시는 말을 탈 수 없었습니다.[33]

겁 없는 제랄도 또한 포로로 잡혔고, 그의 자유를 대가로 트루히요, 몬탄체즈, 산타크루스, 몬프라그 성들을 포기해야만 했습니다.[35]

알모하드 공격 1170-1184

제랄도는 에보라 대성당을 대표했습니다.
참고 항목:산타렘 공성전 (1184년)

1169년 바다호즈의 실패는 포르투갈인들의 사기를 떨어뜨리지 않았습니다.공성전이 있은 지 몇 달 후, 겁 없는 제랄도는 바다호즈 지역에 대한 기습을 재개했고, 가장된 공격과 후퇴로 수비대를 유인한 후 매복 공격하여 완전히 궤멸시켰습니다.[35]1170년 5월 15일 그는 바다호즈의 기근을 구제하기 위해 파견된 보급품들로 이루어진 거대한 알모하드 카라반을 점령했습니다.아폰소 왕은 이제 육체적으로 탈 수 없어서 그의 주인을 이끌고 캠페인을 벌일 수 없게 되었고, 산초 왕자는 코임브라의 산타크루즈 교회에서 1170년 8월 15일 기사 작위를 받았습니다.[36]몇 주 후인 9월, 왕자는 현재 심각하게 약화된 바다호즈에 맞서 새로운 포위 공격을 이끌었지만, 도시는 레오네세의 군대뿐만 아니라 아부 하프스 우마르 이븐 야히야 알 힌타티가 지휘하는 알모하드 군대에 의해 제 때에 다시 한번 안정되었습니다.[35]따라서 포르투갈인들은 10월이나 11월 초순에 질서 있게 철수했습니다.[35]

바다호즈에 대한 공격에 놀란 알모하스는 1170년 포르투갈로 침공하여 베하를 공격했습니다.4월에 짧은 전투가 도시 벽에 부딪혔고 7월에 이슬람교도들은 포위를 풀 수 밖에 없었습니다.포르투갈 성전사의 사제 돔 구알딤 파이스는 1171년 알무롤 성의 보수를 추진했습니다.[37]아폰소 왕의 초청으로 산티아고 기사단은 1172년 몬산토 성을, 이듬해 아브란테스 성을 부여받은 후 포르투갈에 자리를 잡았습니다.[38]

이후 아폰소 헨리케스와 알모하드 사이에 휴전이 합의되었습니다.이 휴전 협정이 체결된 후, 겁 없는 제랄도는 350명의 남자들과 함께 아폰소 왕의 일을 떠나 그를 북아프리카에 주둔시켰던 알모하드 가문 아래에서 일자리를 구했습니다.[39]1176년, 포르투갈 왕은 산타렘과 에보라를 연결하는 길을 지키던 코루체를 칼라트라바 기사단에 기증했습니다.[40]

무슬림들과의 휴전이 끝나자, 산초 왕자는 무슬림 영토 깊숙한 곳으로 대습격을 이끌었고 1178년 11월 그는 세비야의 교외에 도착했습니다.[38][41]

알모는 1212년에 표준 규격을 획득했습니다.

"트리아나 습격"을 감행한 산초들에 대한 보복은 곧 이어졌고, 1179년 알모하스는 두 번째로 포르투갈을 침공했습니다.그들은 아브란테스를 공격했고, 그의 성을 빼앗을 수 없었습니다.[42]이슬람 함대도 리스본 교외를 급습했습니다.[41]

1180년 알모하스는 포르투갈을 세번째로 공격했습니다.이 해에 포르투갈 해안을 급습하기 위해 갤리선 함대가 세비야에서 출발했고 이러한 상황에서 7월 15일에 포르투갈의 첫 번째 제독 돔 푸아스 루피뉴가 무슬림 함대를 무찌른 에스피헬 곶 전투가 벌어졌습니다.[43]그리고 나서 그는 세우타로 떠나 항구에 있는 배들을 나포했습니다.[44]1180년 후반, 알모하드 군대는 에보라를 포위한 모하메드 이븐 유수프 이븐 왐무딘의 지휘 아래 세비야에서 출발했고, 파견대는 코루치의 주민들과 방어자들을 포로로 옮겼습니다.[44][45]에보라 포위가 진행되는 동안 푸아스 루피뉴가 지휘하는 21척의 포르투갈 함대는 51척의 무슬림 갤리선으로 이루어진 함대에 패배했습니다.[44]그러나 에보라에서 알모하드는 포위를 풀고 세비야로 돌아갈 수 밖에 없었습니다.

알모하드 칼리프는 1184년 대군을 이끌고 지브롤터 해협을 건너 세비야를 거쳐 바다호즈가 포르투갈을 네 번째로 침공했습니다.그는 산타렘을 포위했고, 그 후 아폰소 헨리케스와 그의 후계자 산초가 방어했습니다.바다호즈 포위 소식이 전해지자 레온의 페르디난트 2세는 군대를 모아 포르투갈인들을 돕기 위해 진군했습니다.

칼리프는 리스본을 공격하기 위해 파견을 명령했지만 명령이 제대로 전달되지 않았고 군대의 일부가 철수하자 나머지 병력도 떠나기 시작했습니다.1184년 7월 29일 그는 질서를 회복하려다 길에서 치여 사망하였습니다.

1189년 실브스 공방전

실브스 성채의 성벽과 분리된 탑입니다.
주요 기사:실버 공방전 (1189년)

1185년 12월 6일 아폰소 헨리케스가 즉위했고 그의 후계자는 산초 1세로서 그의 뒤를 이었습니다.그는 1187년 알카네데 성을 칼라트라바 훈장에 기증했습니다.[46]

1187년 10월 예루살렘이 살라딘에 의해 정복되었을 때, 교황 그레고리오 8세는 세 번째 십자군 원정을 요청했습니다.산초는 팔레스타인으로 가는 도중에 십자군 함대의 새로운 물결이 곧 포르투갈 해안을 지나갈 것이라는 것을 깨달았습니다.1189년 덴마크와 프리지아에서 온 배들이 리스본에 도착했고, 6월에는 알가르브의 알보르 성을 공격했습니다.[47][48]그들은 지브롤터까지 포르투갈 갤리선과 동행했습니다.

7월 3일 또는 4일 리스본에 새로운 십자군 함대가 소집되었고, 이 경우 산초 왕은 가르브 알안달루스에서 가장 중요한 도시인 실베스에 대한 계획된 공격에 대한 지원을 얻었습니다.[49][50]

1189년 7월 20일 포르투갈의 호스트는 십자군 함대가 바다를 통해 도착하여 아라데 강을 거슬러 올라가기 전에 실브스 근처에 캠프를 설치했습니다.도시는 다음 날 약 한 달 반 동안 처음으로 공격을 받았습니다. 도시는 공성 엔진이 사용되는 격렬한 공성전을 겪었습니다.주민들은 라고스, 알보르, 포르티망, 몽키크, 산토 에스테방, 카르보에이로, 상 바르톨로메우 드 메시네스, 파데르네 사그레스의 주변 성들과 함께 항복했습니다.[51][52]

1190년부터 1191년까지 알모하드 대작전

산타 마리아 칸티가스에서 대표되는 레콩키스타 전투.
주요 기사:알모는 포르투갈을 상대로 한 원정 (1190–1191)

알모하드 칼리프 아부 유수프 야쿠브 알 만수르는 적어도 1188년부터 포르투갈에 대항해 대항해전을 계획하고 있었습니다.[53][54]그러나 포르투갈인들이 이 명망있는 도시를 점령한 것은 마그레브에 분노를 일으켰고 칼리프는 성전을 설파하라고 명령했습니다.1190년 4월 그는 6월에 기브라타르 해협을 가로질렀습니다.그러나 칼리프는 사촌인 사이이드 야히야 이븐 우마르에게 작전 지휘권을 맡기고 코르도바로 떠났고, 그곳에서 휴전을 수락한 카스티야의 알폰소 8세의 대사들을 만났고, 알모하드는 포르투갈에 대한 계획된 공격에 자유롭게 집중할 수 있게 했습니다.[55][56]

1190 캠페인

참고 항목:토마르 공방전

코르도바에서 알모하드 칼리프는 알렌테조를 통해 포르투갈 영토로 진입했습니다.[56]

실브스가 포위되는 동안 토레스 노바스포이가 공격해 잡혔습니다.[57]그 방어자들은 자유를 얻었습니다.그리고 나서 칼리프는 포르투갈의 성전사들의 계사인 구알딤 파이스가 방어하는 강력한 성전사 성인 토마르를 직접 포위했습니다.하지만 칼리프의 목표는 산타렘의 중요한 도시이자 요새였습니다.[56]

토마르의 성채.

우연히 이때 성지로 향하던 북유럽의 여러 십자군 배들이 악천후로 인해 실브스와 리스본에 기항했습니다.포르투갈의 산초 왕은 당시 리스본에 있었고 산타렘을 구제하기 위해 500명의 십자군의 지원을 얻어냈고, 그래서 그는 실베스를 포기하는 것과 관련된 칼리프의 평화 제안을 거절했습니다.[58]그 후 왕은 산타렘으로 떠나 그의 군대와 함께 도시에 정착했습니다.[59]산타렘은 포위되었지만 예상보다 더 큰 저항에 부딪히자, 칼리프는 산타렘과 토마르에 대한 포위를 해제하고 남쪽으로 철수했습니다.[56]그때가 되자, 그는 또한 실베스의 포위를 풀고 그의 군대와 함께 겨울을 보내기 위해 세비야로 떠났습니다.

그 후 십자군과 리스본의 유대인과 이슬람교도 사이에 심각한 폭동이 일어났고, 이로 인해 약 700명의 십자군이 투옥되었습니다.7월 24일, 십자군 함대는 리스본을 떠났습니다.[56]

1191 캠페인

1195년 이베리아 반도.

1191년 4월 알모하드 칼리프는 포르투갈에 대한 새롭고, 더 크고, 더 잘 준비된 작전을 시작했습니다.[57]알카세르도 살은 수비병들이 항복한 후 포위되어 생포되었습니다.그 후 무슬림 수비대가 도시에 설치되었고, 모하메드 이븐 시드레이 이븐 와지르의 지휘 아래 남겨졌습니다.세우타와 세비야의 세금은 이 성을 유지하기 위해 따로 마련되었습니다.[60]

알카세르도 살, 팔멜라, 코이나에 알마다가 잡혀갔습니다.레이리아 성이 함락되고 코임브라 지역이 침략을 당했습니다.

알가르브에서는 알보르 성이 알모하드족에 의해 함락되었습니다.[61]새로운 공성전이 실베스에게 시작되었고, 이번에는 칼리프가 수비대보다 4배나 많은 공성 무기를 보유하게 되었습니다.[62]성벽이 뚫린 도시는 방어선을 뚫고 높은 성채로 철수했습니다.[63]국왕의 승인에 따라 포르투갈인들은 7월 25일 목숨만 걸고 떠날 수 있도록 항복했습니다.

알모하드와 포르투갈 사이에 휴전이 체결되었고 칼리프는 모로코로 철수했습니다.따라서 무슬림 영토로 둘러싸인 기독교인들의 손에 고립된 거주지로 저항한 에보라 시를 제외하고, 타구스 강 남쪽의 포르투갈 정복은 모두 사라졌습니다.[64][65]

통합 1191-1217

병원 십자가.

미래의 무슬림 침략에 대비하여 현재 타고스 강에 설정된 국경을 강화하기 위해, 산초 왕은 영토를 방어할 뿐만 아니라 농업을 발전시킨 군사 명령에 의해 크게 지원되는 포르투갈의 지배하에 아직도 새롭게 정복된 모든 땅을 통합하고 강화하는 정책을 따랐다.[66]성전사들은 산타렘과 이다냐의 땅을 받았습니다.[66]산티아고의 기사들은 산타렘 성을 받았습니다.[66]1193년, 마프라의 성과 영토는 칼라트라바 훈장에게 주어졌습니다.[67]국왕은 기드장타의 땅을 이미 포르투갈에 몇 십 년간 있었던 호스피탈러들에게 기증했고, 그 대가로 포르투갈의 첫 번째 성인 벨베르 성을 건립했습니다.

알라르코스 전투, 1195년

주요 기사: 알라르코스 전투

이때 카스티야의 왕 알폰소 8세가 안달루시아를 침공하여 알제키라스까지 진격했습니다.카스티야의 위협에 맞서기 위해 알모하드 칼리프는 성전설교를 명령하고 다시 한번 대군을 이끌고 지브롤터 해협을 건넜습니다.아폰소 8세는 이웃 왕들에게 이베리아의 대연합을 호소했지만 레온, 나바라, 아라곤의 군주들은 기권했습니다.오직 산초 왕만이 카스티야를 돕기 위해 군대를 보냈는데, 이 군대는 실베스 로드리고 산체스의 전 알카이드이자 포르투갈의 칼라트라바의 주인인 곤살로 비에가스 데 란호소가 이끌었습니다.

아다르가라고 알려진 베르베르 스타일의 방패입니다.

루소-카스티야 군대는 알라르코스 전투에서 완패를 당했고 알폰소 8세는 거의 포로로 잡혔고 곤살로 비에가스는 전투에서 사망했습니다.카스티야의 왕은 알모하드와 휴전 협정을 맺었고 무슬림들은 귀중한 전리품을 들고 세비야로 철수했습니다.

포르투갈에서 과르다 시는 1199년에 세워졌는데, 그곳은 도달하기 어려웠고 주변 영토의 20개 리그를 볼 수 있게 해주었습니다.[68]같은 해, 산초 왕은 카스텔로 브랑코가 세워질 아싸파의 땅을 성전사들에게 기부했습니다.1200년 칼라트라바 기사단은 베나벤테를 설립했습니다.[69]1202년 포르투갈을 포함해 서유럽 전역에 기아가 만연했고 농업과 구호 활동에 집중하기 위해 모든 군사적 노력이 일시적으로 중단됐습니다.[70]이다냐 노바는 1205년 혹은 1206년에 설립되어 성전사들에게 전해졌습니다.[71]아비스는 1211년 칼라트라바 기사단에 아비스를 허락했고, 1214년 이전에 성을 건설하는 것을 조건으로 했습니다.[72]아비스는 포르투갈의 칼라트라바의 본부가 되었고, 후에 아비스 훈장의 본부가 되었습니다.

나바스 데 톨로사 전투 1212

나바스 데 톨로사 전투
주요 기사: 나바스 데 톨로사 전투

1211년 3월 26일, 산초 1세가 아폰소 2세를 제치고 왕위를 계승했습니다.같은 해 포르투갈에서는 왕과 그의 자매인 도나 마팔다, 도나 테레사, 도나 산차 사이에 내전이 일어났습니다.레온의 왕이 이 분쟁에 연루되어 유아들의 편을 들었습니다.한편, 카스티야의 알폰소 8세는 알모하드인들과 맺은 휴전이 만료되고 칼리프 무함마드 나세르가 다시 한번 대군을 모아 이베리아로 건너간 후 새로운 전쟁을 시작했습니다.[73] 하지만 이번에 카스티야의 왕은 유럽 전역의 다양한 종교적 명령과 자원봉사자들뿐만 아니라 나바라와 아라곤의 왕들의 호스트들로부터 지원을 받았습니다.

아폰소 2세는 동맹국의 왕들을 개인적으로 도울 수는 없었지만, 그의 자매들과 레온과의 전쟁에 관여했음에도 불구하고 포르투갈의 왕은 알모하드와 싸우기 위해 군대를 파견했습니다.[74] 포르투갈의 호스트는 마을 민병대를 중심으로 구성되어 있었지만, 포르투갈의 템플러 선사인 고메스 라미레스가 이끄는 원정대에 합류한 다른 자원봉사자들 뿐만 아니라 템플러 선대도 포함되어 있었습니다.[75]

포르투갈인들은 나바스 데 톨로사 전투에서 두각을 나타냈는데, 카스티야의 로드리고 데 톨레도는 "포르투갈 각지에서 온 몇몇 전사들, 놀라운 민첩성을 가진 보병들은 원정의 혹독함을 쉽게 견뎌내고 대담하게 공격했다"고 평했습니다.투이의 루카스는 "그들은 마치 잔치를 치르듯이 전투에 뛰어들었습니다."[76][77]라고 썼습니다.

알렌테호의 최종 정복 1217-1238

1240년 이베리아 반도.
참고 항목:알카세르두살 공성전

알카세르도 살은 1191년 알모가 탈환한 이래로 리스본에 대한 주요 위협이자 반도 서부 해안의 주요 무슬림 해군 기지였습니다.[78]이 도시를 정복하려는 계획은 리스본 D의 주교로부터 나왔습니다.왕국 전역에 십자군을 소집한 소에이로 비에가스는 자신의 자금을 그곳에 투자했고, 알코바사의 수도원장인 에보라의 주교, 군종과 함대가 리스본에 도착한 플랑드르, 작센, 프리지아 십자군 모두의 협력을 얻어 팔레스타인으로 향했습니다.[78] 군대의 대부분은 마을 민병대의 보병들로 이루어졌지만, 300명 정도의 기사들과 돔 페드로 알비테스 마스터가 이끄는 템플러 중대, 마르팀 파이스 바레강이 이끄는 산티아고 기사들, 그리고 세르베이라 수도원장이 이끄는 병원장들도 포함되었습니다.

1217년 6월 마지막 날에 기독교도의 주인과 함대는 리스본에서 알카세르도 살로 출발했습니다.알카세르도 살은 지뢰, 숫양, 트레부셰, 공성탑을 이용해 포위 공격을 당했습니다.[78]기독교 군대가 다가오자, 알카세르두 세일의 부관 압달라 이븐 와지르는 그 지역의 무슬림 주둔지에 군사적 지원을 요청했고, 9월 11일 아침, 포르투갈군은 얀, 코르도바, 세비야, 바다호즈의 알모하드 구호군을 리베이라 데 시티모스 전투에서 격파했습니다.십자군이 알카세르를 봉쇄하고 그들의 배를 지키는 동안.[78]이미 그 시점에서 매우 약해진 알카세르도 살의 수비수들은 10월 중순에 항복했고, 그들의 목숨을 걸고 떠날 수 있었습니다.[78]

메스트레 페로의 13세기 마부 조각.

1219년에 산티아고 기사들은 산티아고 도 카셈을 차지했습니다.[78]같은 해, 아폰소 2세는 이슬람교도들과 휴전 협정을 맺었습니다.

1226년 봄, 산초 2세는 레오네인들이 바다호즈를 공격하는 것과 동시에 엘바스를 포위했습니다.브라가의 대주교와 왕실 근위대장 마르팀 아네스가 왕궁의 호스트를 지휘했습니다.주변의 들판이 약탈당하고 도시가 함락되었고, 왕은 목숨을 걸고 전투에 임했습니다.그러나 레오네인들이 강력한 도시 바다호즈를 정복하지 못하고 가을이 다가오는 것을 포르투갈인들이 보았을 때, 엘바스는 황폐해지고 버려졌습니다.

산초 2세가 알렌테호에서 벌인 두 번째 원정에서 그는 1229년 또는 1230년에 엘바스와 유로메냐를 차지했습니다.1232년, 호스피탈러들은 짧은 공격 끝에 항복한 모우라의 마을들을 점령했고, 그 후 세르파를 점령했습니다.같은 해, 호스피탈러들은 왕이 기사단에 기증한 크라토와 카스텔로 드 비데를 세웠습니다.베자가 올해 포획됐을 가능성이 있습니다.

1234년 산티아고 기사들은 알저스트렐을 함락시켰습니다.알렌테조 내부의 정복은 1238년 아롱체, 메르톨라, 알파자르 다 페나를 점령하면서 이어졌습니다.같은 해 포르투갈군은 과디아나 강을 따라 남쪽으로 진격하여 알가르브의 오늘날의 지역으로 들어가 알쿠팀과 아야몬테를 공격했습니다.

알가르브 1238-1249의 최종 정복

산티아고 훈장의 십자가.
주요 기사: 포르투갈의 알가르브 정복

오늘날의 알가르브 지역의 알쿠팀은 1238년 과디아나 강 동쪽의 아야몬테와 마찬가지로 D 왕에게 함락당했습니다.함대를 거느린 산초 2세.

알가르브의 산맥은 포르투갈인들이 남쪽과 남서쪽으로 진군하는 데 심각한 장애물이 되었습니다.[79]포르투갈의 산티아고 기사들의 지휘관 파이오 페레스 코레이아는 1238년 여전히 상인이라는 직업으로 그들의 길을 잘 알고 있던 기사 가르시아 로드리게스의 지원을 받아 그들을 횡단하는데 성공했고, 이것은 산티아고 기사들이 그들이 산길을 지키고 있던 이슬람교의 주요 성들을 우회할 수 있게 해주었습니다.밤에는 행군을 하고 낮에는 야영을 하고 계곡에는 숨어 있습니다.[79]

최초로 함락된 성들은 실브스 지방의 알보르 성과 에스톰바르 성이었습니다.거기서부터 이 중요한 도시 주변의 비옥한 들판으로 습격이 시작되었습니다.[79]알가르브 무사 이븐 마호메드 이븐 나세르 이븐 마후즈의 국왕과 합의하여 파이오 페레스 코레이아는 훨씬 동쪽에 위치한 아야몬테와[79] 가까운 카셀라 벨하 성으로 교환했습니다.

파데른 성에 기습 공격이 실패한 후, 중요한 마을인 타비라는 산티아고 기사들에게 점령당했습니다.[79] 알가르브 강을 길게 가로지르며 알렌테호로 접근할 수 있는 몇 안 되는 길 중 하나에 위치한 살레르 성이 함락되었습니다.[79]에스톰바르 성을 공격하기 위해 기사단의 소규모 분견대가 파견되었고, 파이오 페레스 코레이아가 이 군대를 이끌고 있다는 거짓 정보가 퍼졌습니다.에미르가 군대를 이끌고 에스톰바르로 떠나자 성벽은 확장되었고 도시는 함락되었습니다.[79]파데른은 얼마 지나지 않아 포로로 잡혔고, 수비대 전체가 학살당했습니다.몬치케, 몬타구도, 마라치케, 오우리크, 메시네의 작은 산성들은 실베스가 함락된 후에 항복했을 것으로 보입니다.[79]

알제주르의 성.

1249년까지 알제주르, 파로, 룰레, 알부페이라의 정착지만이 여전히 무슬림의 손에 남아있었습니다.그들의 영주들은 모로코의 메린 왕조의 권위에 굴복했고 함대의 지원 없이는 점령하기가 어려웠습니다.[79]

아폰소 3세가 그의 형제와 충돌했던 내전에서 승리를 거두자, 그는 알가르브의 산을 3월 첫째 주에 그의 왕의 주인인 알모도바르를 통해 건넜습니다.[79]그는 내전 중에 그의 주요 지지자들과 동행했는데, 그 중 첫 번째는 돔 주앙 데 아보임이었고, 포르투갈의 칼라트라바 훈장의 지휘관, 돔 루렌소 아폰소, 그리고 산티아고 기사단의 지휘관 파이오 페레스 코레이아와 같은 군종 수장들도 동행했습니다.메르톨라의 사령관입니다[79]

중요한 항구도시인 파로가 먼저 포위당했습니다.북아프리카의 증원을 기대한 파로 알보암브레의 부제는 약간의 저항을 했지만, 포르투갈 함대가 강을 거슬러 올라가 항구를 봉쇄하자 도시는 항복했고, 따라서 무의미한 유혈 사태를 피하고 포르투갈 당국 하에서 주민들이 유리한 지위를 보장했습니다.[79]

아폰소 3세 시대 포르투갈의 국기.

파로가 붙잡히자, 롤레는 약간의 저항 끝에 항복했습니다.[79]포르셰와 알부페이라는 돔 루렌소 아폰소에게 항복했습니다.[79]알가르브의 마지막 마을인 알제주르는 어느 날 아침 마침내 그랜드 마스터 파이오 페레스 코레이아에 의해 점령되었습니다.[79]

잔상

알가르브 정복을 완료한 아폰소 3세는 60년 전 산초 왕이 처음으로 실베스를 정복했을 때 만든 "포르투갈과 알가르브의 왕"이라는 칭호를 채택했습니다.

이븐 마푸즈가 스스로 카스티야의 봉신이라고 선언했기 때문에, 페르디난트 3세는 알가르브를 자신의 것으로 여겼습니다.[80]이것은 아폰소와 알가르브를 침공한 페르디난드 사이에 외교적 위기와 심지어 전쟁을 야기시켰습니다.1267년 바다요즈 조약이 체결되었을 때 페르디난도는 아폰소의 영토에 대한 권리를 인정했고 과디아나 강에 국경이 세워졌습니다.

포르투갈의 공식적인 레콩키스타 참가는 끝이 났고 영토와 전리품을 얻을 수 있는 기회도 막을 내렸고, 따라서 많은 기사들과 전사들은 레온과 카스티야의 왕 아래에서 모험가 혹은 용병으로 복무하기 위해 국경을 넘었습니다.

기독교 세력에 의한 정복에도 불구하고, 유대인뿐만 아니라 많은 이슬람교도들은 용인되었고 각각 이슬람교도 또는 유대인 거주지에 거주하면서 특권을 대가로 증가된 세금을 지불했습니다. 무슬림 안달루스의 기독교인들에게 적용되었던 것과 비슷한 조건에서.16세기에 이르러서야 그들은 강제로 개종하거나 추방당했습니다.무엇보다도, 무데자르 예술은 포르투갈 영토에 무슬림이 존재한다는 증거로 남아있었습니다.많은 수의 아랍어 기원 단어들이 포르투갈어에서도 현재 사용되고 있습니다.

메르톨라의 이전 모스크는 교회로 개명되었습니다.

정복자에 대한 기억과 기독교인들과 이슬람교도들 사이의 폭력적이거나 평화로운 공존은 이슬람교도들 사이에 유포되었던 기독교 공주들의 이야기와 유사하게 포르투갈의 대중적인 상상과 마법에 걸린 모우라와 관련된 설화에서 수세기 동안 지속되었습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c 마리우 호르헤 바로카:포르투갈 북부의 요새화와 정착(9세기~11세기), 2004, 포르투갈리아 기사, 국립과학잡지, 포르투 대학, p. 182.
  2. ^ 호세 알렉상드르 리베이로 데 수사: 이니부스 갈레시: 레콩키스타는 실제 테리토리오 포르투갈 사람이 아닙니다. O contexto deum processod inâmico, 868-1064, 2016, 페이지 53.
  3. ^ 바로카, 2004, 페이지 183.
  4. ^ 바로카, 2004, p.184.
  5. ^ H. V. 리버모어: 포르투갈의 새로운 역사, 캠브리지 대학 출판부, 1966, p. 38.
  6. ^ a b c H. V. 리버모어: 포르투갈의 새로운 역사, 캠브리지 대학 출판부, 1966, p. 39.
  7. ^ 주앙 파울로 마르틴스 페레이라, « 데 로드리고: 오스테문호스 다 콘디스타는 베이라스포르 페르난도 마그노 오브라도 콘데 D. 페드로 아 아 아렐라샹 com as personagens de Rodrigo Dias de Vivare de Rodrigo Proilaz de Trastâmara », e-Spania [Enligne], 40 octobre 2021, misen ligne le 07 octobre 2021, concertéle 18 octobre 2023.URL : http://journals.openedition.org/e-spania/42323 ; DOI : https://doi.org/10.4000/e-spania.42323
  8. ^ 리버모어, 1966, 페이지 43
  9. ^ a b c d e f H. V. 리버모어: 포르투갈의 역사, 캠브리지 대학 출판부, 1947, 페이지 47.
  10. ^ 리버모어, 1947, 페이지 48.
  11. ^ a b c d e H. V. 리버모어: 포르투갈의 역사, 케임브리지 대학 출판부, 1947, pp. 55-56.
  12. ^ 리버모어, 1947, 페이지 56.
  13. ^ 버나드 F.라일리:기독교와 무슬림 스페인의 경쟁 1031 - 1157쪽 143쪽
  14. ^ 리버모어, 1947, 페이지 62.
  15. ^ Mario Jorge Barroca: OS Castelos Dos Templários Em Portugal E Organizationaao Da Defesa Dereino SéC. XII pp.213-225
  16. ^ a b 리버모어, 1947, 페이지 63.
  17. ^ a b c d e f 미겔 고메스 마틴스:De Ourique a Aljubarota - A Guerra Na Idade Media, A Esfera dos Livros, 2011, pp. 39-57
  18. ^ 리버모어, 1947, p.70
  19. ^ 알렉상드르 헤르쿨라노:포르투갈의 역사학, 제1권, 1846, 페이지 335.
  20. ^ a b 알렉상드르 헤르쿨라노:História de Portugal, I, p. 266.
  21. ^ 리버모어, 1947, 페이지 71.
  22. ^ a b 셀바젬, 1931, 44쪽.
  23. ^ a b H. V. 리버모어: 포르투갈의 새로운 역사, 캠브리지 대학 출판부, 1966, p. 56.
  24. ^ 리버모어, 1947, 페이지 81.
  25. ^ a b 미겔 고메스 마틴스:De Ourique a Aljubarota - A Guerra Na Idade Media, A Esfera dos Livros, 2011, pp. 79-101
  26. ^ obidosvilaliteraria.com 의 히스토리아 데 오비도스
  27. ^ a b Kenneth Meyer Setton, Harry W. Hazard: 십자군 전쟁의 역사, 3권, Univ of Wisconsin Press, 1975, p. 413
  28. ^ 셀바젬, 1931, p. 50.
  29. ^ José Augusto Oliveria: "Vigiaro Tejo, Vigiaro Mar: A Definiço dos Concelhos de Almada e Sessimbra", Da Concelhos de Alcacer 1147-1217, Ediç õ레스 콜리브리, 2019 p. 291
  30. ^ 셀바젬, 1931, 51쪽.
  31. ^ 카를로스 필리프 아폰소: 호스테 드 D. Afonso Henriques, e-Stratégica, 2019, ISSN 2530-9951, pp. 7-28, pp. 20
  32. ^ J. Clancy Clements: [스페인어와 포르투갈어의 언어적 유산: 식민지 확장과 언어의 변화 https://books.google.pt/books?id=LaZC04FK07gC&newbks=1&newbks_redir=0&lpg=PA192&dq=1167%20Noudar&pg=PA192#v=onepage&q&f=false ] 192페이지
  33. ^ a b c d H. V. 리버모어: 포르투갈의 역사, 캠브리지 대학 출판부, 1947, p. 85.
  34. ^ 에드워드 맥머도:포르투갈의 역사: 군주제가 시작된 이후부터 알폰소 3세의 치세까지, S. Low, Marston, Searle, & Rivington, 1888, 페이지 224.
  35. ^ a b c d 무굴 고메스 마틴스:게레이로스 메디에바이스 포르투갈인, A Esfera dos Livros, 2013, pp. 42-46
  36. ^ 쿠르트 빌라즈 젠슨: 유럽의 가장자리에서: 덴마크와 포르투갈 c.1000 – c.1250, Taylor & Francis, 2016, p. 150.
  37. ^ 카스텔로 데 알무롤 infopedia.pt .
  38. ^ a b 젠슨: 2016, p. 151.
  39. ^ 아미라K.베니슨:알모라비드와 알모하드 제국, 에딘버러 대학 출판부, 2016, p. 98.
  40. ^ 미겔 고메스 마틴스: 아르테 다 게렘 포르투갈: 1245 a 1367, Imprens da Universidade de Coimbra, 2014, p. 175
  41. ^ a b 리버모어, 1947, 페이지 87.
  42. ^ 리버모어, 1947, 페이지 88.
  43. ^ H. V. 리버모어: 포르투갈의 새로운 역사, 캠브리지 대학 출판부, 1966, p. 66.
  44. ^ a b c 카를로스 아우구스토 셀바젬:포르투갈 군국: Compendio de história military naval de Portugal : desdeas origines doesado portucalense até of im da Dinastia de Bragança, 1931, p. 57.
  45. ^ 리버모어, 1947, 페이지 88.
  46. ^ 미겔 고메스 마틴스: 아르테 다 게렘 포르투갈: 1245 a 1367, Imprens da Universidade de Coimbra, 2014, p. 176
  47. ^ 레이 2009, 페이지 155.
  48. ^ 윌슨, 조나단 (2020)."나이도 성별도 없다"알보르 학살 1189, 포르투갈 레콩키스타의 변칙?"중세 이베리아학 저널. 12(2): 1 도이: 10.1080/17546559.2019.1704043S2CID 214374323.
  49. ^ Loud, Graham A., ed. (2010).프레데릭 바르바로사의 십자군 전쟁: 프레데릭 황제의 원정사와 관련 문헌애쉬게이트.195쪽
  50. ^ 데이비드, 찰스 웬델 (1939)."Narratio de Itineer Navali Peregrinorum Hierosolymam Tendentium et Silviam Capientium, A.D. 1189"미국철학회 회보. 81(5): 591-676. P. 615. JSTOR 985010
  51. ^ Loud 2010, 페이지 205.
  52. ^ 데이비드 1939, 페이지 636.
  53. ^ Makki 1994, pp. 73–74. CITEREFMakki (
  54. ^ Lay 2009, pp. 157–159. (
  55. ^ Makki 1994, pp. 73–74.
  56. ^ a b c d e 레이, 스티븐 (2009).포르투갈 정복왕: 중세 변경지역에서의 정치적 문화적 방향전환팔그레이브 맥밀런, 157-159쪽
  57. ^ a b 마키, 마흐무드 (1994)알안달루스의 정치사 (92/711–897/1492).살마 카드라 제유시(ed.)에서.무슬림 스페인의 유산.브릴. 73-74쪽.
  58. ^ 레이 2009, 페이지 157-159.
  59. ^ 바로카, 마리오 호르헤 (2006).'포르투갈'.알란 V에서.머레이 (편집).십자군 전쟁:백과사전.제3권: K–P. ABC-CLIO. 페이지 979-984
  60. ^ 레이 2009, 페이지 159-160
  61. ^ Barroca 2006, 페이지 980
  62. ^ 쿠싱, 다나 (2017)"1189년 실버 공성전"중세 전쟁. 7 (5): 48–53. JSTOR 48578126 페이지 52
  63. ^ 레이 2009, 페이지 159-160.
  64. ^ 레이 2009, 페이지 159-160.
  65. ^ 바로카 2006, 페이지 980.
  66. ^ a b c 셀바젬, 1931, 67쪽.
  67. ^ 미겔 고메스 마틴스: 아르테 다 게렘 포르투갈: 1245 a 1367, Imprens da Universidade de Coimbra, 2014, p. 176
  68. ^ 헤르쿨라노, 2014, 페이지 48.
  69. ^ 헤르쿨라노, 2014, 페이지 49.
  70. ^ 알렉상드르 헤르쿨라노:História de Portugal, Ediçoes Vercial, 2014 II, p. 49.
  71. ^ 알렉상드르 헤르쿨라노:História de Portugal, Ediçoes Vercial, 2014 II, p. 50.
  72. ^ 미겔 고메스 마틴스: 아르테 다 게렘 포르투갈: 1245 a 1367, Imprens da Universidade de Coimbra, 2014, p. 176
  73. ^ 셀바젬, 1931, p. 72.
  74. ^ 셀바젬, 1931, 페이지 73.
  75. ^ 셀바젬, 1931, 페이지 76.
  76. ^ 유진케이.키프: 포르투갈의 지역 안내서, 국방부, 육군부, 1977, p. 22.
  77. ^ 리버모어, 1947, 112쪽.
  78. ^ a b c d e f g 미겔 고메스 마틴스:De Ourique a Aljubarota - A Guerra Na Idade Media, A Esfera dos Livros, 2011, pp. 127-145
  79. ^ a b c d e f g h i j k l m n o 안토니오 카스트로 앙리케스: 콘키스타 두 알가르브 - 1189-1249 - 오 세군도 레이노, 트리부나 다 히스토리아, 2003, pp. 57-83
  80. ^ H. V. 리버모어: 포르투갈의 새로운 역사, 캠브리지 대학 출판부, 1966, p. 80.

서지학

  • 앙리케스, 안토니오 카스트로 (2003).콘키스타 두 알가르브 - 1189-1249 - 오 세군도 레이노 트리부나 다 히스토리아
  • 헤르쿨라노, 알렉상드르 (1846)히스토리아 드 포르투갈, 제1권, 베르트랑.
  • 헤쿨라노, 알렉상드르, (2014)히스토리아 데 포르투갈, 제2권, 에디치 õ스 베르시알.
  • 젠슨, 커트 빌라즈, (2016)유럽의 변방에서의 십자군 전쟁: 덴마크와 포르투갈 c.1000 – c.1250, 테일러와 프란시스.
  • 리버모어, H. V., 1947.포르투갈의 역사, 케임브리지 대학 출판부.
  • 리버모어, H. V., (1966).포르투갈 케임브리지 대학 출판부의 새로운 역사.
  • 마틴스, 이구엘 고메스, (2011).De Ourique a Aljubarota - A Guerra Na Idade Media, A Esfera dos Livros
  • 맥머도, 에드워드, (1888).포르투갈의 역사: 군주제가 시작된 이후부터 알폰소 3세의 치세까지, S. 로우, 마스턴, 설, 그리고 리빙턴.
  • 셀바젬, 카를로스 (1931).포르투갈 군국: 포르투갈 해군 : 데스데아스 오리겐스는 임 다 디나스티아 데 브라간사, 임프렌사 나시오날 데 리스보아의 에스타도 포르투칼렌세아테.
  • 레이, 스티븐 (2009).포르투갈 정복왕: 중세 변경지역에서의 정치적 문화적 방향전환팔그레이브 맥밀런.