폴란드-소련 벨라루스 인구 교류

Population exchange between Poland and Soviet Belarus

제2차 세계대전(1944~1947년) 말기에 폴란드와 소련 벨로루시 사이의 인구 교환은 1944년 9월 9일 벨로루시 SSR가 새로 형성된 폴란드 민족해방위원회(PKWN)와 체결한 협정에 기초했다.얄타와 테헤란 회의의 결의와 새로운 벨라루스-폴란드 [1]국경 계획에 따라 1939년 9월 17일(소련의 폴란드 침공일) 이전에 폴란드 국적을 가진 벨라루스 민족과 유대인의 재정착을 규정했다.우크라이나 SSR(폴란드-소련 우크라이나 인구 교환 참조) 및 리투아니아 SSR(폴란드-소련 리투아니아 인구 교환 참조)와 유사한 협정을 체결하였다. 이 세 문서는 일반적으로 공화당 협정(pl)으로 알려져 있다.[2]

전송

우크라이나 SSR의 행동과 달리 벨로루시 SSR의 공산당 간부들은 폴란드인들의 추방을 적극적으로 지지하지 않았다.벨라루스 관리들은 폴란드 활동가들이 자신들을 폴란드인인지 벨라루스인인지에 대해 결정을 내리지 못한 사람들인 [3]투티시인들과 소통하는 것을 어렵게 만들었다.보통 공식적인 신분증명서가 없던 시골 주민들 중 상당수는 폴란드 [3]시민임을 나타내는 문서가 없다는 이유로 송환의 "권리"를 거부당했다."국민을 위한 싸움"으로 묘사된 것에서, 폴란드 관리들은 가능한 한 많은 사람들을 본국으로 송환시키려 했지만, 벨로루시 관리들은 대부분의 폴란드 지식인들을 추방하면서 그들, 특히 농민들을 유지하려 했다.약 15만 명에서 25만 명의 사람들이 벨라루스에서 추방된 것으로 추정된다.비슷한 수의 사람들이 폴란드인으로 등록되었지만 벨라루스 관리들에 의해 벨로루시에 남도록 강요당하거나 폴란드인 등록을 전면 거부당했다.

이에 대해 폴란드는 제2차 세계대전 후 폴란드에 의해 부분적으로 유지되었던 비아위스토크 보이보데시 영토의 벨라루스 인구와 관련하여 유사한 절차를 따랐다.그것은 벨라루스 사람들의 일부를 [3]유지하려고 했다.

벨라루스인에서 벨라루스로

벨라루스 인구가 많은 일부 지역(비알리스톡과 그 주변 지역)은 처음에는 벨로루시 SSR에 "벨라스토크 보블라스트"로 할당되었지만 1944년 9월에 폴란드로 반환되었다.이 지역의 동부 지역은 여전히 벨라루스 인구가 많다.2002년의 폴란드 인구 조사에 의하면, 포들라스키 주의 벨라루스인은 46,041명(3.9%)이었다.[4]

1946년 7월까지 이주는 완료되었고, 16만 명의 벨라루스 민족 중 약 8만 명(자시아크에 따르면) 또는 38,000명(미로노비츠에 따르면)이 벨로루시 SSR로 추방되어 그곳에 [5][6]재정착했다.

폴란드와 유대인의 폴란드 방문

당초 벨라루스 서부의 최서단 주민들은 그로드노 등 이 지역이 폴란드에 남아 있기를 바라기 때문에 정착 등록을 망설였고, 폴란드 지하에 의해 이 견해가 전파되었다.하지만 상황이 명확해지자 지하를 비롯한 여론은 정반대의 [2]입장을 취했다.

예를 들어,[2] Grodno에서 재정착한 사람들의 숫자는 다음과 같습니다.

  • 폴란드 가족/가족: 등록: 7,384/18,861; 거부(예를 들어 여러 가지 이유로 배정된 열차를 놓쳤다: 2142/5685, 체류 결정: 159/441, 이동: 6033/14256)
  • 유대인 가족/가족: 등록: 108/178; 이동: 101/170

재산 손실

1947년 9월 5일과 1949년 7월 27일 두 차례에 걸친 폴란드 법령에 따르면 벨로루시 SSR에 재정착한 사람들은 땅을 제외한 모든 재산에 대해 공정한 보상을 규정한 "공화 협정"에 반하여 폴란드에 남겨진 모든 재산을 보상 없이 잃었다.[7]

문서명

  • 폴란드어 제목:Ukwad pomiddzy Polskim Komitetem Wyzwolenia Narodowego a Rz bdem Biaworuskiej Socjalistycnej Rad dotyczcycy ewacji obywateli polskichz terium BSrylym.6월 7일 인: 2002년 4월Wybör orzznictwa Europejskiego Trybunawu Praw Czwowieka wandach polskich, Vol.III, 페이지I-VII, Andrzej Kiedrzyn 인용
  • Belarusian title: Пагадненне паміж Польскім камітэтам нацыянальнага вызвалення і ўрадам БССР аб эвакуацыі польскіх грамадзян з тэрыторыі БССР і беларускага насельніцтва з тэрыторыі Польшчы
  • Tranlation: "1944년 [8]9월 폴란드 국가해방위원회와 벨로루시 소비에트 소셜리스트 공화국 정부 간에 B.S.R. 영토와 폴란드 영토에서 폴란드 시민을 대피시키는 것에 관한 협정, 루블린에서 서명"

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "일본어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판/영어판)"(1944년)
  2. ^ a b c 갑. 을. 을.1944-1946년.입력: "XV-XX"Матэрыялы міжнароднай навуковай канферэнцыі (Гародня, 9-10 лістапада 2013 г.), / Пад. Рэд. А.К. Краўцэвіча і А.Ф. Смалянчука, Гародня 2014. pp. 304-312.
  3. ^ a b c Philipp Ther, Ana Siljak, 1944~1948년 동유럽 인종청소, 2001년 Rowman & Littlefield, ISBN0-7425-1094-8, Google Print, 페이지 141
  4. ^ 바르빈스키 2005, 페이지 1
  5. ^ "우크라이나 저항 극복"1947년 폴란드 내 우크라이나인 추방" (인명: Redrawing Nations:중부유럽의 인종청소, 1944-1948, 페이지 181은 그레고르즈 소시나, "Sprawy nar naniowe na Bialostocznie (1944-1948) wwadz Rzzpospolitej Polskiej wyuven"을 인용했다.VI
  6. ^ E. Mironowicz, Polityka narodowociciowa PRL, Biawystok 2000, 페이지 40, 여기서 인용한 바와 같이
  7. ^ a b "폴란드 시민권 상실 또는 부족에 따른 부동산 수용", 2021년 3월 16일
  8. ^ Andrzej Jakubowski, 2015, ISBN 0198738064, 문화재 국가승계위원회,
  • Barwiński, Marek (2005). "Struktura narodowościowa i językowa mieszkańców południowo-wschodniej części województwa podlaskiego – porównanie wyników badań terenowych i Narodowego Spisu Powszechnego". Pogranicze (in Polish). Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku: 67–84. hdl:11089/3855. ISSN 1230-2392.

추가 정보

  • Вялікі А. На раздарожжы.1944~1946년- м : нн 、 2004 、 230 pp.ISBN 985-435-915-8
  • E. Mironowicz, Biaworusini w Polsce w 1944-1949, Warszawa, 1993.