키프로스의 선거

Elections in Cyprus

키프로스의 선거키프로스선거와 선거 결과에 대한 정보를 준다.

유권자

18세 이상의 시민들은 대통령, 입법, 지방, 유럽의회 선거에서 투표할 수 있다. 유럽연합(EU) 시민들도 지역 및 유럽의회 선거에서 투표할 수 있다. 입법 선거에서 투표하기 위해서는 시민들이 키프로스에서 6개월 동안 살았어야 한다. 지방선거에서 투표하기 위해서는 시민이나 유럽연합 시민들이 자치단체나 지역사회에 거주해야 한다. 유럽의회 선거에서 투표하기 위해서는 시민이나 유럽 시민이 키프로스나 다른 유럽연합 국가에 6개월 동안 거주해야 한다. 대리 투표는 허용되지 않는다.[1][2][3][4][5]

이전에, 이 섬의 두 공동체인 그리스 키프로스터키 키프로스는 하원을 위한 별도의 선거에서 투표를 했다. 하원은 법을 통과시키기 위해 각각 다른 주요 의석을 선출했다. 그리고 그리스 키프로스 공동체가 대통령과 터키 키프로스 공동체를 선출한 대통령 선거도 있었다.부통령을 호출했어 1964년 터키 키프로스인들은 터키 정부의 참여에서 탈퇴했다. 2004년 유럽인권재판소의 아지즈 대 키프로스 사건에 이어 터키 정부가 관리하는 지역에 거주하는 터키계 키프로스인들이 투표 등록을 할 수 있다.[6][7]

선거제도

선거는 내무부의 일부인 중앙선거관리사무소에서 관리한다. MoI의 상임이사국은 GRO(General Return Officer)의 역할을 한다. 지구단위에서는 상임이사관이 지구귀촌관리로 활동한다.

대통령 선거

대통령 선거는 5년마다 실시되는데, 공석일 경우 다음 대통령 선거까지 공석일로부터 45일 이내에 대통령을 선출하기 위해 사무실에 공석일 경우 실시되는 선거다. 2019년 헌법이 개정되어 임기 2회 연한이 추가되었다.[8]

대통령 후보는 35세 이상의 키프로스 시민으로, 도덕성과 관련된 범죄로 고발되지 않았고, 선거 전에 법원에 의해 직위 해제된 적이 없으며, 정신적으로 대통령의 직무를 수행할 능력이 없는 자여야 한다.

2회전제는 대통령을 선출하는 데 사용된다. 유효투표의 과반수를 얻은 후보가 당선된다. 어떤 후보도 필요한 득표수를 얻지 못할 경우, 가장 많은 득표수를 얻은 두 후보 간에 다음 주 중 해당일에 결선 투표가 실시된다.[9]

입법 선거

하원의원 선거는 5년마다 열린다. 2019년 만장일치로 채택된 개헌안을 통해 출마 연령이 25세에서 21세로 낮아졌다.[10]

당초 하원에 제공된 헌법은 50석으로 그리스 키프로스 공동체에 35석(70%)이, 터키 키프로스 공동체에 15석(30%)이 배정됐다. 1985년 의회의 원활한 운영을 위해 그리스 키프로스당은 56석을, 터키 키프로스는 24석을 선출(공석)하는 법이 채택되었다. 마론파, 아르메니아파, 라틴계도 옵서버 3명을 선출한다.

하원 의원들을 선출하기 위해 열린 목록 비례 대표제를 사용한다. 키프로스는 정확히 6개 구에 해당하는 6개 선거구로 나뉜다. 니코시아의 선거구는 20명, 리마솔이 12명, 파마구스타가 11명, 라나카가 6명, 파포스가 4명, 키레니아가 3명을 선출한다. 유권자들은 정당, 정당 연합, 무소속 연합 또는 단일의 무소속 후보 중 하나에 투표한다. 소수자를 제외한 지역구 의석 4석당 1표 또는 4석 미만 선거구에 1표씩의 우선투표를 하는 선택목록의 후보 우대투표도 선택할 수 있다. 후보자들은 항상 1위를 차지하며 우대표를 받지 않는 연립 정당 대표나 당 대표를 제외한 우대표를 기준으로 순위를 정한다. 각 선거구에서 자신의 목록에 부여된 의석수에 따라 이와 같이 명령된 첫 번째 후보가 당선된다.

좌석은 3가지로 나눠져 있는 목록에 할당된다. 첫 번째 분포에서, 각 선거구에서 유효 투표수를 소수점을 제외하고, 그 선거구의 의석수로 나누어 선거 할당량을 계산한다. 각 명단의 투표는 선거 쿼터로 나누어 소수점을 제외한 명단이 얼마나 많은 의석을 받는지 계산한다. 두 번째 분포는 첫 번째 할당으로 채워지지 않은 좌석이 있을 때 발생한다. 두 번째 분배를 목적으로 키프로스의 모든 지역을 단일 선거구로 취급한다. 2차 배분에서는 3.6% 이상 득표, 10% 이상 득표, 20% 이상 득표한 2당 이상 연정만 의석을 받을 수 있다. 각 명단의 '미사용 투표'( 문턱에 도달하지 못한 투표 제외)는 명단의 의석을 명단의 투표에서 선거인정수로 곱한 의석을 빼서 각 선거구에서 계산한다. 두 번째 분배를 위한 선거 정원은 각 목록의 미사용 투표수를 첫 번째 할당에서 할당되지 않은 의석으로 나눈 것이다. 각 리스트의 미사용 표는 임계치로 나누어 두 번째 할당에서 리스트가 받는 의석수를 계산한다. 2차 배분 후에도 미배정 의석이 남아 있는 경우, 투표율 7.2% 미만 정당을 제외하고 2차 배분 후 가장 미사용 표가 많은 리스트에 할당된다.

2차, 3차 배분에 배정된 의석은 총 득표수를 기준으로 정당 순위를 매기고, 1차 배정 때 미사용 표가 가장 많았던 지역구 의석을 부여해 선거구 명부에 배분하는데, 이 같은 현상이 반복된다.2차 배정부터 3차 배정까지 모든 명단의 자리는 선거구에 배정된다.[2][6]

최근 선거

2018년 대선

1차 결과의 지도.
후보 파티 1라운드 2라운드
투표 % 투표 %
니코스 아나스타시아데스 민주당 랠리 137,268 35.51 215,281 55.99
스타브로스 말라스 노동자 진보당 116,920 30.24 169,243 44.01
니콜라스 파파도풀로스 민주당 99,508 25.74
크리스토스 크리스토프 엘람 21,846 5.65
조르고스 릴리카스 시민 동맹 8,419 2.18
안드레아스 에프스트라티우 독립적 845 0.22
샤리스 아리스테이도우 독립적 752 0.19
미카일 미나 오피니언 오브 저스티스 파이터스 662 0.17
크리스타키스 카필리오티스 독립적 391 0.10
유효하지 않은/빈 표 9,338 22,951
합계 395,949 100 407,475 100
등록 유권자/수신자 550,876 71.88 550,876 73.97
출처: 유럽 투표 보고서, 중앙 선거 관리소

2021년 입법 선거

Cyprus 2021.svg
파티투표%좌석+/–
민주당 랠리99,32827.7717–1
노동자 진보당79,91322.3415–1
민주당40,39511.2990
국민전선24,2556.784+2
사회민주주의 운동-시민연합24,0226.724–2
민주 전선21,8326.104새로 만들기
생태학자의 이동 – 시민 협력15,7624.413+1
적극적인 시민 – 연합 키프로스 헌터 운동11,7123.270새로 만들기
독립 운동10,0952.820새로 만들기
연대 운동8,2542.310–3
키프로스의 파마구스타5,5961.560새로 만들기
각성 20204,8391.350새로 만들기
피플스 입김4,5851.2800
동물당 키프로스3,5931.0000
애국 연합3760.110새로 만들기
무소속3,1550.8800
합계357,712100.00560
유효표357,71297.57
유효하지 않은/빈 표8,8962.43
총표366,608100.00
등록 유권자/수신자557,83665.72
출처: 내무부

과거 선거

영국 식민지 행정부는 키프로스가 오스만으로부터 사들인 지 몇 년 후에 키프로스를 위한 헌법 초안을 작성했다. 입법회의에는 그리스계 키프로스 의원 9명, 터키계 키프로스 의원 3명(모두 선출), 영국계 당연직 의원 6명이 참여하기로 했다. 영국 의회 수장의 투표는 50%-50%의 의견 불일치에 대비하여 더 비중 있게 고려되었다. 따라서 전통적으로 터키계 키프로스와 영국계 회원들은 그리스계 키프로스 회원들의 의견 불일치에도 불구하고 협력하고 법안을 통과시킬 것이다. 1931년에는 케말 아타튀르크의 터키계 키프로스 지지자가 선출되었다(이전에는 오스만 지배계급에서 터키계 키프로스 회원들이 환영받았다). 네카티 비이는 그리스 키프로스 회원들과 몇 가지 문제에 대해 합의했다. 이로 인해 로널드 스토러스 영국 주지사는 법안을 통과시킬 때 의회를 무시하게 되었다. 분노한 그리스 키프로스 회원들은 폭동을 일으켰고 헌법은 폐지되었다.

첫 번째 지방 선거는 1943년에 일어났다. 당선된 시장 중 두 명은 리마솔플로티스 세르바스파마구스타의 아담 아모스토스, 그리고 나머지 여섯 명은 그리스 민족주의자들이었다. 1946년 상황은 역전되었다. 6명은 니코시아의 이오아니스 클라이데스 등 AKEL의 지원을 받았다.

대통령 선거

독립 키프로스를 위한 첫 대통령 선거가 1960년에 열렸다. EOCA 서포터즈 대다수는 마카리오스 3세를 지지했고 AKEL은 이오아니스 클라이디스(Glafkos Klerides의 아버지)를 지지했다. 클라이데스는 또한 플라우티스 세르바스와 같은 좌익과 테미스토클리스 드르비스 같은 우파 정치인들의 지지를 받았다. 터키 키프로스 커뮤니티는 파질 쿠르슈크 부통령을 반대 없이 선출했다.

다음 선거는 1965년 실시 예정이었으나, 주민 간 분쟁이 빚어낸 비상한 상황의 결과로 연기되었다. 임기는 중의원 법률에 의해 연장되었다.

마카리오스 대통령은 1968년 대통령 선거 운동에서 초기 증후군 소신과 거리를 두고 키프로스의 독립을 주장했다. 그는 에노시스가 희망적이지만 독립이 가능하다고 선언했다. 그의 상대는 에노시스 선거운동을 하던 정신과 의사 타키스 에브도카스였다. 마카리오스가 선거에서 이겼다. 터키계 키프로스는 정부에 참여하지 않았지만(키프로스 분쟁 참조) 파질 쿠르슈크가 부통령으로 재선되면서 별도의 선거를 치렀다.

1973년 마카리오스는 반대 없이 재선되었다.

1977년 마카리오스가 사망한 후, 스피로스 키프리아누 당시 하원의장은 1978년 선거까지 임시로 직무를 맡았다.

1978년 선거에서 글라프코스 클라이리데스는 그의 정당인 민주 랠리의 지지를 받은 반면 스피로스 키프리아누는 다른 그리스 키프로스 정당들의 지지를 받았다. 키프리아누의 아들 아킬레아스의 납치사건에 이어 클라이데스는 선거에 출마하지 않았고 키프리아누가 승리했다.

1983년 키프리아누의 민주당은 합의된 의제인 소위 최소 프로그램을 바탕으로 AKEL과 동맹을 맺었다. 키프리아누는 그해 대통령 선거에서 재선되었다. 그는 우파인 민주 랠리당의 당수인 글래프코스 클레리데스와 사회당 EDEK의 바소스 라이사리데스의 반대에 부딪혔다.

1985년까지 AKEL은 키프리아누의 정책, 특히 협상에서의 그의 입장(더 자세한 것은 키프로스 분쟁 참조)에 만족하지 못하고 파트너십이 붕괴되었다. AKEL은 글래프코스 클라이데스(Glafkos Klerides)와 함께 가까스로 2차 선거에 성공한 조지 바실리우(George Vasiliou)에서 1988년 선거의 새 후보를 찾았다. 키프리아누는 충분한 표를 얻지 못했다. 바소스 리사리디스 후보가 1라운드에서 선전하지 못한 EDEK의 추가 지지가 나오면서 바실리우 후보가 2라운드에서 승리했다.

민주당 랠리는 갈리파의 이념을 협상하는데 있어서 바실리우를 지지해 왔지만, 1993년 선거가 다가오자 바실리오는 충분한 요구를 하지 않았다고 비난하기 시작했다. 동시에 키프리아누의 민주당과 리스사리디스의 EDEK의 제휴는 갈리 사상의 정신을 일제히 거부하고 있었고 바실리우와 클라이데스 모두 똑같이 타협할 용의가 있다고 주장했다. 그 파트너십은 교회의 강력한 지지를 받았고 그 후보는 Paschalis Paschalidis였다.

파스칼리디스는 2라운드에 진출하지 못했지만, 민주당은 클라이데스와 합의해 그를 지지했다. 이에 Klerides는 AKEL과 ADISOK의 지지를 받는 무소속 후보로 다시 출마한 조지 바실리우를 물리치고 1993년에 선출되었고, 민주 랠리와 민주당의 양당원들로 정부를 구성했다.

1998년 선거전의 주요 이슈는 러시아로부터 S-300 대공미사일 구입이었다. Kyprianou와 Vasiliou 정부의 전 장관 George Iacovou를 지지하는 반면, Klerides는 EDEK의 지지를 받았다. Klerides가 선거에서 이겼다.

2003년 선거에서 EDEK의 리더인 이안나키스 오미루는 자신이 후보임을 선언했고 민주적인 집회는 처음에 그를 지지했다. 협상 과정 때문에 클레리데스는 2년 더 대통령으로 남아달라고 요청했고, 그래서 민주적인 집회는 그를 지지했다. 이로써 EDEK는 이미 AKEL과 민주당 사이에 형성된 야권연대로 돌아섰다. 후자의 지도자 타소스 파파도풀로스가 후보로 선출되었다. 그동안 알레코스 마르키데스 법무장관은 소속 정당인 민주랠리에 반대해 무소속 후보로 출마했다. 파파도풀로스가 1라운드부터 이겼다.

국회의원 선거

1960년 국회의원 선거는 3개 정당과 다수의 무소속 후보가 경합을 벌였다. 우파인 '패트리엇 프런트'가 30석, 좌파인 AKEL이 5석, 판시프리안 유니온 오브 파이터스가 1석도 얻지 못했다. 1965년에는 공동체 간 긴장이 팽배하여 국회의원 선거가 실시되지 않았다.

5개 정당이 1970년 7월 5일 선거를 치렀다. 이 중 3개는 통합당, 진보전선, 야당인 민주국민당이 우파였고, 1개는 중도통합민주연합(EDEK), 나머지 1개는 좌파였다.

제3대 국회의원 선거는 터키 침공 2년 뒤인 1976년 9월 5일에 치러졌다. 민주당 랠리, 민주전선(민주당), 사회주의 EDEK, 좌파 AKEL이 경합했다. 우파인 민주 집회는 약 26%의 표를 얻었지만, 이에 반대하는 연합 때문에 하원의원이 한 명도 남지 않았다.

제4대 국회의원 선거는 1981년 5월 24일에 실시되었다. 이번 선거는 우파인 민주 랠리, 중도인 민주당, 신민당, 중도인연합, 사회주의 EDEK, 좌파인 AKEL과 PAME이 경합했다.

위의 선거에서는 문턱이 있는 비례제의 유형이 사용되었다.

제5대 국회의원 선거는 1985년 12월 8일에 실시되었다. 하원에서 통과된 법률에 따라 그리스 키프로스 공동체에 배정된 의석수가 35석에서 56석으로 늘어났다. 터키계 키프로스 좌석이 15석에서 24석으로 늘어났다.

이번 선거는 무소속 후보뿐만 아니라 우파인 민주 랠리, 중도인 민주당, 사회주의 EDEK, 좌파인 AKEL 등 4개 정당이 경합을 벌였다.

사회당 EDEK의 리더인 바소스 리사리데스가 하원의장으로 선출되었다. 그의 솔직함은 그의 당과 민주당의 지지를 받았다.

제6대 국회의원 선거가 1991년 5월 19일에 실시되었다. They were contested by the following political parties or party groupings - the Democratic Rally Party in coalition with the Liberal Party, the Democratic Party, the Socialist Party EDEK, AKEL-Left-New Forces Party and two new parties the Refugee Movement (PAKOP) and the Reformed Left (ADISOK), a splinter group from AKEL.

알렉시스 갈라노스(민주당)가 민주당과 민주당 랠리-자유당 연합의 공동 투표로 하원 총재로 선출됐다.

제7대 국회의원 선거는 1996년 5월 26일에 실시되었다. 이들은 유효투표의 56분의 1 또는 (179%)을 받은 정당이 하원의원을 선출하는 비례대표제로 새롭게 채택되었다. 새로운 투표제도는 더 많은 정당의 선거 참여를 장려했다. The following political parties took part in the 1996 elections - the Democratic Rally - Liberal Party coalition, the New Horizons Party, the Democratic Party, the Movement of Free Democrats (of former President Vassiliou), the Ecologist Movement, the Socialist Party EDEK, the new Left (ADISOK) and the AKEL-Left-New Forces Party.

Spyros Kyprianou는 하원 대통령으로 선출되었다.

국민투표

키프로스 헌법은 (2013년 기준)을 개최하는 것에 대해 언급하지 않는다.[11] 키프로스는 유럽연합(EU) 가입에 대한 국민투표를 실시하지 않는 유일한 두 주 중 하나이다(다른 주는 영국이다. 독립 후 키프로스에서 실시된 유일한 국민투표는 2004년 4월 24일 키프로스 공화국과 터키 북키프로스 공화국 양쪽에서 실시된 아난 계획에 대한 국민투표였다. 키프로스 독립 이전인 1950년 에노시스(그리스와의 연합)에 대한 국민투표가 열렸는데, 이 주민투표는 비공식적으로 그리스 정교회에서 열렸다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Voting in Cyprus - Cyprus". Angloinfo. Retrieved 17 June 2020.
  2. ^ a b "Εκλογικός Νόμος" (PDF). Parliament of Cyprus. Retrieved 17 June 2020.
  3. ^ "Περί Δήμων Νόμοι" (PDF). UCM. Retrieved 17 June 2020.
  4. ^ "Ευρωπαϊκές Εκλογές 2019 : Πως Ψηφίζω". www.europarl.europa.eu (in Greek). Retrieved 17 June 2020.
  5. ^ "Προεδρικές Εκλογές 2018" (PDF). Ministry of Interior. Retrieved 17 June 2020.
  6. ^ a b "Νομικό πλαίσιο και εκλογικό σύστμα" (PDF). Retrieved 17 June 2020.
  7. ^ "itemid":%5b"001-61834"%5d} "AZIZ V. CYPRUS". European Court of Human Rights. Retrieved 17 June 2020.
  8. ^ "New bill sets maximum of two consecutive terms of office for Cyprus President". in-cyprus.philenews.com. 6 December 2019. Retrieved 17 June 2020.
  9. ^ "ΣΥΝΤΑΓΜΑ" (PDF). cylaw. Retrieved 17 June 2020.
  10. ^ "Μειώθηκε το όριο ηλικίας για το αξίωμα του βουλευτή". Philenews (in Greek). 6 December 2020. Retrieved 17 June 2020.
  11. ^ "Cyprus Constitution" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2013-11-03. Retrieved 2013-11-01.

외부 링크