데스랩(놀이)
Deathtrap (play)데스트랩 | |
---|---|
![]() 제1회 브로드웨이 프로그램 (1979년) | |
작성자 | 아이라 레빈 |
성격. | 시드니 브루흘 미라 브루흘 클리포드 앤더슨 헬가텐도프 포터 밀그림 |
날짜 초연 | 1978년 2월 26일 |
장소가 초연되었다. | 뮤직 박스 극장 뉴욕 시 |
원어 | 영어 |
장르. | 코믹 스릴러 |
설정 | 코네티컷 주 웨스트포트 |
데스트랩은 1978년 아이라 레빈이 많은 줄거리를 뒤틀려 쓴 희곡으로, 그 자체를 연극 내 연극으로 지칭한다.1세트 5자로 2막이다.브로드웨이 최장수 코미디 스릴러 기록을 보유하고 있으며, 베스트 플레이를 포함한 4개의 토니상 후보에 올랐다.[1][2]데스랩은 많은 사람들에게 호평을 받았고 자주 부활되었다.1982년 마이클 케인, 다이앤 캐넌, 크리스토퍼 리브가 주연한 영화로 각색되었다.
시놉시스
- 1막 1장
이전에 성공한 극작가 시드니 브루흘이 연이은 흥행 실패를 겪으며 집필에 어려움을 겪고 있다.시드니는 아내 미라에게 자신의 학생 클리포드 앤더슨에게서 받은 희곡을 읽는 흉내를 낸다.시드니는 학생의 연극이 확실한 히트작이라고 단언한다.농담일 뿐이라는 확신에 찬 그는 대본을 훔치기 위해 클리포드를 죽일 수도 있다는 제안으로 마이라를 놀라게 한다.시드니는 클리포드에게 전화를 걸어 연극 개선에 대한 제안을 하기 위해 그를 초대했다.클리포드의 희곡은 실제 연극 자체와 마찬가지로 데스랩이라는 제목이 붙었고, 1세트 5인칭 스릴러이기도 하다.
- 장면2
시드니는 기차역에서 클리포드를 태워서 그의 소굴에 다시 도착한다.잠시 교제를 나눈 뒤 시드니는 그 연극의 다른 카본이나 제록스가 존재하지 않는다고 판단하고 클리포드를 죽일지도 모른다는 의식을 고조시킨다.마이라의 공포에, 시드니는 젊은이를 질식시켜 죽게 하고 그를 묻으려고 끌고 가는 것 같다.
- 장면3
시드니가 클리포드의 시체를 처분하고 돌아오자, 심령술사 헬가 텐 도프가 브루엘의 집으로 찾아와 그녀가 브루엘의 집에서 오는 끔찍한 고통의 환영을 받고 있다고 경고한다.헬가는 부분적으로만 맞는 듯한 환상을 드러내며 집 안을 어슬렁거린다.헬가가 살인을 정확하게 상상하지 못한 것에 안도한 시드니는, 시드니가 대본을 훔치기 위해 살인을 감행할 것이라는 자신의 은밀한 소망을 인정할 정도로 마이라를 안심시킨다.시드니와 미라가 막 잠자리에 들려고 할 때, 진흙투성이가 된 클리포드는 뒤에서 시드니를 낚아채고, 분명히 시드니를 때려 죽인다.충격을 받고 겁에 질린 미라는 심장마비로 쓰러져 죽는다.클리포드는 마이라의 죽음을 확인하고 시드니에게 그들의 계획이 성공적이었다고 외친다: 클리포드의 살인은 마이라를 충격에 빠뜨리고 죽이기 위해 계획된 것이었다.
- 제2막 제1장
2주가 지난 지금, 클리포드는 원고를 쓰고 있지만, 시드니는 계속해서 작가 블록에 시달리고 있다.시드니의 변호사인 포터 밀그림은 클리포드가 자신의 원고를 책상 서랍에 가두는 것을 봤다고 시드니에게 경고함으로써 클리포드에 의혹을 던진다.시드니는 몰래 클리포드의 원고를 읽고 클리포드가 마이라의 심장마비를 일으키기 위한 음모를 직접 바탕으로 데스랩이라는 희곡을 쓰고 있다는 사실을 발견한다.시드니는 시드니가 원하든 원하지 않든 간에 밖으로 나가 극본을 쓰겠다고 위협하는 클리포드와 맞서게 된다.시드니는 클리포드가 그의 연극을 쓰도록 돕기로 동의한다.
- 장면2
헬가가 다시 와서 시드니에게 클리포드가 자신을 공격할 것이라고 경고한다.시드니는 클리포드에게 그가 2막 작업을 끝냈지만 그가 쓴 글이 믿을 수 있을지 지켜볼 필요가 있다고 말한다.시드니는 이 단편들을 '탐구'함으로써 자신이 의도한 클리포드 살해(클리포드가 미라 살해에 관한 연극을 실제로 쓰는 것을 막기 위해)를 정당방위처럼 보이게 하기 위한 토대를 마련하고 있다고 믿는다.그러나 클리포드는 시드니보다 몇 걸음 앞서 있다.그는 시드니의 총에 빈칸을 꽂았고 이제 시드니가 의자에 수갑을 채우도록 강요한다.클리포드를 죽이려는 시드니의 시도는 클리포드의 플레이를 완성하는 데 필요한 음모를 상세히 알려주었다.수갑은 가짜로 판명되고, 시드니는 도망쳐 클리포드를 석궁으로 쏘아댄다.시드니가 경찰에 전화를 걸기 시작하지만 클리포드는 그의 뒤로 다가와 자신의 몸에서 화살을 꺼내 시드니를 찌른다.둘 다 죽는다.
- 장면3
헬가와 포터는 시드니의 소굴로 돌아간다.그녀는 실제로 일어난 일을 생각하고 포터에게 말한다.두 사람 모두 이 이야기가 훌륭한 스릴러를 만들 것이라는 것과 데스랩이라는 제목이 이상적이라는 것을 동시에 깨닫지만, 그들의 "1세트, 5인" 연극인 데스랩이 틀림없이 수확할 수 있는 보상을 공유할 것인가를 놓고 즉각 다투고 서로를 위협한다.
생산이력
데스트랩은 윌버 극장에서 보스턴을 시승한 데 이어 브로드웨이에서 4년 동안 공연을 즐겼고, 1978년 2월 26일 로버트 무어의 지휘 아래 뮤직 박스 극장에서 개관했으며, 1982년 1월 7일 빌트모어 극장으로 옮겨 그 해 6월 13일에 폐막했다.그것은 뉴욕 타임즈 극장 평론가 월터 커로부터 극찬을 받았다. 그는 "어디서나 흥분되고 바로 재미있다"[3]고 썼다.하지만, 타임즈의 다른 연극 비평가인 리차드 에더는 이 연극을 혹평했다.[4]
첫 번째 출연진:
- 시드니 브루흘 – 존 우드
- Myra Bruhl – Marian Celdes
- 클리포드 앤더슨 – 빅터 가버
- 헬가 텐 도프 – 마리안 윈터스
- 포터 밀그림 – 리처드 우즈
셀데스는 이 연극의 1,793회 공연마다 출연했는데, 이 위업은 그녀가 "가장 오래가는 여배우"로 기네스북에 이름을 올리게 했다.[5][6]시드니로 대체된 캐스팅에는 스테이시 키치, 존 컬럼, 로버트 리드, 팔리 그레인저 등이 포함됐다.
이 연극은 1978년부터 1981년까지 런던의 개릭 극장에서도 공연되었다.[7]1982년 데스트랩은 동명의 영화로 각색되었다.두 남자 주인공의 로맨틱한 입맞춤이 돋보였다.[8]이 두 인물은 1983년 한 극장 출판사에서 "데스트랩과 같은 주류 연극에서 동성애는 관객의 관심을 즉각적으로 끌지 못한다"[11]고 언급했지만,[9][10] 일반적으로 동성애자로 인식되어 왔다.바이스 칼리지의 연극학과 마틴 안드루키 교수에 따르면 "게이 관계지만 암묵적인 관계"[12]라고 한다.
2010년 8월 21일 런던 노엘 겁쟁이 극장에서 사이먼 러셀 베일이 시드니를, 클레어 스키너(Myra), 조나단 그로프가 클리포드를, 에스텔 파슨스가 헬가(Helga), 테리 비버(Terry Beaver)[13]가 감독을 맡았다.
2012년 저자의 재산은 연극의 제작을 부활시키기 위한 로스앤젤레스 게이와 레즈비언 센터의 허가를 부정했다.거절은 애초 클리포드가 1막이 끝날 무렵 후방에서 30초도 채 안 되는 나체로 보이는 짧은 장면에 근거한 것이었다.이후 스테이징이 클리포드와 시드니의 물리적 관계를 암시하는 것을 피한다는 조건으로 허가가 내려졌고, 센터는 그 제한에 따라 진행하지 않기로 결정했다.무대는 그 두 사람을 포옹하고 키스하는 남자 커플로 제시했었다.[12]
수상
데스트랩은 1978년 토니상 최우수 연극상, 피처링 배우, 피처링 여배우, 감독상 후보에 올랐다.[2]데스트랩은 또한 레빈에게 1968년 최우수 소설상에 이어 두 번째 에드가상을 수상했다.
리셉션
이 연극은 브로드웨이에서 가장 큰 히트곡 중 하나로 알려져 있으며, 4년 동안 거의 1800회의 공연으로 공연되었다.공개된 대본의 서문에는 "만지는 모든 사람을 감염시킬 정도로 사악한 것"이라고 묘사돼 있다.그 물건에는 나름의 생명이 있다.죽음의 트랩에서 레빈은 스릴러와 공포 이야기의 기본 요소인 살인, 기만, 사악한 의미가 숨어 있는 순진한 대화, 줄거리 반전, 예기치 못한 사건의 반전 등을 취했고, 계속해서 작품을 뒤틀고 재정렬했다."[14]
연극학자 조던 실드크라우트는 그의 저서 '살인모스트퀴어'에서 연극의 비판적인 리셉션과 이 연극이 긴장감과 살인적인 폭력을 일으키기 위해 벽장을 이용하는 '포스트모던 스릴러'로서의 상태에 대한 논평을 살펴본다.[15]
참조
- ^
- "Theater", New York, vol. 14, no. 37, p. 123, September 21, 1981, ISSN 0028-7369
- Fischer, Mike (August 12, 2017), "'Deathtrap' springs surprises in Milwaukee Chamber Theatre's comic thriller", Milwaukee Journal Sentinel
- ^ a b 인터넷 브로드웨이 데이터베이스의 죽음
- ^ Kerr, Walter (March 5, 1978). "Stage View: A Thriller That Invites Participation". The New York Times.
- ^ Eder, Richard (27 February 1978). "Stage: Opening Of 'Deathtrap'". The New York Times.
- ^ Simonson, Robert (13 November 2007). "Ira Levin, Author of Hit Mystery Play Deathtrap, Dies at 78". Playbill. Archived from the original on 27 August 2014. Retrieved 2014-08-27.
- ^ "No. 4 in Long Play Runs, 'Deathtrap' Will Close". The New York Times. 8 June 1982. Retrieved 2014-08-27.
- ^ 런던 게릭 극장TheatreDirect, 2016년 2월 29일 접속
- ^ Piepenburg, Erik (16 March 2012). "The Gay Film That Changed Your Life". The New York Times. Retrieved 2014-08-27.
- ^ Chambers, Colin (1 October 2007). Continuum Companion to Twentieth Century Theatre. Continuum. p. 307. ISBN 978-0826449597. Retrieved 2014-08-27.
- ^ Hall, Richard Walter (1983). Three Plays for a Gay Theater & Three Essays. Grey Fox Press. p. 171. ISBN 978-0912516738.
- ^ Theatre Times. New York: Alliance of Resident Theatres. 2: 170. 1983. ISSN 0732-300X.
{{cite journal}}
:누락 또는 비어 있음title=
(도움말) - ^ a b Ng, David (27 August 2012). "'Deathtrap' canceled after objections to nudity and gay content". Los Angeles Times. Retrieved 2014-08-27.
- ^ Jones, Kenneth (7 September 2010). "Deathtrap, With Jonathan Groff, Simon Russell Beale, Estelle Parsons, Opens in London". Playbill. Archived from the original on 2012-10-18. Retrieved 2014-08-27.
- ^ Levin, Ira (1979). Deathtrap. New York: Random House.
- ^ Schildcrout, Jordan (2014). Murder Most Queer: The Homicidal Homosexual in the American Theater. University of Michigan Press. ISBN 9780472072323.